59 J. Fonds de l abbé Léon JÉRÔME ( )

Transcription

1 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES VOSGES 59 J Fonds de l abbé Léon JÉRÔME ( ) Répertoire numérique détaillé établi par Mireille-Bénédicte BOUVET, conservatrice du patrimoine, directrice des Archives départementales des Vosges (1989) saisi et normalisé par Mélanie GLESS, technicien supérieur Épinal, 2010

2 INTRODUCTION L abbé Léon Jérôme, agrégé de l université et professeur au grand séminaire de Nancy, fut l auteur de plusieurs ouvrages d histoire religieuse consacrés aux prêtres déportés en Suisse pendant la Révolution (publié en 1897), à la question métropolitaine dans l église franque au temps de Charlemagne et surtout à la Lorraine : - L église Notre-Dame de Bon-Secours à Nancy, Nancy, Vagner, Testament de Charles-Louis Hugo, évêque de Ptolémaïde et dernier abbé régulier d Étival, Nancy, Crépin-Leblond, 1896 et Mémoire de la Société d archéologie lorraine, Un épisode de l histoire d Étival : l union de la mense abbatiale à l évêché de Toul, , Nancy, Berger- Levrault, 1897 et Mémoire d Académie de Stanislas, Les élections et les cahiers du clergé lorrain aux états-généraux de 1789, Paris, Nancy, Berger-Levrault, 1899 (bailliage de Nancy, Lunéville, Blâmont, Rosières, Vézelise et Nomény). - L église et le pèlerinage de Notre-Dame de Bon-Secours à Nancy, Nancy, «Nicolas de Ludres, découverte de son tombeau à la cathédrale de Nancy», dans Mémoire de l Académie de Stanislas, Cependant, son œuvre principale reste L Abbaye de Moyenmoutier de l ordre de saint Benoît en Lorraine dont seul le premier tome, L Abbaye au Moyen Âge, paru dans la collection des études d histoire bénédictine en Dans son introduction, l auteur présentait l ouvrage que dom Humbert Belhome 1 avait consacré à ce même sujet au XVIII e siècle et ses limites. Encouragé par les remarques de l abbé Chapellier dans son article «L ancienne abbaye de Moyenmoutier» (paru dans le bulletin de la Société philomathique vosgienne en ) qui écrivait «l histoire de Moyenmoutier est à refaire et certes il y a là matière à un livre intéressant, savant, utile», l abbé Jérôme se plia aux instructions du programme du concours Herpin ouvert par l Académie de Stanislas qui avait proposé en 1896 le sujet suivant : «Histoire d une abbaye, d une collégiale, d un couvent ou d un prieuré de l ancienne province de Lorraine ou des Trois- Évêchés», et remporta le prix. L ouvrage devait comporter trois sections, la première consacrée à la fondation du monastère par saint Hydulphe, la seconde du IX e au XVI e siècle, la dernière de la réforme de saint Vanne au XVII e siècle jusqu à la tourmente révolutionnaire. Seules les deux premières parurent et constituèrent l ouvrage imprimé en Pour rédiger cet ouvrage, l auteur consulta les manuscrits et archives conservés à la Bibliothèque nationale, aux Archives départementales des Vosges 2 et de Meurthe-et-Moselle, dans les bibliothèques municipales de Saint-Dié des Vosges, Épinal et Nancy, au grand séminaire de Nancy, aux Archives départementales du Bas-Rhin à Strasbourg, aux archives communales de Moyenmoutier et dans diverses collections privées : collection Didierjean, collection Buvignier-Clouet 3, Sellière et Chapellier. Le fonds répertorié ci-après provient de l Académie de Stanislas à Nancy et a été transféré aux Archives départementales des Vosges en 1989 par les Archives départementales de Meurthe-et-Moselle 4. Il comprend essentiellement les notes qui ont permis à l abbé Jérôme de rédiger son ouvrage et surtout le manuscrit de la troisième section qui ne fut pas imprimée ainsi que quarante illustrations particulièrement précieuses aujourd hui (une seule manque). 1 Abbé régulier de Moyenmoutier de 1705 à Archives départementales des Vosges, 1H Archives départementales des Vosges, 2 J. 4 Une note signale un premier transfert en 1934 dont aucune trace n a pu être retrouvée. 2

