LA PERFECTION PAR LA PRÉCISION CAPTEURS POUR VANNES ET MOTORISATIONS AUTOMATISATION DE LA FABRICATION

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LA PERFECTION PAR LA PRÉCISION CAPTEURS POUR VANNES ET MOTORISATIONS AUTOMATISATION DE LA FABRICATION"

Transcription

1 LA PERFECTION PAR LA PRÉCISION CAPTEURS POUR VANNES ET MOTORISATIONS AUTOMATISATION DE LA FABRICATION

2 PEPPERL+FUCHS VOTRE PARTENAIRE QUALIFIÉ L usine de transformation automatisée moderne dépend de capteurs pour surveiller avec précision la position ouverte/ fermée des robinets sphériques, des robinets à papillon, des robinets-vannes à guillotine, des robinets à membrane, etc Que ce soit sur des sites classiques ou dangereux, Pepperl+Fuchs propose des produits pour un large éventail d applications dans les industries chimiques, pharmaceutiques, du pétrole et du gaz. De même, Pepperl+Fuchs a développé une large gamme de produits, particulièrement pour les industries agroalimentaires, papetières, le traitement de l eau et des eaux usées. Grâce à notre expérience et à notre expertise en termes de matériel opérationnel, vous pouvez être sûr d obtenir une solution parfaite couvrant tous vos besoins en capteurs. Si vous avez des questions, n hésitez pas à nous contacter. Nos experts seront heureux de vous aider. Téléphone : +49 (0) Fax : +49 (0) Internet : 2

3 TABLE DES MATIÈRES CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS A MONTAGE DIRECT 4 CIBLES POUR MONTAGE DIRECT 6 CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS MONTAGE EN BOÎTIER 7 CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS VANNES LINÉAIRES 8 CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS SORTIE ANALOGIQUE 9 CAPTEURS POUR DISPOSITIFS DE MESURE 10 AS-INTERFACE DANS L INDUSTRIE DE TRANSFORMATION 11 SYSTÈME K TECHNOLOGIE D INTERFACE POUR RAIL DIN 12 CAPTEURS POUR ZONES À RISQUES 14 CORDONS ET PRODUITS DE CONNECTIQUE 15 3

4 CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS CAPTEURS À MONTAGE DIRECT Les capteurs de position des robinets à montage direct réduisent l encombrement, maintiennent une distance de détection garantie et offrent la simplicité et la sophistication en termes de surveillance et de fiabilité. Conçus pour répondre aux besoins du marché des robinets, nos capteurs doubles se montent directement sur l actionneur et les cibles se montent directement sur la tige de l actionneur. SÉRIE F31/F31K La série F31/F31K est conçue pour un montage direct sur l actionneur dans les applications où l espace est limité. Des cibles pour actionneur sont disponibles en deux tailles pour aller sur tous les actionneurs pneumatiques standard. Sûr aucun risque de blessure grâce aux surfaces de détection réduites Variable les capteurs sont compatibles avec tous les actionneurs standard, quelle que soit la taille ou la marque Fixe les orifices ronds de montage dans le boîtier du capteur rendent tout ajustement superflu lors de l installation du capteur Universel il est possible de surveiller à la fois les actionneurs qui tournent dans le sens horaire ou antihoraire Polyvalent choix entre la connexion par câble, la déconnexion rapide et le bornier Transparent indication claire par LED de l état de commutation, de la tension d alimentation et de l activation de la vanne Seules deux tailles de cibles de montage sont nécessaires pour aller sur tous les actionneurs pneumatiques standard Rotation horaire ou antihoraire à 90 Montage direct sur les orifices de montage NAMUR existants 30 mm x 80 mm ou perçage de la plaque supérieure de l actionneur 30 mm x 130 mm Espacement précalculé pour une détection optimale et pour éviter l obstruction par des objets Boîtier à bas profil Câble, bornier ou déconnexion rapide 4

5 SÉRIE F25 Câbles ou déconnexion rapide Montage direct des capteurs sur les robinets rotatifs à commande manuelle ou automatisée avec les orifices de montage NAMUR existants espacés de 30 mm La conception sûre pour les doigts évite l obstruction par des objets La série de capteurs F25 de Pepperl+Fuchs fournit une alternative intéressante aux indicateurs de position, en particulier concernant les robinets sphériques à actionnement manuel. Capteur double le capteur dispose de 2 zones actives Sûr impossible de se coincer les doigts entre l actionneur et le capteur, conformément aux réglementations actuelles de prévention des accidents Variable montage direct sur l actionneur ou le robinet, ou avec un support Simple montage sans ajustement : maintient une distance de détection exacte Indicateur de position visuel Cible d actionneur pour les applications de surveillance de position Rotation horaire ou antihoraire à 90 Options pour les capteurs Série F25 Série F31 Série F31K Atouts Capteur double Montage direct sur tous les actionneurs pneumatiques standard A utiliser avec des robinets manuels Capteur double Montage direct sur tous les actionneurs pneumatiques standard Capteur double Montage direct sur tous les actionneurs pneumatiques standard Rotation horaire ou antihoraire Version NAMUR 2 fils, CC* 3 fils, CC* CA/CC AS-Interface * Sorties d électrovanne Option de raccordement électrique Câbles, déconnexion rapide Câbles, déconnexion rapide Raccordement par bornier * Les capteurs sont aussi disponibles avec homologation pour les zones à danger d explosion pour les applications en zone 2/zone 22 5

6 CIBLES POUR MONTAGE DIRECT Grâce au concept unique mis au point par Pepperl+Fuchs, seules deux cibles sont nécessaires pour la gamme complète d actionneurs modernes. Il suffit de savoir si l actionneur a un schéma de montage de 30 mm x 80 mm ou 30 mm x 130 mm. La hauteur et le diamètre de la tige sont automatiquement couverts. ACTIONNEURS POUR LA SÉRIE F31/F31K BT65A Pour un montage standard 30 mm x 80 mm sur la plaque supérieure de l actionneur Pour les hauteurs d arbre de 20 mm et 30 mm (entretoises incluses dans la livraison) Pour les diamètres d arbre jusqu à 58 mm Pour les entraînements tournant dans le sens horaire et antihoraire avec un mouvement de rotation à 90 et 180 Avec quatre éléments d actionnement (fixés avec un décalage de 90 ) Egalement disponible avec un sens de fonctionnement inversé 30 mm 130 mm BT115A Pour un montage standard 30 mm x 130 mm sur la plaque supérieure de l actionneur Pour les hauteurs d arbre de 30 mm et 50 mm (entretoises incluses dans la livraison) Pour les diamètres d arbre jusqu à 90 mm Pour les entraînements tournant dans le sens horaire et antihoraire avec un mouvement de rotation à 90 et 180 Avec quatre éléments d actionnement (fixés avec un décalage de 90 ) Egalement disponible avec un sens de fonctionnement inversé Options de cible d actionneur Robinet rotatif F25 Conception sans contact Robinet rotatif F31/F31K Conception sans contact Pour un montage standard 30 mm x 80 mm sur la plaque supérieure de l actionneur Pour un montage standard 30 mm x 130 mm sur la plaque supérieure de l actionneur Rotation horaire ou antihoraire à 90 Rotation horaire ou antihoraire à 180 Sens de fonctionnement inversé Amortissement totalement réglable Conception antistatique (conductrice) 30 mm 80 mm 6

