Inventer et choisir : l impact des nouvelles technologies sur le métier de composer

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Inventer et choisir : l impact des nouvelles technologies sur le métier de composer"

Transcription

1 Inventer et choisir : l impact des nouvelles technologies sur le métier de composer Il est des mots de notre langue qui semblent aussitôt contredits par leur apparition à la lumière de la pensée ; oxymorons sans le savoir, ce sont les mots de l absolu, déchus dès que pensés suicide, amour, éternité ce sont les mots absolument immaculés demain, dès l aube, un jour nouveau, nous serons autres. Nous ne serons jamais que ce qui fût sans nous. Qui suis-je, si ce n est la résurgence un peu tardive de ces autres, passés ; si nous y prenons soin, nous verrons chaque jour passer devant chez nous l homme des cavernes dans ce front obscur et sourcilleux ; dans le corps de cette femme, penchée longuement au soleil d aujourd hui, voici que resurgit toute la royale décence d un autre temps, voici dans sa peau trop claire pour notre jour brutal, dans sa chevelure soudain dénouée le même port un peu distant, la même incertaine assurance ; voici qu elle va parler, de la même voix, de la même langue, et dans l hésitation irréfléchie qui la prend tout à coup ce sera la même modestie un peu fanée d une trisaïeule jamais connue ; de ces yeux ressurgissent au grand brassage des sangs les restes d un regard couleur de ces montagnes qui sont plus claires plus elles sont loin ; et si nous savons voir, dans ce pied battant la mesure à son insu, la même danse, le même cœur prêt à danser et bondissant de joie dans sa cage d os dérobé au regard. Nous sommes des morts d hier déguisés en vivants d aujourd'hui. Et comme des enfants pensant que leurs parents sont nés au jour de leur naissance, nous venons à la vie en ce que nous nommons d aventure notre temps. Puis vient un jour le siècle neuf, il faut le boire, et prendre dans ces premières goulées la grande fraîcheur d une eau jamais brisée et la plus orgueilleuse et virginale audace de l éclaireur en mission, torche frontale et serpe en main. Poser la question Qu est-ce que composer au XXI e siècle?, c est appeler en renfort le scout en nous qui y sommeille toujours un peu. C est cet autre Totor, C.P. des Hannetons, défrichant, solennel et certain du progrès des nations, les plus hautes feuillées du Petit vingtième. C est réveiller Marinetti et, plus loin, les tentations exaltées de millénaristes qui prenaient leurs désirs pour des réalités. Car un nombre est un nombre, et jamais rien qu un nombre. Et les esprits fin de siècle avec ambiance de fuite à Varennes et force vanités coulantes de cire consumée restent des nostalgiques dont les incertains fluides hépatiques survivent à leur siècle. Ainsi, demandant au compositeur ou au musicologue de la rue, Qu est-ce que composer au XXI e siècle, on obtiendrait sans doute de très sérieuses réponses, sourcils froncés, air pénétré, sur la place et l influence grandissante des ordinateurs : et en effet n est-il pas vrai qu un compositeur sans ordinateur est aujourd hui pratiquement aussi mal pris qu un écrivain sans éditeur, qu un éditeur sans subvention ou qu une boîte de thon sans ouvre- 1

2 boîte : cela suscite presque autant le rire que la pitié. Mais est-ce vraiment nouveau? La synthèse sonore a peu ou prou cent ans 1, la composition assistée par ordinateur vient de fêter ses 50 ans 2, le traitement sonore par procédés électroniques ne date pas d hier. Alors, qu est-ce qui a changé? La nouveauté vient avant tout de la récente explosion des capacités des ordinateurs domestiques, en termes de mémoire, de vitesse des processeurs, et de la diversité des tâches effectuées par sans cesse davantage de logiciels spécialisés. Dans le domaine de la composition, cette nouvelle donne a considérablement modifié la pratique, principalement selon deux axes : d une part, il est à présent tout à fait concevable et nombre de créateurs ne s en privent pas 3 de faire intervenir l aspect instrumental, la gestuelle, l interactivité dans le processus créateur 4. D autre part, la grande capacité de calcul des ordinateurs ainsi que la démocratisation 5 de leur accès poussent de plus en plus d utilisateurs à laisser la machine gérer diverses tâches du processus créateur jusque-là imparties au compositeur de chair et d os 6. C est ce dernier aspect qui va davantage retenir notre attention parce qu il nous semble être porteur de sens et de questions : pour répartir les successives opérations du processus créateur entre homme et machine, et s assurer au passage que cette collaboration ne dérape pas vers une version sonore dont on pouvait imaginer les conséquences, certes uniquement hertziennes, mais tout de même les oreilles n ont pas de paupières de Brave New World, pour composer à deux mains et quatre disques durs, encore faut-il savoir ce que c est, justement, que composer. Inspiration hirsute au regard fiévreux et travail bête et méchant de consciencieux laborantin? Certes ; mais comme la réalité, bien souvent dans la vie, s acharne à n être rien que décevante, les choses sont plus complexes. Donner le plan de match et choisir les couleurs, puis laisser la machine tricoter l ingrat boulot de réalisation ; mais ce n est pas ainsi que les choses se passent : Invention du Telharmonium par Thaddeus Cahill. Ce n est pas un instrument électronique mais électrique qui génère des sons harmoniques avec un moteur :Utilisation d une lampe triode comme oscillateur, pouvant donc produire des sons : Invention par L. S. Termen du thérémine, ancêtre des instruments de musique électronique. 2 Lejareb A. Hiller et Leonard Isaacson, Suite Illiac, Comme Cléo-Palacio-Quintin : Hyperflûte, flûte étendue grâce à de nombreux capteurs sur l instrument qui réagissent avec Max/MSP. Daito Manabe, utilisant des capteurs de tension musculaire. 4 Grâce à un logiciel comme Max/MSP, utiliser des capteurs placés sur l instrument, des serveurs, des interfaces gestuelles de toutes sortes pour piloter «en direct» de la synthèse ou du traitement sonore est devenu chose aisée. 5 Démocratisation qui est aussi bien causée par la baisse des prix des ordinateurs que par la sans cesse plus grande convivialité d utilisation des programmes : une application informatique, avant de bien faire le boulot, doit avant tout aujourd hui être simple d utilisation. 6 Algorithmie dans Max/MSP ou dans OpenMusic, logiciel de composition assistée par ordinateur créé par l équipe de recherche de l IRCAM. 2

3 Parce que le coup de génie, qui est comme la grâce injustement frappant au gré de son caprice, attend parfois que nous soyons au fond du gouffre de la plus fastidieuse des tâches pour opérer Et les variantes sur ce thème, parfois perverses, souvent sordides, ne sont pas rares! Enfin : plus qu un bilan technologique, c est ainsi davantage à une exploration des rapports qu entretiennent homme et machine dans le processus créateur que nous avons tenté de nous livrer. Et à l élucidation d une bien gênante question : l œuvre qui en résulte est-elle encore humaine et encore musicale? Mais plutôt que d aborder de façon frontale une aussi brutale interrogation, peut-être voudrions-nous déjà nous demander ce que ces nouveaux outils viennent remettre en question dans notre conception du musical, ou plutôt, pour être plus précis, contre quels paradigmes de notre jugement de goût ils viennent buter. La première chose à noter, afin de répondre à cette question, c est que le jugement que nous portons sur une œuvre ne prend pas en compte la seule valeur que nous attribuons à ses caractéristiques intrinsèques qualité de l orchestration, originalité d un parcours harmonique qui déjoue, tout en s y conformant, les lois de la tonalité, équilibre interne des lignes thématiques et cohérence globale, par exemple, dans le cas d une œuvre orchestrale attribuée au langage tonal. Loin de là : il y a dans notre évaluation d une œuvre une part sans doute aussi grande accordée aux éléments extrinsèques. La preuve en est même déjà dans notre tout petit exemple qui précède : nos critères d évaluation immanente sont pour partie fonction de ce que nous savons de l œuvre, de la situation que nous lui accordons dans l évolution du langage musical aussi nous sommes-nous sentis obligés de préciser dans le cas d une œuvre orchestrale attribuable au langage tonal, afin de justifier les critères retenus, sentant bien intuitivement qu une œuvre de la déconstru/reconstruction boulezienne ou qu un chant traditionnel ouzbeck seraient noté selon d autres termes. Cette binarité consubstancielle à tout jugement de goût, cette dichotomie dans l approche même la plus informelle d une œuvre, qui vise tout autant à juger qu à classer, est d ailleurs le sujet même d une petite anecdote amusante imaginée qui d autre? par Glenn Gould dans un texte visionnaire écrit au milieu des années 1960, et depuis lors réédité dans Contrepoint à la ligne 7 puis dans une très excellente encyclopédie dont il constitue d ailleurs et cela seul tend à prouver l importance de ce texte l unique texte non inédit 8. Dans ses Réflexions sur le processus créateur, il pose une hypothèse simple, mais à laquelle il fallait tout de même avoir l audace de penser : admettons, dit-il en substance, que moi, Glenn Gould, humble joueur de piano de mon état, écrivain farfelu et inventeur d idées à mes heures perdues, imaginons que je découvre en même temps 7 Gould, G. «Contrefaçon, imitation et processus créateur», in Contrepoint à la ligne, Écrits II, réunis, traduits et présentés par B. Monsaingeon, Fayard, Paris, 1985, pp Gould, G. «Réflexions sur le processus créateur», in Musiques, une encyclopédie pour le XXI e siècle, sous la direction de J.-J. Nattiez, Volume I, Actes Sud/Cité de la musique, Arles, 2003, pp

