UNHCR PROTECTION MONITORING Province du Katanga août 2015

Transcription

1 UNHCR PROTECTION MONITORING Province du Katanga août 0 Au total 90 incidents de protection ont été documentés tout au long de cette période dans les territoires de Kalemie, Manono, Mitwaba, Pweto, Malemba Nkulu et Nyunzu. Il se dégage donc, une augmentation de comparativement au mois précédent où 9 incidents avaient été documentés. I. SITUATION SECURITAIRE ET DE PROTECTION Le grand Katanga est et reste encore sous le choc des divers problèmes qui impactent l environnement sécuritaire de la population civile et de leurs biens. A la base, le climat conflictuel intercommunautaire entre Pygmées et Luba, les incursions des groupes armés (Mai-Mai Kata Katanga et Yakutumba, FDLR) d un côté et de l autre côté les tracasseries des services et forces réguliers. La somme de ces incidents a des conséquences directes sur les droits fondamentaux de la communauté, principalement de celle touchée par la crise. CONTEXTE PAR TERRITOIRE PWETO : Outre les tracasseries militaires observées dans les barrières, les faits saillants sur la situation sécuritaire restent les suivants : Un homme d environs 40 ans retrouvé agonisant des suites de coups portés sur sa personne par les Mai-Mai Bakata Katanga le 0 août 0, à son domicile au village AIMALA ; tous les biens pillés. Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0

2 Huit miliciens Mai-Mai Bakata Katanga arrêtés à Kasongo Mukuli le 7 août 0 par les FRDC parmi lesquels mineurs conduits dans un CTO. MITWABA Comme le mois précédent, au cours de ce mois, des tracasseries militaires et policières ont été enregistrées : le 0 août 0, un pillage généralisé par la population de la cité de Mitwaba à la mort du Chef de chefferie Kiona Ngoy sous prétexte de répondre aux normes de la coutume lorsqu un grand chef meurt ; le 04 août 0, tentative de meurtre d un homme au quartier Makanda à Mitwaba centre par un élément FARDC ; le août 0, de h à 00 h, les militaires FARDC de l Unité de Réaction Rapide (URR) ont procédés à des perquisitions à domiciles au quartier Makanda au motif de rechercher les braconniers du parc Upemba. Plusieurs abus des droits de l homme ont été signalés ; le août 0, un élément FARDC a tiré sur autres militaires et tuer civils dont une fille de 4 ans pour une histoire de paiement de prime. le août 0, quinze miliciens Mai-Mai Bakata Katanga ont fait irruption dans la localité de Kajiba (Km E) de Mwema, axe Mwema-Tompwe, aucun incident n a été signalé ; KALEMIE La situation sécuritaire à Kalemie pour le mois d août 0 reste marquée par l incendie d origine ménagère dans le site de PDIs de Katanga ( km de Kalemie) en date du et 4 août 0 consumant ainsi 4 abris. NYUNZU D une manière générale, les tracasseries au niveau des barrières érigées par les FARDC sont à la base de plusieurs commissions des violations des droits de l homme. Hormis ces barrières, d autres faits ont influencé la situation sécuritaire de Nyunzu : Le 0 août 0, les creuseurs de Kisengo (0 km de Nyunzu centre) en colère ont manifesté et incendié bureaux de la police de mine et de SAESCAM, une structure étatique d encadrement des creuseurs artisanaux ; Le 0 août 0, les militaires FARDC de Benze en colère pour retard de leur solde ont retenti les coups de bal pour manifester leur mécontentement ; Le 08 août 0, le chef de la milice pygmée le nommé Sept-Sept dans son fief de Mwaluka a été visité par l administrateur de Nyunzu dans le cadre de cohésion sociale entre le pygmée et le Luba ; Le 4 août 0, un pygmee de Mwaluka supsonné de détenir des effets subversifs pour reprendre les attaques contre le Luba arrêté par les FARDC ; Le août 0, les PDIs du site de COTANGA sont menacés par les agents de l ANR ; Le 7 août 0, la prise d otage d un homme et une femme par les hommes de PIRRA au champ du village KIHUYA pour n avoir pas payé FC demendé ; Le 8 août 0 ; les creuseurs de Kisengo manifeste contre l entreprise MMR pour reduction de prix des matières précieuses ; Le 4 août 0, l incendie criminel dans le site de PDIs de Twikilwe à Lwizi (4 Km de la cité de Nyunzu) ainsi que la maison du chef de localité par les inconnus ; Au cours de la semaine du 4 au 0 août 0, les ossements humains qui appartiendraient aux victimes de tuerie de PDIs du camp UMILIA I incendiées le 0/04/0 ont été découvert à la périphérie Est de la cité de Nyunzu. MANONO Le 0 août 0, au total miliciens pygmées du chef Nyumba Isha ont fait reddition auprès de FARDC dans le village Maboyo ; Le 08 août 0 dans les villages Kishale, Lenge, Sango et Monga autrefois sous occupation de miliciens Mai-Mai Bakata Katanga dans le groupement de Nyembwa Kunda, des nouveaux chefs de terre ont été établis ; Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0

