Liebert EFC de 100 kw à 350 kw. L'unité Freecooling indirect à air avec échangeur évaporatif haute efficacité

Transcription

1 Liebert EFC de 100 kw à 350 kw L'unité Freecooling indirect à air avec échangeur évaporatif haute efficacité

2 Liebert EFC, la solution de freecooling indirect à air avec échangeur évaporatif haute efficacité Emerson Network Power propose des solutions innovantes grâce à 12 centres d'expertise, des domaines distincts de produits à la pointe de la technologie et des services qui aident à déterminer ce qui est indispensable pour votre application. S'appuyant sur un réseau mondial présent dans plus de 150 pays, soutenu par des services locaux et aidé par plus de professionnels agréés, Emerson Network Power se positionne de manière unique pour fournir des systèmes et des solutions intégrées, quelle que soit la localisation de ses clients. Emerson Network Power est conscient du défi que représente l'installation de l'infrastructure adéquate pour assurer le fonctionnement critique des datacenters. Emerson Network Power répond à toutes les demandes en proposant des solutions innovantes qui permettent à ses clients de se focaliser sur les exigences de leur entreprise. Liebert EFC est équipé des technologies les plus évoluées du marché. Ce système intègre une technologie d'échange de chaleur indirect air/air et de refroidissement par évaporation, le tout dans un ensemble compact. Liebert EFC est capable d'abaisser les températures de l'air en exploitant le principe de refroidissement par évaporation. Ce procédé induit l'évaporation de l'eau pulvérisée, avec pour conséquence le refroidissement de l'air environnant. Grâce à cette technologie, Liebert EFC peut ainsi atteindre des niveaux de ppue de 1,03, assurant ainsi une efficacité énergétique élevée ainsi qu'une réduction des coûts d'exploitation. 2

3 Datacenter exempt de toute contamination Consommation d'eau optimisée 1,03 Des niveaux d'efficacité énergétique élevés ppue réduits jusqu'à 1,03 < Infrastructure électrique réduite $ Coûts d'investissement réduits Expertise technique Fournir le Freecooling indirect avec une application datacenter grâce à la technologie évaporative 3

4 #LiebertEFC Liebert EFC : pour une meilleure efficacité des datacenters Refroidissement par évaporation Ce système évaporatif haute performance pulvérise de l'eau à l'intérieur de l'unité ainsi que sur l'échangeur de chaleur, afin de permettre le refroidissement même à des températures d'air ambiant élevées, sans avoir recours à un refroidissement mécanique. Ventilateur EC Liebert La nouvelle génération de ventilateurs installée dans le Liebert EFC réduit considérablement le niveau sonore et augmente le rendement global de l'unité. Émissions de CO 2 réduites À des niveaux de ppue de 1,03, le Liebert EFC n'a besoin que d'une puissance en entrée minimale, ce qui réduit les émissions de CO 2. 4 Datacenter exempt de toute contamination L'échangeur de chaleur air/air sépare l'air externe et interne afin de protéger le datacenter des contaminations bactériennes, ainsi que d'autres incidents externes tels que les incendies et la pollution. Nouvel affichage tactile icom 7 Le régulateur icom garantit un niveau de gestion élevé des unités pour les faire fonctionner comme un seul système, ce qui permet d'optimiser la température et le débit d'air de la pièce. Il est par ailleurs doté d'un nouvel écran tactile 7", pour une lisibilité plus rapide et plus simple des données.

5 Le système évaporatif est doté d'une station de pompage interne dédiée qui fournit la quantité d'eau exacte nécessaire. La pompe met sous pression l'eau, qui est ensuite atomisée par le biais de buses spéciales en des milliards de micro-gouttelettes, qui s'évaporent à leur tour pour humidifier et refroidir l'air. Efficacité énergétique La technologie de refroidissement par évaporation permet au Liebert EFC d'atteindre des niveaux ppue aussi bas que 1,03. Échangeur de chaleur certifié Eurovent La certification Eurovent garantit que les échangeurs de chaleur Liebert EFC ont passé des essais indépendants avec succès, pour une précision optimale et une meilleure fiabilité de l'unité. Freecooling Le refroidissement par évaporation étend le fonctionnement freecooling indirect tout au long de l'année. Batterie d'eau glacée et système à détente directe intégrés Ces technologies assurent le fonctionnement de l'unité même pour des climats caractérisés par des niveaux d'humidité extrêmes ou par d'importants pics de température. Efficacité à charge partielle Les ventilateurs EC de nouvelle génération et les compresseurs Digital Scroll intégrés aident à atteindre les niveaux d'efficacité les plus élevés à charge partielle. 5