4 qu une vocation personnelle improbable de cryptomnésiste ou de mineur de fond une sonate inédite de Haydn. Aussitôt, comme le vautour fondant sur sa proie, la critique va s en emparer, en louant les qualités, y trouvant un trait caractéristique de son auteur, en cherchant, vraie dévotion pour la mortelle dépouille, la date et le contexte de composition, ou bien, puisqu il faut sacrifier aux tentations cancanières irrémédiablement enracinées en l homme, tentant d en débusquer le ou la destinataire. Mais si, à présent, ces obstinés travailleurs de l archivage apprennent qu ils se sont fait berner, et que le véritable auteur n est nul autre que moi, Glenn Gould, compositeur pour vous servir, non seulement me maudiront-ils, mais de plus ils se détourneront de la malheureuse sonate qui, avouons-le, n y est franchement pour rien. Moi Glenn Gould, faussaire de génie, mais faussaire tout de même, aurai dans cette histoire vraiment peu à gagner : non seulement aurai-je perdu l estime de mes concitoyens, mais encore la valeur commerciale de ma sonate deviendra approximativement nulle. Tout cela, pour à peine 250 ans de retard sur l autre grand-père Avouons que tout ceci est légèrement frustrant Dans cette anecdote, se trouvent en fait soulignés trois critères essentiels de notre jugement de goût tel qu il s est développé dans ce que Molino appelle les sociétés stratifiées 9 de la culture occidentale : a. C est évidemment en premier lieu le caractère d historicité du jugement de valeur : au-delà de sa qualité, du degré de plaisir qu elle apporte et qui ne change pas, théoriquement, qu il s agisse d une œuvre de Haydn ou de celle d un pianiste contemporain au-delà de ça, l œuvre est jugée d après la place qu elle occupe dans la dynamique de progrès de l histoire de la musique occidentale. L exigence de nouveau, de renouvellement constant, l interdit de stagnation ou pis, de régression, est le premier en évidence et en importance des «terrorismes du modernisme» identifiés par Molino 10. b. Cette dimension d historicité implique sans en avoir l air que l œuvre que nous avons à juger possède un caractère d unicité, l histoire étant considérée pour reprendre les mots de Gould, comme «une succession de moments culminants», «une série de victoires de l extraordinaire sur l ordinaire» 11. Chaque œuvre trouve en son sein une place unique, inédite jusqu alors. Jalon nécessaire dans ce qui trouve à être en bout de ligne l histoire de la musique occidentale, l œuvre ne peut ni ne doit en aucun cas être duplicable : un compositeur surpris sur le fait de se répéter de se parodier lui-même 12 se verra mis au ban des condamnés sans 9 Molino, J. «Du plaisir au jugement : les problèmes de l évaluation», Analyse musicale, n. 19, 1990, Paris. 10 Voir note Gould, G. Op. cit., p Reproche qu on a fort souvent, à tort ou à raison, adressé à Arvo Pärt 4

5 sursis : il fait recette de son style, et a trouvé la ficelle et se repose sur ses lauriers, tandis qu on lui demande innovation, recherche, nouveauté sans cesse de faire entendre de l inouï : liens complexes et parfois paradoxaux qu entretiennent réciproquement le style, la continuité et l évolution. c. Et si cette œuvre est unique, c est parce que «l évolution de notre civilisation s est fondée [ ] sur l idée d un choix, d une décision indépendante qui permet au tempérament individuel de se distinguer jusqu à un certain point du comportement tribal 13.» Notre jugement de valeur est conditionné par le culte de l individualisme créateur, érigeant pratiquement ex nihilo une stylistique personnelle en rupture avec le langage des prédécesseurs et même des contemporains : savoir jouer et déjouer le phénomène subtil de l attente, savoir amener le public jusques et aussi loin qu il ne rompe, voilà qu est presque aussi complexe que de vouloir amener l ennemi à avoir l idée qu on veut qu il ait sans la lui souffler. Il faut garder la main En somme, et pour résumer en une seule formule la situation diversement paradoxale et tendue de fortes contraintes qui est celle de la création du moins telle qu elle est envisagée au terme actuel de la très historiciste pensée occidentale : ce qui est demandé au compositeur contemporain, c est de faire preuve d une absolue originalité mais qui doit s incarner à un moment précis et en un lieu du cheminement historique d un langage musical en constante recherche de lui-même : dès qu il semble s être trouvé dès qu un langage est codifiable, en somme il lui faut aller chercher ailleurs. Évolution, unicité. Rien de moins. 14 Et cette conception, peut-être erronée à la base puisque l acte créateur n est pas un acte ex nihilo, mais qu il met en place un aménagement dialectique, un accommodement à mi-chemin entre strict réordonnancement du stock poïétique hérité de la tradition et la plus complète transgression des règles pour reprendre une fois de plus les mots de Gould, «le processus créateur n implique rien d aussi dramatique que la quête d originalité, rien non plus d aussi restrictif que la tendance à une contrefaçon pure et simple», mais il se situe quelque part «dans des zones que l on pourrait appeler imitation et invention 15» cette conception, donc, d un geste compositionnel soutenu par son triple caractère d historicité, d unicité et d individualité, va être quelque peu bousculée par l intervention de plus en plus spectaculaire de l informatique au cours du processus de composition. a. Du côté de l historicité : certains choix, certains gestes que nous faisons semblent de prime abord n avoir rien à révéler d autre qu eux-mêmes ; pourtant ces grands muets n en parlent pas moins indirectement. Ainsi, l ordinateur nous dit la 13 Gould, G. Op. cit., p Ou, pour le dire autrement, dès qu une stylistique, qui n est rien d autre que recensement et organisation de traits communs, de répétitions, est érigeable : que ce soit celle des fugues de Bach, de la Première École Viennoise ou bien de la Seconde. 15 Gould, G. Op. cit., p

6 tentation d un temps qu on veut fixé. Parce que la machine, la technique est dans le domaine de la connaissance pure, de la forme pure et que celle-ci se situe, dans l opposition saussurienne classique, du côté du synchronique et non du diachronique. Pour le dire autrement : l intérêt pour le formel, dont on peut par ailleurs trouver les racines dans la discipline sérielle instaurée pour permettre «le RÈGLEMENT de tous les sens 16», n est-il pas la manifestation d un désir de s approprier les qualités de ces outils de pure intelligence que sont les ordinateurs et leurs acolytes, de ces outils dont on pourrait penser qu ils ne sont pas soumis à l épreuve du temps? Le nouveau compositeur bionique, mi-synapses neuronales mi-connecteurs électroniques, n est-il pas le reflet d un fantasme du temps bien particulier? Le domaine du pur concept, dont l ordinateur, en somme, n est que le héraut, est un monde sur lequel n ont pas de prise l usure du temps et son usurpation de cela que nous sommes et nous ne serons plus ; sans conscience pour en constater les dégâts, le temps n est pas, dit Comte-Sponville. Et peut-être certains matins nous trouvent-ils tout conciliants pour échanger contre le peu d esprit que l on se trouve avoir la paix des justes, et puis l éternité pour se la rappeler. b. Du côté de l unicité de l œuvre, l algorithmie vient aussi bousculer la guerre de position qui tenait face à face le créateur et son public : entre les deux, une œuvre, réputée unique, inviolée, virginale. Unique? Fichtre! Puisqu un même algorithme peut engendrer du sonore de l Art? à perte de vue, la notion d œuvre elle-même perd ses contours : quelle est-elle? Le programme est-il l œuvre? Chacune de ses incarnations? La reproductibilité de la composition et ici nous prenons le terme de composition dans son sens pictural : de l agencement, de la disposition du contenu musical latent du programme dans une forme matérielle particulière, mais pas irréversible, la reproductibilité du geste, non seulement convoque la notion d œuvre ouverte, mais vient en quelque sorte détruire l aura de l œuvre, ce hic et nunc qui est à l origine, pour Walter Benjamin, de l autorité de l œuvre d art, et qu il définissait comme «l unique apparition d un lointain, si proche soit-il 17». Nous voici donc aux prises, souverain sans royaume, avec une œuvre sans auteur et avec un auteur sans œuvre. Divorce étrange et confondant. c. La musique algorithmique signe aussi la fin de l individualisme créateur. Deux choses : d abord, l élaboration d une œuvre à partir d outils préformatés aboutit par voie de nécessité à une certaine uniformisation des langages, parce que ces outils vont avoir une influence directe sur le fini, sur le rendu sonore du produit musical à l élaboration duquel ils auront contribué ; c est ainsi, qu on voit apparaître, dans le domaine de l électroacoustique, des modes périodiques, 16 Boulez, P., Points de repère, Paris, Ch. Bourgeois, 1981, p. 94. Cours de Darmstadt Benjamin, W. «L œuvre d art à l époque de sa reproductibilité technique» (version 1939) in Œuvres complètes III, Folio essais, Gallimard, Paris, 2000, p

