News. Préparations pharmaceutiques. Maintien de la précision des stocks et de la conformité des processus

Transcription

1 Préparations pharmaceutiques Pesage pour l industrie et contrôle de produit 11 News Maintien de la précision des stocks et de la conformité des processus En tant que fabricant indépendant de médicament et sous-traitant au service des secteurs pharmaceutique et de la biotechnologie, UPM Pharmaceuticals met tout en oeuvre pour fournir des services de mise au point de médicaments de qualité supérieure. UPM sait que le développement de médicaments exige une précision indéfectible pour assurer la conformité à la réglementation nationale. FormWeigh.Net de METTLER TOLEDO les accompagne à chaque étape du processus. Gestion de stocks innovante Pendant la création de médicaments, le respect des directives nationales et la grande précision du travail de laboratoire permettent de relever les défis quotidiens. Le temps est précieux et chaque lot incorrect a un effet néfaste sur le résultat net de la société. UPM Pharmaceuticals offre son expertise en proposant des services de développement de préparation, de production et d analyse personnalisés à une multitude de clients issus des secteurs de la pharmacie, des biotechnologies, du milieu universitaire et vétérinaire. Son principal objectif est le développement de médicaments sous forme posologique solide, comme les gélules et les comprimés. Avant de travailler avec METTLER TOLEDO, UPM Pharmaceuticals utilisait un système à base de papier dans son processus de préparation. Les préparations étaient écrites à la main puis transférées vers des tableurs, ce qui pouvait générer des erreurs écrites et de saisie au clavier. Pour mettre à niveau sa technologie, UPM Pharmaceuticals voulait acquérir un système lui permettant d imprimer la matière première et les numéros de lot sur un ticket, avec indication de la date et l heure. UPM Pharmaceuticals recherchait un système qui inviterait automatiquement les opérateurs à suivre des instructions détaillées et fournirait le contrôle total de leurs stocks. Le nouveau système devait par ailleurs, proposer des fonctions conformes

2 Préparation fiable Suivi Traçabilité à la norme 21 CFR, Part 11. UPM souhaitait également intégrer toutes ses formules dans le système et programmer la production avec le logiciel. Précision garantie des stocks Après la présentation de METTLER TOLEDO, UPM Pharmaceuticals réalisa que FormWeigh.Net pourrait non seulement résoudre ses problèmes, mais également procurer des avantages supplémentaires. METTLER TOLEDO commença par consulter UPM Pharmaceuticals afin de définir la configuration logicielle la plus adaptée à ses besoins spécifiques et connaître ses exigences de validation. FormWeigh.Net est capable de s intégrer dans les progiciels de gestion intégrés tels que SAP, mais UPM n en était pas équipé. John Connell, Directeur des services techniques d UPM, explique : «Avec une clientèle internationale très hétérogène et un besoin critique de qualité et de sécurité documentées pour la conformité, l intégration de FormWeigh.Net dans le processus de fabrication d UPM a permis de franchir une nouvelle étape vers le contrôle fiable et transparent des documents/stocks.» La possibilité de saisir et de suivre le stock dans FormWeigh, de créer des formules, de gérer et de planifier les commandes dans le logiciel était donc encore plus vitale. FormWeigh.Net est un logiciel standardisé hautement configurable pour la commande manuelle des lots/préparations. METTLER TOLEDO est parvenu à configurer FormWeigh.Net pour qu il réponde parfaitement aux attentes particulières d UPM. Après avoir déployé intégralement le logiciel dans ses laboratoires, UPM Pharmaceuticals peut désormais gérer ses stocks facilement et avec précision. Avec son nouveau système, la société peut suivre le stock, de la réception des matières premières à la fabrication du produit final prêt à livrer à la clinique ou sur le marché. En utilisant uniquement le logiciel FormWeigh.Net, UPM Pharmaceuticals peut désormais recevoir des matières premières de ses fournisseurs, placer les matériaux en quarantaine jusqu à ce qu un groupe de qualité les approuve avant de les valider pour la production. FormWeigh.Net peut s installer sur les réseaux du client. Ce logiciel surveille, contrôle, suit et valide chaque aspect du processus de préparation en temps réel. Editeur Mettler-Toledo AG Industrial Heuwinkelstrasse CH-8606 Nänikon Suisse Production MarCom Industrial CH-8606 Nänikon Suisse Sous réserve de modifications tech. 02/2011 Mettler-Toledo AG Imprimé en Suisse Avec l aimable autorisation d UPM Aujourd hui, UPM Pharmaceuticals a considérablement amélioré l échange d informations entre son entrepôt et les systèmes de distribution tout en continuant d effectuer le suivi complet de toutes ses activités de pesage et d étalonnage. Le système FormWeigh.Net permet à UPM Pharmaceuticals de peser, de contrôler et de suivre les matières premières, les produits conditionnés et les produits finis à l aide de bascules intégrées, de lecteurs de code-barres et d imprimantes à transfert thermique dans un environnement de réseau sans fil ou câblé. Par ailleurs, 2 METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11

