Référence : CD ISBN : Année d édition : 2011

Transcription

1 Huiles essentielles recueil sur CD-ROM Référence : CD ISBN : Année d édition : 2011 Analyse Dans le secteur des huiles essentielles, les évolutions sont permanentes aussi bien sur le plan des caractéristiques des produits, que des méthodes d analyse. Les nouvelle huiles normalisées que vous trouverez dans cette mise à jour vous permettront de répondre aux attentes des acheteurs des secteurs agroalimentaire, cosmétique ou pharmaceutique, voire d accéder à de nouveaux marchés de consommation. Riche de 140 normes, ce recueil constitue une référence technique sûre dans le domaine des huiles essentielles au niveau français comme au niveau international. La première partie est consacrée aux méthodes d analyse et regroupe l ensemble des normes de caractérisation et de contrôle de la qualité des huiles essentielles. La seconde partie fournit les normes relatives aux monographies des huiles essentielles qui donnent l ensemble des spécifications physiques, chimiques, organoleptiques et chromatographiques de chacune d elles. Table des matières : NF T (septembre 1996) Huiles essentielles Règles générales concernant les caractéristiques des récipients destinés à contenir des huiles essentielles et recommandations pour leur conditionnement et leur stockage. Essential oils. General rules relating to the characteristics of the containers intended for containing essential oils and recommendations for their conditioning and storage. (Indice de classement : T75-001) NF T (septembre 1996) Huiles essentielles Règles générales d'étiquetage et de marquage des récipients. Essential oils. General rules for labelling and marking of containers. (Indice de classement : T75-002) NF ISO 212 (juin 2007) Huiles essentielles Échantillonnage. Essential oils Sampling. (Indice de classement : T75-003) PR NF ISO 212/A1 (projet de norme) Huiles essentielles Échantillonnage. Essential oils Sampling. (Indice de classement : T75-003/A1PR) NF ISO 875 (novembre 1999) Huiles essentielles Évaluation de la miscibilité à l'éthanol. Essential oils Evaluation of miscibility in ethanol. (Indice de classement : T75-101) NF T (septembre 1969) Huiles essentielles Détermination du point de congélation. Essential oils. Determination of freezing point. (Indice de classement : T75-102) NF ISO 1242 (décembre 1999) Huiles essentielles Détermination de l'indice d'acide. Essential oils Determination of acid value. (Indice de classement : T75-103) NF ISO 709 (septembre 2002) Huiles essentielles Détermination de l'indice d'ester. Essential oils Determination of ester value. (Indice de classement : T75-104) FD ISO/TR (août 1997) Huiles essentielles Directives générales pour la détermination du point d'éclair. Essential oils. General guidance on the determination of flashpoint. (Indice de classement : T75-107) NF ISO 356 (août 1997) Huiles essentielles Préparation des échantillons pour essai. Essential oil. Preparation of test samples. (Indice de classement : T75-110)

2 NF ISO 279 (mars 1999) Huiles essentielles Détermination de la densité relative à 20 degrés Celsius Méthode de référence. Essential oils. Determination of relative density at 20 degrees Celsius. Reference method. (Indice de classement : T75-111) NF ISO 280 (mars 1999) Huiles essentielles Détermination de l'indice de réfraction. Essential oils. Determination of refractive index. (Indice de classement : T75-112) NF ISO 592 (mars 1999) Huiles essentielles Détermination du pouvoir rotatoire. Essential oils. Determination of optical rotation. (Indice de classement : T75-113) NF ISO 1272 (décembre 2000) Huiles essentielles Détermination de la teneur en phénols. Essentials oils Determination of content of phenols. (Indice de classement : T75-116) NF T (avril 1976) Huiles essentielles Évaluation quantitative du résidu d'évaporation. Essential oils. Quantitative evaluation of the residue from evaporation. (Indice de classement : T75-117) NF ISO 4735 (décembre 2002) Huiles