7 comme celle des pièces tramées à la fin des années 1990, suite à la sortie sur le marché de tel logiciel de transformation sonore bientôt adopté par une génération de compositeurs. D autre part, l œuvre ainsi créée n est plus le fruit du travail d un seul individu, mais la résultante de sa collaboration avec une entité sulfureuse : la machine, à la fois objet impersonnel, inhumain, et représentant de toute la communauté humaine, fond commun, bien public. Le compositeur, inquiétant centaure, ne se distingue alors plus vraiment de la masse, donnant raison à Gould qui prophétisait, toujours dans cet article des années 1960, que la perte d identité pourrait devenir «l une des propositions esthétiques majeures de l avenir immédiat 18». Ainsi se fait la triple noirceur d un jour nouveau «plus triste que les nuits» sur l histoire, sur l objet et sur l homme, sur la rencontre enfin de ces trois-là autour d un geste ; créer, laisser de soi un peu dans un monde étrange, sortir de soi, aussi comme disait Nietzsche, un instant se quitter pour survoler, pour surnager du vasouillard clapotement de son ego ; toute cette entreprise de dignité et de révolte n est-elle pas compromise par une hybridation encore inédite de l acte de créer? Et le produit qui en résulte, le pouvonsnous toujours nommer musique? Nous voici revenus à la question brutale de tout à l heure. Et elle ne l est pas moins qu alors. Mais peut-être s agit-il là en fait d un faux problème. Et l on peut s inspirer des réflexions de Walter Benjamin sur les arts visuels pour subtilement modifier notre question : «on s était dépensé en vaines subtilités, écrit-il, pour décider si la photographie était on non de l art, mais on ne s était pas demandé d abord si cette invention même ne transformait pas le caractère général de l art 19». Peut-être le déplacement du centre de gravité du problème proposé par Benjamin pourrait-il être également pertinent dans l interrogation qui nous préoccupe : devant l engouement que suscitent les nouvelles technologies, devant l utilisation systématique qu en font certains des compositeurs les plus doués de leur génération, devant la prolifération des outils sur le marché informatique de la création musicale, ne sommes-nous pas forcés de nous demander si le vrai problème n est pas plutôt de savoir en quoi le partage du geste créateur entre l homme et la machine amène à modifier les frontières de ce que nous appelons le fait musical ; et à les modifier quel que soit le point de vue envisagé : celui du compositeur, celui du produit sonore en soi, celui du récepteur, dont tout annonce d ailleurs la fin de sa différentiation avec le créateur. La fin de cette différenciation demande notre attention, en ce qu elle constitue un phénomène nouveau et inédit, quoi que pas exclusif à la musique. Plusieurs éléments prolifération du nombre de «créateurs», facilitation de la tâche de création par ces outils technologiques qui vont pallier parfois au manque d acquis fondamentaux 20 concourent 18 Gould, G. Op. cit., p Benjamin, W. Op. cit., p Pour rester dans l esprit de Benjamin, on pourrait faire un parrallèle avec l apparition sur le marché (et leur généralisation) des appareils photographiques tout automatiques : désormais, nul besoin de même 7

8 au désintéressement progressif pour ce qui est créé au profit de l acte lui-même. La même chose se constate dans le domaine de l écrit : à la graphomanie galopante dont on constate tous les jours 21 dans nos sociétés les progrès et les dommages, s ajoute la perte de crédit croissante pour l écrit. Deux pans de la même réalité qui est celle de la relativisation, de l éphémérisation du produit écrit, poussées jusqu à l absurde, jusqu à ce chiffre consternant : une moyenne de 1,7 lecteur (s?), dit-on, pour chaque article publié dans les revues de sciences humaines ; l histoire ne dit pas si la statistique tient compte de l auteur lui-même Dans l heureux monde des subventions et du pilonnage, écrire pour des lecteurs est devenu une fantaisie d original un peu idéaliste ; un sympathique petit travers, un mot d esprit cynique ou désolé, ou le fantasme inavoué d une âme éprise d absolu. Étonnant constat qui a sans doute à voir avec la peur que vient réveiller la perte d identité dont parlait tout à l heure Glenn Gould : aller vers l autre, lire ses écrits ou écouter ses œuvres, c est un instant faire acte d ouverture, d oubli de soi, c est se rendre perméable à la pensée de cet autre, prendre le risque qu il me perturbe, qu il ait raison dans ce combat qu est toujours, à son insu, la rencontre de deux pensées, de deux discours 22, de deux sensibilités. Et dans un monde où l on n est pas sûr soi-même d être écouté, pour la simple raison que notre chant se confond dans l activité dissonante et confuse d un essaim agité, qui donc est encore prêt à prendre la part de risque que comporte inévitablement l acte d abnégation de s oublier un tout petit moment? Suivre l autre semble se faire toujours au risque de se perdre soi. Nous sommes un chœur où chacun serait fasciné par la seule existence de sa propre voix. Et c est à se demander si cet insatiable désir d être écouté, d être entendu, ne se satisfait pas au détriment de l œuvre même. Vouloir se dire n étant pas nécessairement au fondement de l œuvre réussie, qui est peut-être autant un acte d expression qu un acte de pudeur. En dire assez tout en n en écrivant point trop, périlleux exercice des sondeurs d infini et des mangeurs de feu. Cette question de respect de l œuvre est moins secondaire qu elle n en a l air. Vouloir cerner les frontières du musical, c est surtout se demander : qu est-ce au juste que cela, composer une pièce de musique? Sans vouloir prétendre à une réponse définitive, nous aurions envie de proposer que ce soit, d abord et avant tout, se retrouver aux prises avec un très petit nombre de problèmes fondamentaux, facilement déductibles de la définition de la musique la plus générale qui soit, la plus universelle, osons le dire ; celle-là même proposée par Molino et Nattiez dans un article portant sur l épineux problème épineux car attaqué sur les tout fondements de sa pertinence des universaux du beau. Le musical, au fond, disent-ils, c est du «sonore organisé». «Le sonore constitue le trait connaître les notions de vitesse d obturation et de profondeur de champ pour faire du vrai-faux Cartier- Bresson : il y a substitution du savoir-faire par l outillage. 21 Un nouveau livre toutes les 30 secondes, articles scientifiques par jours 22 Schopenhauer, A. L art d avoir toujours raison, Mille et une nuits, Paris, 2000, p. 7. 8

9 différenciel du musical 23». Le musical, c est du sonore, organisé par et en fonction du temps. Voici bien encore une belle vérité de La Palisse, se dira-t-on sans doute, et qui permet par parenthèses à cette autre graphomane de faire des gorges chaudes et d en pondre à la page. Lapalissade peut-être, mais qui est dans ce cas fort riche en conséquences. a. Premier constat : il faut remplir le temps que durera l œuvre. On peut faire une hypothèse on va se risquer à la faire quant à la procédure à suivre pour remplir le temps : comme dans un roman policier, l action, la recherche, l écriture en somme, est générée à partir de l exposé et dans l axe initial d une intrigue, il faut une insatisfaction dont on suppose et espère qu elle sera résolue pour créer du matériau musical. Par insatisfaction, on entend une attente induite par l énoncé d un élément initial, incomplet s il reste esseulé. La génération du matériau musical de l œuvre semble toujours passer par une forme ou une autre de développement (non pas au sens franckiste, d indyste du terme, mais vu comme une complexification d un élément initialement exposé). Par exemple, pour rester dans le cadre de la musique occidentale, les deux grandes formes que sont la fugue et la forme-sonate n y échappent pas : dans la fugue, un sujet va se profiler d abord simplement d une voix à l autre avant de se livrer aux transformations les plus abracadabrantes, du renversement à la strette. Dans la sonate, on assiste au démembrement du matériau thématique de l exposition soumis au grand brassage du développement. Même chez Debussy, pourtant fondamentalement réfractaire au développement, le schéma type de l œuvre respecte cette constante : il débute par l exposé d un thème structural en début de pièce, dont les successives réapparitions vont mener, en même temps qu elles révéleront la forme de la pièce, à une plus grande complexité du discours. Pour remplir le temps, telle est donc notre hypothèse, il faut : - un élément initial, mélodico-rythmique, rythmique tout court, harmonique, timbral, bref, qui sollicite au moins l un des paramètres du sonore ; - un procédé qui permette, en le trafiquant, de générer du matériau, de «faire de la minute» à partir de cet élément. b. Second constat : il faut passer le temps. Passer le temps, c est gérer le temps, support fondamental du geste musical ; c est gérer l attention ou l ennui de l auditeur. Et n est-ce pas, à travers les couples d opposition que sont tension et détente, répétition et variation, unité et variété, n est-ce pas la recherche d un 23 Molino, J. et Nattiez, J.-J. «Typologies et universaux», in Musiques. Une encyclopédie pour XXI e siècle, volume 5, sous la direction de J.-J. Nattiez, Alles, Actes Sud/Cité de la musique, 2007, pp Cette citatino, p