6 Assurer des niveaux d'efficacité optimaux grâce au principe évaporatif Liebert EFC associe les capacités du freecooling aux principes du refroidissement évaporatif au sein d'une même unité. Il a été spécialement conçu pour sélectionner le mode de fonctionnement le plus approprié en fonction des conditions environnementales externes, mettant à profit ces deux principes pour réaliser d'importantes économies d'énergie. L'utilisation du refroidissement évaporatif (avec l'utilisation d'air externe comme moyen de refroidissement) permet de maximiser le fonctionnement freecooling et de minimiser le refroidissement par compresseur optimisant ainsi les coûts d'exploitation. Le principe évaporatif utilise l'air pour absorber l'eau pulvérisée à haute pression. L'évaporation de l'eau élimine ainsi la chaleur de l'air et refroidit la température de l'air extérieur. Cet air extérieur passe alors de la température bulbe sec à la température bulbe humide (le graphique ci-dessous montre le passage de 30 C à 20 C) % 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30 30% % Humidité absolue (g/kg) (30 C DB ; 20 C WB) 10% Température ( C) Tableau psychrométrique au niveau de la mer 6

7 #EvaporativeCooling Où le refroidissement évaporatif indirect fonctionne-t-il? Afin d'optimiser l'efficacité globale du système, Liebert EFC a été conçu pour modifier son mode de fonctionnement en fonction de l'environnement externe. Lorsque l'air externe est suffisamment froid pour permettre le freecooling, l'unité passe en mode de fonctionnement sec (mode de fonctionnement d'hiver). Lorsque les températures ambiantes sont plus élevées, l'humidité externe impacte également la puissance et les performances de l'unité, car l'effet évaporatif est directement lié à la capacité de l'air externe à absorber l'eau. Lorsque l'unité fonctionne au sein d'environnements dont la température est plus élevée et l'humidité relative plus faible (mode de fonctionnement d'été), Liebert EFC passe en mode évaporatif (humide). Dans des climats à niveaux d'humidité élevés, l'unité peut nécessiter l'intégration d'un système à détente directe (DX) ou l'installation d'une batterie à eau glacée (CW) (mode de fonctionnement extrême). Fonctionnement sec (Température bulbe sec <17 C -20 C)* L'unité peut refroidir le datacenter exclusivement à l'aide de l'échangeur de chaleur air/air, en utilisant pour cela uniquement l'air froid externe. Température bulbe sec, C *Hypothèses : datacenter 36 C è 24 C - 75 % de pleine charge par unité (fonctionnement redondant) Teneur en humidité, kg/kg d'air sec Fonctionnement Humide (Température bulbe humide <20 C -22 C)* L'unité peut exploiter l'effet évaporatif grâce à l'humidification. L'humidité externe joue un rôle clé dans la définition des performances de l'unité : 24 C - 80 % d'humidité relative, l'unité peut nécessiter une intégration DX/CW. 30 C (température supérieure) et 35 % (humidité relative inférieure), l'unité peut fonctionner exclusivement avec le refroidissement évaporatif. 7

8 Modes de fonctionnement du Liebert EFC en détails Au cours de la saison froide (mode de fonctionnement d'hiver), l'air de reprise du datacenter est refroidi en exploitant le processus d'échange de chaleur avec l'air froid externe. Il n'est pas nécessaire de faire fonctionner le système évaporatif et la vitesse du ventilateur est contrôlée par la température de l'air externe. Au cours de la saison chaude (mode de fonctionnement d'été), le système évaporatif doit fonctionner de manière à saturer l'air. Cela permet à l'unité de refroidir l'air du datacenter même en cas de températures élevées de l'air externe. La température bulbe sec peut ainsi être réduite en saturant l'air. En cas de conditions externes extrêmes, un système à détente directe (DX) est disponible pour fournir un refroidissement additionnel (Top-Up). La batterie d'eau glacée (CW) peut aussi être installée comme alternative. Les systèmes DX et CW sont dimensionnés de manière à offrir un secours partiel à la puissance de refroidissement globale et sont conçus pour fournir une efficacité maximale avec une consommation énergétique minimale. Fonctionnement en hiver Mode Sec Fonctionnement en été Mode Humide Fonctionnement extrême Mode CW/DX 8