essentielles de Citrus Détermination de la valeur CD par analyse spectrométrique dans l'ultraviolet. Oils of Citrus Determination of CD value by ultraviolet spectrometric analysis. (Indice de classement : T75-122) NF ISO 1241 (mai 1997) Huiles essentielles Détermination de l'indice d'ester, avant et après acétylation, et évaluation des teneurs en alcools libres et en alcools totaux. Essential oils. Determination of ester values, before and after acetylation, and evaluation of the contents of free and total alcohols. (Indice de classement : T75-123) NF T (juin 1982) Huiles essentielles contenant des alcools tertiaires Évaluation de la teneur en alcools libres et en alcools totaux par détermination de l'indice d'ester avant et après acétylation. Essential oils (including tertiary alcohols). Evaluation of free alcohols and total alcohols content by determination of ester value before and after acetylation. (Indice de classement : T75-124) NF T (février 1984) Huiles essentielles Détermination de l'indice de carbonyle (méthode à l'hydroxylamine libre). Essential oils. Determination of the carbonyl value. Free hydroxylamine method. (Indice de classement : T75-125) NF ISO 1279 (mai 1997) Huiles essentielles Détermination de l'indice de carbonyle Méthodes potentiométriques au chlorure d'hydroxylammonium. Essential oils. Determination of the carbonyl value. Potentiometric methods using hydroxylammonium chloride. (Indice de classement : T75-126) NF T (février 1984) Huiles essentielles contenant des esters difficilement saponifiables Évaluation de la teneur en esters. Essential oils. Essential oils containing difficult to saponify esters. Determination of ester content. (Indice de classement : T75-128) NF ISO 9910 (juin 1993) Huile essentielle d'orange douce Détermination de la teneur en caroténoïdes totaux. Oil of sweet orange. Determination of total carotenoids content. (Indice de classement : T75-130) NF ISO (novembre 1999) Huiles essentielles Détermination de la teneur en eau Méthode de Karl Fischer. Essential oils Determination of water content Karl Fischer method. (Indice de classement : T75-131) NF T (mai 1985) Huiles essentielles Analyse par chromatographie en phase gazeuse sur colonne remplie Méthode générale. Essential oils. Analysis by gas chromatography on packed column. General method. (Indice de classement : T75-400) NF T (mai 1985) Huiles essentielles Analyse par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire Méthode générale. Essential oils. Analysis by gas chromatography on capillary column. General method. (Indice de classement : T75-401) NF ISO (décembre 2005) Huile essentielle de rhizomes d'iris (Iris pallida Lam. ou Iris germanica L.) Détermination de la teneur en irones Méthode par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire. Oil of orris rhizome (Iris pallida Lam. or Iris germanica L.) Determination of irone content Method using gas chromatography on capillary column. (Indice de classement : T75-424) NF ISO (décembre 2004) Huiles essentielles Analyse par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire chirale Méthode générale. Essential oils Analysis by gas chromatography on capillary chiral column General method. (Indice de classement : T75-425) NF T (juillet 1983) Matières premières pour l'industrie de la parfumerie et des arômes Procédé général pour l'analyse par chromatographie liquide sous pression. Essential oils. General procedure for analysis by high pressure liquid chromatography (hplc). (Indice de classement : T75-450) - 2 -