3 le 8 août 0, cinq éléments Mai-Mai Bakata Katanga ont fait incursion dans la localité de Kabala (8 Km) groupement Nyembwa Kunda, secteur Luvua pour ravitaillement de vivres ; le 7 août 0, regroupement d une fraction d éléments pygmées de Nyumba Isha dans le village Sange (0 km de Manono) pour se rendre auprès des autorités ; Le et le août 0, autres milices pygmées de Nyumba Isha déposent les effets de guerre à Mukebo (0 km de Manono) et décident de se rendre ; La nuit du 7 au 8 août 0, une militaire FARDC mutile le sexe de son amant également du corps; MALEMBA Pour renforcer la sécurité de la population et de leurs biens et faire face à l activisme des Mai-Mai Bakata Katanga signalé dans la zone, la chefferie Kayumba et Moseke, a connu une présence significative des FARDC au cours de ce mois ; Le 4 août 0, les FARDC ont menées des opérations de traque contre les Mai-Mai Bakata Katanga dans la colline de Mbuwe (90 km de Malemba centre) aux alentours du parc Upemba. Un élément Mai-Mai a été capturé. Ces opérations ont été la base des pillages et atteintes aux droits de propriété. Le août 0, incendie criminel de maisons à Mwanza Seya (8 km de Malemba centre) et 8 à Kabarga dans le secteur Badia, groupement Kisula, les auteurs seraient les proches du seigneur de guerre Makaba. II. ANALYSE DES TENDANCES. A. TYPE DE VIOLATIONS Violations Nbre des cas dans l ancienne province du Katanga/Juillet 0 Nbre des cas dans l ancienne province du Katanga/Juillet 0 sur le total des cas enregistrés en Juin 0 Comparaison avec le rapport précèdent Droit à la propriété Droit à la vie et à l intégrité physique Droit à la liberté Violences sexuelles Autres incidents TOTAL 9 90 Droit à la propriété : Les atteintes liées à la propriété individuelle ont atteint pour ce mois le point le plus culminant par rapport au reste des catégories de violations des droits humains. 4 cas enregistrés soit 8.. Les incendies de maisons et extorsions de biens par les forces de sécurité justifient ce record. Contrairement au mois précédent, l on a enregistré une augmentation de 8.. Pour rappel, le mois de juillet avait enregistré incidents liés au droit de propriété. Droit à la vie et à l intégrité physique de la personne : C est sont les menaces, les coups et blessures, les traitements inhumains et dégradant, les meurtres et tentatives de meurtre qui constituent cette catégorie de violations. Au cours de ce mois, 7 cas ont été enregistrés soit 0. du total. Ces violations occupent la seconde place et donnent un écart de plus de.8 par rapport au mois précédent. Droit à la liberté de mouvement : Comme au mois de juillet, les travaux forcés, les arrestations arbitraires et les enlèvements ont été l essentiel de cette catégorie de violations. Leur somme Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0

