Voir et être vu. C'est encore mieux avec l'éclairage et la visibilité de Bosch.

Transcription

1 Voir et être vu. C'est encore mieux avec l'éclairage et la visibilité de Bosch. La sécurité sur la route en toutes circonstances Des produits de qualité pour une longue durée de vie Des produits innovants ; toujours la meilleure technologie pour votre voiture

2 2 La sécurité est souvent sous-estimée. Il suffit de penser au nombre de fois où l'on a été confronté à un voile de saleté sur le pare-brise ou à un cycliste sans éclairage surgissant soudain de l'obscurité. La sécurité dans le trafic commence avec une voiture bien visible pour les autres, mais vous avez assurément aussi besoin de l'équipement nécessaire pour avoir, en tant que conducteur, une bonne visibilité sur la route.

3 Prendre toujours la route en toute sécurité Vous devez donc disposer d'un bon système d'éclairage. Souvent, ces systèmes ne sont pas correctement réglés ou ne produisent pas un éclairage suffisant. Un système d'éclairage défectueux a pour conséquence que vous n'êtes plus correctement visible pour les autres usagers de la route. La route n'est plus suffisamment éclairée, de sorte que vous ne pouvez plus visualiser à temps les obstacles sur la route ou les bas-côtés. Bosch joue depuis des années un rôle important dans le développement de systèmes d'éclairage qui augmentent la sécurité passive et active. Il pleut plus que jamais. Nous utilisons donc plus souvent et plus longtemps nos essuie-glaces. Les moindres défauts peuvent engendrer des situations périlleuses. Pensez à un voile de saleté en plein milieu de votre pare-brise qui réduit la visibilité. Un système d'essuie-glaces en bon état de fonctionnement est donc vital. La sécurité est une priorité depuis des années pour Bosch, en ce qui concerne le développement de systèmes de balayage. Bosch possède l'essuie-glace qui convient à chaque voiture et qui garantit une visibilité sûre dans toutes les circonstances. 3

4 Diagnostic des essuie-glaces, toujours en sécurité sur la route Pas de traînée. Les balais sont en bon état. Au maximum 3 traînées permanentesen dehors du champ de vision central. Les balais sont en bon état. Champ de vision périphérique Champ de vision central Champ de vision périphérique Au maximum 1 traînée permanente dans le champ de vision central. Nous vous recommandons de remplacer vos balais. Au max. 4 traînées permanentes en dehors du champ de vision central ou au max. 12 traînées passagères dans le champ de vision central. Nous vous recommandons de remplacer vos balais. Au max.6 traînées permanentes en dehors du champ de vision central ou plusieurs traînées permanentes ou non uniformément réparties. Nous vous recommandons de remplacer vos balais. Traces d'eau permanentes partout sur le pare-brise. Pour votre sécurité, nous vous conseillons de remplacer d'urgence vos balais! Voile sous les points d'appui. Pour votre sécurité, nous vous conseillons de remplacer d'urgence vos balais! Voile recouvrant tout le parebrise. Pour votre sécurité, nous vous conseillons de remplacer d'urgence vos balais! Traces dues à la friction des balais. Pour votre sécurité, nous vous conseillons de remplacer d'urgence vos balais! 4 Comment effectuer son propre diagnostic? Il n'est pas toujours évident de déterminer quand ses essuie-glaces sont usés. Parfois il arrive que de petites saletés sur le pare-brise créent des traces, mais ceci a peu à voir avec les essuie-glaces. C'est la raison pour laquelle nous vous conseillons de (faire) contrôler régulièrement vos essuie-glaces. Vous pouvez procéder à l'aide de l'aperçu ci-dessus. Pour pouvoir poser le bon diagnostic, il est conseillé de débarrasser d'abord le pare-brise des saletés, telles que les grains de sable et les insectes. Lorsque votre pare-brise est (raisonnablement) propre, vous pouvez faire fonctionner le lave-glace de la voiture. Comparez l'image de votre pare-brise avec les images de l'aperçu ci-dessus. C'est ainsi que vous saurez quand vos essuie-glaces doivent être remplacés. Lors de la définition des critères, Bosch a établi une distinction dans les champs de vision. Une rayure dans le champ de vision extérieur crée rarement une situation dangereuse. Par contre, lorsque des traces apparaissent sur le champ de vision central, vous devez remplacer immédiatement vos essuie-glaces.