3 NF ISO 7358 (mai 2003) Huiles essentielles de bergamote, de citron, de bigarade et de limette complètement ou partiellement privées de bergaptène Détermination de la teneur en bergaptène par chromatographie liquide à haute pression (CLHP). Oils of bergamot, lemon, citron and lime, fully or partially reduced in bergapten Determination of bergapten content by high-pressure liquid chromatography (HPLC). (Indice de classement : T75-451) NF ISO (février 1999) Huiles essentielles Directives générales concernant les profils chromatographiques Partie 1 : élaboration des profils chromatographiques pour la présentation dans les normes. Essential oils. General guidance on chromatographic profiles. Part 1 : preparation of chromatographic profiles for presentation in standards. (Indice de classement : T ) NF ISO (février 1999) Huiles essentielles Directives générales concernant les profils chromatographiques Partie 2 : utilisation des profils chromatographiques des échantillons d'huiles essentielles. Essential oils. General guidance on chromatographic profiles. Part 2 : utilization of chromatographic profiles of samples of essential oils. (Indice de classement : T ) NF T (octobre 1999) Huiles essentielles Évaluation de la teneur en résidu non volatil Méthode générale par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire. Essential oils. Evaluation of non volatile residu content. General gas chromatographic method on packed and capillary column. (Indice de classement : T75-506) NF ISO (octobre 1998) Huiles essentielles et extraits aromatiques Détermination de la teneur en benzène résiduel. Essential oils and aromatic extracts. Determination of residual benzene content. (Indice de classement : T75-511) NF ISO (septembre 2002) Extraits aromatiques et compositions aromatisantes et parfumantes Détermination de la teneur en éthanol Méthode par chromatographie en phase gazeuse sur colonne remplie et sur colonne capillaire. Aromatic extracts, flavouring and perfuming compositions Determination of ethanol content Gas chromatographic method on packed and capillary columns. (Indice de classement : T75-512) NF T (octobre 1976) Huiles essentielles Règles de dénomination. Essential oils. Principles of nomenclature. (Indice de classement : T75-004) NF ISO 4720 (octobre 2009) Huiles essentielles Nomenclature. Essential oils Nomenclature. (Indice de classement : T75-005) NF T (février 1998) Matières premières aromatiques d'origine naturelle Vocabulaire. Aromatic natural raw materials. Vocabulary. (Indice de classement : T75-006) FD ISO/TR (janvier 2005) Huiles essentielles Caractérisation. Essential oils Characterisation. (Indice de classement : T75-007) NF ISO 3525 (octobre 2008) Huile essentielle d'amyris (Amyris balsamifera L.). Oil of amyris ( Amyris balsamifera L.). (Indice de classement : T75-232) NF ISO 3475 (août 2006) Huile essentielle d'anis vert (Pimpinella anisum L.). Oil of aniseed (Pimpinella anisum L.). (Indice de classement : T75-222) NF ISO 4719 (mars 2000) Huile essentielle d'aspic (Lavandula latifolia (L.f.) Medikus), type Espagne. Oil of spike lavender (Lavandula latifolia (L.f.) Medikus), Spanish type. (Indice de classement : T75-201) NF ISO (décembre 1999) Huile essentielle de badiane, type Chine (Illicium verum Hook. f.). Oil of star anise, Chinese type (Illicium verum Hook. f.). (Indice de classement : T75-252) NF T (octobre 1992) Huiles essentielles Huile essentielle de basilic, type linalol ({Ocimum} {Basilicum} L.). Essential oils. Oil of basil, linalol type ({Ocimum} basilicium L.). (Indice de classement : T75-244) NF ISO (décembre 1998) Huile essentielle de basilic, type méthylchavicol (Ocimum basilicum L.). Oil of basil, methylchavicol type (Ocimum basilicum L.). (Indice de classement : T75-357) NF ISO 3045 (décembre 2005) Huile essentielle de bay [Pimenta racemosa (Mill.) J.W. Moore]. Oil of bay [Pimenta racemosa (Mill.) J.W. Moore]. (Indice de classement : T75-241) NF T (mai 2009) Huile essentielle de Bergamote [Citrus aurantium L. subsp. bergamia (Wight et Arnott) Engler]. Oil of bergamot [Citrus aurantium L. subsp. bergamia (Wight and Arnott) and Engler]. (Indice de classement : T75-215) NF ISO 4724 (décembre 2004) Huile essentielle de bois de cèdre, type Virginie (Juniperus virginiana L.). Oil of cedarwood, Virginian (Juniperus virginiana L.). (Indice de classement : T75-219) - 3 -

