Modèles et outils pour la conception et la manipulation de systèmes d aide à la décision

Transcription

1 Modèles et outils pour la conception et la manipulation de systèmes d aide à la décision Franck Ravat To cite this version: Franck Ravat. Modèles et outils pour la conception et la manipulation de systèmes d aide à la décision. Interface homme-machine [cs.hc]. Université des Sciences Sociales - Toulouse I, <tel > HAL Id: tel Submitted on 29 Apr 2009 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

2 Spécialité Informatique $ +,+ - Modèles et outils pour la conception et la manipulation de systèmes d'aide à la décision ('$ " #. +* / 012 3"! ! 4+! 2 69* ! 4+!" 6 6 :* 0! 4+ 1!6 ; $-%! 4+ :* &0<! 4+ $!"! # $% &" %'()# *)

3

4 !!"#!!$ % - = 4 & < -" =- %> =& &- = - - = =* - 4 " 07= - - * 0?= -> 4& 3 - -" 3 " 3 " = == %- 0? >>! 4+! 2 69* "! ! 4+ 1!6 ; =A = = --@%0

5 ? 3 4 > > 6$-% - = 0 ="@ - - * - = 0 $ 4 *- - = = -" B3 & %> =C- - 0 : =; = = 4 = " -" -D 0:@ -= = + 3 * E E " : '.1 5> & >!@ - - = 0? =" --" " - -0 = " * > - B: -D $ C =- 4 F = - 0? " = " =0? F ;22GH: $:9 I 0? =" - " =- " -@ * =-? ; *& & J0? =" -- " =- & " = = 0 4 " =- &0 - 4 >3 = - 3 " = 3 0? - * " = 3 4 = > 07= -K BL " * % ? 4 =4 * 3M = = = ==--0

6 %&#!

7

8 F9: #$ &'" #&$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((() "*#!#+"&$!,!! *&-! #.'!!$&% ',((((((((((((((((((((((((/ ) #!0!"#%#&$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1 (0( %> ++9 4$ 9$ ( (0# $ %> + 4 * -D (( (0' : -D (# (0) (# 2!$!*& %!&$$!!%" '!00!%! &"'!$ #!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((()3 #0( : -D (' #0# : -D () #0' 1 -D (N 3 4%#$%!&$$!!%&0*((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()5 '0( FL9!/F6L 9%! (N '0# # '0' #' '0) #) ' #O 6 *&%# #&$$!!$!$&%!"!"!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((27 )0( -D #O )0# #. )0' #. )0) #N )0! #N "*#!##+&!0#% #&$8!$!*& %((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((21 ) #$ &'" #&$0&!0#% #&$!$!*& %((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3) 2!$!*&!&$$!!%!&0' #!%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((32 #0(!" '# #0# '' #0' ; * '. 3!$!*& %!&"'!$ %((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((31 '0(!" 'P '0# > 3 + -D ) '0'! )( '0)! +* )' '0! )) 6 -#0$! *!%*!" #!%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((6/ )0( 1 -D ). )0#! )N )0'! )P

9 "*#!###+&!0#% #&$!4%#$%!&$$!!%(((((((((((((((((((((((((((((((9) ) #$ &'" #&$0&!0#% #&$!%4%#$%!&$$!!%(((((((((((((((((((((((((((((93 2 &!0!4!$!#.'!!-%!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((96 #0(!" ) #0# $ #0' Q #0) ; O # #0O " N 3 #$!4 #&$!&$$!!%!, '!00!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((91 '0(!" P '0# % O '0' $ O 6 4!% #&$!0"&!!$"!%!$ #.'!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((72 )0(!" O# )0# % O# )0' O' )0) O) 9 4!% #&$!0"&!!$"!!*&!00!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((77 0(!" OO 0#! O. 0' ON 0) OP 7 #$!4 #&$! "*# 0#% #&$!0!,*! #%!!%!"#!'%((((((((((((((((((((((((((/: O0(!" ( O0#! ( O0' L # O0) ' / *!%&$$0#% #&$!4%#$%!&$$!!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/6.0(!" # #0$! *!%*!" #!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((// N0( N0#! P N0'! P

10 "*#!#+$#*'0 #&$!&$$!!%'0 ##!$%#&$$!00!%(((((((((5) ) #$ &'" #&$0$0;%!'0 ##!$%#&$$!00!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((53 (0( * * N' (0#!" N' 2 04!-!'0 ##!$%#&$$!00!((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((59 #0( N #0# % NO #0' F P #0) F- " P( #0 9-* P' 3 0$44!4*#.'!4&0*((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((13 '0( 5= P) '0# + " P '0' -FL9!& P '0) &FL9! PO 6 &0*%.0((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((17 )0( L33 +FL9!7L P. )0# L33 FL9!67L PN )0' L33 D FL9!67L PP )0) L33 - FL9!67L ( 9 -#0$! *!%*!" #!%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((():: 0( ( 0#! (# 0'! (# "*#!+!"!!"&$"!* #&$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((():9 ) #$ &'" #&$0!"!!"&$"!* #&$!%;%!!!"#%#&$$!0((((((((():/ 2 "&$"!* #&$!%"!%'0 ##!$%#&$$!0%"&$ #$ %(((((((((((((((((((((((((((((():/ #0(!" (N #0# :- * (N #0' (P #0) ((( #0 " (() 3 "&$"!* #&$'$%;%!!#!0!"#%#&$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((())9 '0(!" (( '0# $ $ ((O '0' 9% 9$ ((P '0) 9$ (#( '0! (#) '0O - 6$O (#O 6 -#0$! *!%*!" #!%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()25 )0( (#N )0# -+%> (#P )0'! (#P )0)! ('