10 difficile équilibre dont l atteinte semble indifférente aux variations de langages, de techniques, de technologies qui fait l avancée des siècles? Mais peut-être tous ces couples-là ne sont-ils l expression particulière que d un seul : attenterésolution, question qui est à l œuvre aussi bien dans le modèle analytique meyerien du gap-fill (un geste mélodique ascendant ouvrant une brèche que l on ne peut laisser ainsi béante et qu il faut refermer par une égale descente) ou dans le couple dominante-tonique de la musique tonale, par exemple. Pour passer le temps de l œuvre, pour maintenir acérée l attention de son auditeur, il est demandé au compositeur de faire preuve de sagacité, de pondération dans sa gestion de l attente induite par un geste musical, attente potentiellement frustrée ou résolue. Or, un temps où toutes nos attentes sont immédiatement satisfaites est un temps où l on n attend pas ; inversement, un temps où toutes nos attentes sont systématiquement frustrées est aussi un temps où l on n attend plus; et un temps où l on n attend plus rien est un temps où l on s ennuie c. Troisième et dernier constat : il faut ramasser le temps. Parce que maintenir l attention au jour le jour, de façon tout à fait locale, ce n est pas pour autant créer la grande forme, l architecture, la charpente, cela même qui fait que l on pourra saisir l œuvre d un coup, d un seul regard, d une seule brassée. Il faut unifier le temps de l œuvre, et pour cela peut-être est-il besoin dans la musique comme dans la vie de répondant, de vis-à-vis, de corollaire, de réciproque ; de ce rappel du connu qui expliquerait la binarité systématique à l œuvre dans les formes tripartites de type A-B-A ou A-B-A, et leur popularité indémodable quels que soient l époque, la culture, le genre. Avec ces trois constats, il faut remplir le temps, passer le temps et ramasser le temps, ne sommes-nous pas, au fait, en train, sans en avoir l air, de toucher à ce qui ressemblerait fort à une esquisse de dégagement des fondamentaux du Beau? Molino, dans cet article traitant des problèmes de l évaluation dans l exercice du jugement de valeur 24, fait mention de trois critères, de trois canons du Beau sous lesquels peuvent être rangés les valeurs objectives diverses qu on attribue aux œuvres d art, qu il s agisse de peinture, musique ou texte. Ces canons sont l unité, la complexité, l intensité. Qu on puisse voir un certain recoupement entre ces deux listes, la sienne et la nôtre, n a au fond rien d étonnant : qu y a-t-il de surprenant à ce que ces différents impératifs de la beauté se recoupent? Car le problème de la création musicale est peut-être toujours le même, à savoir la recherche d un déroulement temporel varié, fluctuant, capable de retenir instant après instant l attention sans cesse menacée d être distraite, mais sans mettre en péril le souffle, l unité, ce qu on pourrait nommer la verticalité mnémonique de l œuvre. 24 Voir note 9. 10

11 Et l informatique musicale, dans tout ça? Simplifie-t-elle vraiment la tâche du compositeur? Transforme-t-elle fondamentalement son travail? N y a-t-il pas, à travers le relatif déplacement du problème auquel elle opère, persistance du problème? Composer est avant tout question de choix. Et l efficacité avec laquelle les outils modernes multiplient la quantité de matériau sonore dont la totalité ne pourra être retenue au final dans l œuvre place le compositeur dans une situation sans doute plus complexe qu auparavant sous les apparences d une plus grande facilité. Comme le notait Kagel dans une entrevue où Claude Schryer l interrogeait à ce sujet 25, ce n est pas parce qu il existe couleurs de peinture différentes que vous les voulez toutes lorsqu il s agit de repeindre le plafond de votre salon «Il faut se décider puis être absolument loyal avec le matériau que vous avez choisi» : le risque est là précisément, être pris de vertige devant l infini des procédés, devant le matériau engendré à l envi par un programme, quel qu il soit, être pris d un vertige qui n est rien d autre que le risque du chaos, de la médiocrité verbeuse, de la prolixité médiocre. En effet, la machine est bête, il n y a rien à en attendre, nul miracle, nul rachat opportun de notre fatigue, de notre manque de savoir-faire : quel que soit le programme développé, qu il s agisse d un tableur ou d un logiciel de musique, il s agit toujours d une suite d opérations mathématiques simples. L ordinateur est dénué de cela que nous ne saurions pas nommer mais qui fait que l on sent, tout à coup, devant une œuvre vraiment parvenue à sa perfection que «c est cela» : cette sorte d instinct, venu du souvenir d un autre monde, de cet arrière-pays (Bonnefoy) où tout était ordre et beauté ; nostalgie fécondée par le souvenir qu éveille à son tour la contemplation de quelque écho, bribe d un insaisissable Verbe et qui pourtant dans sa brûlure parle d ailleurs sans nul besoin qu on en revienne, ou qu on y soit jamais allé. La machine est étrangère à tout cela. Elle s ennuie à mourir. Alors il faut lui expliquer ; il faut vraiment tout lui dire, aucun instinct, aucun bon sens ; à ses côtés, même le dernier des imbéciles passerait pour un Ambassadeur des sciences 26 Ne fais pas ci, fais ci, fais ça Notons que c est un avantage, vu sous un certain angle : nombre de créateurs peut-être un peu brouillons, ou pas très clairs dans leurs intentions auront été obligés de clarifier la situation et d assumer leurs positions, grâce à la débilité de la machine qui leur sert de compagne et de bonne. Au fur et à mesure de l élaboration d un automate ou d un module interactif, le créateur se verra proposer des réalisations, résultats de ses directives de formalisation, et sera plus ou moins satisfait ; alors, il continuera de raffiner son outil jusqu à parvenir au résultat escompté. La différence avec l acte de composer traditionnel? Le programme qui, comme tout bon lacanien qui se respecte, se contente de somatiser les expériences implémentées en lui à son insu. La 25 Entrevue réalisée au Banff Center par Claude Schryer et diffusée dans l émission «Musique actuelle», sur les ondes de Radio-Canada le 7 avril «Passer pour un idiot aux yeux d un imbécile est une volupté de fin goumet». Adage de Courteline que se devraient répéter tous les compositeurs en lice contre l insondable obstination à échouer de leur logiciel 11

12 logique rigide du sujet, son implacable prévisibilité, l accessibilité à sa très transparente psyché peuvent et doivent être pour le compositeur une opportunité de désirer vraiment ce qu il désire. Ne pas attendre de l ordinateur une bonne réponse qui ne viendra que de soi-même : on est décidément parfois plus seul de se croire entouré Ce choix entre deux choses, ce risque encouru, cette ultime tentation de ne pas choisir et de tout garder, tentation à laquelle, que l on le veuille ou non, il faudra renoncer si nous voulons être loyal, comme le disait tout à l heure Kagel, envers cette œuvre qui se fait par nous : autant de poids qui ne pèseront jamais jusqu à nouvel ordre que sur les épaules du compositeur. Nul outil technique, nul logiciel ne lui permettra donc d en réchapper? Sans doute pas ; car les programmes servent à produire, à générer de longues minutes et quelques fois des courtes, si l on a de la chance. Mais le plus difficile d un art porté à son sommet n est pas d en ajouter, mais bien de retrancher. Élaguer, élaguer jusqu à la plus grande pureté, et après le grand tapage d une vie d éclat, avec de hauts miroirs qui s en vont ciseler leur luxe jusqu aux plafonds dans la belle lumière des girandoles éclatantes de cristal, après cela, après l ivresse d une danse trop rapide pour notre cœur, revenir à quelque jeu très simple ; ainsi, les dernières pièces de Liszt, à peine un son, quelques accords ici et là, et le silence étendu largement comme pour nous pénétrer et nous guérir enfin. Ainsi, le dernier livre d Albert Cohen, finissant le trajet de son œuvre par la confidence sotto voce des Carnets Ainsi, s effaçant presque tout à fait la voix de Debussy dans les dernières de ses mélodies, laissant parler, sans le filet de la musique, l abstraction des poèmes de Mallarmé. Ce dénuement, cette pauvreté intentionnelle d une œuvre, voilà peut-être portée au plus haut période de l esprit la plus indubitable preuve d autorité, cette aura qui s exerce lorsqu on ne l emploie pas ; voici peut-être le luxe subtil de ces œuvres sans luxe, de ces œuvres qui tendent vers un point d inaccessible azur, prenant soin de se retirer avant que de l atteindre. Tendre vers : inchangée démarche de l homme en création, mort d hier ou vivant d aujourd hui, ou bien mort de demain. 12