4 Extorsions de Bien Taxes iilég. Incendie Vols/ Pillages Coups et Blessures Homicides Tentative de meurtre Menaces Torture / Trait. Inhumain Arrest. Arbitraire Enlèvemen ts Travaux Forces Viols Mutilation s de sexe Agression sex Agression physique Violence psychologi Mariage que Dénis force des ressource s TOTAL équivaut à cas enregistrés, représentant ainsi 7.9 dans l ensemble. Comparé au mois précédent, il se dégage une augmentation de 8.9. B. CAS PAR TERRITOIRE Territoires Nbre des cas dans la Grand Katanga / JUILLET 0 Nbre des cas dans la Grand Katanga / AOUT 0 sur le total des cas enregistrés en AOUT 0 Comparaison avec le rapport précèdent (JUILLET-AOUT) KALEMIE MANONO NYUNZU MALEMBA.4.8 MITWABA PWETO TOTAL Droit à la Propriété Droit à l'intégrité physique Droit à la Liberté Violences Sexuelles KALEMI E MANON O MALEM BA MITWAB A NYUNZU 8 4 PWETO TOTAL Gr Total 4 7 Gr Total Territoire de Nyunzu : vient en seconde position avec 777 violations représentant 40.9 de cas documentés dans l ensemble de territoires couverts. Comparativement au mois de juillet dernier, c est un surplus considérable de 00 de cas. Comme l on peut le constater, les incendies de abris sur un site Batwa sont à la base de cette augmentation, le territoire de Nyunzu a été violemment secoué par le conflit intercommunautaire Luba-Batwa, se traduisant par les destructions de biens et, laissant sur son passage, multiples violations graves des droits de l Homme. Le regain de tension dans plusieurs zones de retour des 00 Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0 4

5 Extorsions de Bien Taxes iilég. Incendie Vols/ Pillages Coups et Blessures Homicides Tent. de meurtre Menaces Torture / Trait. Inhumain Arrest. Arb. Enlèvem. Trav. For. Viols Mutil. sex. Agres. Sex. Agres. Physi. Violence psychol. Mariage force Dénis des Ress. TOTAL PDIs, constitue toujours un problème majeur de la situation de protection. La méfiance entre Pygmée et Luba reste encore de mise et la forte militarisation de la zone occasionne également des abus de droits humains. Territoire de Pweto: avec 497 (.) de cas enregistrés pour le mois d août, ce territoire n a pas enregistré un grand nombre de violations que les deux mois passés (juin 87 incidents et en juillet 49 cas). Par rapport au mois passé une légère augmentation de. de violations est observée. Il y a lieu de dire que Pweto malgré la présence des forces négatives, a observé un progrès en terme de timide stabilité sur le plan sécuritaire. Ce qui est remarquable surtout avec les redditions continuelles des Mai-Mai Bakata Katanga (juillet-août). Territoire de Manono : 84 violations documentées soit 4.9 dans l ensemble de territoires couverts par le monitoring. Par rapport au mois de juillet, les incidents enregistrés en août sont audelà de 00. Si les groupes armés ne constituent pour l instant pas une menace pour la population civile, il n en est pas de même pour les forces de sécurité (FARDC, PNC ). Territoire de Mitwaba : incidents de protection 4. documentés pour le mois en revu ; une diminution de. par rapport au mois de juillet. Malgré l accalmie relative des attaques et incursions des forces négatives, le territoire de Mitwaba souffle encore le chaud des visites de Mai- Mai dans certaines localités. Territoire de Kalemie : a enregistré 8 cas soit. au mois de juillet soit une augmentation de 4.7par rapport au mois précédent. Le territoire de Kalemie est le déversoir de personnes venant des autres territoires et en proie à des problèmes de protection. L accalmie de ses territoires voisins constitue un soulagement même si l insécurité reste encore susceptible en son sein. Les barrières des forces de l ordre (PNC, FARD ) restent un fléau qui influence la situation de protection sur différents axes du territoire de Kalemie. Territoire de Malemba : cas documentés soit.4 au mois d aout. L on observe une diminution de.8 par rapport au mois de juillet. C. CAS DE PROTECTION PAR AUTEURS PRESUMES Droit à la Propriété Droit à l'intégrité physique Droit à la Liberté Violences Sexuelle Maï Maï FARD C PNC Civils Aut. Civil Mil pigmé ANR Incon Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0