11 "*#!#+&' #0%<*&=! %! *'-0#" #&$%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()3) ) #$ &'" #&$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()33 2 0&4#"#!0#!0"&$"!* #&$4*#.'!!$!*& %!!4%#$! &$$!!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()33 #0(!" ('' #0#! (') #0' :"3- + -D (' #0) :" ('. 3 &' #0!$#*'0 #&$%'0 ##!$%#&$$!00!%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()31 '0( () '0# L () '0' L ()( 6 "&$"!* #&$! $#*'0 #&$!$!*& %!&"'!$ %(((((((((((((((((((((((((((((()63 )0( 9 $FR9: ()) )0#! ()) )0' FL9! () 9 *&=! %! "&00-& #&$%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()69 0( 5% ()O 0#! -@ I" ()O 7!$"!!$ %! *'-0#" #&$%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()65 O0( : ()N O0#!" ( / -#0$! %;$!%!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()93 "&$"0'%#&$! *!%*!" #!%4!$!0!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()9/ -#-0#&4*#!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()79 %#40!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()5/

12 #$ &'" #&$

13 1 CONTEXTE L * 0 - * 4 +3 " -> A 4+ 0L " - + S 0 L %> > - 4 T 0(PP'U(PPOUG",##V0; 4 " + 0 $> " P ! * - 1 F"@ A 3- " +- 0 * " * - + * - *- 4 0$ A M " * " % - $630L 3 1 F"@ 3F Q%- - 0$ " 3 > $ : * - $ $ - A * 4- > ( TR(PPU,$%(PP.V * - -D W $ R W TG", ##V %> F6L 9%! 3 W FL9! W T 0(PP'V0 $ > $9R9G $R 3GX 3 $ % > - " " - " U+3+:$9@ - : -D $ +9% 3 3 >?-0: - E? $ R 3 3E?$R # #0 :$ - %> + 4 TL 0##U 0##V3 - * -" + - T;,$ L3 #V01 :$ E -" - = 3 =% E T (PPOV0 L - * :$ Y3 0 - > " - T&-, Y(PP U R(PPV0 4 *- 4Y -% " +:$0-3 -@ RQ! ' +"@ ( 1"3- -" / -/IIXXX0 6 0IFL9!I *0 -/IIXXX6 "00 IX 3I-"0-/IIXXX60-0 IZ" I 0 #-/IIXXX036-"0I@I 0-[$\)#P( '-/II"00 IX 3I *0

14 +:$4" 0 * - + +:$-% *%> "+:$ S - * +% " T1Y 0#("U2 0 #V TL 0##V0 $ * -- 3 :$ 3 3> % 0 - * T&,22(PPNV +> * - 6$O :$ + ;:0 4 * > % " - T(PPOU 0(PP.V> 3 * > - %> + 4 0!- > %> 0 2 ORIENTATIONS DE NOS TRAVAUX - > * + * " * - =% - - T22 0 #OV0 : * - + %> 0!--4 " - * - + -D E X E + A > S $+-> T(PPOV = -D - +* Y 3 - A % - 0: 3- *-" 0L- > Y3 + + " *- 0L+- Y3 4 +: -D $ :$0 --4+"+- 4 % -> U- 3 $ $T 0(PPPV $ - - "@ > - - Y :$ -- - Y + " - 3> - 0 > % - +* 0 $+ - > +:$ $ " - " -

15 0 : :$ 4-1$ +*- #^ -" N^ Y T 3, #OV0: * "@ -- 0 L - * 4-- +$0 T22 0#OV T 0#'V FL9! " - = " 0 L= " > " > " A + 3 * 0 * " = * % " > L " $ > + -D > A -" + 3 * 0 L " A " "@ > L A - Y3 S + " 3-3 0$ - % A -" FL9!0 9 + > -- +> "@ -- -> 0$ >" - + " *- 0 3>" +- 4 A * - 3 " 0 : - " * - -- %> " " 4+"+%> * > 0

16 3 PLAN DU MEMOIRE - O- 0 L *0 -+%> ++9 4$ 9$+%> $+: -D :$ +3 $ $0 % 3 * 4-0 L * 4 -D0 - Y3 * Y - > 0 > + -D 3 - +* 3 0 L > $0 > - -"> / > 3 " " L > > 09+A - *-" 33-4 " + 3>" 33 %- 7L * *0 L > - *- > +% - %> FL9!0 L *> *0 - +* @ * -- -" 4 *0

17

18 "*#!#+"&$!,!! *&-0! #.'!! $&% ',

19 !L9$Q9!: ) 08#!0!"#%#&$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1 (0( %> ++9 4$ 9$ ( (0# $ %> + 4 * -D (( (0' : -D (# (0) (# 2!$!*& %!&$$!!%" '!00!%! &"'!$ #!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((()3 #0( : -D (' #0(0( (' #0(0# 3 + -D () #0# : -D () #0#0( 5 % () #0#0# $ * -D (O #0#0' * -D (. #0#0) 1 -D (N #0' 1 -D (N 3 4%#$%!&$$!!%&0*(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()5 '0( FL9!/F6L 9%! (N '0# # '0#0( #(! "! #$% '0#0# ## &'()*!!+'( )!,!* - )! '0#0' -% #' '0' #' '0) #) '0)0( # '0)0# # '0)0' * # ' #O 6 *&%# #&$$!!$!$&%!"!"!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((27 )0( -D #O )0# #. )0' #. )0) #N )0! #N

20 $ * 4- > TR(PPU,$%(PP.V0!--4 " +% - - T22 0#OV0 " * > A + +* 0 $ D +-@A L+"@ - - % -- 4 * -" 0 $ - > =-- = 4 0$ * * * -D *3 FL9!0: > - * > 0 1 AIDE A LA DECISION L % 3-6%> / %> F- F%> + %>!3!0L F * - > - J- - *" 0L! 3- + " - + S T > (P.#V0 L ! + -3 F T,:- #(V0 L+ F- Y U->! - 4 ] + F > EE;3 (0L! - - F--!+] > E E;3 (0 ENVIRONNEMENT EXTERNE SYSTEME DE PILOTAGE Coordination, objectifs (membres de la direction,...) Décisions informations traitées SYSTEME D'INFORMATION - collecte Informations - mémorisation Données - traitement - transmission informations collectées Informations Flux primaire entrant SYSTEME OPERANT Production, action (ensemble du personnel exécutant) Flux sortant )+?>@A<)1/2B! - *" % L %> ++ 4 %> D 3 0.