Repères historiques MUSIQUE ET VARIATION. Objectifs. Léonard de Vinci W.A.Mozart G.Bizet

Repères historiques MUSIQUE ET VARIATION. Objectifs. Léonard de Vinci W.A.Mozart G.Bizet MUSIQUE ET VARIATION Objectifs A être auditeur, interprète et créateur. A décrire, identifier et caractériser les éléments constitutifs du phénomène musical. A écouter sa production pour la corriger et

Plus en détail

Un écrivain dans la classe : pour quoi faire?

Un écrivain dans la classe : pour quoi faire? Un écrivain dans la classe : pour quoi faire? Entretien avec Philippe Meirieu réalisé pour l ARALD - Quel est votre sentiment sur la présence des écrivains dans les classes? Il me semble que ce n est pas

Plus en détail

Nous avons besoin de passeurs

Nous avons besoin de passeurs 1 Nous avons besoin de passeurs «Lier pratiques culturelles et artistiques, formation tout au long de la vie et citoyenneté» François Vercoutère Du point de vue où je parle, militant d éducation populaire

Plus en détail

«POUR NOUS IL L A FAIT PÉCHÉ» Sur II Corinthiens V, 20 - VI, 2

«POUR NOUS IL L A FAIT PÉCHÉ» Sur II Corinthiens V, 20 - VI, 2 «POUR NOUS IL L A FAIT PÉCHÉ» Sur II Corinthiens V, 20 - VI, 2 (V, 20) C est pour Christ que nous sommes en ambassade, puisque c est Dieu qui appelle par nous. Nous vous (le) demandons pour Christ, réconciliez-vous

Plus en détail

Animer une association

Animer une association FICHE PRATIQUE N 7 www.animafac.net gestion de projet Animer une association Une association vit mieux si elle est composée de plusieurs membres partageant un projet collectif. Si la loi 1901 est une loi

Plus en détail

Principe et règles d audit

Principe et règles d audit CHAPITRE 2 Principe et règles d audit 2.1. Principe d audit Le principe et les règles d audit suivent logiquement l exposé précédent. D abord, comme dans toute branche de l activité d une entreprise, l

Plus en détail

LES INDICATEURS CLÉ DE PERFORMANCE : DÉFINIR ET AGIR

LES INDICATEURS CLÉ DE PERFORMANCE : DÉFINIR ET AGIR Online Intelligence Solutions LES INDICATEURS CLÉ DE PERFORMANCE : DÉFINIR ET AGIR Comment intégrer les KPI à sa stratégie d entreprise? Par Jacques Warren WHITE PAPER WHITE PAPER A PROPOS DE JACQUES WARREN

Plus en détail

L accompagnement pour piano

L accompagnement pour piano L accompagnement pour piano L'harmonisation polyphonique d'une mélodie, telle que vous l'avez pratiquée jusqu'à présent, demande quelques modifications de conception dès lors que l'on veut la transformer

Plus en détail

Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels

Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels du 23 novembre 2005 La commission d examens de musique d Eglise et la direction de l Ecole

Plus en détail

Attirez-vous les Manipulateurs? 5 Indices

Attirez-vous les Manipulateurs? 5 Indices Attirez-vous les Manipulateurs? Claire Parent 1 Attirez-vous les Manipulateurs? Claire Parent Mini livre gratuit Sherpa Consult Bruxelles, Mai 2012 Tous droits de reproduction, d'adaptation et de traduction

Plus en détail

Annie Claude Sortant-Delanoë. L angoisse, nécessité logique entre jouissance et désir

Annie Claude Sortant-Delanoë. L angoisse, nécessité logique entre jouissance et désir Annie Claude Sortant-Delanoë L angoisse, nécessité logique entre jouissance et désir À sa naissance, l enfant est un organisme dont le cri exprime un besoin. Ce cri n a aucune intention de signification.

Plus en détail

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Commentaire du film d introduction de l intervention de Garth Larcen et son fils Max, entrepreneur aux U.S.A. Garth Larcen

Plus en détail

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS Je suis une poupée dans une maison de poupée. Un jour j ai quitté mari et enfants, pourquoi? je ne sais plus très bien. À peine le portail s était-il refermé derrière

Plus en détail

Les 100 plus belles façons. François Gagol

Les 100 plus belles façons. François Gagol Les 100 plus belles façons d'aimer François Gagol Les 100 plus belles façons d Aimer François Gagol François Gagol, 2003. Toute reproduction ou publication, même partielle, de cet ouvrage est interdite

Plus en détail

FAST RETAILING WAY (Philosophie d entreprise du groupe FR)

FAST RETAILING WAY (Philosophie d entreprise du groupe FR) FAST RETAILING WAY (Philosophie d entreprise du groupe FR) Profession de foi Changer la façon de s habiller, sortir des sentiers battus, et proposer une autre vision du monde. Notre mission Le groupe FAST

Plus en détail

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. «Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. Pour faire suite au récit des disciples sur le chemin d Emmaüs et pour

Plus en détail

L écoute ritualisée au cycle 3

L écoute ritualisée au cycle 3 L écoute ritualisée au cycle 3 Documents d application des programmes La sensibilité, l imagination, la création Éducation artistique école élémentaire Ministère de la Jeunesse, de l Éducation nationale

Plus en détail

La pertinence du choix français de la question préjudicielle de constitutionnalité. Marie Pierre ROUSSEAU

La pertinence du choix français de la question préjudicielle de constitutionnalité. Marie Pierre ROUSSEAU La pertinence du choix français de la question préjudicielle de constitutionnalité Marie Pierre ROUSSEAU Avec l existence du seul contrôle a priori des lois l ordre juridique français n a jusqu à présent

Plus en détail

Livret du jeune spectateur

Livret du jeune spectateur Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER

Plus en détail

Pour l examen pédagogique de la SSPM en vue de l obtention du diplôme de professeur de flûte à bec

Pour l examen pédagogique de la SSPM en vue de l obtention du diplôme de professeur de flûte à bec VADE-MECUM Pour l examen pédagogique de la SSPM en vue de l obtention du diplôme de professeur de flûte à bec Rédigé par Marianne Lüthi Niethammer, 1999. Remarque préliminaire : Ce vade-mecum est un commentaire

Plus en détail

Loin de mes yeux. Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière

Loin de mes yeux. Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière Loin de mes yeux Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière expérience une dimension unique. Voici un guide tout simple, une carte routière pour vous montrer les chemins

Plus en détail

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU».

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU». Le besoin de contrôler Le comportement compulsif de tout vouloir contrôler n est pas mauvais ou honteux, c est souvent un besoin d avoir plus de pouvoir. Il s agit aussi d un signe de détresse; les choses

Plus en détail

Est-ce que les parents ont toujours raison? Épisode 49

Est-ce que les parents ont toujours raison? Épisode 49 Est-ce que les parents ont toujours raison? Épisode 49 Fiche pédagogique Le thème du 49 e épisode dirige l attention sur une question fondamentale lorsqu il s agit de développer la pensée des enfants,

Plus en détail

Manuel de recherche en sciences sociales

Manuel de recherche en sciences sociales Résumé de QUIVY R; VAN CAMPENHOUDT L. 95, "Manuel de recherches en sciences sociales", Dunod Cours de TC5 du DEA GSI de l intergroupe des écoles Centrales 11/2002 Manuel de recherche en sciences sociales

Plus en détail

Lecture analytique 2 Victor Hugo, «Un jour Je vis...», Poème liminaire des Comtemplations, 1856

Lecture analytique 2 Victor Hugo, «Un jour Je vis...», Poème liminaire des Comtemplations, 1856 Un jour je vis, debout au bord des flots mouvants, Passer, gonflant ses voiles, Un rapide navire enveloppé de vents, De vagues et d'étoiles ; Et j'entendis, penché sur l'abîme des cieux, Que l'autre abîme