6 Extorsion s de Bien Taxes iilég. Incendie Vols/ Pillages Coups et Blessures Homicide s Tent. de meurtre Menaces Torture / Trait. Inhumain Arrest. Arb. Enlèvem. Trav. For. Viols Mutil. sex. Agres. Sex. Agres. Physi. Violence psychol. Mariage force Dénis des Ress. TOT AL nu TOTA L Gr Total 4 7 Gr Total Comme mentionné un peu plus haut, dans l ensemble des territoires couverts par le monitoring de protection, rares sont les incidents commis par les groupes et milices armés pour ce mois d août. Les forces de l ordre (FARDC, PNC) sont les acteurs potentiels des violations des droits humains. Les FARDC battent le record avec 98 cas soit 49. et la PNC 7 violations soit 4.. Ainsi donc, la sommation des cas liés à ces deux catégories d auteurs présumés donne 4 incidents ; ce qui représente.8 du total. Il convient de retenir que les barrières sur l ensemble des territoires constituent les lieux de prédilection des violations des droits de l Homme par ces forces. D. CAS DE PROTECTION PAR VICTIMES Droit à la Propriété Droit à l'intégrité physique Droit à la Liberté Violences Sexuelle Réside nts Déplac es PDI Ret TOTAL Gr Total 4 7 Gr Total Le tableau ci-haut représentant la situation de protection par victime repartie en trois catégories, met au premier plan les personnes retournées parmi les victimes le plus touchées par les violations. 7 cas soit 7.4 suivie de personnes déplacées internes avec 74 violations soit.4 et enfin les résidents avec incidents de protection soit 7. Les conditions de vie des PDIs et des retournés continuent à se détériorer si les mesures des protections efficaces ne sont pas mises en place pour favoriser un environnement protecteur dans les zones de déplacement et celles de retour Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0

7 Extorsions de Bien Taxes iilég. Incendie Vols/ Pillages Coups et Blessures Homicides Tentative de meurtre Menaces Torture / Trait. Inh. Arrest. Arbitraire Enlèvement Travaux Forces Viols Mutila. Sex. Agres. sex Agres. Phys Violenc. psyc Mariage force Dén. Ress. TOTAL E. CAS DE PROTECTION PAR TRANCHE D AGE ET SEXE Droit à la Propriété Droit à l'intégrité physique Droit à la Liberté Violences Sexuelles Femmes S- TOTA L TOTA L Hommes S TOTA L 8 TOTA L Gr- TOTA 4 7 L 90 Gr TOT Parmi les victimes, l on constate que les hommes d une manière générale sont ceux qui payent un lourd tribut. Les statistiques font état de 8 hommes victimes de violation au cours du mois sous examen, soit 7. du total. Il a été démontré ci-haut que bon nombre de violations sont commises dans les barrières par les forces de l ordre et la mobilité des personnes masculines occasionnent facilement ces exactions. Bien que les femmes soient également victime (.4), Il y a lieu de dire que les hommes vont constamment vers les services de l ordre et de sécurité. F. VIOLATIONS R Une seule violation (cas de viol) se rapportant à la Résolution du conseil de l ONU, a été enregistrée à Mitwaba pour le mois d août 0. Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0 7

8 Agression Arrestatio sex n &Détentio n Agression physique Coups et blessures Enlèveme nt Extorsion de biens Homicide / Meurtre Incendie Recrutem ent Violence forcé psycholog ique Deni des ressource Tentative s de meurtre Mariage forcé Injure Menaces Séparatio n familiale Torture Travaux forcés Viol Taxes illegale Mutilation sex Vol ou pillage Grand Total par mois G. EVOLUTION DES INCIDENTS DE PROTECTION DE JANVIER A AOUT 0 Mois Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Total Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0