7 CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS MONTAGE EN BOÎTIER Pepperl+Fuchs propose un large choix de capteurs pour le montage dans un boîtier fourni par le client. Les capteurs sont actionnés par des cibles montées sur une tige rotative couplée mécaniquement à l actionneur pneumatique. MONTAGE EN BOÎTIER CLASSIQUE Pepperl+Fuchs propose des capteurs facilement incorporables à un boîtier. L actionneur pneumatique couplé à la boîte de distribution permet à une cible d activer le capteur sans contact. Ces boîtiers standard peuvent loger différents types de capteurs : Capteurs cylindriques avec une longueur typique de 40 mm Capteurs parallélépipèdiques aux dimensions standard des micro-rupteurs mécaniques Capteurs à fente avec une largeur de fente de 3,5 mm Les principaux fabricants d actionneurs proposent des boîtiers équipés de capteurs Pepperl+Fuchs, avec ou sans LED. Polyvalent le boîtier supporte des options de connexion personnalisées Fiable le système est intégré dans un boîtier inviolable et anticontamination Simple montage via des capteurs préajustés Compatible avec les normes l affectation des bornes des dispositifs de contrôle est conforme à la norme DIN Chapitre 1 et le montage mécanique à la norme VDI/VDE 3845 Options pour les capteurs Fente Cylindrique V3 Carte de circuit imprimé Versions NAMUR 2 fils, CC* 3 fils, CC* 2 fils, CA/CC Sécurité fonctionnelle SIL3** Sécurité fonctionnelle SIL3** sens de fonctionnement inversé AS-Interface LED * Les capteurs sont aussi disponibles avec homologation pour les zones à danger d explosion pour les applications en zone 2/zone 22 ** SIL3 uniquement en combinaison avec l ampli-séparateur à sécurité intégrée KFD2-SH-EX1 SOLUTION À CARTE IMPRIMÉE La carte inclut un bornier pour la connexion du capteur et de l électrovanne. C est dans cette optique que des bornes enfichables codées sont fournies. Les LED sur le capteur double vous permettent de surveiller la position du robinet. 7

8 CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS VANNES LINÉAIRES Pepperl+Fuchs propose des capteurs pour les robinets linéaires, tels que les robinets à membrane, les robinets-vannes à guillotine, les manchons à robinet déformable, etc. ROBINETS À DIAPHRAGME Les vannes linéaires hygiéniques sont couramment utilisées dans l industrie pharmaceutique, ainsi que dans l industrie agroalimentaire. Les capteurs cylindriques ou rectangulaires standard sont souvent montés dans la tête de commande de la vanne. Selon la conception mécanique de la tête de commande, une solution personnalisée peut être envisagée, avec ou sans communication par bus, comme l AS-Interface. Options pour les capteurs Cylindrique V3 Personnalisé Versions NAMUR 2 fils, CC* 3 fils, CC* 2 fils, CA/CC Sécurité fonctionnelle SIL3** Sécurité fonctionnelle SIL3** sens de fonctionnement inversé AS-Interface LED * Les capteurs sont aussi disponibles avec homologation pour les zones à danger d explosion pour les applications en zone 2/zone 22 ** SIL3 uniquement en combinaison avec l ampliséparateur à sécurité intégrée KFD2-SH-EX1 ROBINETS-VANNES À GUILLOTINE Les robinets-vannes à guillotine sont utilisés pour contrôler les liquides et les solides. Cela les rend idéaux pour l utilisation dans l industrie papetière, ainsi que dans les applications pour les eaux usées. En général, les capteurs cylindriques inductifs servent à détecter la position ouverte/fermée de la vanne. 8

9 CAPTEURS DE POSITION DES ROBINETS SORTIE ANALOGIQUE Grâce à une innovation et une amélioration continues du capteur de proximité inductif, Pepperl+Fuchs a créé une famille complète de capteurs de détection de la position et de mesure de l angle. SÉRIES F90/F110 CAPTEURS DE POSITION POUR LES APPLICATIONS À COURSE LINÉAIRE AVEC SORTIE ANALOGIQUE CONTINUE Les capteurs de proximité inductifs sans contact F90/F11o sont faciles à installer sur les robinets à membrane à commande pneumatique et les vannes de commande linéaires. Les capteurs de la série F110 sont conçus pour les grandes courses. ATOUTS F90 : Cible fournie par Pepperl+Fuchs ou cible en acier de 8 mm personnalisée Haute résolution et précision ( 0,1 mm) Choix de signaux de sortie réglables : 4 ma à 20 ma ou 0 V CC à 10 V CC Adapté à une utilisation en extérieur (IP67, plage de température : -25 C à + 70 C) Options pour les capteurs Série F90 linéaire Série F110 linéaire Série F130 rotatif Atouts Conception sans contact Conception sans contact Pour une rotation de modèles pour une course de tige de 48 mm à 120 mm 5 modèles pour une course de tige de 210 mm à 960 mm Pour les actionneurs à commande directe ou inversée Sortie analogique 4 ma à 20 ma ou 0 V CC à 10 V CC APPRENTISSAGE pour un signal de sortie et 2 points de commutation réglables Modèle en option avec trois points de commutation réglables LED pour l indication de l état de commutation et d alimentation Alimentation 18 V CC à 30 V CC SÉRIES F130 CAPTEURS DE POSITION POUR LES APPLICATIONS QUART DE TOUR AVEC SORTIE ANALOGIQUE CONTINUE Le F130 est un système de mesure d angle sur 360 avec une sortie de courant de 4 ma à 20 ma et deux points de commutation. Point zéro, échelle et points de commutation intégralement réglables via la fonction APPRENTISSAGE. Plage de mesure 0 à 360 Haute résolution et précision ( 0,4 ) Choix de signaux de sortie réglables : 4 ma à 20 ma ou 0 V CC à 10 V CC Adapté à une utilisation en extérieur (IP67, plage de température : -25 C à + 70 C) 9

10 CAPTEURS POUR DISPOSITIFS DE MESURE Pepperl+Fuchs propose des capteurs inductifs fiables et précis utilisés pour les applications dans les positionneurs et les dispositifs de mesure comme les manomètres et débitmètres dans les zones dangereuses. Pour les applications critiques, nous proposons une gamme de capteurs homologués SIL3 en combinaison avec notre ampli-séparateur à sécurité intégrée KFD2-SH-EX1. CAPTEURS À FENTE Les séries SJ et SC servent à détecter la présence de cibles dans la fente du capteur et sont idéaux pour la «surveillance du flotteur» dans les débitmètres. Polyvalent Les dimensions compactes permettent des applications variées Sûr respecte les critères de sécurité fonctionnelle de la norme CEI Installation facile La LED de la série SC permet une indication visuelle de la fonctionnalité Options pour les capteurs Fente Annulaire Versions NAMUR 2 fils, CC* 3 fils, CC* Sécurité fonctionnelle SIL3** Sécurité fonctionnelle SIL3** sens de fonctionnement inversé Bistable LED * Les capteurs sont aussi disponibles avec homologation pour les zones à danger d explosion pour les applications en zone 2/zone 22 ** SIL3 uniquement en combinaison avec l ampli-séparateur à sécurité intégrée KFD2-SH-EX1 CAPTEURS DE TYPE ANNULAIRE La série RC de Pepperl+Fuchs a été spécialement développée pour détecter les matériels passant à travers l anneau. Ce type de capteurs annulaires ont des diamètres intérieurs compris entre 10 mm et 43 mm avec une fonction standard ou bistable et une sensibilité conçue pour les cibles courantes. 10 Polyvalent Diamètres de 10 mm et 15 mm pour les applications de débitmètre à flotteur Fiable Electronique NAMUR fiable Simple Les versions bistables peuvent aussi être utilisées avec les amplificateurs NAMUR standard et ne nécessitent pas d unité de commande séparée