4 NF ISO 4725 (décembre 2004) Huile essentielle de bois de cèdre, type Texas (Juniperus mexicana Schiede). Oil of cedarwood, Texas type (Juniperus mexicana Schiede). (Indice de classement : T75-220) NF ISO 9843 (décembre 2002) Huile essentielle de bois de cèdre, type Chine (Cupressus funebris Endlicher). Oil of cedarwood, Chinese type (Cupressus funebris Endlicher). (Indice de classement : T75-235) NF ISO 3761 (avril 2006) Huile essentielle de bois de rose, type Brésil (Aniba rosaeodora Ducke ou Aniba parviflora (Meisn.) Mez.). Oil of rosewood, Brazilian type (Aniba rosaeodora Ducke or Aniba parviflora (Meisn.) Mez.). (Indice de classement : T75-227) NF T (décembre 1974) Huile essentielle de bois de santal (eucarya {Spicata}) d'australie. Essential oils. Oil of sandalwood (eucarya {Spicata}), Australia. (Indice de classement : T75-248) NF ISO 3518 (septembre 2002) Huile essentielle de bois de santal (Santalum album L.). Oil of sandalwood (Santalum album L.). (Indice de classement : T75-339) NF ISO (décembre 2009) Huile essentielle de bois de santal, type australien (Santalum spicatum (R.Br.) A.DC.). Oil of Australian sandalwood (Santalum spicatum (R.Br.) A.DC.). (Indice de classement : T75-260) NF ISO (avril 2008) Huile essentielle de camomille bleue (Chamomilla recutita (L.) Rauschert syn. Matricaria chamomilla auct.). Oil of blue chamomile (Chamomilla recutita (L.) Rauschert syn. Matricaria chamomilla auct.). (Indice de classement : T75-363) NF T (septembre 2006) Huiles essentielles Huile essentielle de camomille romaine (Chamaemelum nobile (L.) All. syn. Anthemis nobilis L.). Essential oils Oil of roman chamomille (Chamaemelum nobile (L.) all. syn. Anthemis nobilis L.). (Indice de classement : T75-253) NF ISO 3523 (décembre 2002) Huile essentielle de cananga [Cananga odorata (Lam.) Hook f. et Thomson, forma macrophylla]. Oil of cananga [Cananga odorata (Lan.) Hook f. and Thomson, forma macrophylla]. (Indice de classement : T75-206) NF ISO 3524 (décembre 2004) Huile essentielle de feuilles de cannelier, type Sri Lanka (Cinnamomum zeylanicum Blume). Oil of cinnamon leaf, Sri Lanka type (Cinnamomum zeylanicum Blume). (Indice de classement : T75-211) NF ISO 3216 (septembre 1997) Huile essentielle de cannelier, type Chine (Cinnamomum aromaticum Nees, syn. Cinnamomum cassia Nees ex Blume). Oil of cassia (Cinnamomum aromaticum Nees, syn. Cinnamomum cassia Nees ex Blume). (Indice de classement : T75-242) NF ISO 4733 (décembre 2004) Huile essentielle de cardamome (Elettaria cardamomum (L.) Maton). Oil of cardamom (Elettaria cardamomum (L.) Maton). (Indice de classement : T75-341) NF T (septembre 1989) Huiles essentielles Huile essentielle de fruits de carotte (daucus {carota} {Linnaeus}). Essential oils. Oil of carott fruits (daucus {carota} {Linnaeus}). (Indice de classement : T75-352) NF T (mai 1986) Huile essentielle de carvi (carum carvi {Linnaeus}). Essential oils. Oil of caraway (carum carvi {Linnaeus}). (Indice de classement : T75-347) NF T (mai 1979) Huile essentielle de «graines» de céleri. Essential oils. Oil of celery seed. (Indice de classement : T75-221) NF ISO 855 (mai 2004) Huile essentielle de citron (Citrus limon (L.) Burm. F.), obtenue par expression. Oil of lemon (Citrus limon (L.) Burm. F.), obtained by expression. (Indice de classement : T75-335) NF T (octobre 1976) Huile essentielle de citronnelle type Java. Essential oils. Oil of java citronella. (Indice de classement : T75-223) NF ISO 3849 (décembre 2004) Huile essentielle de citronnelle type Sri Lanka (Cymbopogon nardus (L.) Will. Watson, var. lenabattu Stapf.). Oil of citronella, Typ Sri Lanka type (Cymbopogon nardus (L.) Will. Watson, var. lenabattu Stapf.). (Indice de classement : T75-224) NF ISO 3516 (novembre 1997) Huile essentielle de fruits de coriandre (Coriandrum sativum L.). Oil of coriander fruits (Coriandrum sativum L.). (Indice de classement : T75-205) NF T (mai 2008) Huiles essentielles Huile essentielle de cumin (Cuminum cyminum L.). Essentials oils Oil of cumin (Cuminum cyminum L.). (Indice de classement : T75-346) NF T (janvier 1992) Huiles essentielles Huile essentielle de cyprès (cupressus {sempervirens} {Linnaeus}). Essential oils. Oil of cupressus (cupressus {sempervirens} {Linnaeus}). (Indice de classement : T75-254) NF ISO (juillet 1998) Huile essentielle d'élémi (Canarium luzonicum Miq.). Oil of elemi (Canarium luzonicum Miq.). (Indice de classement : T75-353) - 4 -