3 REPERTOIRE SOMMAIRE 59 J 1 JÉRÔME (Léon), L Abbaye de Moyenmoutier de l ordre de saint Benoît en Lorraine, Paris, Lecoffier, 1902, 592 p. Exemplaire avec les addenda et corrigenda de la main de l auteur. 59 J 2 Les successeurs d Éric de Lorraine, abbés commendataires et abbés réguliers ( ) : manuscrit du livre II. Chapitre I : François de Lorraine, abbé commendataire ( ). Chapitre II : D. Philibert Galavaut, abbé régulier ( ) et Nicolas François de Lorraine, dernier abbé commendataire ( ). Les grands abbés de Moyenmoutier : manuscrit du livre III. Chapitre I 5 : Dom Hyacinthe Alliot ( ). Chapitre II : Dom Hubert Belhome ( ). Chapitre III : Dom Hubert Barrois ( ) et dom François Maillard ( ). Situation générale de l abbaye aux XVII e et XVIII e siècles : manuscrit du livre IV. Chapitre I : Organisation et vie intérieure. Chapitre II : Juridiction et biens temporels. Chapitre III : Juridiction spirituelle. 59 J 3 Situation générale de l abbaye aux XVII e et XVIII e siècles : manuscrit du livre IV. Chapitre IV : Vie intellectuelle à l abbaye de Moyenmoutier aux XVII e et XVIII e siècles. Derniers jours de l abbaye ( ) : manuscrit du livre V. Épilogue. Appendice I: Liste chronologique des abbés de Moyenmoutier. Appendice II : Liste chronologique des religieux de Moyenmoutier dont nous avons conservé les noms. Appendice III 6 : Catalogue des bulles, diplômes, chartes, pièces de toute nature tant manuscrites qu imprimées relatives à l abbaye de Moyenmoutier. Appendice IV : Sigillographie de Moyenmoutier. Appendice V : Monnaies attribuées à Moyenmoutier. Appendice VI : Notice explicative des plans de l abbaye, des photographies, gravures et cartes relatives à Moyenmoutier. Appendice VII : Procédure de la justice «contre ung porc aïant dévoré l enfant de Claudon François dudit Moïenmoutier» 7. Appendice VIII : Sermon de dom Calmet à l occasion du 1 er centenaire de la Réforme. Appendice IX : 2 lettres inédites de dom Mabillon et dom Ruinart à dom Alliot, abbé de Moyenmoutier (mars 1572). Appendice X : Lettre de dom Belhomme et dom Calmet (12 mars 1716). Appendice XI : Pièce satirique contre dom Barrois, sous forme de dialogue en vers entre deux religieux de Moyenmoutier 8. Table des matières. 59 J 4 Recueil de planches pour l histoire de l abbaye de Moyenmoutier : dessins à l encre noire. Pl. 1 : L abbaye de Moyenmoutier au XVII e siècle après sa reconstruction par l abbé Jean Malla, d après une gravure de Belhomme. Pl. 2 : Lacunaire. 5 Avec la carte du district spirituel de l abbaye aux XVII e et XVIII e siècles. 6 Introduction seulement. Les fiches préparatoires se trouvent dans la cote 59 J 5. 7 Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, cote H Papier Chapellier. 3

4 Pl. 3 : Sceau abbatial de Thierry d Ogeviller. Pl. 4 : Cachet de Thierry d Ogeviller. Pl. 5 : Sceau abbatial de Jean de Bayon. Pl. 6 : Sceau conventuel de Moyenmoutier (1570). Pl. 7-8 : Petit sceau conventuel de Moyenmoutier. Pl. 9 : Sceau de la seigneurie de Moyenmoutier. Pl. 10 : Autre sceau de la seigneurie de Moyenmoutier. Pl. 11 : Sceau abbatial de dom Alliot, dom Barrois et dom Maillard. Pl. 12 : Autre sceau abbatial de dom Barrois. Pl. 13 : Cachet de dom Belhomme. Pl. 14 : Cachet de dom Belhomme, président de la congrégation de saint Vanne. Pl. 15 : Cachet du procureur de l abbaye de Moyenmoutier. Pl. 16 : Armes frappées sur la garde du catalogue de la bibliothèque de l abbaye. Pl. 17 : Facsimilé de la signature d Éric de Lorraine. Pl. 18 : Facsimilé de la signature de dom Alliot, dom Belhomme, dom Barrois et dom Maillard. Pl. 19 : Monnaies attribuées à Moyenmoutier. Pl. 20 : Sarcophage de Pierre dit de saint Hydulphe (chapelle saint Grégoire, cimetière de Moyenmoutier). Pl. 21 : Dalmatique ancienne conservée à Moyenmoutier. Pl. 22 : Croix mortuaire du XIII e siècle trouvée au cimetière de Moyenmoutier. Pl. 23 : Croix mortuaire du XIV e siècle trouvée au cimetière de Moyenmoutier. Photographies collées sur cartons et légendées. Pl. 24 : Abbaye moderne de Moyenmoutier (façade sur la prairie). Pl. 25 : Vue de l église et porte d entrée de l abbaye moderne. Pl. 26 : Perron de la façade sur la prairie. Pl. 27 : Église (vue intérieure). Pl.28 : Église (chœur, cène de Dumont). Pl.29 : Église (stalles de droite, baptême de sainte Odile ; orgue). Pl. 30 : Église (stalles de gauche, saint Hydulphe possédé). Pl. 31 : Église (châsse de saint Hydulphe). Pl. 32 : Église (châsse de saint Boniface et saint Maximin). Pl. 33 : Église (châsse de saint Jean et saint Bénigne). Pl. 34 : Cathédrale de Saint-Dié des Vosges (orgues anciennes de Moyenmoutier). Pl. 35 : Ancienne salle de la justice de l abbaye de Moyenmoutier. Pl. 36 : Restes de l ancienne abbaye (du commencement du XVIII e siècle). Pl. 37 : Boiseries sculptées de l abbaye de Moyenmoutier (aujourd hui à la bibliothèque d Épinal). Pl. 38 : Oratoire saint Grégoire du cimetière de Moyenmoutier. Pl. 39 : La Haute-Pierre (vue prise de Moyenmoutier). Pl. 40 : Vue générale de Moyenmoutier, carte des Vosges. 59 J 5 Fiches de l appendice J 6 Cartes postales de Moyenmoutier. Panorama pris du chemin de la Haute-Pierre, éd. Lardier Beranger, Vue prise du Haut du saint Prayel, éd. Weick à Saint-Dié des Vosges, Les orgues de l église, éd. Weick à Saint-Dié des Vosges, J 7 Notices biographiques et notes manuscrites. 59 J 8-10 Notes manuscrites. 9 Voir aussi cote 59 J 3. 4