Plus en détail

3 thèses : Problématique :

3 thèses : Problématique : LA CONSCIENCE Problématique : 3 thèses : Thèse 1 : L âme est une substance. A. L âme est une substance individuelle. B. La conscience comme substance pensante une et indivisible. Thèse 2 : La conscience

Plus en détail

RACHETER OU REMBOURSER UN CREDIT

RACHETER OU REMBOURSER UN CREDIT RACHETER OU REMBOURSER UN CREDIT Faites le bon choix et appréciez le bonheur d une vie sans dette C est plus simple qu il n y parait Avertissement : Toute reproduction, intégrale ou partielle, ou toute

Plus en détail

Techniques d accueil clients

Techniques d accueil clients Techniques d accueil clients L accueil est une des phases capitales lors d un entretien de vente. On se rend tout à fait compte qu un mauvais accueil du client va automatiquement engendrer un état d esprit

Plus en détail

Discipline de trading

Discipline de trading Discipline de trading Module 6 Discipline de trading Le dernier module de notre programme souligne qu il est fondamental de vous imposer une discipline de trading rigoureuse et vous donne des conseils

Plus en détail

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Guide d accompagnement à l intention des intervenants TABLE RÉGIONALE DE L ÉDUCATION CENTRE-DU-QUÉBEC Campagne de promotion la de la lecture Promouvoir Guide d accompagnement à l intention des intervenants Présentation Le projet sur la réussite éducative

Plus en détail

22 Nous Reconnaissons la force du pardon

22 Nous Reconnaissons la force du pardon 22 Nous Reconnaissons la force du pardon 23 Par le rite pénitentiel, les chrétiens se tournent vers Dieu pour lui demander son pardon. Dieu nous reçoit tels que nous sommes et nous pardonne pour que nous

Plus en détail

PEUT- ON SE PASSER DE LA NOTION DE FINALITÉ?

PEUT- ON SE PASSER DE LA NOTION DE FINALITÉ? PEUT- ON SE PASSER DE LA NOTION DE FINALITÉ? à propos de : D Aristote à Darwin et retour. Essai sur quelques constantes de la biophilosophie. par Étienne GILSON Vrin (Essais d art et de philosophie), 1971.

Plus en détail

Suis-je toujours le même?

Suis-je toujours le même? CONCEPTION ET MISE EN PAGE : PAUL MILAN Suis-je toujours le même? Introduction Avant de répondre à la question, il faut comme toujours en philosophie bien en comprendre le problème. Le " je suis " fait

Plus en détail

Richard Abibon. «Le sujet reçoit de l Autre son propre message sous une forme inversée»

Richard Abibon. «Le sujet reçoit de l Autre son propre message sous une forme inversée» Richard Abibon «Le sujet reçoit de l Autre son propre message sous une forme inversée» Cette formule, on la trouve presque telle quelle dans l «Ouverture de ce recueil» qui introduit les «Ecrits» de Lacan.

Plus en détail

«Longtemps, j ai pris ma plume pour une épée : à présent, je connais notre impuissance.»

«Longtemps, j ai pris ma plume pour une épée : à présent, je connais notre impuissance.» Métonymie : image désuète de l instrument servant à écrire. Représentation traditionnelle et glorieuse du travail de l écrivain. Allusion à une époque révolue. Idée de durée, de permanence. edoublée dans

Plus en détail

Compétences souhaitées à la fin des trois cycles de l enseignement spécialisé (musique)

Compétences souhaitées à la fin des trois cycles de l enseignement spécialisé (musique) Compétences souhaitées à la fin des trois cycles de l enseignement spécialisé (musique) Ipmc Institut de pédagogie musicale et chorégraphique Avril 1993 1 Avant-propos 1. Ce texte a été rédigé tout d abord

Plus en détail

Voici un extrait du guide de rédaction. Le guide complet est téléchargeable sur le lien suivant

Voici un extrait du guide de rédaction. Le guide complet est téléchargeable sur le lien suivant Voici un extrait du guide de rédaction. Le guide complet est téléchargeable sur le lien suivant Guide de rédaction d un BUSINESS PLAN dans la restauration Auteur : Amandine Prat Conseils en création et

Plus en détail

QU EST-CE QUI VOUS MÈNE: LA TÊTE OU LE COEUR?

QU EST-CE QUI VOUS MÈNE: LA TÊTE OU LE COEUR? QU EST-CE QUI VOUS MÈNE: LA TÊTE OU LE COEUR? Source: DUMONT, Nicole. Femmes d aujourd hui, Vol. 1 No. 8., janvier 1996. On dit de certaines personnes qu elles n ont pas de tête ou qu elles n ont pas de

Plus en détail

Remue méninge (10 minutes) Dressez la liste des idées, des thèmes ou des sujets proposés par les membres du groupe 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Remue méninge (10 minutes) Dressez la liste des idées, des thèmes ou des sujets proposés par les membres du groupe 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Danses pour des jeunes par des jeunes Processus de création Nous nous exprimons par la danse La danse qui sera créée devra refléter une préoccupation sociale qui est importante et signifiante à ta génération.

Plus en détail

Charte de protection des mineurs

Charte de protection des mineurs «Mes enfants, soyez joyeux!» Charte de protection des mineurs Au sein de l Académie Musicale de Liesse Mise à jour août 2014 L ensemble des adultes intervenant au sein de l Académie Musicale de Liesse

Plus en détail

QUELQUES PROPOSITIONS POUR EVALUER LES PRATIQUES MUSICALES AU CYCLE 3. Didier Louchet CPEM

QUELQUES PROPOSITIONS POUR EVALUER LES PRATIQUES MUSICALES AU CYCLE 3. Didier Louchet CPEM QUELQUES PROPOSITIONS POUR EVALUER LES PRATIQUES MUSICALES AU CYCLE 3 Didier Louchet CPEM Les textes officiels L éducation musicale s appuie sur des pratiques concernant la voix et l écoute : jeux vocaux,

Plus en détail

Ne tombez pas dans les pièges tendus par

Ne tombez pas dans les pièges tendus par Ne tombez pas dans les pièges tendus par Ce que vous devez savoir avant de dépenser votre 1 er sur Adwords Guide gratuit offert par le site www.ledroitdereussir.com Introduction Dans un instant vous allez

Plus en détail

PROGRAMME D ETUDE LECTURE/DECHIFFRAGE PIANO

PROGRAMME D ETUDE LECTURE/DECHIFFRAGE PIANO PROGRAMME D ETUDE LECTURE/DECHIFFRAGE PIANO Avril 2012 Commissariat à l enseignement musical Téléphone : 247-86629/86618/86638/86611 2, rue Sosthène Weis Téléfax: 26 12 32 15 L-2722 Luxembourg e-mail :

Plus en détail

Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à :

Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à : Allocution présentée par la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) dans le cadre du Colloque des affaires réglementaires du Bureau d assurance du

Plus en détail

LES CONSEILS CRÉATIFS DE DOUG HARRIS ET DAN O DAY

LES CONSEILS CRÉATIFS DE DOUG HARRIS ET DAN O DAY D O S S I E R libérez- LES CONSEILS CRÉATIFS DE DOUG HARRIS ET DAN O DAY La VAR organisait le 27 mars 2003 un séminaire consacré à la créativité et à la pub radio. A cette occasion, elle avait invité deux

Plus en détail

Tutoriel de connexion au site du Royal Moana (ver 1.5)

Tutoriel de connexion au site du Royal Moana (ver 1.5) Pour toutes les personnes inscrites sur le site, nous vous demandons de donner la plus large diffusion autour de vous parmi les membres du club, afin que ceux ci en viennent à utiliser le site et l espace

Plus en détail

10 Savoir investir en Bourse avec Internet

10 Savoir investir en Bourse avec Internet INTRODUCTION Avec près de 7 millions de Français actionnaires en 2007, l investissement boursier est devenu depuis quelques années un important moteur de l épargne nationale. Dans un pays relativement

Plus en détail

Avoir confiance en soi

Avoir confiance en soi Sarah Famery Avoir confiance en soi Nouvelle édition Groupe Eyrolles, 1999, 2001, 2004, ISBN 2-7081-3537-6 Chapitre 2 Mettez-vous en situation et faites votre autodiagnostic L expression du manque de confiance

Plus en détail

PNL & RECRUTEMENT IMPACT SUR LES ENTRETIENS Présentation du 10/06/03

PNL & RECRUTEMENT IMPACT SUR LES ENTRETIENS Présentation du 10/06/03 PNL & RECRUTEMENT IMPACT SUR LES ENTRETIENS Présentation du 10/06/03 Introduction : Questions/réponses : Qu est-ce que pour vous un bon recrutement? Cela dépend de quoi? Qu est-ce qui est sous votre contrôle?