5 NF ISO (janvier 1999) Huile essentielle d'estragon (Artemisia dracunculus L.), Type français. Oil of tarragon (Artemisia dracunculus L.), French type. (Indice de classement : T75-351) NF T (mars 1993) Huiles essentielles Huiles essentielles d'eucalyptus {globulus} (eucalyptus {globulus} Labill.) crues ou rectifiées. Essentials oils. Crude or rectified oils of eucalyptus {globulus} (eucalyptus {globulus} labill.). (Indice de classement : T75-225) NF ISO 3044 (novembre 1997) Huile essentielle d'eucalyptus citriodora Hook. Oil of Eucalyptus citriodora Hook. (Indice de classement : T75-247) PR NF ISO 3065 (projet de norme) Huile essentielle d'eucalyptus d'australie, de teneur en 1,8-cinéole 80 à 85 pour-cent. Oil of eucalyptus, Australian type, 80 to 85 percent 1,8-cineole content. (Indice de classement : T75-367PR) NF T (décembre 2004) Huiles essentielles Huile essentielle de fenouil amer (Foeniculum vulgare Miller spp. vulgare Miller var. amara). Essential oils Essential oil of bitter fennel (Foeniculum vulgare Miller spp. vulgare Miller var. amara). (Indice de classement : T75-258) NF T (décembre 2004) Huiles essentielles Huile essentielle de fenouil doux (Foeniculum vulgare Miller spp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung). Essential oils Essential oil sweet fennel (Foeniculum vulgare Miller spp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung). (Indice de classement : T75-257) NF ISO (février 1999) Huile essentielle de galbanum (Ferula galbaniflua Boiss. et Buhse). Oil of galbanum (Ferula galbaniflua Boiss. et Buhse). (Indice de classement : T75-350) NF ISO (avril 2006) Huile essentielle de gaultherie, Chine [Gaultheria yunnanensis (Franch) Rehd.], bidistillée. Oil of wintergreen, China [Gaultheria yunnanensis (Franch) Rehd.], redistilled. (Indice de classement : T75-361) NF ISO 8897 (juillet 2010) Huile essentielle de baies de genévrier (Juniperus communis L.). Oil of juniper berry (Juniperus communis L.). (Indice de classement : T75-251) NF ISO 4731 (juillet 2006) Huile essentielle de géranium (Pelargonium X ssp.). Oil of geranium (Pelargonium X ssp.). (Indice de classement : T75-212) PR NF ISO 4731 Huile essentielle de géranium (Pelargonium x ssp.). Oil of geranium (Pelargonium X ssp.). (Indice de classement : T75-212PR) NF ISO 3142 (septembre 1997) Huile essentielle de clous de giroflier [Syzygium aromaticum (L.) Merr. et Perry, syn. Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bullock et S. Harrison]. Oil of clove bud [Syzygium aromaticum (L.) Merr. and Perry, syn. Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bullock et S. Harrison]. (Indice de classement : T75-207) NF ISO 3141 (septembre 1997) Huile essentielle de feuilles de giroflier [Syzygium aromaticum (L.) Merr. et Perry, syn. Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bullock et S. Harrison]. Oil of clove leaf [Syzygium aromaticum (L.) Merr. and Perry, syn. Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bullock et S. Harrison]. (Indice de classement : T75-208) NF ISO 3143 (septembre 1997) Huile essentielle de griffes de giroflier [Syzygium aromaticum (L.) Merr. et Perry, syn. Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bullock et S. Harrison]. Oil of clove stem [Syzygium aromaticum (L.) Merr. and Perry, syn. Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bullock et S. Harrison]. (Indice de classement : T75-209) NF ISO 9841 (novembre 2007) Huile essentielle d'hysope (Hyssopus officinalis L. ssp. officinalis). Oil of Hyssop (Hyssopus officinalis L. ssp officinalis). (Indice de classement : T75-355) PR NF ISO 9841 (projet de norme) Huile essentielle d'hysope (Hyssopus officinalis L. ssp officinalis). Oil of Hyssop (Hyssopus officinalis L. ssp officinalis). (Indice de classement : T75-355PR) NF ISO 3515 (décembre 2004) Huiles essentielles de lavande (Lavandula angustifolia Mill.). Oil of lavender (Lavandula angustifolia Mill.). (Indice de classement : T75-301) NF T (novembre 2009) Huile essentielle de lavande matheronne (Lavandula angustifolia). Essential oil of lavander matheronne (Lavandula angustifolia). (Indice de classement : T75-265) NF T (novembre 2009) Huile essentielle de lavandin Abrial (Lavandula angustifolia Miller x Lavandula latifolia Medikus), type France. Oil of lavandin abrial (Lavandula angustifolia Miller x Lavandula latifolia Medikus) French type. (Indice de classement : T75-303) NF ISO 8902 (juin 2009) Huile essentielle de lavandin Grosso (Lavandula angustifolia Mill. X Lavandula latifolia Medik.), type France. Oil of lavandin Grosso (Lavandula angustifolia Mill. X Lavandula latifolia Medik.), French type. (Indice de classement : T75-304) - 5 -

6 NF T (novembre 2009) Huile essentielle de lavandin sumian (Lavandula angustifolia Miller X Lavandula latifolia Medikus). Essential oil of lavandin sumian (Lavandula augustifolia Miller X Lavandula latifolia Medikus). (Indice de classement : T75-264) NF T (juillet 1992) Huiles essentielles Huile essentielle de lavandin super (Lavandula angustifolia P. Miller x Lavandula latifolia (Linnaeus fils) Medikus). Essential oils Oil of lavandin (Lavandula angustifolia P. Miller x Lavandula latifolia (Linnaeus fils) Medikus). (Indice de classement : T75-305) NF ISO 4718 (décembre 2004) Huile essentielle de lemongrass (Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steudel) J.F. Watson). Oil of lemongrass (Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steudel) J.F. Watson). (Indice de classement : T75-217) NF T (décembre 1974) Huile essentielle de Lemongrass ({Cymbopogon} citratus). Essential oils. Oil of lemongrass ({Cymbopogon} citratus). (Indice de classement : T75-231) NF ISO 3809 (décembre 2004) Huile essentielle de limette (exprimée à froid), type Mexique (Citrus aurantifolia (Christm.) swingle), obtenue par des procédés mécaniques. Oil of lime (cold pressed), Mexican type (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle), obtained by mechanical means. (Indice de classement : T75-336) NF ISO 3519 (avril 2006) Huile essentielle de limette distillée, type Mexique (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle). Oil of lime distilled, Mexican type (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle). (Indice de classement : T75-337) NF ISO (mars 2010) Huile essentielle de limette exprimée à froid, type Perse (Citrus latifolia Tanaka). Oil of lime expressed, Persian type (Citrus latifolia Tanaka). (Indice de classement : T75-261) NF ISO 3214 (décembre 2000) Huile essentielle de Litsea cubeba (Litsea cubeba Pers.). Oil of Litsea cubeba (Litsea cubeba Pers.). (Indice de classement : T75-249) NF ISO (juillet 1998) Huile essentielle de racines de livèche (Levisticum officinale Koch). Oil of roots of lovage (Levisticum officinale Koch). (Indice de classement : T75-356) NF T (mars 1982) Huile essentielle de macis. Essential oils. Oil of mace. (Indice de classement : T75-340) NF ISO 3528 (novembre 1997) Huile essentielle de mandarine, type Italie (Citrus reticulata Blanco). Oil of mandarin, Italian typ (Citrus reticulata Blanco). (Indice de classement : T75-228) PR NF ISO 3528 (projet de norme) Huile essentielle de mandarine, type Italie (Citrus reticulata Blanco). Oil of mandarin, Italian typ (Citrus reticulata Blanco). (Indice de classement : T75-228PR) NF ISO 4730 (novembre 2005) Huile essentielle de Melaleuca, type terpinèn-4-ol (huile essentielle de «Tea Tree»). Oil of Melaleuca, terpinen-4-ol type (Tea Tree oil). (Indice de classement : T75-358) NF ISO 9776 (juin 2000) Huile essentielle de Mentha arvensis, partiellement démentholée (Mentha arvensis