3 FormWeigh.Net indique à l opérateur non seulement la quantité de matériaux nécessaire mais aussi des instructions détaillées. Dans le secteur fortement régulé du développement de médicaments, FormWeigh.Net assure la conformité à la norme 21 CFR, Part 11 tout en fournissant des pistes de vérification, des signatures électroniques et l identification de l appareil sur un poste de travail convivial et protégé par un mot de passe. En renforçant la précision du niveau de stocks, UPM Pharmaceuticals évite la perte de matériaux précieux. FormWeigh.Net permet aux analystes d UPM de réintégrer les matériaux dans le stock à l aide d un lecteur de codebarres sans fil. Après avoir scanné les matières premières, il suffit aux analystes de scanner le code-barres du compartiment dans lequel elles seront placées. L emplacement du matériau est immédiatement mis à jour dans la base de données de FormWeigh.Net. Par ailleurs, comme le poste de travail est sans fil et portatif, vous pouvez l emporter partout. FormWeigh.Net La précision et la cohérence sont essentielles. Outre la tenue de stocks précis, les laboratoires d UPM ont pour objectif principal de documenter les préparations avec exactitude et cohérence. Avec le calcul automatique de la teneur et la vérification des informations de lot, FormWeigh.Net permet un contrôle de bout en bout des activités de pesage et une parfaite traçabilité. Équipé du terminal PC à écran tactile lavable ID30 de METTLER TOLEDO, le système guide les opérateurs à travers le processus de pesage à l aide d écrans conviviaux. Il leur permet aussi de gérer les matériaux et les préparations tout en évaluant les informations des lots de matières premières dans les ordres de fabrication. Ces informations sont fournies au format électronique. FormWeigh.Net réduit donc les dépenses de papier et facilite la recherche dans les données historiques. UPM Pharmaceuticals s efforce toujours de satisfaire aux besoins hétérogènes de sa clientèle internationale. Pour y parvenir, la société sait qu elle doit dresser une liste exhaustive de produits fiables et de qualité supérieure. FormWeigh.Net améliore la productivité, rationalise les processus et permet à UPM Pharmaceuticals de se consacrer à l essentiel : ses clients. FormWeigh.Net permet aux analystes d UPM de réintégrer les matériaux dans le stock à l aide d un lecteur de code-barres sans fil. Après avoir scanné les matières premières, il suffit aux analystes de scanner le code-barres du compartiment dans lequel elles seront placées. Pesage et contrôle à portée de main avec le terminal PC de pesage ID30 Un poids inférieur à la limite s affiche en bleu Un poids compris dans les limites s affiche en vert METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11 3