11 AS-INTERFACE DANS L INDUSTRIE DE TRANSFORMATION Avec les solutions Pepperl+Fuchs d AS-Interface, nous sommes à même de proposer une solution de mise en réseau simple qui répond au besoin de communications numériques rapides à faible coût dans les zones dangereuses et non dangereuses. SOLUTIONS AS-INTERFACE L AS-interface est idéale pour la surveillance de la position du robinet à la fois en zone dangereuse et non dangereuse. En utilisant les modules esclaves homologués, le réseau peut être étendu dans une zone classée 1 que l on trouve typiquement dans les industries pharmaceutique et chimique. Ainsi, le système peut être installé sur le terrain près des composants connectés, en zone à risque d explosion. Jusqu à 62 robinets peuvent être surveillés via un module maître/passerelle Faible coût Grande vitesse rapide et facile à installer Norme ouverte standard Solution anti-déflagrante et non antidéflagrante sur un même réseau Un large éventail de passerelles, de modules de terrain et de modules montés en boîtier, de modules pneumatiques, d alimentations, de capteurs de position de robinet, de solutions personnalisées et d accessoires complètent la gamme. 11

12 SYSTÈME K TECHNOLOGIE D INTERFACE POUR RAIL DIN Pepperl+Fuchs est le premier fournisseur de barrières à isolement pour les applications de sécurité intrinsèque et les convertisseurs de signaux. Grâce à ses avantages convaincants de l étape de planification au démarrage notre système K garantit un transfert fiable et économique des signaux entre les dispositifs de terrain et le système de commande. SYSTÈME K LA PLUS LARGE GAMME DE PRODUITS POUR TOUS LES TYPES D APPLICATIONS Les modules du système K sont adaptés au montage sur un rail DIN de 35 mm. Le système K est facile à spécifier, intégrer et étendre et il est devenu synonyme de sécurité et de fiabilité. Boîtier modulaire avec bornes à vis amovibles Economie de temps et de coûts : alimentation en tension et message d erreur collectif via le rail d alimentation Compact : boîtier de largeurs standard de 12,5 mm à 40 mm Montage vertical ou horizontal indépendant du lieu car aucune fente d aération n est nécessaire Sécurité fonctionnelle (SIL2) selon la norme CEI sans surcoût Surveillance de rupture de câble et de court-circuit standard SÉCURITÉ FONCTIONNELLE En plus de réduire les risques pour la sécurité, Pepperl+Fuchs a incorporé les niveaux SIL2 dans le système K standard, ce qui offre les bénéfices additionnels suivants. Documentation homogène un seul ensemble de modèles pour toutes les applications Certifications mondiales Nombre minimum de pièces de rechange Support international étendu Technologie éprouvée Le niveau SIL3 peut être obtenu en utilisant les capteurs Pepperl+Fuchs SN et S1N en combinaison avec les amplificateurs de commutateurs de la série SH. Les capteurs SN à fonction de sécurité sont disponibles pour une plage de températures allant de -50 C à 100 C. 12

13 DES ÉCONOMIES DE CÂBLAGE POUVANT ATTEINDRE 50 % Dans de nombreuses applications, il y a deux signaux binaires à chaque station de mesure. Pepperl+Fuchs vous offre désormais la possibilité d économiser jusqu à 50 % des coûts de câblage. RÉSEAUX À DOUBLE BOUCLE DE SIGNAL TECHNOLOGIE 2:1 Ce système unique est idéal pour les applications dans lesquelles deux signaux sont transférés pour chaque nœud. Exemples : Instruments à cadrans minimum et maximum (manomètres) Sondes magnétiques plongeantes dans la mesure du niveau Mesure du débit via des capteurs annulaires monostables Information de position des robinets et actionneurs rotatifs, en particulier en combinaison avec les capteurs doubles Pepperl+Fuchs des séries F25 et F31. Des économies de câblage pouvant atteindre 50 % Réduction des coûts de câblage pour les signaux binaires pouvant atteindre 50 %, p. ex. des capteurs NAMUR à EN Avec nos capteurs doubles pour la détection de position de robinets, un seul capteur et une seule boucle suffisent pour les deux signaux. Les capteurs à diodes de protection d inversion de polarité peuvent être commandés directement avec une connexion différentielle. Surveillance à câble simple Une boucle double est disponible sur les coupleurs de vannes Pepperl+Fuchs utilisés dans le bus de terrain FOUNDATION, l AS-Interface et les protocoles PROFIBUS Les dispositifs de mesure sont adaptés aux processus périodiques dynamiques. ENTRAÎNEMENT DU MOTEUR AVEC CONVERTISSEUR FRÉQUENCE/COURANT Des dispositifs surveillant la vitesse trop élevée ou trop faible d un signal numérique ainsi que des dispositifs servant de moniteurs de vitesse zéro/arrêt sont disponibles. Des dispositifs multifonctionnels à convertisseurs de fréquence en courant ou des moniteurs de direction répondent à vos besoins de sécurité. Dispositifs multifonctionnels Large gamme d alimentations Installation avec affichage et boutons poussoirs 13

14 CAPTEURS POUR ZONES À RISQUES Les capteurs sont essentiels pour l automatisation des processus dans les zones à risques. Outre les applications connues de détection de la position des robinets et de surveillance des valeurs limites, Pepperl+Fuchs propose une large gamme de capteurs pour les zones à risques, tels que les capteurs inductifs, capacitifs et photoélectriques, les rideaux de lumière de sécurité et les codeurs. DÉTECTEURS INDUCTIFS/CAPACITIFS Des capteurs inductifs NAMUR sont disponibles dans un large choix de plages de détection, de dimensions et de matériaux de boîtier robustes pour répondre aux applications les plus diverses. Options pour les capteurs Fente Annulaire Cylindrique Rectangulaire Capteur double Ex i Zone 2/22 SIL2 SIL3 CAPTEURS MAGNÉTIQUES Options pour les capteurs Boîtier cylindrique Boîtier V3 Ex i DÉTECTEURS PHOTOÉLECTRIQUES Des capteurs photoélectriques sont utilisés dans une large variété d industries telles que l emballage, l automobile et la manutention. En dehors d une large gamme de capteurs standard pour de nombreuses applications, Pepperl+Fuchs propose également des capteurs photoélectriques pour les zones dangereuses. CODEURS EX D ET EX I Les codeurs rotatifs fournissent des mesures de position et un retour d informations liées à la vitesse précis. Ils sont utilisés dans les applications de plateformes offshore, les emballeuses, etc. Options pour les capteurs Barrage Mode rétroréfléchissant Diffusé Ex i Rideau de sécurité Zone 2/22 14 Options de codeur Incrémental CAN PROFIBUS DeviceNet SSI Ex d Ex i Zone 2/22