L. var. piperascens Malinv. et Var. glabrata Holmes). Oil of Mentha arvensis, partially dementholized (Mentha arvensis L. var. piperascens Malinv. and var. glabrata Holmes). (Indice de classement : T75-306) NF T (juillet 2008) Huile essentielle de menthe poivrée (Mentha x piperita L.). Oil of peppermint (Mentha x piperita L.). (Indice de classement : T75-210) NF T (décembre 2007) Huile essentielle de menthe crépue (ou menthe verte) Partie 1 : type native (Mentha spicata L.). Oil of spearmint Part 1 : native type (Mentha spicata L.). (Indice de classement : T ) NF T (décembre 2007) Huile essentielle de menthe crépue (ou menthe verte) Partie 2 : type Chine (80 % et 60 %) (Mentha viridis L. var. crispa Benth.), huile bidistillée. Oil of spearmint Part 2 : Chinese type (80 % and 60 %) (Mentha viridis L. var. crispa Benth.), redistilled oil. (Indice de classement : T ) NF T (décembre 2007) Huile essentielle de menthe crépue (ou menthe verte) Partie 3 : type Inde (Mentha spicata L.), huile bidistillée. Oil of spearmint Part 3 : Indian type (Mentha spicata L.), redistilled oil. (Indice de classement : T ) NF T (décembre 2007) Huile essentielle de menthe crépue (ou menthe verte) Partie 4 : variété Scotch (Mentha x gracilis Sole). Oil of spearmint Part 4 : Scotch variety (Mentha x gracilis Sole). (Indice de classement : T ) NF ISO 3215 (février 1999) Huile essentielle de muscade, type Indonésie (Myristica fragrans Houtt.). Oil of nutmeg, Indonesian type (Myristica fragrans Houtt.). (Indice de classement : T75-250) - 6 -

7 NF ISO 3517 (juin 2002) Huile essentielle de néroli bigaradier (huile essentielle de fleurs d'oranger bigaradier) (Citrus aurantium L. ssp. aurantium, syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia). Oil of neroli (Citrus aurantium L. ssp. aurantium, syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia). (Indice de classement : T75-202) PR NF ISO 3517 (projet de norme) Huile essentielle de néroli bigaradier (Citrus aurantium L., syn. Citrus amara Link, syn. Citrus bigaradia Loisel, syn. Citrus vulgaris Risso). Oil of neroli (Citrus aurantium L. ssp. aurantium, syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia). (Indice de classement : T75-202PR) NF T (septembre 1989) Huiles essentielles Huile essentielle d'orange amère (citrus aurantium {Linnaeus} SSP aurantium). Essential oils. Oil of bitter orange (citrus aurantium {Linnaeus} ssp. Aurantium). (Indice de classement : T75-334) NF ISO 3140 (juillet 2011) Huile essentielle d'orange douce [Citrus sinensis (L.) Osbeck] obtenue par extraction physique du péricarpe. Oil of sweet orange [Citrus sinensis (L.) Osbeck], obtained by physical extraction of the peel. (Indice de classement : T75-203) NF ISO (janvier 2009) Huile essentielle d'origanum, type Espagne (Coridothymus capitatus (L.) Rchb.f.). Oil of origanum, Spanish type (Coridothymus capitatus (L.) Rchb.f.). (Indice de classement : T75-354) NF T (septembre 2011) Huiles essentielles Huile essentielle de palmarosa [Cymbogon martinii (Roxburgh) W. Watson var. motia]. Essential oils Oil of palmarosa (Cymbopogon martinii (Roxburgh) W. Watson var. motia). (Indice de classement : T75-234) NF ISO 3053 (janvier 2005) Huile essentielle de pamplemousse (Citrus x paradisi Macfad.), obtenue par expression. Oil of grapefruit (Citrus x paradisi Macfad.), obtained by expression. (Indice de classement : T75-338) NF ISO 3757 (mars 2003) Huile essentielle de patchouli (Pogostemon cablin (Blanco) Benth.). Oil of patchouli (Pogostemon cablin (Blanco) Benth.). (Indice de classement : T75-204) NF ISO 3527 (janvier 2001) Huile essentielle de fruits de persil (Petroselinum sativum Hoffm.). Oil of parsley fruits (Petroselinum sativum Hoffm.). (Indice de classement : T75-230) NF ISO 3064 (janvier 2001) Huile essentielle de petitgrain, type Paraguay (Citrus aurantium L. ssp. aurantium, syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia). Oil of petitgrain, Paraguay type (Citrus aurantium L. ssp. aurantium, syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia). (Indice de classement : T75-243) NF ISO 8900 (mars 2006) Huile essentielle de petitgrain bergamotier [Citrus bergamia (Risso et Poit.)]