4 4 Détection de métaux Qualité des fines assurée pour l industrie pharmaceutique Une nouvelle génération de détecteurs de métaux a été commercialisée pour l'industrie pharmaceutique. Les détecteurs Pharma GF-PRO intègrent le logiciel avancé Profile adapté aux besoins des fabricants qui contrôlent les fines et les ingrédients dans des conditions de gravité. Les nouveaux systèmes améliorent considérablement la qualité des produits grâce à une meilleure capacité de détection. Cette machine a été conçue en ligne avec les exigences de conformité actuelles et futures et les nombreuses réglementations auxquelles doivent se conformer les usines de traitement pharmaceutique. Les détecteurs Pharma GF-PRO permettent aux fabricants d augmenter leur productivité, de réduire les coûts de production et d améliorer leur compétitivité. Détection des polluants les plus réduits Le développement d une technique de contrôle multicanaux combinée à l emploi d une technologie ultra haute fré- METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11 quence améliore la sensibilité de détection. Ces technologies posent de nouveaux jalons en termes de performances au sein de l industrie pharmaceutique. C est notamment le cas de la détection de l acier inoxydable non-magnétique et des contaminants à forme irrégulière comme les fils de tamis cassés. Efficacité et qualité, la clé du succès L excellence opérationnelle des fabricants repose entièrement sur l optimisation du rendement et de la qualité des produits et la réduction des périodes d indisponibilité. Les systèmes Pharma GF-PRO intègrent le logiciel PVR qui informe de la nécessité d un test de validation et qui assiste les opérateurs AQ pendant le test. L optimisation de la disponibilité des installations est maîtrisée grâce à la fonctionnalité révolutionnaire de «surveillance d état», chargée d évaluer en continu la performance et le comportement d éléments clés de détection. Ce système déclenche des alertes anticipées pour tous les changements qui pourraient causer une indisponibilité ou compromettre la qualité s ils ne sont pas traités à temps. Information des équipes de qualité pour des décisions éclairées Le niveau d accès dédié au système AQ et protégé par mot de passe garantit une meilleure assurance qualité. Les systèmes Pharma GF-PRO préviennent par des messages clairs de la nécessité de procéder à des programmes de tests ou si l exécution du test n a pas été effectuée dans les délais. Le logiciel de validation de performance intégré constitue un guide pasà-pas intuitif pour les essais de validation d assurance qualité. Les messages critiques générés par les détecteurs Pharma GF-PRO peuvent être communiqués directement aux responsables de l organisation via une passerelle de communication GSM. Par ce système,

5 le détecteur envoie des SMS ou des s sur les téléphones mobiles ou les boîtes de messagerie des personnes à informer. Les messages générés par le PVR et le système de surveillance d état s affichent sur l écran tactile à haute lisibilité de l interface utilisateur. La signalisation des problèmes potentiels avant leur aggravation, qui pourraient éventuellement entraîner un arrêt de la fabrication ou des problèmes de conformité, aide à garder une longueur d avance sur vos concurrents. Satisfaire aux exigences de conformité Parmi les autres fonctionnalités du nouveau package logiciel figure un système à deux niveaux de connexion à signature électronique conditionnant l accès des opérateurs au système par la saisie d un nom d utilisateur et d un mot de passe. Ce système évolué capture et enregistre tous les accès dans un journal d accès électronique. Vous pouvez afficher et consulter ce journal sur l écran tactile couleur avec d autres données de fabrication importantes. Ceci garantit la conformité aux exigences de la norme 21 CFR part 11. La traçabilité du processus de contrôle s appuie sur les informations de codes à barres et de codes de lots de production répertoriés dans le système de collecte et de stockage des données. Ces données clés sont consultables sur l interface de l opérateur pendant le processus de production. Pharma GF-PRO est fourni avec le pack de qualification EQ-Pac de METTLER TOLEDO. De cette façon, les fabricants peuvent fournir la preuve écrite que les processus et procédures répondent aux spécifications prédéfinies de la FDA, des GAMP et des GMP. EQ Pac fournit aux utilisateurs les journaux IQ (Installation Qualification), OQ (Operational Qualification), PQ (Performance Qualification) et MQ (Maintenance Qualification) complets. Les fabricants pharmaceutiques garantissent quant à eux la conformité de leurs détecteurs de métaux grâce à un kit d essai certifié. Pour en savoir plus, visitez METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11 5

6 Fabrication en série Marquage, vérification et tri Suivi fiable des produits Le système XMV de Garvens améliore le suivi des produits et combat les contrefaçons dans l industrie pharmaceutique. Nattermann, un grand fabricant de médicaments, explique comme ce système lui a permis de marquer et de contrôler un large éventail de produits. Le volume de médicaments contrefaits présents sur le marché étant en constante augmentation, les services de gestion de la fiabilité et de la qualité du secteur pharmaceutique doivent relever de nouveaux défis. Nattermann & Cie. GmbH fabrique principalement des médicaments d automédication pour soulager la douleur, la fièvre et les symptômes grippaux. Avec le système Mark and Vision de METTLER TOLEDO, Garvens et Nattermann étiquettent et contrôlent efficacement leurs produits dans un système unique complet. Nattermann fait partie du groupe Sanofi Aventis qui emploie plus de 400 personnes. Les produits les plus connus sont le Bronchicum qui soulage la toux, l Essentiale qui protège le foie et enfin, l antidouleur Doliprane fabriqué pour le marché français. Normes nationales et internationales La société fabrique actuellement plus de 100 millions de boîtes par an, commercialisées dans plus de 60 pays. Les normes nationales et internationales exigent des solutions de marquage plus fiables : «Nous menons des projets au niveau national et international afin d identifier et de fabriquer en série des produits pharmaceutiques et de lutter contre les médicaments contrefaits,» explique Friedhelm Hermanni. En qualité de directeur des techniques d emballage, chez Nattermann, M. Hermanni est responsable du développement des processus de marquage et d emballage pour les médicaments. «Les résultats du projet pilote EFPIA mené en Suède, le programme E-Pedigree aux États-Unis et le déploiement de solutions nationales en Turquie, en France et dans d autres pays sont extrêmement importants pour nous et exigent une solution Mark & Vision plus fiable chez Nattermann», poursuit Hermanni. Le système XMV fournit des résultats clairs La dernière solution Mark & Vision XMV de Garvens marque, contrôle et trie les médicaments fabriqués par Nattermann. Elle permet de suivre chaque boîte de médicaments. Le système XMV garantit l impression parfaite de séries de chiffres ou de codes-barres à matrice de données uniques sur les boîtes en carton, ce qui permet d obtenir un logo clairement lisible et un résultat remarquable. 6 METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11