15 CORDONS ET PRODUITS DE CONNECTIQUE Pepperl+Fuchs propose des capteurs avec des câbles intégraux ou à déconnexion rapide. Les connecteurs permettent de remplacer le capteur à tout moment, ce qui économise du temps et de l argent lors de la maintenance. Les erreurs de câblage peuvent être éliminées par l utilisation d assemblages précâblés. Ils s accommodent des environnements industriels graisseux, sales et humides, offrant la classe de protection élevée IP68/IP69K. TOUJOURS LA BONNE CONNEXION Lorsque des connecteurs requièrent des cordons ou des connecteurs, Pepperl+Fuchs propose les produits pour couvrir toutes vos applications. Si nécessaire, nous fournissons des solutions personnalisées. Les systèmes de communication par bus requièrent souvent des produits de connectivité spécifiques. Pepperl+Fuchs vous fournit tous les accessoires nécessaires pour connecter vos produits d AS-Interface. Options pour les capteurs Droits En biais Mâle Femelle Câble PVC Câble PUR Cavalier M12 amovible sur terrain M12 moulé M18 amovible sur terrain RD 24 x 1/8 amovible sur terrain RD 24 x 1/8 moulé RACCORDS DE VALVE Nos capteurs doubles de séries F31 et F31K ont une sortie pour électrovanne. Pour économiser du temps et de l argent, vous pouvez relier l électrovanne avec notre capteur grâce à une solution précâblée. Les raccords de valve à connecteurs M12 moulés sont disponibles en différentes versions. PVC/PUR 0,3 m PVC/PUR 0,6 m No LED Forme A Forme B/BI Forme C/CI LED 15

16 DIVISION F.A. SENSING YOUR NEEDS Pepperl+Fuchs apporte continuellement de nouvelles impulsions pour le monde de l automation et fait référence en termes de qualité et de technologie innovante. Nous développons, produisons et distribuons partout dans le monde des détecteurs électroniques et des interfaces. Grâce à notre présence globale et à la flexibilité élevée dans le domaine de la production et de l assistance technique, nous proposons des solutions complètes adaptées aux besoins de nos clients pour toutes les applications qui font appel à nos compétences. Nous sommes un partenaire compétent et Pepperl+Fuchs est aujourd hui considérée comme l entreprise proposant le plus grand choix de produits dans le domaine de la détection industrielle pour un large éventail d applications. Contact Pepperl+Fuchs SARL 12 avenue des Tropiques Courtaboeuf Cedex France tél fax Siège mondial Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Allemagne Siège USA Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg USA Siège Asie Pepperl+Fuchs Pte Ltd Singapour Sous réserve de modifications en raison d améliorations techniques Copyright PEPPERL+FUCHS Printed in Germany Part No /09 00

AMTRONIC SMARTRONIC Sûreté et précision pour l actionnement pneumatique

AMTRONIC SMARTRONIC Sûreté et précision pour l actionnement pneumatique Notre technologie. Votre succès. Pompes n Robinetterie n Service AMTRONIC SMARTRONIC Sûreté et précision pour l actionnement pneumatique 02 Introduction Le spécialiste des solutions de robinetterie innovantes

Plus en détail

Répartiteurs capteurs-actionneurs

Répartiteurs capteurs-actionneurs Sommaire Introduction.2 1366790000 2013/2014.1 SI M12 Line SI M12 Line Répartiteurs SI-M12 étroits, de forme linéaire monorangée, polyvalents Les machines deviennent de plus en plus complexes. Elles doivent

Plus en détail

vérins électriques POuR APPlICAtIONS techniques HyDRAulIquES RACO Schwelm

vérins électriques POuR APPlICAtIONS techniques HyDRAulIquES RACO Schwelm Vérins électriques pour applications techniques hydrauliques RACO Schwelm Vérins électriques pour applications techniques hydrauliques Vérins électriques pour vos applications techniques hydrauliques Pour

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS DES PRODUITS VisuNet IPC-EX TASTEX TERMEX POWERSCAN ACCESSOIRES VisuNet GMP COMMANDER ET SURVEILLER

Plus en détail

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko La compacité a un nom - COMPACT Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes tube-ressort Bourdon:

Plus en détail

Modulaire. Compatible. Polyvalent. Circulation des porte-pièces

Modulaire. Compatible. Polyvalent. Circulation des porte-pièces Modulaire. Compatible. Polyvalent. Circulation des porte-pièces Circulation des porte-pièces Modulaire. Compatible. Polyvalent. mk nous sommes l un des fournisseurs leaders de composants mécaniques, de

Plus en détail

Onduleurs centraux ABB PVS800 100 à 1000 kw

Onduleurs centraux ABB PVS800 100 à 1000 kw Onduleurs solaires Onduleurs centraux ABB PVS800 100 à 1000 kw Les onduleurs centraux d ABB atteignent des niveaux sans précédent de fiabilité, de rendement et de simplicité d installation. Ils sont destinés

Plus en détail

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché.

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. fasis WTP Bornes push-in Insérer directement le conducteur, simplement et sans

Plus en détail

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique Fiche technique UH28C Appareil de contrôle en haute tension ETL Prüftechnik GmbH Telefon: +49 711 83 99 39-0 E-Mail: info@etl-prueftechnik.de Lembergstraße-Straße 23 D-70825 Korntal-Münchingen Telefax:

Plus en détail

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs www.messko.com Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs Messko La modularité a un nom - TRASY2 Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes système modulaire

Plus en détail

Applications de capteur laser

Applications de capteur laser Capteurs numériques à laser polyvalents de série LV Applications de capteur laser SOMMAIRE Capteurs réfléchissant avec petit spot Faisceau coaxial LV-H35 rectiligne Spot lumineux LV-H32 réglable longue

Plus en détail

Vous recherchez plus de simplicité et d efficacité dans le domaine de l automatisation u-remote améliore vos performances Let s connect.

Vous recherchez plus de simplicité et d efficacité dans le domaine de l automatisation u-remote améliore vos performances Let s connect. Vous recherchez plus de simplicité et d efficacité dans le domaine de l automatisation u-remote améliore vos performances Let s connect. Technologie d interface électronique : E/S déportées en IP 20 1

Plus en détail

UniTrain. Cours UniTrain. Cours UniTrain. Lucas Nülle GmbH Page 1/9 www.lucas-nuelle.fr

UniTrain. Cours UniTrain. Cours UniTrain. Lucas Nülle GmbH Page 1/9 www.lucas-nuelle.fr UniTrain UniTrain - le système d'apprentissage en ligne multimédia avec laboratoire électronique mobile intégré pour la formation professionnelle et continue en électrotechnique et en électronique. Cours

Plus en détail

La passerelle trilogie KNX/DALI

La passerelle trilogie KNX/DALI La norme mondiale pour la Der weltweite Standard für domotique et Haus- und la technique Gebäudesystemtechnik de système de bâtiment La passerelle trilogie / Plus de canaux, plus d options, plus efficient

Plus en détail

Aperçu des produits La technique du béton

Aperçu des produits La technique du béton Aperçu des produits La technique du béton La Compactmix 0.5 Compactmix 0.5 avec silos en étoile La Compactmix 0.5 est une petite centrale à béton de construction simple et robuste, convenant aussi bien

Plus en détail

Positionneur analogique

Positionneur analogique Type 49-3 Description Le positionneur analogique de type 49-3, muni d une entrée analogique de 4 à 20mA, a été conçu pour une utilisation sur des servomoteurs pneumatiques de vannes. Il offre les plus

Plus en détail

Une gamme complète de

Une gamme complète de Une gamme complète de Aperçu des produits 3 PAPERplus Classic 4 PAPERplus Chevron 8 PAPERplus Shooter 10 Intégration des systèmes 12 papier PAPERplus de Storopack propose toute une gamme de systèmes pour

Plus en détail

S1 Turbo. Chaudières à bûches. S1 Turbo. www.froeling.com

S1 Turbo. Chaudières à bûches. S1 Turbo. www.froeling.com S1 Turbo Chaudières à bûches S1 Turbo www.froeling.com Le chauffage par bûches Depuis plus de cinquante ans, Froling concentre ses activités sur l exploitation efficace de la ressource énergétique qu est