5 Bosch Extralife évite les accidents dans l'obscurité Night-Vision de Bosch permet de voir la nuit comme en plein jour. Des phares à infrarouges et la dernière technologie vidéo permettent au conducteur de voir jusqu'à 300 m à l'aide d'un écran intégré dans le tableau de bord. Innovation de Bosch! Plus 50/60 Extralife Extralife pour une visibilité optimale dans l'obscurité Les accidents les plus graves se produisent durant les heures d'obscurité. Un système d'éclairage optimal évite les accidents dans l'obscurité. C'est la raison pour laquelle Bosch commercialise à présent Extralife. Cette ampoule offre un rendement lumineux très élevé, jusqu'à 60 % de plus. Les piétons et les cyclistes dépourvus d'éclairage peuvent ainsi être remarqués à temps et au besoin évités. Outre un rendement lumineux accru, cette ampoule dispose aussi d'une durée de vie plus longue. Extralife de Bosch pour une visibilité optimale et une sécurité accrue! 5

6 Le meilleur carrément : Aerotwin et Aerotwin pour post-montage La dernière innovation dans le domaine des essuie-glaces de Bosch : l'aerotwin. Ce balai n'a plus besoin d'armature, étant donné qu'un raidisseur est intégré dans le caoutchouc. De ce fait, la pression est répartie uniformément et la pluie peut être balayée sans trace sur le pare-brise. Les performances du balayage sont également garanties aux vitesses plus élevées, étant donné la construction aérodynamique. Bref, toujours une visibilité parfaite avec les essuie-glaces Aerotwin de Bosch! Les balais Aerotwin sont ce qui se fait de mieux sur le marché. Toutefois, ces essuie-glaces ne conviennent pas à toutes les voitures, étant donné qu'ils exigent des bras d'essuie-glace spéciaux. La plupart des anciens véhicules ne possèdent pas encore de bras d'essuie-glaces Aerotwin, de sorte que cette technique n'est pas encore accessible pour ces véhicules. Du moins, jusqu'il y a peu! Bosch a notamment développé l'aerotwin pour le post-montage. Cet Aerotwin dispose d'un adaptateur spécial, qui peut ainsi être monté sur quasiment tous les véhicules équipés de bras d'essuie-glaces conventionnels. Les avantages : Performances de balayage parfaites, y compris sur les véhicules plus anciens Construction aérodynamique permettant de réduire au maximum le bruit du vent Montage très simple (voir illustration ci-dessous) Très longue durée de vie grâce au caoutchouc de qualité supérieure Montage de l'aerotwin pour post-montage 1. Ouvrir la fixation 2. Passer et enfoncer le crochet 3. Fermer la fixation. Prêt! 6

7 Toujours bien voir et être vu avec les ampoules de Bosch Daytime La gamme Bosch Daytime a été développée en vue de garantir l'éclairage lors de chaque déplacement. Ainsi, vous devez remplacer vos ampoules plus rarement et vous êtes toujours bien visible. Mieux être vu avec Bosch. Les accidents les plus graves se produisent durant les heures d'obscurité. Un système d'éclairage optimal est par conséquent vital. Les ampoules Bosch Extralife assurent une visibilité parfaite dans l'obscurité, grâce à un rendement lumineux accru de 60 %. De ce fait, vous pouvez identifier à temps les obstacles sur la route ou les bas-côtés. En outre, Bosch Extralife offre une durée de vie triplée. Évitez les accidents dans l'obscurité avec Extralife de Bosch! Dans de nombreux pays autour de nous, l'éclairage de jour est déjà obligatoire. Dans notre pays aussi, il est recommandé. Bosch a développé une gamme spéciale destinée à l'éclairage permanent : Daytime. Cette gamme a été spécialement développée pour que vous puissiez laisser vos phares allumés en toutes circonstances, sans devoir les remplacer plus souvent. Ainsi, vous êtes toujours parfaitement visibles pour les autres usagers de la route. Évitez les accidents avec Daytime de Bosch.. 7

8 Essuie-glaces Bosch : toujours la meilleure qualité Bosch Twin, Bosch Aerotwin et Bosch Aerotwin pour post-montage assurent des performances de balayage optimales grâce à une parfaite qualité du balai. Souvent testé et toujours le numéro 1 avéré, de Bosch! Le développement de l'essuie-glace parfait est un processus de longue haleine. C'est la raison pour laquelle Bosch dispose d'un département recherche et développement spécial pour les essuie-glaces, où ceux-ci sont développés et testés. Un essai de durée, au cours duquel balayages sont exécutés, doit confirmer la durée de vie d'un essuie-glace Bosch. À côté de cela, des essais de température sont également effectués. Les essuie-glaces sont alors congelés dans une fine pellicule d'eau, pour vérifier si le caoutchouc se déchire. Durant l'été, les valeurs d'ozone sont au plus haut. Les essuie-glaces sont soumis à un nuage d'ozone gazeux afin de vérifier leur résistance. En outre, l'incidence des pluies acides sur tous les composants de l'essuie-glace est testée. Résultat de ces tests de qualité intensifs : le meilleur essuie-glace du marché! Il n'y a pas que Bosch qui teste des essuieglaces. La presse indépendante (journaux et périodiques) aussi a testé les essuie-glaces de Bosch, ainsi que d'autres fabricants. Résultat : les essuie-glaces Bosch ont toujours obtenu le meilleur score! 8