7 Le système XMV de Nattermann traite 150 boîtes en carton à la minute. Le système de vision intégré contrôle l exactitude et la lisibilité des codes produit imprimés. Les boîtes présentant un marquage illisible et incorrect sont détectées et une buse d air les retire automatiquement du flux de produits. Le système XMV s intègre facilement dans les lignes de production actuelles et futures, au sein des processus d emballage à lignes automatisées et manuels. Chez Nattermann, cette solution d étiquetage et de vision est intégrée en aval de la trieuse pondérale. La trieuse pondérale S2 de Garvens extrait les produits de poids incorrect au moment opportun avant le marquage. XE40 Contrôle dynamique des produits à forte charge Nattermann utilise la trieuse pondérale XE40 de Garvens pendant la dernière étape d emballage. Il s agit d une trieuse pondérale polyvalente et précise conçue pour les charges jusqu à 40 kg. Elle contrôle près de 30 cartons à emballage groupé à la minute, à des niveaux de précision impressionnants. Cette trieuse pondérale extrait automatiquement les cartons incomplets. Cet appareil préserve Nattermann de plaintes pouvant résulter du remplissage incorrect des cartons. Fort de sa vaste expérience dans l intégration de technologies variées, METTLER TOLEDO Garvens maîtrise parfaitement l interaction des composants au sein de solutions combinées. C est un partenaire solide qui collabore étroitement avec de nombreux fabricants de systèmes de marquage et de vision. C est pourquoi ses solutions sont plus flexibles. Enfin, avec son réseau mondial de services aprèsvente, fournissant également les pièces de rechange, METTLER TOLEDO est le partenaire idéal des fabricants soucieux de la qualité, tels que Nattermann. Pour en savoir plus, visitez METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11 7

8 Solutions exceptionnelles Solutions de pesage pour des flux industriels optimisés Conception industrielle solide avec homologation mondiale, fonctions avancées avec auto-diagnostic et outils de configuration conviviaux, vaste connectique pour une automatisation aisée et le contrôle des processus en temps réel... Il s agit des principales caractéristiques de nos équipements et composants de pesage qui faciliteront l intégration dans les lignes de production afin d optimiser le flux industriel et les produits de qualité supérieure. OEM / Intégrateurs de systèmes / Sociétés d ingénierie Nos conseils sont spécialisés, et vous assistent depuis le choix de l équipement jusqu à l installation, la mise en service et la maintenance. Avec notre expertise technique et notre technologie de pesage de pointe, vous bénéficiez de solutions de pesage ultra-modernes et adaptées à vos processus. Nos instruments et composants de pesage, embarqués et/ou intégrés à votre équipement, vos machines ou processus, sont la clé de votre succès. Actualité Nouvelle brochure processus de pesage Consultez les études de cas et les applications les plus intéressantes dans notre nouvelle brochure dédiée au pesage industriel et découvrez l ensemble de nos solutions. Process Weighing Lean Process Flow with Optimized Automation and Control c1 c4 c41 CV1 c42 TNK1 c6 cp2 cp1 CV11 c43 c10 TNK5 TNK6 CV13 c7 c14 TNK9 c5 CV12 c26 2 c13 CV3 c19 FRN1 c25 CV2 c8 c9 c16 c15 c17 TNK2 c22 c45 c24 c39 cp3 cp4 c23 c31 CV16 c18 c38 HE1 CV15 cp5 HE2 c2d CV9 c3 c34 CV5 c27 CV8 cl2 c36 c29 TNK3 CV6 c16 RCT1 c40 CV4 c21 CV10 c35 c44 c11 c28 c30 cp7 TNK4 TNK7 TNK8 CV7 TNK10 HE3 c32 c33 CV7 CV14 c37 TNK11 Avec l aimable autorisation de Bayer Schering Pharma AG Utilisateurs finaux industriels Votre marque est associée à des produits de grande qualité. Nous vous aidons à maintenir une qualité homogène tout en respectant la réglementation en vigueur, sans compromettre la sécurité ni la productivité. Nos solutions de pesage assurent la gestion des données et l établissement de rapports électroniques en toute simplicité. Elles guident l opérateur afin de lui éviter des erreurs. Elles améliorent l efficacité opérationnelle par leur conception conviviale et fiable et veillent à optimiser la disponibilité de l équipement par l autodiagnostic. 8 METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11