Plus en détail

Appareil laser de mesure de la distance AMS 300i Le meilleur de sa classe sait convaincre par sa parfaite exactitude et une multitude d'interfaces

Appareil laser de mesure de la distance AMS 300i Le meilleur de sa classe sait convaincre par sa parfaite exactitude et une multitude d'interfaces Appareil laser de mesure de la distance AMS 300i Le meilleur de sa classe sait convaincre par sa parfaite exactitude et une multitude d'interfaces intégrées I N F O R M AT I O N P R O D U I T Une exactitude

Plus en détail

RACO VÉRINS ÉLECTRIQUES SYSTÈME MODULAIRE / SÉRIE AU FACTEUR DE SERVICE ÉLEVÉ (TYPE 1) TAILLE 4,5,6,7,8. RACO Schwelm

RACO VÉRINS ÉLECTRIQUES SYSTÈME MODULAIRE / SÉRIE AU FACTEUR DE SERVICE ÉLEVÉ (TYPE 1) TAILLE 4,5,6,7,8. RACO Schwelm TAILLE,,,, VÉRINS ÉLECTRIQUES HAUTES PERFORMANCES, ROBUSTES, FIABLES ET MODULAIRE Le système de vérin RACO est de conception modulaire, il permet ainsi la combinaison la plus importante d éléments intégrés

Plus en détail

Les capteurs mesure de distance au service de l automatisation

Les capteurs mesure de distance au service de l automatisation Les capteurs mesure de distance au service de l automatisation Les capteurs de distance de SensoPart Le défi central de la mesure de distance et ce dans de nombreux domaines de l automatisation est une

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS. SURFEZ SUR LA VAGUE COMMUNICATION SANS FIL AVEC WirelessHART

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS. SURFEZ SUR LA VAGUE COMMUNICATION SANS FIL AVEC WirelessHART AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS SURFEZ SUR LA VAGUE COMMUNICATION SANS FIL AVEC WirelessHART SURFER SUR LES VAGUES AVEC UN ESPRIT D ÉQUIPE Du Wi-Fi au Bluetooth, les technologies sans fil font désormais partie

Plus en détail

PRODUCT INFORMATION INTERROLL ROLLERDRIVE EC310 LE CONVOYAGE INTELLIGENT PAR DÉFINITION

PRODUCT INFORMATION INTERROLL ROLLERDRIVE EC310 LE CONVOYAGE INTELLIGENT PAR DÉFINITION PRODUCT INFORMATION INTERROLL ROLLERDRIVE EC310 LE CONVOYAGE INTELLIGENT PAR DÉFINITION LA MANUTENTION DE CHARGES EVOLUTION DANS LA SOLUTION INTERROLL ROLLERDRIVE EC310 Les avantages de la Solution RollerDrive

Plus en détail

Innovation pour l intégration des systèmes

Innovation pour l intégration des systèmes Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S. I. TEMPÉRATURE INTERFACES

Plus en détail

Grues vélocipèdes EKWK Demag. Indispensables pour la desserte de plusieurs postes de travail

Grues vélocipèdes EKWK Demag. Indispensables pour la desserte de plusieurs postes de travail Grues vélocipèdes EKWK Demag Indispensables pour la desserte de plusieurs postes de travail Demag Cranes & Components des solutions de manutention pour tous les cas d applications Notre expérience à votre

Plus en détail

Fiche technique en ligne ES11-SC4D8 ES11 APPAREILS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ

Fiche technique en ligne ES11-SC4D8 ES11 APPAREILS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ Fiche technique en ligne ES-SCD ES ES-SCD ES A B C D E F Informations de commande Type Référence ES-SCD autres modèles d'appareil et accessoires 09 www.sick.fr/es Caractéristiques techniques détaillées

Plus en détail

Des améliorations à chaque nouvelle génération Les nouveaux connecteurs M8 et M12 pour capteurs.

Des améliorations à chaque nouvelle génération Les nouveaux connecteurs M8 et M12 pour capteurs. Des améliorations à chaque nouvelle génération Les nouveaux connecteurs M et pour capteurs. M : une conception nouvelle et supérieure Plus grande variété de câbles Possibilités de montage accrues Tout

Plus en détail

VOTRE INDUSTRIE VOTRE PROCÉDÉ VOTRE PARTENAIRE POUR DES RÉSULTATS ÉPROUVÉS

VOTRE INDUSTRIE VOTRE PROCÉDÉ VOTRE PARTENAIRE POUR DES RÉSULTATS ÉPROUVÉS VOTRE INDUSTRIE VOTRE PROCÉDÉ VOTRE PARTENAIRE POUR DES RÉSULTATS ÉPROUVÉS www.laurentide.com www.laurentidecontrols.com Notre formule gagnante Contrôles Laurentide Ltée est une entreprise détenue à 100

Plus en détail

Unité de contrôle de sécurité eloprog

Unité de contrôle de sécurité eloprog Unité de contrôle de sécurité eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB + SIL 3, SIL CL 3, PL e, cat. 4 + Surveillance des cellules photoélectriques, barrières immatérielles,

Plus en détail

VariTrans P 43000 TRMS

VariTrans P 43000 TRMS Convertisseur haute tension CA/CC pour la mesure de valeurs true RMS des courants d'entrée de IE = 100 ma CA à IE = 5 A CA 160 Application Dans les installations électriques, il est nécessaire d'enregistrer

Plus en détail

Rideaux lumineux pour ascenseurs CEDES

Rideaux lumineux pour ascenseurs CEDES Rideaux lumineux pour ascenseurs CEDES cegard/mini Idéal pour les applications statiques La qualité et la fonctionnalité étaient les objectifs suprêmes lors de la conception du rideau lumineux cegard/mini.

Plus en détail

Le nouveau palan à câble DR-Com Demag L alternative économique

Le nouveau palan à câble DR-Com Demag L alternative économique Le nouveau palan à câble DR-Com Demag L alternative économique MAINTENANT AVEC UNE DUREE DE VIE DEUX FOIS PLUS LONGUE L alternative économique monte en puissance Notre palan à câble DR-Com a toujours été

Plus en détail

Système de mesure électronique

Système de mesure électronique F TM Système de mesure électronique Car-O-Tronic Classic est un système de mesure électronique destiné à la gestion totale du processus de réparation depuis l analyse initiale des dommages et leur évaluation

Plus en détail

Des combinaisons adaptées à chaque application

Des combinaisons adaptées à chaque application Des combinaisons adaptées à chaque application SIRIUS Interrupteurs de position 3SE5 www.siemens.com/sirius-detecting Une réponse intelligente à la multitude d informations au niveau terrain Ensemble de

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS L ERGONOMIE ASSOCIÉE À LA FONCTION LA VISUALISATION CONFORME AUX BONNES PRATIQUES DE FABRICATION VISUNET GMP

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS L ERGONOMIE ASSOCIÉE À LA FONCTION LA VISUALISATION CONFORME AUX BONNES PRATIQUES DE FABRICATION VISUNET GMP AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS L ERGONOMIE ASSOCIÉE À LA FONCTION LA VISUALISATION CONFOE AUX BONNES PRATIQUES DE FABRICATION VISUNET GMP COMMANDER ET SURVEILLER AVEC VISUNET GMP Produits pharmaceutiques

Plus en détail

GUIDE D'APPLICATION Conditionneurs de Signaux

GUIDE D'APPLICATION Conditionneurs de Signaux AUTOMATISATION DES POCÉDÉS GUIDE D'APPLICATION Conditionneurs de Signaux Pourquoi utilise-t-on des conditionneurs de signaux? ISO9001 Avec la fourniture des produits, la version actuelle des documents

Plus en détail

Dorure à froid numérique K600i

Dorure à froid numérique K600i Dorure à froid numérique K600i Une solution unique en matière de protection des marques, d authenticité et d ennoblissement des produits Pour plus d informations sur la dorure à froid numérique, flashez

Plus en détail

La solution unique de porte-échelle ergonomique pour toute tâche.