Plus en détail

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Cette révélation est donnée en français à Sulema, une femme née en 1954 au Salvador. Depuis plus de 30 ans, elle vit au Canada avec

Plus en détail

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano 5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano Ce guide peut être librement imprimé et redistribué gratuitement. Vous pouvez pouvez l'offrir ou le faire suivre à vos amis musiciens. En revanche,

Plus en détail

Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec

Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec Cette semaine, Fannie Dagenais, la directrice générale d ÉquiLibre, et Louise Dugas, la rédactrice en chef reportage, culture et style

Plus en détail

Galerie de photos échantillons SB-910

Galerie de photos échantillons SB-910 Galerie de photos échantillons SB-910 Ce livret présente différentes techniques du flash SB-910 et des exemples de photographies. 1 Fr Franchissez un cap dans l univers de l éclairage créatif Révélez les

Plus en détail

Présentation du programme de danse Questions-réponses

Présentation du programme de danse Questions-réponses Présentation du programme de danse Questions-réponses Description du programme Le DEC préuniversitaire en Danse du Cégep de Rimouski offre une formation collégiale préparatoire à la poursuite d études

Plus en détail

Application en classe de la progression des apprentissages en musique 1 er cycle du secondaire

Application en classe de la progression des apprentissages en musique 1 er cycle du secondaire Application en classe de la progression des apprentissages en musique 1 er cycle du secondaire Quelques définitions des termes utilisés Nommer : Désigner par un nom. Identifier : Déterminer la nature de

Plus en détail

Erreurs les plus classiques en Bourse. TradMaker.com - 2013 Tous droits réservés Tel: 01 79 97 46 16 - CS@TRADMAKER.COM

Erreurs les plus classiques en Bourse. TradMaker.com - 2013 Tous droits réservés Tel: 01 79 97 46 16 - CS@TRADMAKER.COM 20 Erreurs les plus classiques en Bourse TradMaker.com - 2013 Tous droits réservés Tel: 01 79 97 46 16 - CS@TRADMAKER.COM De ne jours, la Bourse est à la portée de tous, le volume d échange et le nombre

Plus en détail

La virtualisation des serveurs ou «loin des yeux, loin de l esprit»...

La virtualisation des serveurs ou «loin des yeux, loin de l esprit»... Acceleris GmbH Webergutstr. 2 CH-3052 Zollikofen Téléphone: 031 911 33 22 info@acceleris.ch La virtualisation des serveurs ou «loin des yeux, loin de l esprit»... Des entreprises de toutes les branches

Plus en détail

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Quand je pense à ces nouveaux Chefs d établissement qui me disaient récemment avoir

Plus en détail

13 Quelle est l église du Nouveau Testament?

13 Quelle est l église du Nouveau Testament? DU NOUVEAU TESTAMENT? 169 13 Quelle est l église du Nouveau Testament? Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ et nous sommes tous membres les uns des autres (Rm 12.5). Par

Plus en détail

Le processus du développement économique

Le processus du développement économique DOUGLASS C. NORTH Prix Nobel d économie Le processus du développement économique Présentation de Claude Ménard Traduit de l anglais par Michel Le Séac h, 2005 ISBN : 2-7081-3397-7 13 Où allons-nous? Le

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

Origines possibles et solutions

Origines possibles et solutions Ne plus avoir peur de vieillir «Prends soin de ton corps comme si tu allais vivre éternellement, Prends soin de ton âme comme si tu allais mourir demain.» Introduction Ce petit document est la résultante

Plus en détail

Je les ai entendus frapper. C était l aube. Les deux gendarmes se tenaient derrière la porte. J ai ouvert et je leur ai proposé d entrer.

Je les ai entendus frapper. C était l aube. Les deux gendarmes se tenaient derrière la porte. J ai ouvert et je leur ai proposé d entrer. Je les ai entendus frapper. C était l aube. Les deux gendarmes se tenaient derrière la porte. J ai ouvert et je leur ai proposé d entrer. Mais je me suis repris : En fait, je préférais les recevoir dans

Plus en détail

Consolidation du budget l Etat répercussions sur le secteur communal. Prise de position du SYVICOL

Consolidation du budget l Etat répercussions sur le secteur communal. Prise de position du SYVICOL mc14 036 Consolidation du budget l Etat répercussions sur le secteur communal Prise de position du SYVICOL Suite à la réunion du Conseil supérieur des finances communales du 20 mai 2014, le SYVICOL souhaite

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

À côté de ces trois formules mélodiques principales, plusieurs éléments mélodiques secondaires, présents dans notre corpus, peuvent avoir une

À côté de ces trois formules mélodiques principales, plusieurs éléments mélodiques secondaires, présents dans notre corpus, peuvent avoir une POSITION DE THÈSE Cette thèse se propose d examiner les divers aspects du langage musical et des composantes du style pianistique de Rachmaninov, en prenant soin de relever pour chaque paramètre étudié,

Plus en détail

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES Tout à l heure, le Président de la République m a demandé, avec le Premier ministre, de vous apporter un certain nombre d éléments sur le contexte dans

Plus en détail

Méthode universitaire du commentaire de texte

Méthode universitaire du commentaire de texte Méthode universitaire du commentaire de texte Baptiste Mélès Novembre 2014 L objectif du commentaire de texte est de décrire la structure argumentative et de mettre au jour les concepts qui permettent

Plus en détail

COMMENT PARLER DES LIVRES QUE L ON N A PAS LUS?

COMMENT PARLER DES LIVRES QUE L ON N A PAS LUS? Né dans un milieu où on lisait peu, ne goûtant guère cette activité et n ayant de toute manière pas le temps de m y consacrer, je me suis fréquemment retrouvé, suite à ces concours de circonstances dont

Plus en détail

LE PLAISIR D APPRENDRE POUR APPRENDRE

LE PLAISIR D APPRENDRE POUR APPRENDRE Ville-École-Intégration, n 119, décembre 1999 LE PLAISIR D APPRENDRE POUR APPRENDRE Jean-Pierre ARCHAMBAULT (*) Les TICE favorisent le travail collectif et aident au travail individuel, ont l attrait de

Plus en détail

LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand

LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand Guillaume Wicker Professeur à l Université Montesquieu - Bordeaux IV 1 Je commencerais par cette interrogation : est-il

Plus en détail

SOMMAIRE 2. LE «NOUVEAU MONDE INDUSTRIEL ET SOCIÉTAIRE» REPOSE SUR L ASSOCIATION CONCRÈTE DE TOUS LES INDIVIDUS

SOMMAIRE 2. LE «NOUVEAU MONDE INDUSTRIEL ET SOCIÉTAIRE» REPOSE SUR L ASSOCIATION CONCRÈTE DE TOUS LES INDIVIDUS Marxisme, socialisme utopique et Le nouveau monde industriel et sociétaire Fiche 36 CHARLES FOURIER Cet ouvrage, paru en 1845, est à l image de son auteur, en marge de la culture traditionnelle et du pouvoir.

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent DOSSIER DE PRESSE En couverture : Ludwig van Beethoven, impression couleur d après une peinture de Johann Baptist Reiter Beethoven-Haus Bonn Partie de violon de quatuor à cordes op. 135 de Ludwig van Beethoven,

Plus en détail

Trait et ligne. La ligne avance, Elle indique une direction, Elle déroule une histoire, Le haut ou le bas, la gauche et la droite Une évolution.

Trait et ligne. La ligne avance, Elle indique une direction, Elle déroule une histoire, Le haut ou le bas, la gauche et la droite Une évolution. Trait et ligne I La ligne me fascine. Le trait qui relie ou qui sépare Qui déchire le néant et marque une trace Qui me fait entrer dans l univers des signes. La ligne avance, Elle indique une direction,

Plus en détail

LA LETTRE D UN COACH

LA LETTRE D UN COACH LA LETTRE D UN COACH COACH DIDIER GAGNANT KALIPE N 18 du Dimanche 04 Mai 2014 «Il fallait commencer un peu plutôt ; c'est-à-dire maintenant et résolument.» Un Coach vous enseigne la Méthode qui permet

Plus en détail

Syllabus du cours de musique. Maternelle. enseigné par Joël Chiasson

Syllabus du cours de musique. Maternelle. enseigné par Joël Chiasson Syllabus du cours de musique Maternelle enseigné par Joël Chiasson DESCRIPTION DU COURS Le programme de musique permet aux élèves d explorer leurs idées, leurs expériences et leurs émotions et de développer

Plus en détail

PLAN D ÉTUDES DU PIANO

PLAN D ÉTUDES DU PIANO PLAN D ÉTUDES DU PIANO INTRODUCTION La formation permet aux élèves d acquérir progressivement une autonomie musicale et instrumentale liée au développement artistique de leur personnalité à travers la

Plus en détail

Cours de Leadership G.Zara «LEADERSHIP»

Cours de Leadership G.Zara «LEADERSHIP» «LEADERSHIP» Est-il possible de DÉVELOPPER LES COMPÉTENCES DE LEADERSHIP? PROGRAMME DU COURS 1. Introduction 2. Les fondamentaux du Leadership 3. Valeurs, attitudes et comportements 4. Les 10 devoirs du

Plus en détail

L ANIMATEUR D ATELIER D ÉCRITURE DOIT S ASSUMER CRÉATEUR Par Michel DUCOM Conférence de Barcelone, 2008.