21 1.1 SYSTEME D'INFORMATION D'AIDE A LA DECISION (SIAD)! %> ++9 4$ 9$ / C/%# - +%> L +9$- 3 % - = > - ] - 6J > Décisions Système de Pilotage Informations traitées 20%#%# + " $ %?AD%E09$ 4 * A - *- -- / C/ %?A 9$ 3- + " 3 - / +* Y3 - ++% L-- * -- 3 / Système d Information d Aide à la Décision (SIAD) Système d Information (SI) Informations collectées Système Opérant * 3 :L % E:* L3E - 3> - - ] %> + 4 Y3 - * 3 % 0 /

22 !0# - 3 / Sources Décideurs Système d'aide à la Décision Fichier ETL Stockage Restitution BD internes BD externes 3+0?A 1.2 DES SYSTEMES D'AIDE A LA DECISION AUX ENTREPOTS DE DONNEES -D - %> + 4 TR(PPU(PPOV0 :$ E -" - = 3 =% E T (PPOV0 = / #+ = -D - - 3> 0 L %> - A % M4 3" = -D0 & F+ * %> :$ =3 - > +% 0 L= A 3 - = " > - * > +% 0 $ + -> 3 % - :$ - 3 % - 4@0 ++ ] +:$ =* E+E A ? % :$ + 0

23 1.3 ENTREPOT ET MAGASINS DE DONNEES $+-> T(PPOV=:$- +* Y 3 - A A > +% - 0: 3- *-" > " */ 3 E EE E 3 = 6 " = > - - *" - 0 9= %> " =- Y3 / = -D 3 T 0(PPPV T, #U #V0 C/! D!E +- Y3 + * C/ DE * +:$ - 4 > +% - 3 > - * +% $ 3 = 9$ = - T, #U, #"V0 Sources Entrepôt de Données (ED) Magasins de Données (MD) Fichier Décideurs Fichier BD ou vue BD internes BD externes Système OLAP SYSTEME D'AIDE A LA DECISION 6+! - Y3 3 -* BILAN SUR L'AIDE A LA DECISION $ - > * % + 3-9$ %> +9 4$

24 !0# 9$- + 9$ 3- + " -" +* $+- * - Y3 9$/+ -D - Y3 3 - Y3 *+:$ > +% ENTREPOTS DE DONNEES FACTUELLES ET DOCUMENTAIRES 4 * * -D 0 $>(PP - * +* - ] :$ $0 F - 3> * - - = 3 :$ 0 L * 6 4 * 4 * -" / :$0 2.1 ENTREPOTS DE DONNEES FACTUELLES L - * * -D +G C T&-, Y(PP U R(PPV 4 = T, $%(PP. U&-, Y(PP U R(PPV0 4 *- + A 4 Y -% A + -D *> +F T #V0-3 *> --*/ L - - 4@ +:$0 L C + -D 4 -- " 4 + -D _ D0 *" 9$ + - Y3 3 +:$ $0 $ 6 -D Y3 %> Maintenance incrémentale des vues L@ * 4 - -D T&-,Y(PPU7 0(PPOUQ,< (PPOU< 0(PPOUQ 0(PPPUQ%(PPOUQ%(PP.UL" 0(PPPU L",&6(PPOUY 0(PP.U7,R(PP.U83,R (PPNU83,R#U<3 0(PPU<3 0(PPOU<3 0(PP.U<3 0(PPNV0 * - > "@ T<3,&6 (PPNV TQ,<(PPOU< 0(PPOV * D T7 0 (PPO U Y 0 (PP.V0 L TQ 0(PPPUL" 0(PPPUY 0(PP.U 7, R(PP.V - T83, R(PPN U 83, R#V0 L 3 - > > _ TL",&6(PPOV 3 +6

25 +>* T7 0(PPOUQ%(PPOUQ%(PP.U 83,R(PPNU83,R#V Configuration de l'entrepôt L3+ -D 4 + " 4 0 * - T&-(PP.U&-,Y (PPP U G, - (PPP U L" 0 (PP. U, (PP. U, (PPP U 83 0(PP.V T1 0(PP. U Q% 0(PPO U Y 0(PPNV0 - *-!? T1 0(PP. U Q% 0(PPO U G, -(PPPUL" 0(PP.UY 0(PPNU83 0(PP.V0L > 3- _ Y3 - J $+ * T1 (PPNV +*- + -D- T&6 0(PPNV +:$ T,R#V0 L + -D- 3 - T, 12 3" (PPPV " + A 4 ] - * - 4 A > _- A * -@ :- $R7 $ R 7% T?Y, 5(PP.U5 0(PPPV0 * :$ > ENTREPOTS DE DOCUMENTS $ 3 " * - A 3 - %> - 6- " 0F - - -D * -D 0L D * * -D Vues et Typologie des documents! -D 0 " * + T; (PPNV0 L * A 0- T (PP.U (PPNU 0#U;#V/ -- U?>/ % J0 " - " +

26 !0# " * A - -% 4 -- U >/ - + > "3` 3 ++ T 0#V A T> (PPNV0L > *- = L C> : 0 G T (PP.V/ "- 1 -J0 L;3 -TG, 6$-%#)V/ Document Bases de données Chrisment C., Zurfluh G. 1. BD relationnelles Ce type de BD permet 2. BD objet L approche objet consiste... Date de création Format N Version Attributs Cours Intitulé Enseignant + Contenu Section * Structure logique Bases de données Chrisment C. Zurfluh G. 1. BD relationnelles 2. BD objet... Centré, Taille Justifié, Taille Légende + : 1 ou plusieurs fois * : 0, 1 ou plusieurs fois Contenu Structure physique 9+ L ] %- / - + H - - 3> 3 - * =3 =3 =*- - 0 al TR'#V - R R R' QL - 33 &L TF(PNOV0 $ > 3" - - " +"@ -- * - ] > 0