La solution unique de porte-échelle ergonomique pour toute tâche. La solution unique de porte-échelle ergonomique pour toute tâche. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Demandez des informations détaillées sur nos produits primés à vos spécialistes Prime Design Europe partout en Europe!

Plus en détail

MT-5096-2004. Système de gestion des gaz SYSTÈME CENTRAL D APPROVISIONNEMENT POUR LES GAZ MÉDICAUX

MT-5096-2004. Système de gestion des gaz SYSTÈME CENTRAL D APPROVISIONNEMENT POUR LES GAZ MÉDICAUX MT-5096-2004 Système de gestion des gaz SYSTÈME CENTRAL D APPROVISIONNEMENT POUR LES GAZ MÉDICAUX 02 D-1213-2009 Les gens à travers la planète font confiance aux produits et services de Dräger. Dräger

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Vue d ensemble des produits. Tambours moteurs Interroll Entraînements économes en énergie pour le transport de charges

Vue d ensemble des produits. Tambours moteurs Interroll Entraînements économes en énergie pour le transport de charges Vue d ensemble des produits Tambours moteurs Interroll Entraînements économes en énergie pour le transport de charges Asynchrones série S série I Tambours moteurs Variateurs de fréquence options accessoires

Plus en détail

Scelleuses de cartons 3M-MaticTM

Scelleuses de cartons 3M-MaticTM Scelleuses de cartons M-MaticTM Des solutions performantes qui vous aideront à résoudre vos problèmes de scellage de cartons. Innovation En fait, nous pouvons résoudre pratiquement tous les problèmes de

Plus en détail

Versions optimisées avec un nouveau niveau logiciel Configuration individuelle Support des configurations en Anneau et Diagnostic Qualité

Versions optimisées avec un nouveau niveau logiciel Configuration individuelle Support des configurations en Anneau et Diagnostic Qualité Hirschmann OpenRail présente : Les nouveaux commutateurs Basic RS20. Versions optimisées avec un nouveau niveau logiciel Configuration individuelle Support des configurations en Anneau et Diagnostic Qualité

Plus en détail

Module amplificateur analogique

Module amplificateur analogique Module amplificateur analogique RF 30221/06.08 remplace: 12.05 1/8 type VT-MRPA1-... série 1X H7076 Table des matières titre page Caractéristiques spécifiques 1 Codification 2 Fonctionnement 2 Schéma fonctionnel

Plus en détail

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage Sonnenenergie mit Schüco Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage 1 2 Schüco Sonnenenergie Régulateurs solaires

Plus en détail

Capteurs capacitifs avec une forme prédestinée à l excellence La série 26

Capteurs capacitifs avec une forme prédestinée à l excellence La série 26 Capteurs capacitifs avec une forme prédestinée à l excellence La série 26 1 Livre blanc des applications Capteurs capacitifs, avec face active de détection de forme hémisphérique, dans diverses présentations.

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Fiche technique WIKA TV 17.01 Applications Contrôle et régulation

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

AMÉLIOREZ VOTRE CONFORT GRÂCE AU CHAUFFAGE PAR LE SOL

AMÉLIOREZ VOTRE CONFORT GRÂCE AU CHAUFFAGE PAR LE SOL AMÉLIOREZ VOTRE CONFORT GRÂCE AU Radson Vogelsancklaan 250 B-3520 Zonhoven T +32 (0)11 81 31 41 info@radson.be www.radson.com Ce document a été élaboré avec le plus grand soin. Aucune partie de ce document

Plus en détail

Supports rétractables

Supports rétractables INGOLD Leading Process Analytics Supports rétractables Supports d électrodes rétractables InTrac pour applications difficiles Large gamme d options Système intelligent de verrouillage d électrodes Nettoyage

Plus en détail

La nouvelle KASTOwin. Un produit unique en série. www.kastowin.fr

La nouvelle KASTOwin. Un produit unique en série. www.kastowin.fr La nouvelle KASTOwin. Un produit unique en série. www.kastowin.fr Bien plus qu unique: la nouvelle scie KASTOwin. Le secret de «Polichinelle» en termes de rentabilité des scies automatiques consiste en

Plus en détail

sur mesure Solutions modulaires en kit

sur mesure Solutions modulaires en kit FortEs de leur conception innovante, nos solutions modulaires en kit se montent rapidement et simplement, sans moyen de levage, quel que soit l environnement d accueil. Standards ou sur mesure, provisoires

Plus en détail

Une solution compacte intégrée pour raccordement moyenne tension, transformateur et distribution basse tension

Une solution compacte intégrée pour raccordement moyenne tension, transformateur et distribution basse tension De la distribution HTA à la basse tension Système de distribution d'énergie intégré M2L Une solution compacte intégrée pour raccordement, transformateur et distribution basse tension Solution clés en main

Plus en détail

LA SOLUTION COMPLÈTE D INSPECTION DIMENSIONNELLE POUR LES APPLICATIONS DE CONTRÔLE DE LA QUALITÉ SOLUTIONS DE MÉTROLOGIE

LA SOLUTION COMPLÈTE D INSPECTION DIMENSIONNELLE POUR LES APPLICATIONS DE CONTRÔLE DE LA QUALITÉ SOLUTIONS DE MÉTROLOGIE LA SOLUTION COMPLÈTE D INSPECTION DIMENSIONNELLE POUR LES APPLICATIONS DE CONTRÔLE DE LA QUALITÉ SOLUTIONS DE MÉTROLOGIE CERTAINS PROBLÈMES DE CONTRÔLE DE LA QUALITÉ NUISENT-ILS À VOTRE RENTABILITÉ? La

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈMES D ALARME POUR SÉPARATEURS DE LIQUIDES LÉGERS SIGNALISATION PAR SMS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈMES D ALARME POUR SÉPARATEURS DE LIQUIDES LÉGERS SIGNALISATION PAR SMS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS SYSTÈME D ALARME SPÉCIFIQUE À L APPLICATION AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈME D ALARME POUR SÉPARATEURS D HUILE/D HYDROCARBURES AVEC SIGNALISATION

Plus en détail

DÉCANTEUR FLOTTWEG POUR L EXTRACTION D ISOLATS DE PROTÉINES DE SOJA Innovation dans la production des protéines de soja

DÉCANTEUR FLOTTWEG POUR L EXTRACTION D ISOLATS DE PROTÉINES DE SOJA Innovation dans la production des protéines de soja DÉCANTEUR FLOTTWEG POUR L EXTRACTION D ISOLATS DE PROTÉINES DE SOJA Innovation dans la production des protéines de soja PRODUCTION DES PROTÉINES DE SOJA PROTÉINES DE SOJA Les protéines de soja sont devenues

Plus en détail

DESIGOTM PX. Unités de traitement local pour les installations de chauffage, ventilation, climatisation et les installations techniques des bâtiments