9

10 H. SGBV Territoire Typologie SGBV Total Categories des auteurs Statut victime Viol Ag. Sex M. Forcé Viol. Psy Agr. Phys Deni de ress IMA MilT w Mil Lu ba FA RD C P N C CIV RE S P D I RE T Kalemie Manono Nyunzu Pweto Mitwaba Total Les statistiques du mois d août font ressortir incidents SGBV parmi lesquelles cas de viol, 8 cas de Mariage forcé, cas d agression sexuelle, 9 cas de violences psychologiques, 4 cas de violences physique et 4 cas de déni des ressources et d opportunités. La tendance est donc à la baisse par rapport au mois de juillet ou 0 cas de violences sexuelles ont été renseignés. Au total, 0 cas de SGBV dont 9 cas sur les filles et cas survenu à un garçon, ont été commis sur des mineures, soit de cas rapportés parmi lesquels 7 cas de mariage forcé ; 9 cas de viol ; cas d agression physique et cas de dénis de ressource et d opportunité. La tendance est Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0 0

11 légèrement à la hausse de par rapport au mois de juillet ou de cas renseignés étaient perpétrés sur les mineures. Notons que le viol, a atteint près de des cas SGBV collectés dans la période sous examen. Ce qui représente une baisse de par rapport au mois précèdent ou le viol s élevait à des cas SGBV de cas renseignés. Quant au Mariage forcé, il a atteint 8 de cas rapportés en août 0. La tendance est donc à la baisse () par rapport au mois de juillet ou le mariage forcé s élevait à des cas identifiés. Contrairement au mois précèdent ou 99 des victimes étaient des femmes et jeunes filles, au cours du mois d aout, cas SGBV ont été commis sur des hommes ( garçon mineur et hommes adultes). Il sied de signaler que. des victimes sont des PDI retournés, 8 des résidentes et 9. des PDIs. La tendance quant aux cas survenus sur des PDI, est à la baisse de. comparativement au mois de juillet ou l on a enregistré.7 des cas sur cette tranche de la population. Par rapport au profil des agresseurs, les FARDC constituent les auteurs présumés de des cas collectés pour la période sous examen ( cas). Les civils représentent 77 de cas. Il sied de signaler qu aucun cas n a été attribué aux deux milices ainsi qu aux éléments mai mai. Les hommes en armes, principalement les éléments FARDC sont donc, auteurs de de cas renseignés en août. L analyse des tendances des présumés auteurs, porteurs d armes indique une augmentation de par rapport au mois de juillet où, des cas leur étaient attribués. Cette tendance à la hausse des incidents SGBV sur les retournés, s explique par la forte militarisation des territoires jadis, occupés par les milices et groupes armées. Cette présence remarquable des FARDC est l un des facteurs à la base d un retour massif des PDI dans leurs villages d origine. III. Données cumulatives SGBV de Janvier à Mars 0 Territoire Incident SGBV par mois Total par Janv. Fev Mar s Av r Ma i Juin juill et Aou t. Sept Oct Nov Dec Terri toire Kalemie Manono Mitwaba Pweto Nyunzu Malemba TOTAL Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0

12 V. RECOMMANDATIONS Faire un plaidoyer auprès des autorités policières et militaires compétentes pour la suppression des barrières et la lutte contre les tracasseries dans les zones à forte militarisation (Pweto, Manono, Mitwaba, ) ; Mettre en place un mécanisme d encouragement des milices pygmées et Mai-Mai Bakata Katanga dans la reddition (Autorités compétentes). Intensifier les activités de sensibilisation et de formation sur la cohabitation pacifique et la transformation des conflits dans les zones affectées par le conflit Luba-Twa (Nyunzu); Multiplier les missions de monitoring de protection dans les zones affectées par les conflits ; Engager des procédures de poursuite contre les différents auteurs (milices, groupes de fait et forces régulières) des exactions commises. Fait à Kalemie, août 0 UNHCR / Katanga Rapport mensuel_protection Monitoring_Katanga_août 0