27 2.2.2 Des documents aux entrepôts de documents T1 ##V -D - - Y3 0 &S 4 +* =>* = - > 0 - > $ D $0 T#(V -D - Y3 ( 3> - - # 6 3 > J ' * J0 -D 4 % B *63C T #(V0 - = =A % * * --- / C/! D!&E - Y3 = J 3> % D -- * % 0 4 > Y3 :$F0 L :$F > - Y > 4 %> +0 " > *" * A - T(P.(U@" 3 (P.PV0L+ +- G C A A 6 4+ E E - E E - 0L %> * 4 - > - 6@ 0 - " *3 T(P.(U@" 3 (P.PU(PNPU;Y,8 (PP#U1 26 8, " 6 (PPP U X% #)V " * * +- & + T%(PN) U 9(PN. U (PNP U 6 $-%(PPU9"(PPU13 #U #U 6$-%#(V0 L -" +" + :$F * L L+ 3 - A 3 :$F - > 0F " * ! > -- % Y3 %> > :$F U %- 0$ *> " * - - +*- 3 M --- b " - " T 6$-%#(V0 L- 1

28 !0# * 0 $ A 4 + &L TF(PNOV QL TR'(PPPV al TR'#V0 L &1$ *- 4 3 %- + T 6 $-%#(V0$ -3 &1$ *- 0 L " - * " Travaux sur les entrepôts de documents $ -D *@ / R$ T; 0 (PP. (PPNV a%> ) T9" " 0#( ##V RX I I"T1XY ##"V F$T1 0#O#.V0 R$ T; 0(PP.(PPNV - -D = R " U +* - -- " 3- R " $" 0R$ M-- " * "0$+- -% - A Y " &1$%> %> A %> - - %- - " 3 %- 0 a%> T9" " 0##V %> 3 = -D al0 %> - &1$- Y * al T9" " 0#(V0 a%> - >3 R " %> 0L - A 4+ > - 0 RX -D4-+ R "0-1 $ 1$ 6 %- -3 R " T1XY #V0 1$ " * / R " -3 % R R " 3 % R0 R * R " Y - - R " R "? R "T1XY #"V0 F$ F- $ %> * *-al 33 -T1 0#.V0 %> - 6 > L - "@ - * " %- * 3 -A 0 6> E- E - + " 0 6> - A al- -% al0 %> F$ a6r " al +F$ *- alt1 0#."V0L --4 % " 0 ) XXX0*% 0 -/II000 03IZXX I *0 2

29 2.2.4 Bilan sur les entrepôts de documents L * > R$ > - 4%- - 0 $ > 3 "@ L" * 3 " =- - * " * ="4-3> R "0$> =- - " >3-3 =* * - * T1 0 #. #."V * T1 0#.#."V " -- +0! * - * -" > " BILAN SUR LES ENTREPOTS "@ -- > - -D- " 0 $ * * -D * > 0 -D" 0L@ *-- -D " 0 9 +% - * D ! -D -- - > - Y3 -% 0L - %> " 0$ " + -D0 3 MAGASINS DE DONNEES OLAP $ -- * - Y3 - %> + 4 / + -D 3 $ $0 $ * + -D > +% - 4%- 0$ % 3 %> FL9! TG",##V0$ FL9! * 4 * 33 -FL9!0 3.1 OLAP : ON-LINE ANALYTICAL PROCESSING T! #OV FL9!% FL 9%! 3 (PP'-:;T 0(PP'VA - 3 " 0! >

30 !0# :;T 0(PP'V - 9" X Q%- - T! #V0 >3 + FL9! - 4 4%> FL9!0 $ -- %> FL9!+ - 2 >3 6->0! - 3 / 9 %> FL9!/( " 4 " #--6 ' I )- FL9!4 %- 3 $ %> FL9!/ - O " *=3 3N3 % - %> FL9!/P- ( - %> -3 ((- --(# 0 : > -- EFL9! -ET! #V " ;9-% FL9!/ / %> A -" - * A - - *? / %> A *" > +% I -" * 0 % / %> @ 0 / * - +% 0 #C / %- -" - %> FL9! L FL9! 0 F * * " -- " %> FL9!/ A 3 +% % * +% * %> FL9! / C / %> &0* - Y - > 0 - % * -- 4 = 34%> % " * " 4=% FL9!0.

31 3.2 MODELISATION MULTIDIMENSIONNELLE! > - %> * " T (PPNU 0#'U22 0#OV0:=" => L-- > =% 4 * +% TG",##V * *-- - > T&22 #)V0 C - + +% 0 3- " +" - " L + A - A % * 0 * +% " +" =% + 0 : 3- " +" TL (PPNV0 L+" A " A -> -> -- C0 - + TG",##V T%,GY#U 0##V0 " $ +* :: ' :!!F$ 9& & T& 0(PPNV0 $- " " % - 30 Instances Schéma Années Mois Desc_date Jours Id_T TEMPS TEMPS.Années Hiérarchie Fait VENTES Montant Bénéfice Mesures MAGASINS.Villes Dallas Lyon Toulouse C1 C2 C3 C4 PRODUITS.Classes Desc_prod MAGASINS Dimension Classes PRODUITS 7+% Catégories L =>- T! 0#(VT #'V T9" c 0#OV- * 4 * Id_P Id_M Villes RaisonSo Attribut faible Cube Dept_lib Dept_num Régions Paramètre /

32 !0# 3 0 Q - > 3 E> " E T5, (PPPV- - +@ +% +" A 3- -> T93X 0(PPUL, R3(PPOU&% 0(PPOU93X 0(PP.U&%,LY(PP.U$, (PPPV0 *- / - - " +% +% L * TL (PPNV " E> E0 > = T! 0#(U9" c 0#'U 9" c 0 #OV0 $ > -- " + - * <G(! -- A - +-@ - -- * ' *+" - 3 -% Niveau conceptuel! - --=3 > * 3-3 / > > *: 9 "@ > - 0 3(2()()!GAG 9 + -> - " * -- * > : 69 "@ 0 * > " - 0! -3 : 69T- 0(PPNU% 0(PPPV TQ 0#V " = 0-4 * - " 0L L > &FL$-- -T@ 0#'UL@d6 0#)UL@d6 0#OV * 3 L0L - - * % - 07* T9" c 0 ##V -- > " - 6> +L0 $ 89e +*- - * - T9" c 0#OV0! - R O % E R E 6 +L > " T9" c 0#OV0 O -/IIXXX0X03I