9 Ampoules Bosch, toujours la meilleure visibilité Pour pouvoir offrir une visibilité parfaite, les ampoules Bosch sont rigoureusement testées et contrôlées. Le résultat est une répartition parfaite de la lumière et une visibilité optimale, conforme à toutes les normes légales d'homologation. Ampoules Bosch : la meilleure qualité pour la meilleure visibilité L'Union européenne a édicté des directives afin de pouvoir contrôler la qualité des ampoules commercialisées sur le marché européen. Une bonne ampoule est en effet cruciale pour se déplacer en toute sécurité, de nuit comme de jour. Toutes les ampoules de Bosch sont soigneusement testées, aussi bien sur le terrain qu'en laboratoire, et celles-ci satisfont entièrement aux exigences imposées par l'union européenne à une ampoule parfaite. C'est pourquoi Bosch a reçu l'homologation E1 pour ses ampoules, la norme la plus élevée délivrée. Résultat : toujours une bonne visibilité grâce aux ampoules Bosch. 9

10 Essuie-glaces Bosch : l'essuie-glace qui convient à chaque voiture Il n'y a plus d'essuie-glace universel. Les pare-brises de voitures sont formés de telle manière qu'ils nécessitent un essuie-glace spécifique. Grâce à Bosch, vous pouvez bénéficier de la meilleure qualité pour pratiquement chaque voiture. Bosch possède une gamme d'essuie-glaces très étendue. À côté d'une très large gamme d'essuie-glaces Aerotwin spécifiques aux véhicules, Bosch propose également différentes solutions pour les véhicules dont les bras d'essuie-glaces (conventionnels) sont dotés d'un crochet en U. Vous avez le choix entre le Twin standard, le Twin-spoiler et l'aerotwin pour postmontage. Ce sont tous des produits de qualité supérieure pour une qualité de balayage parfaite. Les différentes gammes sont airement identifiable de par leur emballage. Chaque emballage d'essuie-glace est doté d'un numéro de recherche court (p. ex. A533S). De cette manière, vous pouvez toujours trouver l'essuie-glace qui convient. Bosch propose également une gamme étendue d'essuie-glaces pour lunette arrière. Ceux-ci bénéficient également de la qualité qui caractérise Bosch, avec le caoutchouc à deux composants pour une longue durée de vie et une qualité de balayage optimale. 10

11 Ampoules Bosch : toujours la meilleure visibilité Standard: Une gamme complète pour toutes les applications. Ampoule Bosch de bonne qualité. Standard Plus 50/Plus 60 Extralife: Jusqu'à 60 % de rendement lumineux en plus et une durée de vie triplée. La gamme parfaite pour les jours d'obscurité. Évitez les accidents dans l'obscurité avec Extralife de Bosch. Plus 50/60 Extralife Xenon Blue: Ampoule au xénon, aussi pour les phares standard. La lumière blancbleu garantit une vision plus claire de la route et confère un look superbe. Xenon Blue Daytime: Toujours visible avec la gamme Daytime de Bosch. Gamme spéciale, de manière à pouvoir prendre la route les phares allumés en permanence. Daytime Voilà plus de cent ans que le nom de Bosch est synonyme d'innovation dans le domaine de l'éclairage. Les différents systèmes de sécurité active et passive de Bosch évitent jour après jour les accidents graves. La gamme d'ampoules Bosch contribue à cette sécurité. Les ampoules innovantes, de la meilleure qualité, assurent une visibilité parfaite sur la route. Vous avez également la certitude d'être toujours bien visibles des autres. Une idée agréable. Contrôlez par conséquent régulièrement vos ampoules et remplacez-les à temps. Vous éviterez ainsi les accidents, la nuit comme le jour. Il peut vous arriver d'être confronté à une ampoule défectueuse en cours de route. Un jeu d'ampoules Bosch vous apporte la solution. Vous disposez toujours de l'ampoule qui convient, de sorte que vous pouvez remplacer rapidement votre ampoule défectueuse, pour reprendre la route en toute sécurité. 11

12 Vous voulez en savoir plus? Faites la connaissance de Bosch sur Internet! Bosch a lancé un site Web spécial Lumière & Visibilité. Vous pourrez y apprendre tous les aspects de la sécurité et de la qualité des systèmes d'essuie-glaces et d'éclairage. Vous pourrez également rester informé des nouveaux développements. Pour un aperçu détaillé, rendez-vous donc rapidement sur : Nous espérons pouvoir vous accueillir rapidement en ligne! N.V. Robert Bosch S.A. Rue Henri Genesse 1, B-1070 Bruxelles