L ANIMATEUR D ATELIER D ÉCRITURE DOIT S ASSUMER CRÉATEUR Par Michel DUCOM Conférence de Barcelone, 2008. L ANIMATEUR D ATELIER D ÉCRITURE DOIT S ASSUMER CRÉATEUR Par Michel DUCOM Conférence de Barcelone, 2008. QUEL EST LE RÔLE DE L ANIMATEUR? L essentiel de son rôle a certes un aspect prosaïque : il s agit

Plus en détail

Il y a un temps pour tout «Il y a un temps pour tout et un moment pour chaque chose», dit l Ecclésiaste signifiant ainsi à l homme qui veut accéder à

Il y a un temps pour tout «Il y a un temps pour tout et un moment pour chaque chose», dit l Ecclésiaste signifiant ainsi à l homme qui veut accéder à Il y a un temps pour tout «Il y a un temps pour tout et un moment pour chaque chose», dit l Ecclésiaste signifiant ainsi à l homme qui veut accéder à la sagesse qu il lui faut, avant tout, adapter ses

Plus en détail

Fébronie Tsassis Se présenter et convaincre en 2 33

Fébronie Tsassis Se présenter et convaincre en 2 33 Fébronie Tsassis Se présenter et convaincre en 2 33 Entrée en scène: Acteur et trac Transpiration, rougeurs, gorge nouée Peur: trou de mémoire, bafouiller Le trac nécessaire? A gérer! CORPS Respect Révision

Plus en détail

PROBABILITÉS CONDITIONNELLES

PROBABILITÉS CONDITIONNELLES PROBABILITÉS CONDITIONNELLES A.FORMONS DES COUPLES Pour la fête de l école, les élèves de CE 2 ont préparé une danse qui s exécute par couples : un garçon, une fille. La maîtresse doit faire des essais

Plus en détail

L électricité intelligente, c est maintenant.

L électricité intelligente, c est maintenant. L électricité intelligente, c est maintenant. ONE Smart Control transforme comme par magie votre électricité en un réseau puissant et intelligent. Profitez dès maintenant d une plus grande polyvalence

Plus en détail

Camus l a joliment formulé : le seul. introduction

Camus l a joliment formulé : le seul. introduction introduction Camus l a joliment formulé : le seul choix qui s offre à nous, aujourd hui, est d être soit un pessimiste qui rit, soit un optimiste qui pleure. L optimiste croit que tout va bien. Dans La

Plus en détail

LIVRE BLANC AMÉLIOREZ VOS PERFORMANCES MARKETING ET COMMERCIALES GRÂCE À UNE GESTION DE LEADS OPTIMISÉE

LIVRE BLANC AMÉLIOREZ VOS PERFORMANCES MARKETING ET COMMERCIALES GRÂCE À UNE GESTION DE LEADS OPTIMISÉE AMÉLIOREZ VOS PERFORMANCES MARKETING ET COMMERCIALES GRÂCE À UNE GESTION DE LEADS OPTIMISÉE 2 A PROPOS Pourquoi la gestion des leads (lead management) est-elle devenue si importante de nos jours pour les

Plus en détail

Initiation à la Comptabilité

Initiation à la Comptabilité Bertrand LEMAIRE http://www.bertrandlemaire.com Initiation à la Comptabilité Document sous licence Creative Commons L auteur autorise l impression et l utilisation gratuites de ce document dans un cadre

Plus en détail

LIVRET DU CANDIDAT LES DEUX OPTIONS FACULTATIVES DANSE AU BACCALAURÉAT

LIVRET DU CANDIDAT LES DEUX OPTIONS FACULTATIVES DANSE AU BACCALAURÉAT LIVRET DU CANDIDAT LES DEUX OPTIONS FACULTATIVES DANSE AU BACCALAURÉAT EPS / DANSE ART / DANSE Elèves du lycée Bréquigny à Rennes, Avril 2014 1 Les deux options facultatives danse au BAC Ce livret a été

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

Celui qui me guérit Copyright 1995, Geneviève Lauzon-Falleur (My Healer) Ps. 30. Car Tu es Celui qui me guérit

Celui qui me guérit Copyright 1995, Geneviève Lauzon-Falleur (My Healer) Ps. 30. Car Tu es Celui qui me guérit elui qui me guérit opyright 1995, Geneviève Lauzon-alleur (My Healer) Ps. 30 B Seigneur mon ieu # B J ai crié à Toi B Seigneur mon ieu # B J ai crié à Toi B/# t Tu m as guérie # #/G G#m #/ Par la puissance

Plus en détail

SOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES

SOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES Faits saillants du sondage 2 Contexte et méthode de sondage 3 Profil des répondants 3 Investissements

Plus en détail

La Joconde. (1503-1506, 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

La Joconde. (1503-1506, 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES La Joconde (1503-1506, 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES La Joconde de Léonard de Vinci est incontestablement le tableau le plus célèbre. Il est conservé au musée du Louvre à Paris et a

Plus en détail

Assurance Bonus Malus (juillet 2005) Assurance BONUS MALUS vers une reforme annoncée mais bien vite oubliée

Assurance Bonus Malus (juillet 2005) Assurance BONUS MALUS vers une reforme annoncée mais bien vite oubliée Assurance Bonus Malus (juillet 2005) Assurance BONUS MALUS vers une reforme annoncée mais bien vite oubliée Dans notre numéro d avril nous avions eu l occasion de vous rappeler, l obligation absolue qui

Plus en détail

Intervention de M. de Lamotte, président de la section sur l école et son interdépendance avec le marché

Intervention de M. de Lamotte, président de la section sur l école et son interdépendance avec le marché XXIII ème Assemblée régionale Europe Erevan, Arménie 3 au 7 mai 2010 Intervention de M. de Lamotte, président de la section sur l école et son interdépendance avec le marché Section Belgique/Communauté

Plus en détail

LA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente

LA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente LA FEUILLE DE CHÊNE Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente la force et la solidité. Sa feuille matérialise la vitalité qu elle

Plus en détail

Aujourd hui, pas un seul manager ne peut se dire à l abri des conflits que ce soit avec ses supérieurs, ses collègues ou ses collaborateurs.

Aujourd hui, pas un seul manager ne peut se dire à l abri des conflits que ce soit avec ses supérieurs, ses collègues ou ses collaborateurs. MANAGERS : COMMENT PRENEZ-VOUS EN CHARGE LES CONFLITS? AUTO-EVALUEZ-VOUS! Dans un contexte économique morose et qui perdure, nous sommes confrontés à un grand nombre de difficultés et de frustrations.

Plus en détail

La philosophie Ludi. recréer cet esprit chaleureux et amical afin de faire passer des bons moments à ses internautes autour d une même passion.

La philosophie Ludi. recréer cet esprit chaleureux et amical afin de faire passer des bons moments à ses internautes autour d une même passion. Sommaire 3 Historique 4 L identité Ludi Le jeu de la Belote est apparu en France dans les années 1920 et a connu un grand succès. Longtemps considérée comme le «jeu de cartes du peuple», la belote a conquis

Plus en détail

I. FAIR-PLAY, D OÙ VIENS-TU? QUI ES-TU?

I. FAIR-PLAY, D OÙ VIENS-TU? QUI ES-TU? I. FAIR-PLAY, D OÙ VIENS-TU? QUI ES-TU? Le fair-play est une notion bien souvent employée à tort et à travers. Associée surtout au vocabulaire sportif, elle s applique aujourd hui à de multiples situations,

Plus en détail

Bien architecturer une application REST

Bien architecturer une application REST Olivier Gutknecht Bien architecturer une application REST Avec la contribution de Jean Zundel Ce livre traite exactement du sujet suivant : comment faire pour que les services web et les programmes qui

Plus en détail

10 tâches quotidiennes que devrait maîtriser votre système de sauvegarde des données

10 tâches quotidiennes que devrait maîtriser votre système de sauvegarde des données 10 tâches quotidiennes que devrait maîtriser votre système de sauvegarde des données Une sauvegarde des données simple, fiable et rapide, ce n est qu un début Table des matières Sauvegarde et récupération

Plus en détail