33 - + -% - 4 0$ " FL! F L 9%! 305+ % * - TL@d6 0 #OV % - - :L0 3(2()(2 A C> L > - " - 0L > 0 $ - * /$ ; 6 $;W T& 0(PPNV:$ T!,? (PPP U! 0#(V F"@ F WFF$WT3% 0#U1Y 0 #(V -FL9!WFL9!WTQ (PPPU 2 #'V > $ $ T""", (PPN U """, # U #'V0 : > F6$R& F"@ 6 $ R &- - - > - T #'#.V0 * *40 > * > FL9! $ F6$R&0 L - - * " " :$ FF$ F6$R& FL9!0 > >3 =*- > TQ, 2##V0 * $; F6$R& $0 3- $; - * Niveau logique! 3 -" + > 6FL9! F6FL9!6FL9!Q6FL9!0 3(2(2() H&0*+J&0?* L > 6FL9! -- - TG", ##V - - " " 0 " " - *-> *"" U - " --> 3 -" 0 C " % " 3> M - " 0L - + " - 3> 0 -" " -" C( - " - > 09 " % - -> " "" 0 " - 3> M " 0

34 !0# 3(2(2(2 A FWFL9!F"@ WFL 9%! 3/ > - - +"@ 0! * - T12%XY 0(PPNV -- > - 3 ="@ / D 0L "@ 0L "@ D A - FL9!0 : "@ = - "@ D 0 W FL9! W F L 9%! 3/ -- " > " 4 T93X 0(PP.U5(PPNV0 - -=> * - - * A TG",##V0 QWFL9!Q%"WFL 9%! 3/ > -- 3 *> 6FL9! 6FL9!. 0L 3 3 Y Y " Niveau physique 9 -% - * 0 #0(0( #0(0#0= *- -+>* 3 0! 3 FL9! +- A - * * *" TR 0#) U L, G #)V * * -@ T&- 0(PP.V 4 " * 3 T1 0#)V0 3.3 MANIPULATIONS DE DONNEES MULTIDIMENSIONNELLES - > - - " - 0 L - * - - =3>" * " T&% 0(PPOU93X 0(PP.UL,R3(PPOU&%,LY(PP.U$, (PPP U #'V0 T&% 0(PPOV -- * 33 7L =- B$" C3 E3-"%E- -- % 0! -- * *- - " " 43 T#'V0! - * TL, R3 (PPO U 93X 0 (PP. U """, (PP. U&%, LY(PP. U """, (PPN U L (PPN U (PPNU!,? (PPPU9" c 0#'U;,G" #)V0 $@ / L - C % - - 0L 3!&!&! & 4 - +" L 3 "!&4!&4! & /II" I-6 0

35 L "! - " ! --0 L * +% TL (PPNV - " 0! T9" +% 5!) / C C / - - +@ -- " % T""", (PPNU (PPNV C/ - T93X 0(PP.U (PPNV 4 "! & / " +"] 3 0L+"] TL (PPNV 4 " -> - - "6 +" 4 f#0 & / " @ >" T93X 0(PP.U""", (PP.U""", (PPNU&%,LY (PP.UL (PPNU!,? (PPPU9" 0#'U;,G" #)V0 - A " TL,R3 (PPOU""", (PP.V >3 T (PPNU 2,5#V " TL,R3(PPOV +"@ TL (PPNU 2,5#V-@ " " * 43 TL, R3 (PPO U 93X 0 (PP. U """, (PP. U&%, LY(PP. U """, (PPN U (PPN U 2,5#U9" 0#'U;,G" #)V > * 0 : " f# " *-" - T&%,LY (PP.V % > $ > * - + % - 3>" >" : T""", (PPNV-- " = 3>" = U * - " =-- 3 =3>" METHODES DE CONCEPTION ET DEVELOPPEMENT 9 +* - - 9$- - -D 3 + (0'0 L-- * $0L+%

36 !0# - ' 3 / " " " G Méthodes ascendantes L - 0 > - -- TL ##V + " 43 T%,GY#V0L T""", (PPNU""", #U&,22(PPNU%,GY#V : 69 0 L+3 + *- -> 0 - > ! TQ 0#V-- * $ L+ + ] -@ Méthodes descendantes $ -- - " - 0 0G"TG",##UG" 0#V-- 3 -@ $ - * L T 0#(V A *- " 0 * 6 0 L T!,9YY##U! 0#OV-- -" L >3 * =" " 3 L0 -" 0L " " 4 g -+-" Méthodes mixtes L G" * - % " = 0: - - /(+% " -- *#+ - - ' * - " *T,1% ##V- T1 #(U 0#(U!--,$##V *T 0#V * 0 #'V L - -@ *- T,1% ##UL@d6,@#'V0 * :L 3 - T, 1% ##V % + T 0#(U!--,$##U,1% L+*- " - + > / + 1Y 0#("V " *

37 T 0#V A - T!--,$ ##V0 - -> - > " - *- " 0! > " -- /&$T!Y,&#'VhT&3 0#U2 0#V 9! T&, #OV0 - * A " $T2 0#"V0 3.5 BILAN SUR LES MAGASINS DE DONNEES > * *3 FL9!0L -- -T 0(PP'V T! #V - %> FL9! " +- 0 L+ * * > T22 0#OV0 " -- 3> - *- " 3- " " $ - 0 L -- * - > - *" 9$0 - " --- +% " 0 4 POSITIONNEMENT DE NOS RECHERCHES $ > * %> *- *60! > - - :$ $ 33 =% $0 4.1 MODELISATION DES ENTREPOTS L Y *> T 0(PP'UG",##V0! -- -D > L - * * :$ - +* - ] -D -- W0 #0(0( #0(0#0F D 3 > > *- 0! - 4 " 3 * - - / ! 3 - > - 3 " * T 3, #OV %> " =*- #^ 1