DESIGOTM PX. Unités de traitement local pour les installations de chauffage, ventilation, climatisation et les installations techniques des bâtiments DESIGOTM PX Unités de traitement local pour les installations de chauffage, ventilation, climatisation et les installations techniques des bâtiments Building Technologies BR_DESIGO_PX_0-91923-fr 14-01-081

Plus en détail

Principe de fonctionnement des capteurs inductifs

Principe de fonctionnement des capteurs inductifs L I V R E B L A N C T E C H N I Q U E Principe de fonctionnement des capteurs inductifs Auteur : Mark Howard, directeur général, Zettlex UK Ltd Référence fichier : technical articles/ Principe de fonctionnement

Plus en détail

Tables de montage WTZ / WTV

Tables de montage WTZ / WTV Tables de montage WTZ / WTV Alles, was das Handwerk braucht Tables de montage Optimat Table à monter Variotec WTV 100 Qu est-ce que Variotec? Variotec est une table de montage à assembler soi-même. Weinmann

Plus en détail

FORIXTM LA SOLUTION MURALE COMPLETE ET POLYVALENTE LE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

FORIXTM LA SOLUTION MURALE COMPLETE ET POLYVALENTE LE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT FORIXTM LA SOLUTION MURALE COMPLETE ET POLYVALENTE LE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT La solution complète et polyvalente adaptée à toutes vos RÉSIDENTIEL

Plus en détail

Compétence en compresseurs «Made in Switzerland»

Compétence en compresseurs «Made in Switzerland» COMPRESSEURS Compétence en compresseurs «Made in Switzerland» HAUG compresseurs Innovations et tradition depuis 1896 La Compétence HAUG HAUG compresseurs Innovations et tradition depuis 1896 Qualité «Made

Plus en détail

Efficacité et flexibilité maximales.

Efficacité et flexibilité maximales. Powador 25000xi Powador 30000xi Powador 33000xi Park-Serie Efficacité et flexibilité maximales. La solution pour les centrales solaires depuis 25 kw jusqu à une plage de puissance de l ordre des mégawatts.

Plus en détail

SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI

SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI les bandes SOMEFI est une entreprise dédiée à la fabrication de convoyeurs et d éléments modulaires de manutention continue. Depuis plus de 40 ans, SOMEFI propose une gamme complète d appareils industriels,

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

Leica DISTO D5/D8 Mesurer des distances et bien plus

Leica DISTO D5/D8 Mesurer des distances et bien plus Leica DISTO D5/D8 Mesurer des distances et bien plus Mesures avec Leica DISTO Simples, rapides et précises! n Nouveauté uté mondiale Localisateur numérique à zoom 4x et écran couleur haute résolution,4

Plus en détail

INTERRUPTEURS MODULAIRES

INTERRUPTEURS MODULAIRES INTERRUPTEURS MODULAIRES Vous trouverez des informations complémentaires sur le site www.hella.com/switch INTRODUCTION 2 3 Les gammes d'interrupteurs modulaires HELLA sont désormais complétées par la nouvelle

Plus en détail

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 Manuel d exploitation MSR45E Module d extension de sécurité Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 EN COURS D HOMOLOGATION fabriqué selon ISO 9001:

Plus en détail

Débitmètre volumétrique à roues ovales

Débitmètre volumétrique à roues ovales Débitmètre volumétrique à roues ovales Sorties configurables : 1 ou 2 sortie(s) transistor et 1 ou 2 sortie(s) courant 4... 20 ma Affichage amovible rétro-éclairé du débit, ou/et via 2 totalisateurs du

Plus en détail

MAV 161 à 391 MAV V 201 à 391

MAV 161 à 391 MAV V 201 à 391 MAV 161 à 391 MAV V 201 à 391 Compresseurs à vis à injection d huile A vitesse fixe et à vitesse variable Montés sur réservoir et sur châssis Haute performance et efficacité. Une solution complète qui

Plus en détail

Boitiers et Coffrets Overview 5.0

Boitiers et Coffrets Overview 5.0 Boitiers et Coffrets Overview 5.0 Fibox Enclosing innovations Les systèmes et composants électroniques, électriques d aujourd hui, résultent de design et de développements poussés et appliqués. Sans eux,

Plus en détail

PHAROS Gamme de chaudières au sol mixtes à condensation

PHAROS Gamme de chaudières au sol mixtes à condensation Gaz Solaire PHAROS Gamme de chaudières au sol mixtes à condensation > Économies d énergie > Confort optimal en chauffage et eau chaude sanitaire > Encombrement réduit > Idéale pour répondre aux puisages

Plus en détail

Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur. BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h

Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur. BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h La compétence globale en air comprimé Pour répondre à vos impératifs de production, Atlas

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 09 00 91 Annule et remplace la version du 12/10/2009

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 09 00 91 Annule et remplace la version du 12/10/2009 Pôle européen de sécurité CNPP-Vernon Division Protection Mécanique Laboratoire Protection Incendie Route de la Chapelle Réanville CD 64 - BP 2265 F 27950 SAINT MARCEL Téléphone 33 (0)2 32 53 63 82 Télécopie

Plus en détail

Technologies compteurs Compteurs totalisateurs/compteurs horaires/tachymètres

Technologies compteurs Compteurs totalisateurs/compteurs horaires/tachymètres Technologies compteurs Compteurs totalisateurs/compteurs horaires/tachymètres Compteurs totalisateurs électromécaniques, électroniques et pneumatiques Compteurs à présélections électromécaniques et électroniques

Plus en détail

JUMO tecline CR-4P Capteur de conductivité par conduction à 4 électrodes

JUMO tecline CR-4P Capteur de conductivité par conduction à 4 électrodes GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Page 1/6 tecine CR-4P de conductivité par conduction à 4 électrodes Description sommaire es cellules tecine CR-4P comblent le vide entre la mesure de conductivité

Plus en détail

Diagnostic simple et réparation rapide : Diagnostic calculateur pour les poids lourds

Diagnostic simple et réparation rapide : Diagnostic calculateur pour les poids lourds 1 Diagnostic simple et réparation rapide : Diagnostic calculateur pour les poids lourds KTS 800 Truck : l outil de diagnostic complet pour les ateliers poids lourds Avec le KTS 800 Truck et le logiciel

Plus en détail

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster avec capteur et relais JOLA SARL CD 63 67116 REICHSTETT France Tél. +33 (0)4 76 06 40 89 Fax +33 (0)4 76 37 60 54 www.jola.fr F-1 31-6-0 Table des matières

Plus en détail

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF Détecteur de proximité inductif standard (compact) Conception compacte pour un montage en surface peu encombrant. Montage mural direct pour une installation sans support. Informations pour la commande

Plus en détail

Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025. Instructions de montage et d utilisation

Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025. Instructions de montage et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025 Instructions de montage et d utilisation 03/2012 pour systèmes pré-codés

Plus en détail

ROTANTA 460 / ROTINA 380 / MIKRO 220 Centrifugeuses Robotic

ROTANTA 460 / ROTINA 380 / MIKRO 220 Centrifugeuses Robotic ROTANTA 460 / ROTINA 380 / MIKRO 220 Centrifugeuses Robotic Intelligentes : des solutions novatrices adaptées aux applications individuelles LANCEMENT 2015 www.hettichlab.com CENTRIFUGEUSES ROBOTIC UN

Plus en détail

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES Éléments de commande et de signalisation électrique COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRO-PNEUMATIQUES VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES TRANSMETTEURS DÉBIMÈTRES - PRESSOSTATS Matériels de connexion pour l industrie

