HRBN SERIE. Vérins hydrauliques. Double effet AUTOBLOQUANT

Transcription

1 Vérins hydrauliques Double effet AUTOBLOQUANT SERIE HRBN Brevet : PCT / FR01 / Joints ISO Pression de Service maximum : 200 bar Alésages : Ø25 à 200 mm 04/14

2

3 SERIE HRBN PRESENTATION VERIN AUTOBLOQUANT Le HRBN est un vérin autobloquant HPS breveté au niveau mondial, il a été spécialement développé selon les exigences demandées par les fabricants de moules. Conçu pour l utilisation dans les moules d injection et le moulage sous pression, il réduit les coûts de l étude et de l usinage des moules. Une forte pression étant exercée à l intérieur des moules, ce vérin doit être verrouillé. Le HRBN intègre un blocage mécanique et automatique qui évite l emploi d un verrouillage complémentaire. Ainsi il simplifie la construction des moules. La construction du HRBN est très rigide, et permet, après un montage correct, d avoir une production stable et une augmentation du rendement. Ce type de vérin peut être utilisé dans d autres domaines et solutionne beaucoup de problèmes. En résumé, le HRBN est un vérin hydraulique avec crabotage intégré pour verrouillage en fin de course. FONCTIONNEMENT En début de course lorsqu on alimente le HRBN, côté sortie de tige, l huile pousse le piston (Rep.1). Quand le vérin arrive en fin de course, les segments de blocage (Rep.2) sont poussés dans une gorge située dans la chambre du vérin (Rep.3) à l aide du piston mobile (Rep.4). Le vérin est donc bloqué en translation et maintient l effort même si l on coupe l alimentation sortie de tige. Pour débloquer le vérin, il suffit d alimenter le HRBN côté rentrée de tige, l huile pousse les segments de blocage (Rep.2) qui remettent le piston mobile en position initiale. IMPORTANT Le système de la chambre de vérin vissée dans le corps (Rep.5) est arrêté par un écrou (Rep.), celui-ci permet de régler la position de la tige (Rep.7) d une valeur de plus ou moins 2 millimètres. Pour que le blocage soit assuré, il faut impérativement que le vérin effectue toute sa course. RECOMMANDATIONS D UTILISATION L utilisation d un vérin autobloquant HRBN est recommandé lorsque : Le noyau doit être exposé à de fortes poussées, Une production de grande qualité est recherchée, Un grand rendement est exigé, Le déroulement des opérations doit se faire en toute sécurité. AVANTAGES Pas de verrouillage mécanique supplémentaire, Force de retenue élevée jusqu à plusieurs dizaines de tonnes, Pas de commande supplémentaire, Point de verrouillage exact, Montage facile, Grande sécurité d utilisation, Parfaite étanchéité, Guidage sans métal, Course suivant besoin. 3

4 SERIE HRBN CARACTERISTIQUES GENERALES Pression de service : bar maxi Pression d épreuve : 300 bar Fluides : huiles minérales hydrauliques HM-HL 10 à 40 Cst à 50 C Fluides difficilement inflammables Classe C ou D Température : de -20 à +80 C : joints classe N jusqu à +200 C : joints classe V eau glycol maxi 90 C : joints classe G Vitesse de fonctionnement : 1m/sec maxi Filtration : ISO 17/14 ou mieux Raccordement : Filetage intérieur GAZ (BSP) Vérin équipé de capteur inductif Température Max. 120 C FORCES DEVELOPPEES HYDRAULIQUES Forces développées en poussant (KN) Ø Alésage Section cm Pression (bar) ,90 4,90 7,30 9, ,04 8,00 12,00 1, ,5 12,0 18,90 25, ,3 19,0 29,40 39, ,17 31,20 4,80 2, ,2 50,30 75,50 100, ,54 78,50 117,80 157, ,72 122,70 184,00 245, ,0 201,10 301,30 402, ,1 314,20 471,30 28,20 Toutes les cotes sont en mm Forces développées en tirant (KN) 4 Ø Alésage Section annulaire cm Pression (bar) ,3 2,30 3,50 4, ,24 4,20,30 8, ,41,40 9,0 12, ,45 9,50 14,20 19, ,27 15,30 22,90 30, ,4 25,0 38,40 51, ,0 40,10 0,10 80, ,08 59,10 88,0 118, ,07 10,10 159,10 212, Ø Tige Toutes les cotes sont en mm ,20 10,20 240,30 320,40