9 Salon Interpack : Du 12 au 18 mai, Messe Düsseldorf, Allemagne Venez rencontrer METTLER TOLEDO au plus grand salon mondial de l emballage et des processus, hall 11, stand B55 où nous exposerons une vaste gamme de solutions de contrôle de produits. Cela inclut la technologie de pesage : trieuses pondérales dynamiques et balances statiques, détecteurs de contaminants métalliques élaborés, technologie de contrôle à rayons X de pointe et solutions de contrôle de vision, le le dernier-né de la gamme de contrôle des produits pour garantir l intégrité du produit et de la marque. Le nouveau logiciel de connectivité ProdX sera dévoilé à l Interpack. ProdX est un logiciel de gestion des données qui améliore la connectivité entre le pesage de contrôle, la détection des métaux et les systèmes de contrôle aux rayons X. Il améliore la productivité et l efficacité de la ligne de production, ce qui réduit les pannes. Pour en savoir plus sur les solutions de contrôle de produits de METTLER TOLEDO, visitez Pour en savoir plus sur l Interpack et l obtention de tickets d entrée, visitez METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11 9

10 Nouvelles balances au sol relevables Prêt à relever tous les défis Souplesse optimale en acier inoxydable Acier inoxydable jusqu à AISI 316, dimensions au choix, accessoires élaborés comme les rampes d approche et les cadres de trappe et une attention particulière aux détails : les nouvelles plate-formes de pesage PFA579x et PFA779lift s adaptent facilement aux besoins de tout secteur industriel. Profitez enfin de la connexion simple et directe à l interface de balance numérique IDNet ; les plate-formes de pesage sont utilisables immédiatement : c est le concept «Plug and Weigh». Mouillé ou humide, dangereux ou rude : le travail est toujours soigné Le système PFA579(x)lift se distingue par sa solidité, sa grande maniabilité et sa durabilité. Cette balance au sol est capable de résister à tous les environnements industriels où le nettoyage régulier est indispensable. Le plateau de charge renforcé et le châssis tubulaire soudé offrent un maximum de résistance à la torsion à une hauteur globale de seulement 80 mm. Grâce aux ressorts pneumatiques optimisés, l ouverture et la fermeture du dispositif nécessitent très peu d efforts. Conception hygiénique pour toutes les applications La conception hygiénique du PFA779lift élimine tout risque de contamination croisée grâce aux tubes à section spéciales hermétiques et aux câbles des cellules de mesure posés à l intérieur de la balance et fixés à l aide de presse-étoupe vissés. Cette conception détecte les points de contamination possibles et facilite le nettoyage dans toutes les zones de la balance. Tous les roulements mobiles sont scellés par des joints synthétiques qui évitent les salissures dissimulées ou la corrosion des joints. Pour en savoir plus, recherchez les balances au sol sur Les balances «oscillantes» ou comment la métrologie et la fiabilité font toute la différence Les balances au sol PFA579(x) et PFA779lift se distinguent par leurs fonctions métrologiques exceptionnelles. Le pied à bascule spécial permet à la balance d osciller librement et d absorber les vibrations et les mouvements tels que les forces transversales qui s exercent pendant le chargement et le déchargement. Les résultats de pesage sont rapides, précis et reproductibles, pour longtemps. La suspension à «Rocker Feet» stabilise la balance. 10 METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11