9 Régulateur hautement évolué icom Des informations précises et conviviales au niveau de l'unité Pour le respect des RECOMMANDATIONS ASHRAE Le fonctionnement lors d'un hiver particulièrement rude (c'est-à-dire à des températures <-20 C) peut provoquer une déshumidification interne indésirable et entraîner le dépassement de l'humidité minimale recommandée par ASHRAE. Liebert EFC offre un contrôle continu de l'air du datacenter grâce à sa logique de commande icom intégrée, garantissant que la température du point de rosée est inférieure à la température de surface de l'échangeur de chaleur, ce qui permet d'éviter une déshumidification indésirable. Pour une TEMPÉRATURE et un CONTRÔLE DU DÉBIT D'AIR PRÉCIS La logique de commande SmartAisle intégrée à l'icom optimise les volumes et températures de l'air interne en fonction des besoins spécifiques du serveur. La logique de commande SmartAisle permet au Liebert EFC de s'adapter exactement aux exigences de débit d'air des serveurs, garantissant ainsi qu'aucun Watt n'est gaspillé à déplacer ou à refroidir un volume d'air inutile. Pour l'optimisation des coûts en EAU et ÉLECTRICITÉ Le régulateur convivial icom permet de gérer l'énergie et l'eau même au niveau du réseau. Le système collecte des informations dérivées des paramètres clés des différentes unités et des modes de fonctionnement (sec, humide et DX/CW) en tenant compte des coûts en eau et en électricité. Le contrôleur met en œuvre le fonctionnement le plus avantageux en terme de coûts, grâce à une évaluation anticipée des paramètres. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30 30% % Absolute Humidity (g/kg) in the Data Center % Temperature ( C) in the Data Center Efficacité extrême même au niveau du système du datacenter La régulation icom gère le fonctionnement des unités Liebert EFC afin de garantir une fiabilité maximale en toutes circonstances. L'accès aux unités installées dans le datacenter est assuré par l'intermédiaire d'une connexion Ethernet capable de coordonner les différentes installations sur le site. La supervision de haute qualité des nombreuses unités leur permet de fonctionner comme un système unique afin d'optimiser les performances globales du système. 9

10 LIFE Diagnostic à distance et service de surveillance préventive Le programme de service d'emerson Network Power est conçu pour garantir le maintien permanent de votre système de thermal management dans des conditions de disponibilité optimales. Le dispositif de diagnostic et de surveillance préventive à distance LIFE prévient de façon précoce de tout état alarmant ou hors tolérance de la gestion thermique. Ce système permet une maintenance proactive efficace, une réaction rapide en cas d'incident et une résolution des problèmes à distance, ce qui assure aux clients une sécurité et une tranquillité totales. Avec les services LIFE, vous bénéficierez des caractéristiques suivantes : Disponibilité garantie Surveillance constante des paramètres de l'unité, accroissant fortement la disponibilité du système. Taux de résolution à la première intervention La surveillance et la mesure des données de façon proactive permettent de s'assurer que lorsque les techniciens sont en mission sur site, ils sont prêts à résoudre l'incident à la première intervention. Analyse proactive Basés dans nos centres d'assistance LIFE, nos experts analysent de façon proactive les données et l'évolution de vos équipements, afin de recommander des actions garantissant des performances optimales. Coût total d'exploitation de vos équipements réduits au minimum La surveillance continue de tous les paramètres pertinents optimise à son tour les performances de l'équipement, réduit la maintenance sur site et allonge la durée de vie de vos équipements. Réponse rapide en cas d'incident LIFE permet la définition immédiate des mesures d'action les plus appropriées, grâce à la communication régulière entre votre unité Liebert EFC et nos centres d'assistance LIFE. Rapports Vous recevrez un rapport complet et détaillé décrivant l'état de fonctionnement de votre équipement et ses performances opérationnelles. 10

11 #ThermalManagement Configurations du Liebert EFC Configuration dans un local Configuration en toiture Recommandé par ASHRAE, admissible ASHRAE (A1-A4) - Échangeur de chaleur air/air et refroidissement évaporatif dans un ensemble compact - Ventilateur EC Liebert - Avec batterie DX ou CW pour secours mécanique - SmartAisle a) Terrains nus b) Datacenters type entrepôts Cette configuration nécessite de l'espace pour son installation et sa maintenance, en particulier en centre-ville. Le Liebert EFC avec une configuration soufflage vers le bas fournit des avantages en termes d'installations simplifiées pour le client. Plage de fonctionnement recommandé Liebert EFC : l'avenir des solutions pour datacenter Lieux d'emploi les plus fréquents Contraintes de mise en œuvre Avantages des Solutions d'emerson Network Power Recommandé par ASHRAE, admissible ASHRAE (A1-A4) - Échangeur de chaleur air/air et refroidissement évaporatif dans un ensemble compact - Ventilateur EC Liebert - Avec batterie DX ou CW pour secours mécanique - SmartAisle a) Datacenters situés au sommet des bâtiments b) Applications en centre-ville Cette configuration doit se trouver sur le toit de bâtiments et y avoir suffisamment d'espace pour l'installation des unités. Le Liebert EFC avec configuration en toiture offre le freecooling indirect évaporatif pour des applications en toiture. 11