38 !0# -" 0L N^ Y 6 *+ 3 -D0 - * $ T; 0(PP. (PPNV - " T9" " 0#(##V0 $> =- - " >3-3 =* 3 0 * +*- - 3 %- * T1XY ##"V0$ - * &1$ -" - - % 09 "@ -- > - / = 3 / 6 3 % - Y 6 - % %- / + 3 % MODELISATION DES MAGASINS DE DONNEES MULTIDIMENSIONNELLES : + -- > 4 * +" " - 0$ - T22 0#OV T 0#'V FL9! " -= " 0 : - 4 * 4-- > - 0 -"@ +/ - - " " --% + " " +% + 6 * +% " " " MANIPULATION DE DONNEES MULTIDIMENSIONNELLES *- '0' " > " - " +% >" - " A - * 04+ +* - + % - 3>" >" 0 2

39 $ 3 -- > -- - *- % 0 * AT9" c 0#'V0 3>" -- - *- + " - 3 " 4 +" A +% 0$ T""", (PPNV+ - " * METHODE DE CONCEPTION '0)+% $ - -D 3 0 $ - - 9$ 3 3> 3 J+--" + - * 0 L -- 0F - -3" -+% $- 0 : - 4 "@ -- - / Y3 * " " - +% PRESENTATION DE NOS RESULTATS L - 0 L - *- - :$ - " 0 L > - - * - 3 FL9!0 L > >" L > %> L *> - " * -@ - 0: - -- " * " - - 0

40 "*#!##+ &!0#% #&$!$!*& %.

41 "#!6 7!L9$Q9!: ) #$ &'" #&$0&!0#% #&$!$!*& %((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3) 2!$!*&!&$$!!%!&0' #!%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((32 #0(!" '# #0# '' #0#0( F"@ -D '' #0#0# -D ') #0#0' : -D '. #0' ; * '. 3!$!*& %!&"'!$ %(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((31 '0(!" 'P '0# > 3 + -D ) '0#0( ) '0#0# -> ) '0'! )( '0)! +* )' '0! )) '00( L )) '00# :* )O 6 -#0$! *!%*!" #!%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((6/ )0( 1 -D ). )0#! )N )0'! )P /

42 "#!6 7 1 INTRODUCTION A LA MODELISATION D'ENTREPOTS *- - - %> +9 4$ 9$ *-- / Y3-6 " = > - - *" - 0 -" +- Y3 0 9= %> > " * " =- Y3 /= -D 3 T #V D0! -D - 3> */%> > TG, (PPPV0 - > " * > T(PPOV--> -- 1$ T,L(PPV0 1$ " 3> -- - * 3 >3 T,L(PPU!,-- (PPOV0F / - -- * 1$ -D Y 3 3 3> -U :$ 4-1$ =* #^ -" T 3, #OV0 N^ Y T 3,#OV -%> 3 1$ 0 3 *0 $ D 3 > - + " *- 0$ :$ T(PPOU,$%(PP.U83,R(PPNU!,? (PPPU 83,R#V / 4- > * -% " A L * " D09 "@ - 3

43 "#!6 7 -D 4 - T;(PPNV0! " + " +- & -> *- %> + 0! - " &1$- -D > D *- ="@ - / ( - %- =# 3 = -D A 4-33 ' % " +% 0 * 0 L # 3 - -D 0 L ' Y3 0L ) " ENTREPOT DE DONNEES EVOLUTIVES - > - * D 0 - > 4- -" - " PROBLEMATIQUE -- +"@ 3" +:$ -/ (0 4 CC 0 :$- Y + " * -0:$ D > 0L > #0 4 G0 L 3> > " $ - * + * - * TL-@, (PP.U!,? (PPNU!,? (PPPV '0 4G :$ > :$ - - " TR(PPU&-,Y(PPV0 )0 4>0L " % 0L > + -D A Y3 T(PPOV0 $ "

44 "#!6 7 0 > -" % * *:$ :$Y T&-,Y(PPU7 0(PPOUQ, <(PPOU< 0(PPOUQ 0(PPPUQ%(PPOUQ%(PP.UL" 0 (PPPUL",&6(PPOUY 0(PP.U7,R(PP.U<3 0 (PPU<3 0(PPOU<3 0(PP.U<3 0(PPNU<3,&6(PPNU G,-(PPPUL" 0(PP.U, (PP.U, (PPP U 83 0 (PP.V0 * T83,R(PPNU83,R#U&-,Y(PPPV % - *-- - :$ "@ -- > " CONCEPTS A +-- "@ T (PPNV > - +* > 4 -" "@ -"4 +> - "@ 3 - T, #V0 $ - - > *6> +F T #V Objet entrepôt L - " +F * - +"@ ! 4 "@ -D %- + / Monde Réel Source Entrepôt pe1 pe2 pe3 Légende : Entité courante Etat passé d'une entité Objet source courant Etat passé d'un objet source Objet entrepôt Etat courant d'un objet entrepôt Etat passé d'un objet entrepôt Etat archivé d'un objet entrepôt pe4 pe5 Temps entité objet source pe6 points d'extraction objet entrepôt /+F

45 "#!6 7 L; "@ -D * "@ -D-+*- / C/F -6- / 8 ) '- / + / + > * - -- ="@ 8 \i -( -# J -- j = " ) \i ( # J j = " '- \ik( k#j kj = " "@ 4 - +"@ -D " 0 L+ "@ -- +"@ -D - -A ]/ *- / C/ -- 9 : b 9 ;<5 5 =>5? -* + : "@ Classe entrepôt $ > "@ "@ -D% A A T (PPNV+%@ - +* - "@ -D C/ , "- 9 ) b 3 9, %- - - *"@ + " - 6 \i J j + " +"@ -D "- C - +*4-3 9 C " 4 -+*] -D ) C "- + - A Y > 3 3 0

