21. J ai un chien, j aime les chiens. - les articles indéfinis et définis -

Transcription

1 21 J ai un chien, j aime les chiens - les articles indéfinis et définis - A : Vous avez des animaux chez vous? B : Oui, j ai un chien C est une femelle Elle s appelle Luna A : Elle est comment, Luna? B : Vous connaissez le chien de Madame Dupont? C est la même race A : D accord, c est un Cavalier King Charles B : C est ça Vous aimez les chiens? A : Oui, j aime les chiens Mais personnellement, je préfère les chats B : Pourquoi? A : Parce qu on n a pas besoin de promener les chats! 1

2 Grammaire Ensemble en français Les articles indéfinis et définis ( 不定冠詞と定冠詞 ) : Masculin Féminin Pluriel (singulier) (singulier) Articles indéfinis UN UNE DES Articles définis LE LA LES Attention : «le» et «la» deviennent «l» lorsqu ils sont placés devant un mot qui commence par une voyelle (a,e,i,o,u) ou par la lettre «H muet» le ordinateur > l ordinateur la Italie > l Italie la horloge > l horloge le homme > l homme 1 Les articles indéfinis : Les articles indéfinis «un, une, des» indiquent que l on ne sait rien de la personne, de l animal ou de l objet dont on parle 不定冠詞は 話題になっている人や動物や物について ( の情報が ) 何も知らされていないということを示します J ai un chien / Elle prend des céréales 2 Les articles définis : 1 Les articles définis «le, la, les» indiquent que l on connaît la personne, l animal ou l objet dont on parle 定冠詞は 話題になっている人や動物や物が知られている ( 特定されている ) ということを示します Le chien de Madame Dupont / La femme de Christophe 2 Pour désigner quelque chose de connu et unique, on emploie l article défini 何か有名なもの 唯一無二のものを指す場合は定冠詞を使います Le Premier ministre / La Terre / Les îles Canaries 3 Quand on parle d un nom «en général», on utilise l article défini Dans le cas où le nom est quantifiable, il est au pluriel 一般の ~ という意味で名詞について話すときは定冠詞を用います 数えられる名詞の場合は複数形にします 2

3 - Les chats (quantifiable) se lavent tout seuls - L amour (non-quantifiable) est aveugle Attention : pour parler de son goût personnel avec les verbes «aimer», «adorer», «détester», «préférer» etc, on met l article défini devant le nom en question «aimer», «adorer», «détester», «préférer» などを用いて個人の 好み を表す場合 話題の名詞に定冠 詞をつけます Exemple : J aime les chiens, mais je préfère les chats Remarque : lorsqu on parle de son goût à propos d un animal, on met le nom d animal soit au pluriel pour l exprimer comme «animal» soit au singulier pour l exprimer comme «nourriture» 動物についての好みを言うとき 動物 として表す場合は名詞を複数 形にし 食肉 として表す場合は単数形にします Exemple : Chloé aime les lapins, mais elle déteste le lapin Vocabulaire 1 Expressions utiles - la / le / les même(s) N (que ) ( と ) 同じ - C est la même race (f) que le chien de Madame Dupont - Il a le même téléphone (m) portable que Jean - J ai les mêmes bottes (f, pl) que Marine - C est (bien) ça そうです / その通りです - A : Êtes-vous le nouveau directeur de l école? B : C est (bien) ça - A : La réponse de la question 2, c est «B»? B : C est ça! - personnellement 個人的に ( は ) 3

4 - J aime le vin rouge Personnellement, je préfère le Bourgogne - Je connais le professeur Colin personnellement - ne + V (verbe) + jamais 決して ない - Le vendredi soir, Julien n est jamais à la maison - Elle ne travaille jamais le week-end - avoir besoin de V à l infinitif ou N (nom) ( すること ) が必要だ - Il a besoin d être seul pour se concentrer - Vous avez besoin d aide? Attention : quand on parle d un nom «en général» après «avoir besoin de», on ne met pas d article devant le nom «avoir besoin de» の後ろで 一般の ( 特定でない ) 名詞について話している場合 その名詞に冠詞はつけません - J ai besoin de chaussures de footing pour courir - Monsieur Pignon a besoin de lunettes pour lire 2 Conjugaison : Les verbes «connaître» et «promener» au présent de l indicatif connaître à la forme affirmative à la forme négative Je Tu Il / Elle / On Nous Vous Ils / Elles connais connais connaît connaissons connaissez connaissent 4

5 promener à la forme affirmative à la forme négative Je Tu Il / Elle / On Nous Vous Ils / Elles promène promènes promène promenons promenez promènent Exercices 1 Choisissez le bon article parmi un, une, des, le, la, les, l (si nécessaire) 1 ( ) parents de Thomas ont ( ) chat 2 Tu connais ( ) épicerie asiatique? 3 ( ) président de ( ) République est François Hollande 4 ( ) Vénus est ( ) planète 5 Je mange ( ) banane chaque matin J adore ( ) bananes 6 Je prends ( ) même plat que ( ) dame là-bas 7 ( ) fleurs de cerisier sentent très bon 8 Elle cherche ( ) pull noir pour Romain Il aime ( ) noir 9 ( ) mari de Sophie est ( ) américain 10 ( ) Japonais aiment ( ) cuisine française 2 Répondez aux questions, puis posez les mêmes questions à votre professeur 1 Avez-vous des animaux chez vous? 5

6 2 Qu est-ce que vous aimez comme boisson? 3 Qu est-ce que vous n aimez pas comme légumes? 4 Qu est-ce que vous aimez comme animaux? 5 Qu est-ce que vous aimez comme viande? 3 Complétez le dialogue ci-dessous, puis faites un jeu de rôle avec le professeur A : Vous (avoir ) des animaux chez vous? B : Oui, j (avoir ) (un / une ) (chien / chat / lapin ) C est (un / une ) (male / femelle ) Il / Elle (s appeler ) (A ) A : Il / Elle (être ) comment, (A )? B : Vous (connaître ) (un / une / le / la ) (chien / chat / lapin ) de M Dupont? C est (un / une / le / la ) même race A : D accord, c est (un / une / le / la ) (Cavalier King Charles / papillon / berger allemand ) B : C est ça Vous (aimer ) (un/une/des/le/la/les ) (chiens / chats / lapins )? A : Oui, j (aimer ) (un / une / des / le / la / les ) (chiens / chats / lapins ) Mais personnellement, je (préférer ) (un / une / des / le / la / les ) (chiens / chats / lapins ) B : Pourquoi vous (préférer ) (un / une / des / le / la / les ) (chiens/chats/ lapins )? A : Parce que ( )! 6