11 Rigide et robuste Le plateau de charge solidement renforcé facilite le roulement des véhicules sur la balance, sans risque de déformation de la plate-forme. Simple à positionner et à installer Attachez la chaîne, soulevez avec la grue, déposez sur le lieu d installation et alignez si nécessaire : rien de plus simple. Faible hauteur Caractérise la nouvelle génération de balances au sol avec une hauteur de seulement 80 mm. 80 mm Fiabilité métrologique optimale Capteur de pesage en boîtier hermétique et en acier inoxydable avec protection intégrée contre la surcharge, indice de protection IP élevé et suspension à «Rocker Feet». Zones dangereuses Cat. 2 Zone 1/21 Par ex. : IND560x PSUx Zone sécurisée Transfert d un grand volume de données à un débit ultrarapide jusqu à 115 kbauds Connexion à plusieurs appareils à l aide de 3 protocoles simultanément : PLC, Ethernet TCP/IP et série ACM500 Garantie d un niveau toujours exact Contrôle de niveau facilité par un indicateur de niveau intégré. Robuste et durable Conception tubulaire résistant aux déformations de torsion pour un effet de flèche minimal à des charges maximales. Exigences particulières dans la zone dangereuse? Nous pouvons vous aider Les modèles standard des gammes PFA579lift et PFA779lift sont utilisables en zones sécurisées et dangereuses de catégorie 3, sans surcoût. Enfin, la version zone dangereuse PFA579x peut s utiliser en zones 1 et 21 avec les nombreux écrans à sécurité intégrée tels que IND560x, IND226x et le bloc d alimentation PSUx ou endehors de la zone avec l adaptateur d interface ACM500. METTLER TOLEDO Préparations pharmaceutiques News 11 11

12 Assurer la performance des processus grâce à la précision du Service Appliquer les spécifications conceptuelles et opérationnelles adéquates et choisir un équipement adapté à vos processus constituent des étapes incontournables pour réussir. Pour atteindre les résultats à court terme et à long terme que vous avez fixés, l installation, la configuration, l étalonnage et la maintenance doivent aussi être précis. L équipement et l entretien garantissent d excellentes performances et sont synonymes de fiabilité, de sécurité et de longévité. Nos solutions de pesage sont conçues pour un fonctionnement efficace. Nous sommes en mesure de personnaliser et de programmer nos services en fonction de vos processus, de votre production et de vos besoins professionnels. Nous vous aidons à atteindre et à conserver des résultats de pesage précis, fiables et conformes, là où vous en avez besoin. Votre solution de pesage industriel s appuie idéalement sur notre savoir-faire, nos outils, nos pièces et processus afin d optimiser vos résultats. Service Consultation Installation et configuration Qualification de l équipement Étalonnage Maintenance préventive Avantages Choix du bon équipement afin de répondre à vos besoins en pesage industriel Le conseil en application garantit l adéquation de la production aux cahiers des charges Recommandations pour garantir la conformité à la réglementation en vigueur Installation adéquate pour des résultats de pesage précis et reproductibles Fonctions configurées afin de satisfaire à vos exigences industrielles Installation respectant la réglementation locale Interfaces vers d autres systèmes configurées et testées Garantit le démarrage précis, efficace et dans les délais des processus Consignation des documents de conformité des performances aux exigences industrielles Fournit les procédures de test régulier dans la production Réduit le risque de non-conformité à la réglementation Certificats d étalonnage complets et conformes à la réglementation Archivage numérique des certifications pour justification aux audits Application des normes de tolérance industrielles et réglementaires Réduction du gaspillage de produits et/ou des surcharges Amélioration de la qualité de la production et de la précision de la comptabilité des stocks Responsabilité réduite des produits hors des spécifications Contrôle les composants critiques afin d identifier et d éliminer les erreurs potentielles Examine les journaux de contrôle et d erreurs afin d éviter les temps d immobilisation imprévus Teste le fonctionnement pour connaître les performances de pesage et d application Garantit la fiabilité du fonctionnement et évite les dépenses imprévues Prolonge la durée de vie de l équipement et améliore le retour sur investissement France Mettler-Toledo SAS 18/20 avenue de la Pépinière Viroflay Cedex Tél Fax Canada Mettler-Toledo, Inc Argentia Road, Unit 6 Mississauga, Ontario, L5N 8G6 Tél. (1) Belgique N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg Zaventem Tél Fax contact.be@mt.com Suisse Mettler-Toledo (Suisse) GmbH Im Langacher Greifensee Tél Fax Pour plus d information