Plus en détail

Brochure. Portavant 60. Ferrures de verre innovatrices NOUVEAU! Freinage en douceur, fermeture facile COMFORT STOP AUTOCLOSE

Brochure. Portavant 60. Ferrures de verre innovatrices NOUVEAU! Freinage en douceur, fermeture facile COMFORT STOP AUTOCLOSE Ferrures de verre innovatrices Brochure NOUVEAU! Freinage en douceur, fermeture facile COMFORT STOP AUTOCLOSE la solution Portavant pour battants de faible largeur et de poids réduite COMFORT STOP Le système

Plus en détail

HELIAL liquéfacteurs. Gamme de liquéfacteurs hélium automatiques. www.airliquideadvancedtechnologies.com

HELIAL liquéfacteurs. Gamme de liquéfacteurs hélium automatiques. www.airliquideadvancedtechnologies.com HELIAL liquéfacteurs Gamme de liquéfacteurs hélium automatiques www.airliquideadvancedtechnologies.com HELIAL liquéfacteurs est une gamme complète de liquéfacteurs d hélium de 15 à 300 L/h. Pour plus de

Plus en détail

ENTRAÎNEMENT EN CONDITIONS RÉELLES DE GESTION DES INCIDENTS NRBC ET MATIÈRES DANGEREUSES FORMER PRÉPARER AGIR

ENTRAÎNEMENT EN CONDITIONS RÉELLES DE GESTION DES INCIDENTS NRBC ET MATIÈRES DANGEREUSES FORMER PRÉPARER AGIR Leaders mondiaux dans les systèmes de formation aux incidents NRBC/Matières Dangereuses ENTRAÎNEMENT EN CONDITIONS RÉELLES DE GESTION DES INCIDENTS NRBC ET MATIÈRES DANGEREUSES FORMER PRÉPARER AGIR INTRODUCTION

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Version : 1.7 Date : 25.08.2014 Table des matières Table des matières 1. Informations générales 2 Remarques sur la documentation

Plus en détail

RÉGLAGE AUTOMATIQUE SYSTÈME D ASPIRATION LOCALISÉE Les réglages automatiques FUMEX contribuent à un meilleur environnement de travail et sont adaptés à tous types d'installations. De plus, ils offrent

Plus en détail

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit Caractéristiques techniques 2CDC506062D0302 ABB i-bus KNX Module stores/volets roulants avec détection automatique de déplacement et Description du produit Les modules stores/volets roulants avec 2, 4

Plus en détail

Réservoirs hydrophores, plastiques, contrôleurs

Réservoirs hydrophores, plastiques, contrôleurs Réservoirs hydrophores, plastiques, contrôleurs La réalisation et la maintenance de groupes hydrophores ou de groupes de surpression font partie de nos domaines de compétences. Nous nous efforçons d utiliser

Plus en détail

VA22 RESOL VA22 *48002970* Montage Connexion Maintenance Exemple. Manuel. www.resol.de

VA22 RESOL VA22 *48002970* Montage Connexion Maintenance Exemple. Manuel. www.resol.de Montage Connexion Maintenance Exemple *48002970* 48002970 Nous vous remercions d avoir acheté un produit RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser le produit de manière optimale.

Plus en détail

Imprimante jet d encre Série A CP

Imprimante jet d encre Série A CP Imprimante jet d encre Série A CP Numérotation et personnalisation à grande vitesse Solution jet d encre rapide, fiable et polyvalente pour l impression de données fixes ou variables des applications numériques

Plus en détail

ALIMAK SE Ascenseurs pour les marchandises et le personnel

ALIMAK SE Ascenseurs pour les marchandises et le personnel ALIMAK SE Ascenseurs pour les marchandises et le personnel Access anytime, anywhere ALIMAK SE Ascenseurs et monte-charge à pignoncrémaillère pour un transport sûr et fiable des passagers et des marchandises

Plus en détail

3.2 Constituants d un système. Capteur à ultrasons Capteur de présence

3.2 Constituants d un système. Capteur à ultrasons Capteur de présence - Société & développement durable - Technologie - Communication 3.2.3 Acquisition et codage de l information 1 Introduction Anémomètre Capteur solaire Capteur à ultrasons Capteur de présence Capteur de

Plus en détail

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾ Conductivimètre Sortie analogique 4-20 ma Raccordement universel au process Trois constantes de cellule pour couvrir une large plage de mesure Mesure compensée en température Le Type 8222 neutrino peut

Plus en détail

Terminaux de distributeurs MPA communication série pour diagnostics complets. Fonctionnel

Terminaux de distributeurs MPA communication série pour diagnostics complets. Fonctionnel Terminaux de distributeurs MPA communication série pour diagnostics complets Fonctionnel Caractéristiques Fonctions intégrées 128 fonctions de distributeur/64 emplacements de distributeur Zones de tension

Plus en détail

IGruse Maschinenbau GmbH & Co. KG Dibbetweg 32 D-31855 Aerzen (Lieu dit : Groß Berkel)

IGruse Maschinenbau GmbH & Co. KG Dibbetweg 32 D-31855 Aerzen (Lieu dit : Groß Berkel) SYSTÈMES DE LEVAGE ET DE MANUTENTION IGruse Maschinenbau GmbH & Co. KG Dibbetweg 32 D-31855 Aerzen (Lieu dit : Groß Berkel) ITél.: +49 (0) 5154-9510-0 Fax: +49 (0) 5154-20 30 Internet: www.gruse.de E-Mail:

Plus en détail

Logiciel JORDAHL EXPERT JDA. Le logiciel JORDAHL EXPERT reçoit du renfort. Information condensée. anchored in quality FIXATION DE FAÇADES DE PAREMENT

Logiciel JORDAHL EXPERT JDA. Le logiciel JORDAHL EXPERT reçoit du renfort. Information condensée. anchored in quality FIXATION DE FAÇADES DE PAREMENT DE FIXATION D ARMATURE D ASSEMBLAGE BÉTON FIXATION DE FAÇADES DE PAREMENT D ASSEMBLAGE MÉCANIQUE Armatures anti-poinçonnement Logiciel JORDAHL EXPERT JDA Le logiciel JORDAHL EXPERT reçoit du renfort. Information

Plus en détail

Häny AG Pompes, turbines & systèmes. Buechstrasse 20 CH-8645 Jona Téléphone +41 44 925 41 11 Fax +41 44 923 38 44 www.haeny.com

Häny AG Pompes, turbines & systèmes. Buechstrasse 20 CH-8645 Jona Téléphone +41 44 925 41 11 Fax +41 44 923 38 44 www.haeny.com L E A U E S T N O T R E É L É M E N T Häny AG Pompes, turbines & systèmes Buechstrasse 20 CH-8645 Jona Téléphone +41 44 925 41 11 Fax +41 44 923 38 44 www.haeny.com Pompes, turbines et systèmes Nous ne

Plus en détail

Contiled. la lumière verte

Contiled. la lumière verte la lumière verte CARACTéRISTIqueS Luminaire Niveau d étanchéité : IP 66 LEDSafe (*) Résistance aux chocs (verre) : IK 08 (**) Tension nominale : 230V - 50Hz Classe électrique : II (*) Poids (complet) :

Plus en détail

JUMO tecline Lf-4P Cellules de mesure de conductivité conductive à 4 électrodes

JUMO tecline Lf-4P Cellules de mesure de conductivité conductive à 4 électrodes GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Page / tecine f-4p Cellules de de conductivité conductive à 4 électrodes Description sommaire es cellules tecine f-4p comblent le vide entre la de conductivité par

Plus en détail