5 SERIE HRBN EXTREMITE DE TIGE TIGE FILETÉE (code1) TIGE TARAUDÉE (code2) TIGE TENON (code3) Ø Alésage Ø MM (Ø Tige) Ø C K LM LO Ø M Ø NB Ø NC ND NE Ø NF n r S M10x1,5 M12x1,75 M1x2 M20x2,5 M27x3 M30x3,5 M42x4,5 M5x5,5 M4x M80x M10x1,5 M12x1,75 M1x2 M20x2,5 M27x3 M30x3,5 M42x4,5 M5x5,5 M4x M80x , Toutes les cotes sont en mm 5

6 SERIE HRBN E NCOMBREMENT CODE F CODE B S : Alimentation sortie de tige R : Alimentation rentrée de tige

7 SERIE HRBN Ø Alésage Ø MM (Ø Tige) Ø A Ø B BR C D Ø F Ø G H Ø I Ø J Ø K L + Course N + Course Ø M Y Course mini /4 Gaz 1/4 Gaz 1/4 Gaz 3/8 Gaz 3/8 Gaz 1/2 Gaz 1/2 Gaz 3/4 Gaz 1 Gaz 1 Gaz M55x2 M70x2 M85x2 M90x2 M110x2 M140x2 M10x3 M190x3 M235x3 M290x Toutes les cotes sont en mm 7

8 SERIE HRBN DETECTEURS INDUCTIFS Connecteur coudé - 3 m de câble moulé dans la masse LED Jaune : Indicateur de fonctionnement Verte : Tension de service Ø Alésage E O P Q CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU DÉTECTEUR INDUCTIF PNP contact à fermeture / communication positive Tension d emploi U B V DC Chute de tension U d 2,5V Tension d isolement nominale U i Courant d'emploi nominal I e Résistance de sortie R a Protection contre les inversions de polarité Protection contre les courts-circuits Protection contre l interversion Fréquence de communication f max. 75 V DC 200 ma 33 kω Oui Oui Oui 2 khz Température ambiante T a C Classe de protection selon CEI 0529 IP 8 selon BWN PR. 20 Homologation Matériau du boitier Raccordement CE Acier spécial inoxydable Connecteur M12, 4 pôles 8

9 SERIE HRBN LISTE DES VIS DE FIXATION ET COUPLE DE SERRAGE POUR HRBN AVEC BRIDE Ø Alésage vérin Type de vis CHC Classe 12-9 Couple de serrage N/m Nombre de vis par vérin 25 M8x M10x M12x M12x M1x M1x M20x M20x M24x M30x

10 SERIE HRBN RESUME DES FORCES DE BLOQUAGE MECANIQUE Ø Alésage Force admissible En bout de tige (KN) pour la course maxi Course maxi (mm)

11 SERIE HRBN NOTICE DE MONTAGE 1 - Vérin en tige rentrée 2 - Mesurer la côte A sur le moule 3 - Faire sortir la tige 11

12 SERIE HRBN RÉGLAGE HORS DU MOULE 4 - Repousser la tige à la main afin d obtenir le blocage mécanique. Mesurer la côte B Nota : A la première sortie de tige, il est normal de devoir reculer la tige de plusieurs mm pour trouver la butée mécanique 5 - Dévisser le contre écrou, puis visser ou dévisser le corps du vérin à l aide d une clé à ergots, afin d obtenir : B=A-0,5 Monter le noyau sur la tige du vérin 7 Montée l ensemble dans le moule à l aide d une clé à ergots. 12

13 SERIE HRBN 8 Visser le corps sans effort jusqu à ce que le noyau vienne en butée sur le moule. Cote C = 0 Nota : Réglage de 0,5 mm 9 Bloquer le contre écrou, puis raccorder les alimentations hydrauliques et électriques. RÉGLAGE SUR PRESSE 10 Reprende à partir de l étape 8 pour affiner le réglage. Nota : Eventuellement, desserrer les purges pour faciliter le réglage. 13

14

15 COMMENT COMMANDER Série Ø Alésage Fixation Extrémité de Tige Etanchéité Vérin Indiquer le diamètre en mm 25, 32, 40, 50, 3, 80, 100, 125, 10, 200 Filetée Bride Filetée Taraudée Tenon Joints standard, +80 maxi Joints Viton +200 maxi Eau glycol, +90 maxi HRBN *** F B N V G Course Indiquez la course réelle en mm *** OPTION SEULEMENT SUR DEMANDE Détecteurs Inductifs Option D Détecteur avant 1 Position EXEMPLE Série Alésage HRBN 40 Fixation F Détecteur arrière 2 Détecteurs avant et arrière 3 Extrémité de tige 2 Etanchéité N Course Option 120 D 3 *HPS se réserve le droit d apporter des modifications techniques aux matériels, cotes, conception, sans préavis. 15

16 Hydraulique Production Systems 2, chemin de la Chapelle Saint-Antoine Z.A.C ENNERY - FRANCE Tél. : Fax : hps@hp-systems.fr -