46 "#!6 7 $ - * -D (2(2() 0C L D0!- C ] + -D0 L C - > /) \i $ $ J $ $ " > 0 $ +3 " *%- +3 3/ " AB9C> A-B9C> AB9CD C !G /L3 *%- +3 0L;3 N "@ -D0L;3 N" "@ (a) Mécanisme d'archivage fort (b) Mécanisme d'archivage modéré. 5+* 2(2(2( D 4-0! - 4 " -- 3>" 0$ - - * - 3 " 0 +:$ 3> " - * *6-0L- > "> + 3 %> > J TG, (PPPV 3 6 3" 0 3" +4 - Y * + -D0L 3" % > "@ +> > T1Y, :3 (PPV0 L 4 * 3" = -D 0

47 "#!6 7 S1 S2... Sn I N T E G R A T I O N EXTRACTION SG C O N S T R U C T I O N ED A N A L Y S E MD1 MD2... MDp 1+0 G L "- -D4-+ &0! -- 3>" - - " 0 L " %* * >" -" T #V0 "!H 4&#!%.C! % Modèles hétérogènes &*! #&$% % = 4 ' # CC *F > 4 % Modèle objet Modèle Entrepôt!%"#* #&$% Modèles Multidimensionnels %* / σ- \ D / +* %* / ( # - k@\ D /; - ( # * 0 %* / ηi- ( - # J- j\ D / 3- "@ %* / δ\ D /$ - "@ %* / ( # \ ( # \ D / + ( # -3 0 %* / ( # \ ( # \ D / + ( # -3 0 %* / ( # \ ( # \ D / ( # -3 0 %* / πi- ( - # J- j\ D /$ -- * - " 0 %* / µi- ( - # J- j\ D / $ -- - * - " 0 %* / αi- ( / ( - # / # J- / j\ D /$ -- 4 " + " -- 0 %* / Λ ( # J \ D / - 4 ( # J % %* / Σ ( # J - k@\ D / 4 ( # J 0 1

48 "#! Environnement et entrepôt 9 - -" +:$ * A - - C /"- "@ + 3 " "@ *6A 3-3 " 0! - 4 " T 0(PPPV > 3" 0 C/ -3 $- b 3 + \i > >D> j + " + $- - - = - ] > " +-- :9 :> 669 T$% 0(PNNUR(PPOV0 L * / 4 / " + 0! + 3" U - "4 0 4/L3 4 "@ - + " " 0! + 3" " " / "@ -D - + I -0L - + " " 0! - > 4- -= -D/ C/ D 5 \i J E + " + -D 5 \i J j + " + -D 2.3 FORMALISMES ET EXEMPLES! :$-- * 3-0L * -- " * 33 +F$& T (PPNV - 2

49 "#!6 7 -+"@ T1,& (PPNV " T #V0! S :* 3 L N -> / * -- -@+- * +$k k " !G /L - -D - *- - 0!- - * = " - 0L - - " 0 $ - - " > "6 *0! - 4 " - ) -D/*'33> *)93> :> 9)F("390! 9)F("39 : ):+!G C > N -/IIXXX003I

50 "#!6 7 3 ENTREPOTS DE DOCUMENTS L $ L+"@ - " D4" 0$ - > *- -" 0 $ > + -D PROBLEMATIQUE - -! &GD!&E - Y3 = D -- * % 0 *-"> 0 L - -"> Y3 + 3> A " 0 L+ 3 - > 0 L L -"> 4 4 * Y3 - A -" * - 0 :$F / +- E3 E - 4 A A * % I 0 L %> + " + * " 0 L Y - + 3> * " --" 0 -D +-4Y " - -- *-- 0$ - Y &1$ * %- + T 6$-%#(V0 $ " **-- - Y3 &1$ 3 T-(PP) U -, (PP) U ->(PPO U 9" "(PP. U 9" ", 5(PP. U 9" " 0##V 6 T&,8(PPOUQ3 0(PP.U9 " 3(PPNU 0 (PPNU(PPNU& 0(PPPU 0#U#V07** * -D $ T; 0(PP.(PPNV *- 4.

51 "#!6 7 + %- * T1XY ##"V - " T9" " 0#(##V0 - " * 3 " = - - * " * =" 4-3> "@ -- :$F " + % 3> 3> - 0 :$F 3 *- 0! - 4 " --> MODELE GENERIQUE D'ENTREPOT DE DOCUMENTS L > " g 3 - " Caractéristiques générales $+- Y3 - - * 3 - / *- 4" = E 3> E+ 3-3> 0 $ " $ " -0 L -D M > 3 A A %- =*- T 6$-%#(V Composants du modèle générique - > L P 0! / >> - " = 3 - U > - 3 $$- * - = - 0=3=g =" "3 U > = - * - / D -- 4 * 0 P -/IIXXX003IlL#0 /

52 "#! : -/ > C> " U C> 3 - " "- + U C> " = - 0 " - "3 4"3 0 L * " + * * " +0$ * * / " E; k9"e -" = = -D E; k E -" = L/ Structure Logique Générique Atts_Gen NomAG Atts_Spec NomAS Valeur Str_Gen Doctype * Définir {ordre} Appartenir 1..* 1..* Elts_Gen 0..* 1..* NomEG Composer Englober CardEG {ordre} 0..* 1..* Contenir Elts_Spec 0..* 1 {ordre} NomES S_Englober Num_Seq Associer 1 0..* 1 {ordre} S_Composer 0..1 Déclarations Nom Valeur 0..* Posséder 1..* 1 Documents 1 Doc Date Informations Contenu Contenu 0..* 0..* Structure Logique Spécifique Version Indexer 1..* 1..* Index Fréq_Rel ))+A> G Mots_Clés Radical Fréq_Abs 5 2TG#)V * - + > 4- al 6 QL a0 3.3 PROCESSUS D'ALIMENTATION > 3 T 6$-%#(UG#(V *> -" + 4 U