. Oil of bergamot petitgrain [Citrus bergamia (Risso et Poit.)]. (Indice de classement : T75-237) NF ISO 8901 (décembre 2004) Huile essentielle de petitgrain bigaradier cultivé (Citrus aurantium L.). Oil of bitter orange petitgrain, cultivated (Citrus aurantium L.). (Indice de classement : T75-236) NF ISO 8899 (mars 2004) Huile essentielle de petitgrain citronnier (Citrus limon (L.) Burm. f.). Oil of lemon petitgrain (Citrus limon (L.) Burm. f.). (Indice de classement : T75-239) NF ISO 8898 (décembre 2004) Huile essentielle de petitgrain mandarinier (Citrus reticulata Blanco). Oil of mandarin petitgrain (Citrus reticulata Blanco). (Indice de classement : T75-238) NF T (juin 1975) Huile essentielle de baies de piment dit «de la Jamaïque». Essential oils. Oil of pimento berry. (Indice de classement : T75-240) NF T (avril 1984) Huile essentielle de feuilles de piment dit «de la Jamaïque» ({pimenta} {dioica} ({Linnaeus}) merrill). Essential oils. Oil of pimento leaf ({pimenta} {dioica} ({Linnaeus}) merrill). (Indice de classement : T75-342) NF T (septembre 1991) Huiles essentielles Huile essentielle d'aiguilles et de rameaux de pin maritime, type France ({pinus} {pinaster} sol.). Essential oils. Oil of maritime pine, france type, twigs and needs ({pinus} {pinaster} sol.). (Indice de classement : T75-360) NF ISO (janvier 2011) Huile essentielle de pin Sibérie (Abies sibirica Ledeb.). Oil of fir needle, Siberian (Abies sibirica Ledeb.). (Indice de classement : T75-263) NF ISO 3061 (juin 2008) Huile essentielle de poivre noir (Piper nigrum L.). Oil of black pepper (Piper nigrum L.). (Indice de classement : T75-216) NF ISO 1342 (mars 2001) Huile essentielle de romarin (Rosmarinus officinalis L.). Oil of rosemary (Rosmarinus officinalis L.). (Indice de classement : T75-214) NF T (décembre 2009) Huile essentielle de rose (Rosa x Damascena Miller). Oil of rose (Rosa x Damascena Miller). (Indice de classement : T75-345) - 7 -

8 NF T (novembre 2009) Huile essentielle de sassafras (Cinnamomum micranthum Hay). Essential oil of sassafras (Cinnamomum micranthum Hay). (Indice de classement : T75-229) NF ISO 3526 (février 2006) Huile essentielle de sauge d'espagne (Salvia lavandulifolia Vahl). Oil of sage, Spanish (Salvia lavandulifolia Vahl). (Indice de classement : T75-218) NF T (juillet 1992) Huiles essentiellles Huile essentielle de sauge sclaree ({Salvia} sclarea {Linnaeus}) dite «traditionnelle» et huile essentielle de sauge sclaree ({Salvia} sclarea {Linnaeus}) broyée en vert. Essential oils. Clasy sage oil ({Salvia} sclarea {Linnaeus}) "traditional" and freshly crushed. (Indice de classement : T75-255) NF ISO 9909 (janvier 1999) Huile essentielle de sauge officinale (Salvia officinalis L.). Oil of Dalmatian sage (Salvia officinalis L.). (Indice de classement : T75-348) NF ISO (octobre 1998) Huile essentielle de térébenthine, type ibérique (Pinus pinaster Sol.). Oil of turpentine, Iberian type (Pinus pinaster Sol.). (Indice de classement : T75-359) NF T (avril 1987) Huile essentielle de thym sauvage d'espagne ({Thymus} {Mastichina} {Linnaeus}). Essential oils. Oil of spanish wild majoram ({Thymus} {Mastichina} {Linnaeus}). (Indice de classement : T75-343) NF ISO (avril 2010) Huile essentielle de thym à thymol, type Espagne (Thymus zygis (Loefl.) L.). Oil of thyme containing thymol, Spanish type (Thymus zygis (Loefl.) L.). (Indice de classement : T75-349) NF ISO 4716 (décembre 2002) Huile essentielle de vétiver (Vetiveria zizanioides (L.) Nash). Oil of vetiver (Vetiveria zizanioides (L.) Nash). (Indice de classement : T75-344) NF ISO 3063 (août 2005) Huile essentielle d'ylang-ylang [Cananga odorata (Lam.) Hook. f. et Thomson forma genuina]. Oil of ylang-ylang [Cananga odorata (Lam.) Hook. f. and Thomson forma genuina]. (Indice de classement : T75-246) - 8 -