5 INDEX Dans les vedettes, les noms géographiques sont indiqués en italiques et les noms patronymiques en petites capitales. HYDULPHE (saint), sarcophage, 59 J 4. A ALLIOT (Hyacinthe), abbé de Moyenmoutier de , 59 J 2-4. Archéologie, 59 J 4. Architecture monastique, abbaye de Moyenmoutier, 59 J 4. B BARROIS (Humbert), abbé de Moyenmoutier de , 59 J 2-4. BEGIGNE (saint), châsse de Moyenmoutier, 59 J 4. BELHOMME (Humbert), abbé de Moyenmoutier de , 59 J 2-4. Bibliothèque monastique, 59 J 4. Boiserie, 59 J 4. BONIFACE (saint), châsse de Moyenmoutier, 59 J 4. C CALMET (Augustin), sermont, 59 J 3. Cartes postales, 59 J 6. Congrégation de saint Vanne, voir Moyenmoutier. Enfant, 59 J 3. Épinal, bibliothèque municipale, 59 J 4. Éric de Lorraine, 59 J 4. E G GALAVAUT (Philibert), abbé régulier de Moyenmoutier de , 59 J 2. H J JEAN (saint), concours de l Académie de Stanislas, 59 J JEAN DE BAYON, abbé de Moyenmoutier, 59 J 4. JEROME (Léon), abbé, 59 J Justice ecclésiastique, 59 J 3. L LORRAINE (François de), , 59 J 4. LORRAINE (Nicolas-François de), abbé, commendataire Moyenmoutier, de , 59 J 2. M MABILLON (dom), 59 J 3. MAILLARD (François), abbé de Moyenmoutier de , 59 J 2, 59 J 4. MAXIMIN (saint), châsse de Moyenmoutier, 59 J 4. Mobilier religieux, 59 J 4. Monarchisme (XVII e -XVIII e siècle), 59 J Moyenmoutier, abbaye, 59 J Moyenmoutier, cimetière, 59 J 4. Moyenmoutier, oratoire saint Grégoire, 59 J 4. Moyenmoutier, seigneurie, 59 J 4. Numismatique, 59 J 3-4. N O ODILE (sainte), 59 J 3-4. OGEVILLER (Thierry d ), abbé de Moyenmoutier, 59 J 4. Orgues, abbé de Moyenmoutier, 59 J 4, 59 J 6. HERPIN, concours de l Académie de Stanislas, 59 J

6 Photographie, 59 J 4. Poésie satirique, 59 J 3. P R Réforme catholique, 59 J 4. Relique, 59 J 4. Révolution, 59 J 3. RUINART (dom), 59 J 3. S Saint-Dié des Vosges, orgue, 59 J 4. saint Grégoire, oratoire du cimetière de Moyenmoutier, 59 J 4. Sigillographie, abbaye de Moyenmoutier, 59 J 3-4. Stalles, abbaye de Moyenmoutier, 59 J 4. V Vêtement religieux, 59 J 4. 6

7 TABLE DES MATIERES Introduction... p. 2 Répertoire numérique détaillé... p. 3 Index... p. 5 Table des matières... p. 7 7