53 "#!6 7 -D4-3> 0-- " -" 3 - /!G / - - +* 3 4 = -DTG, 6$-%#'V > =*- %- - U " / * * = -DTG, 6$-%#'V0 -- * %> $ * $ %> # 3 3 =% U # / - 4 = -D 3-4 = E- E % %* - = / Document 1. Extraction (Indexation) Structure logique 2. Comparaison Entrepôt Contenu Fusion Création 3. Insertion )2+* - + * - ;3 ('0 3 E$0*E -D * 3 3 * * '- / L - =* E$0*E0 L E$0*E 3 3 m# = -D E- E- - A --A = E E - E9 E E E L - = E$0*E - A * 3 3 m# - - 0

54 "#!6 7 L3 - - / L entrepôt avant l ajout... Editeur DocN.xml <Article> <Titre>Data Warehouses</Titre> <Auteur>Chrisment C.</Auteur> <Auteur>Zurfluh G.</Auteur> <Résumé>De nos jours <Résumé> <Contenu> DW est une source d information orientée-sujet, filtrées </Contenu> </Article> Doc1.xml Annotation des documents XML Sèdes F. L annotation XML Nom Adresse Livre + Auteur + Année Structure Logique Générique 1 Article Titre Auteur Contenu Section + 1. Extraction Structure Logique Contenu Article Data Warehouses Chrisment C. Titre Auteur + Résumé Contenu Zurfluh G. De nos jours,... DW est une... Structure Logique Générique 2 2. Comparaison 3. Insertion Légende? : zéro ou une fois + : une ou plusieurs fois * : zéro ou plusieurs fois Doc1.xml Annotation des documents XML Sèdes F. L annotation XML... Article Titre Auteur+ Résumé? Contenu Section * Structure Logique Générique 2 DocN.xml Data Warehouses Chrisment C. Zurfluh G. De nos jours,... DW est une Editeur Nom Adresse Livre + Auteur + Année L entrepôt après l ajout Structure Logique Générique 1 )3+!G $ - -"> _ - - +* -0L- + -E- E > PHASE D'EXTRACTION D0! * TG #)V + 0 L+ * " A %-

55 "#!6 7 +"@ * - + * T@" 3 (P.P U, & (PN' U (PNPV0 L= >0 L+" L +" - *" 3 0 " - A - [ n-e(- E h-e- E0! I +@ " - ' %- 6 0 " +" - 3 0! " 4 E E 3-4 0! - $$- al - * - +" 0! " +3 4@ + " ! 6 - * - QL +* +> - 0L+* - A " " TG#)V T; #(V0! -- - / 3-3- T 0(PP.UL,F (PPNV TF #V 3 0 L - +* - +% * " - 0L+% * 4 -"> %% - % " T (PPV + + A " PHASE DE COMPARAISON - 4- " + 4 = -D = * TG 0#'V0 -- * %> $ * $ %> # 3 3 =% 0 L= " =" 3> = 0= A 00 CG C>>> 8>( Les étapes de la phase de comparaison! - *" - - * - TG 0#'V/

56 "#!6 7 Structure du document T Structures de l entrepôt {T e } 1. Filtrage T {T } Fin {T } Tq Non Fin {T } T suivante 2. Pondération 3. Conservation d ordre Oui Non 4. Ajout d éléments Inclusion Sinon 5. Calcul de similarité 6. Décision finale Phase de comparaison > Seuil < Seuil Fusion Création - / )6+* (0 / " 3 3 = -D - A " g * - 0L * ! 3 3 = " = %> - #40 #0 * / - - * g * " = -D90 -+" =" 3 +" = -> 0 '0 " 8 / - - = - g * * 4-0! g - (+-> A A #+-> A + * " 0 + * >3 = - * " - 3 +A )0 F 8/ - = * " - 3 0! g @ ga 0 *

57 "#! = -DA - -0$ =- 0 0 " / = -D3 +0L = - =3 g* * " 0L =3 *g -4 " - g0 O0 C/ = -D " 3 - " D * * 4 3 0$ + -" / -A - * " * 0 - * -= - -=- EE0 - *- TG 0#'V TG#)V Exemple d'application D+0 T a T a b c d e f c x d e f h i j i k )9+% L+- 3 *".(^ g 0 4 *- 3 * 4O^ L *>3 + A @ @ g E*E g EE0 L ++ -+@+g E"E EE EE +@ + EE 4 E"E0 L Y 3 +- "4-- P' *- %> -- * > 4 3 g- * Y0 1

58 "#!6 7 T a b c x d e 4 BILAN ET PERSPECTIVES f h i j k )7+C -D D + 3> > 4 - +% 0$ - * D 0F " * +% D0L * * Bilan sur la modélisation des entrepôts $ :$ " * T(PPO U, $%(PP U 83,R(PPNU!,? (PPPU83,R#V F4 +% > - + -D 0! - 4 " > "@ C - " F * 0 L C " - + A " > L C - +*- - 3 " - +* D0: A :$ :$ " " 0 $ - :$ 4-1$ =* #^ -" N^ Y T 3, #OV D :$F0 $ -" > - 09 A+ A@ * " C * / 2

59 "#!6 7 > G > A 4-3> al 6 QL au - + " +* " > PRODUCTION SCIENTIFIQUE L * :$ - 6 4N^ > +F T #V + '* $:9#L =3 L33 +!" 0L - a 1T1(PPPV L ;2 &22 T&22 #V L > Y?% T?% #(V * + 3 -D " = " =/ 6$-% GG - $##$ $ &? ; - :5 :*- 5 = +- &0 "= - 6 ^ > G G TG #)V0 9 * - - $##+ 3 0 * *-@ 0L -@ :99+ " + FF:6:9 - -!LJ0 -@ D 4 - " D-* M0 -@ --** > +F #0$ - +!" - & 6 =9 4 (PPN0 - " - -D - " 9 %> $+- -"- ( / ( +3 E: - % E :+T, #V ) /G+PPT 0(PPPV:+ T 0#V $:a9+ T, #"V 9$1+ T, #V ( 6TG 0#'V ( L - O0