12 ppue 1,03 1,0 1,6 Économies d'énergie avec Liebert EFC Liebert EFC Unité Freecooling indirect à air avec échangeur évaporatif tire profit de la température d'air externe afin de réaliser des économies d'énergie extrêmes pour les datacenters. La source principale de refroidissement provient de l'air extérieur et du système évaporatif. Cet air est ensuite transférée au datacenter par l'intermédiaire des ventilateurs hautes performances et de l'échangeur de chaleur air/air. Le Liebert EFC a ainsi été conçu pour atteindre un niveau ppue entre 1,03 et 1,06 (selon les conditions environnementales). Comparaison entre la consommation énergétique annuelle et le coût énergétique annuel à ppue variable ppue Consommation énergétique annuelle [kwh] Coût énergétique annuel ( ) 1, , , , , Un datacenter de 1 MW a été pris en compte aux fins des calculs Le Liebert EFC permet de réaliser d'importantes économies et réductions en termes d'infrastructures et d'équipements électriques. L'unité étant installée à l'extérieur, l'espace interne disponible est maximisé pour faciliter l'installation du système. Toutes ces caractéristiques réduisent considérablement le coût total de possession du datacenter. 12

13 Customer Experience Center Thermal Management Le tout nouveau Customer Experience Center d'emerson Network Power, situé à Tognana (Padoue, Italie) est spécialement conçu pour que les clients puissent interagir avec les technologies de Thermal Management pour datacenter. Ce nouveau centre offre à nos clients la possibilité d'assister à des démonstrations de pré-installation couvrant la performance technique, l'interopérabilité et l'efficacité énergétique des solutions de Thermal Management d'emerson Network Power, diverses conditions réelles. Les clients pourront également bénéficier, au sein du centre, de conseils complets des ingénieurs, des experts en R&D et en application. Zone d'essais du refroidissement par évaporation Notre Customer Experience Center en Thermal Management propose un espace dédié aux essais du Liebert EFC, l'unité Freecooling indirect à air haute performance avec échangeur évaporatif ultramoderne d'emerson Network Power. La zone d'essais pour validation client consiste à offrir aux clients, consultants et spécialistes en datacenters la zone d'essai la plus complète pour expérimenter les capacités de notre technologie d'évaporation en conditions extrêmes. Les paramètres de test comprennent, entre autres, des charges informatiques pouvant atteindre 400 kw et m 3 par heure, avec des températures ambiantes externes simulant des conditions extrêmes classiques dans la zone EMEA. Tous nos outils de mesure sont régulièrement testés pour respecter la procédure internationale de qualité actuelle ISO9001. Cela garantit ainsi la conformité de nos mesures aux normes des laboratoires métrologiques (Accredia/EA/ILAC) et du niveau de précision de nos équipements à la norme européenne EN Chaque visite est accompagnée d'un rapport final complet présentant chacun des paramètres testés ainsi que les résultats correspondants pour l'unité de climatisation spécifique retenue. En gardant continuellement à l'esprit les besoins de nos clients, nous les guidons à travers une expérience personnelle en toute transparence et flexibilité, leur permettant d'obtenir les niveaux d'excellence technique les plus élevés. 13

14 Emerson Network Power Infrastructure de Thermal Management de datacenter pour les applications de petite et grande taille Liebert HPC Large gamme de groupes d'eau glacée Freecooling de haute efficacité, de 40 kw à kw Conçus spécialement pour des applications de datacenters et pour fonctionner avec SmartAisle Version efficacité énergétique élevée Option de contrôle par icom Liebert PDX - Liebert PCW Liebert PDX disponible de 15 à 120 kw Liebert PCW disponible de 30 à 220 kw Économies d'énergie maximales Performances certifiées Eurovent Capacités de contrôle uniques grâce au logiciel icom Liebert EFC Unité Freecooling à air par évaporation indirecte Option de contrôle par icom Ventilateurs EC Liebert nouvelle génération Échangeur de chaleur certifié Eurovent Plate-forme Trellis La plate-forme Trellis d'emerson Network Power est une plate-forme d'optimisation d'infrastructure en temps réel qui permet la gestion unifiée des infrastructures informatiques et physiques du datacenter. La plate-forme Trellis permet de gérer la capacité, de suivre l inventaire des équipements, de planifier les modifications, de visualiser les configurations, d'analyser et de calculer la consommation d'énergie et d'optimiser la climatisation et l'alimentation électrique. La plate-forme Trellis surveille le datacenter, offrant une compréhension complète des dépendances du système afin d'aider les services informatiques et les moyens généraux à maintenir en permanence les performances optimales du datacenter. Cette solution complète et unifiée permet d'évaluer la situation réelle de votre datacenter, de prendre les bonnes décisions et d'appliquer les mesures appropriées en toute confiance. 14

15 Liebert AFC Le groupe de production d'eau glacée Freecooling adiabatique est disponible entre 500 et kw Système de panneaux adiabatiques intégrés Puissance frigorifique élevée en mode Freecooling Mode secours assuré intégralement par les compresseurs SmartAisle Confinement d'allée Meilleure efficacité énergétique Compatible avec toutes les unités de climatisation Liebert Services Emerson Network Power prend en charge des infrastructures sensibles entières avec la plus grande entreprise mondiale de service techniques et une offre de services complète, améliorant la disponibilité du réseau et garantissant une tranquillité d'esprit totale, 24h/24 et 7j/7. Notre approche du service de l'infrastructure critique couvre tous les aspects de la disponibilité et de la performance, des équipements d'alimentation et de climatisation individuels aux systèmes sensibles complets. Un programme de service d'emerson Network Power permet d'obtenir l'assurance la plus complète en termes de protection de vos activités, ainsi que l'accès à LIFE. Liebert CRV Unités de refroidissement en rangée hautement efficaces disponibles de 11 à 50 kw, en versions DX et CW Régulation complète de la capacité de débit d'air et de refroidissement pour supporter la charge du serveur et économiser de l'énergie Encombrement optimal avec une efficacité maximale Six modes de contrôle différents pour garantir une plus grande flexibilité Liebert XD Refroidissement haute densité à base de réfrigérant installé à proximité du serveur Gestion des points chauds jusqu'à 30 kw par rack Extension à la demande, avec fonctionnement «plug and play» Rendement élevé et refroidissement 100 % intelligent LIFE LIFE offre des diagnostics à distance et des services de surveillance préventive pour les onduleurs et climatiseurs. LIFE fournit une disponibilité et une efficacité opérationnelle accrues grâce à la surveillance continue, l'analyse pointue de données et la compétence technique. Grâce aux données transmises par votre équipement via LIFE, nos experts obtiennent en temps réel un aperçu et les informations nécessaires pour identifier, diagnostiquer et résoudre rapidement toutes les anomalies qui peuvent se produire en cours de fonctionnement, assurant la continuité de vos équipements critiques 24h/24 et 7j/7. 15

16 Assurer la haute disponibilité des données et des applications critiques. À propos d'emerson Network Power Emerson Network Power, entreprise du groupe Emerson (NYSE : EMR), fournit des logiciels, des équipements et des services qui optimisent la disponibilité, la capacité et l'efficacité des datacenters, des installations industrielles et des établissements de santé. En tant que leader reconnu dans le domaine des technologies d'infrastructures intelligentes, Emerson Network Power propose des solutions innovantes dans la gestion de l'infrastructure de datacenters. Ces solutions permettent une meilleure synergie entre la technologie et la gestion des installations et assurent une efficacité et une disponibilité totale, quel que soit le niveau de la demande. Nos solutions bénéficient d une assistance partout dans le monde, assurée par des techniciens d Emerson Network Power. Pour en savoir plus sur les produits et services Emerson Network Power, rendez-vous sur le site : Si toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir la précision et l'exhaustivité des informations ci-incluses, Emerson se décharge toutefois de toute responsabilité quant aux dommages éventuellement subis en raison de l'utilisation des informations contenues dans le présent document ou de toute erreur ou omission. Spécifications susceptibles d'être modifiées sans préavis. Sites Emerson Network Power Siège mondial 1050 Dearborn Drive P.O. Box Columbus, OH 43229, États-Unis Tél. : Emerson Network Power Thermal Management EMEA Via Leonardo Da Vinci, 16/18 Zona Industriale Tognana Piove di Sacco (PD) Italie Tél. : Fax : ThermalManagement.NetworkPower.Eu@Emerson.com Emerson Network Power France Bâtiment Liège 1 place des États Unis Rungis Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) sales.networkpower.fr@emerson.com MKA4L0FREFC Rév.1-10/2014 EmersonNetworkPower.fr Suivez-nous sur les Réseaux Sociaux: Emerson. Consider it Solved., Liebert, SmartAisle, Trellis, Life et Emerson Network Power sont des marques commerciales d'emerson Electric Co. ou de l'une de ses sociétés affiliées Emerson Electric Co.