Nouveautés de la Bibliothèque Janvier 2014

Transcription

1 Nouveautés de la Bibliothèque Janvier 2014 Comment dit-on en bon anglais? PIAT, Jean-Bernard ( ), Bruxelles : Ixelles éditions, 2012 What's up? Ce petit dictionnaire tout simplement! Il répertorie plus de expressions d'anglais courant. Il ne s'agit pas de locutions imagées ou pittoresques, mais bien d'expressions de la vie quotidienne, essentielles à connaître. Attention! Ces associations de mots, tout à fait naturelles et banales pour un locuteur anglais pratiquant sa langue maternelle, ne le sont évidemment pas pour nous. Halte aux expressions hasardeuses! Certaines traductions peuvent paraître évidentes, mais l'un des problèmes entre le français et l'anglais réside dans la tentation de traduire littéralement... grossière erreur! Jugez plutôt : affaire(s) Ce ne sont pas vos affaires! - This is none of your business! Il est à son affaire. - He's in his element. Il est tiré d'affaire [maladie]. - He's pulled through. Tu auras affaire à moi! - You'll be hearing from me! Ils font des affaires ensemble. - They do business together. Alors, comment dit-on en bon anglais? Les mots justes de l'anglais de tous les jours VASSEUR, Jean-Pierre ( ), Bruxelles : Ixelles éditions, 2013 Vous manquez de vocabulaire? Vous voulez mettre à jour votre anglais? Ce livre vous permet d'aborder la langue ou de vous perfectionner en utilisant un vocabulaire adapté en fonction des situations. Il vous procure une base solide pour parler l'anglais fluently : plus de mots et expressions usuels pour apprendre et réviser l'anglais de façon vivante, des listes de phrases prêtes à l'emploi faciles à mémoriser, la transcription de chaque terme dans l'alphabet phonétique international. 74 thèmes de la vie quotidienne pour vous exprimer dans l'anglais courant! Ce MiniGuide est la garantie d'acquérir un vocabulaire opérationnel. Il a été conçu pour aborder les thèmes incontournables : se présenter, voyager, faire des achats, se divertir, exprimer des sentiments ou des opinions, comprendre l'actualité, etc. Enfin un outil accessible, conçu pour vous apporter juste l'essentiel et l'essentiel le plus juste!

2 Conversations en anglais KANSY, Helga, Bruxelles : Ixelles éditions, 2013 Comment engager une conversation en anglais quand nous n'y sommes pas préparés? Nous travaillons et révisons généralement nos interventions quand elles ont un but professionnel, mais sortis de réunion, il est parfois difficile d'improviser! Grâce à cet ouvrage, découvrez l'art du small talk, ces petites conversations qui permettent de bavarder avec de nouvelles connaissances dans des situations informelles. Loin d'être superficielles, ces causettes en anglais permettent de tisser des liens, en toute décontraction. Elles consistent à : savoir se présenter et adresser spontanément la parole à des interlocuteurs inconnus ; parler de soi et s'intéresser aux autres dans toutes les situations de la vie quotidienne ; maîtriser les grands classiques du genre : le temps qu'il fait, les voyages, la famille, les loisirs, etc. Vive les petites conversations en anglais pour briser la glace et les frontières de la langue! Maîtrisez l'anglais de la conversation BOUSCAREN, Christian /RIVIERE, Claude ( ), Paris : Editions Ophrys, 2011 En face des conversations françaises, une liste des traductions anglaises nécessaires est donnée associée à des grilles de mots et à des aides complémentaires. Il faut se servir de ces traductions précises, à l'exclusion de tout apport personnel, afin de bien retenir les formulations exactes. C'est un jeu? C'est, en tout cas, une méthode rapide et efficace. Le livre inclut : un test-bilan de ce que l'on a acquis ; un index détaillé thématique. Pour tous ceux qui souhaitent améliorer leur pratique de la conversation en anglais en acquérant des automatismes. Tous ceux qui ont l'occasion de parler avec des anglophones de choses simples de la vie quotidienne : avant et après un colloque, au cours d'une rencontre ou d'un repas d'affaires.

3 L'anglais niveau zéro SALBAYRE, Sébastien, Bruxelles : Ixelles éditions, 2013 Votre anglais? Au ras des pâquerettes? Que faire quand on ne sait pas grand-chose en anglais ou qu'on a presque tout oublié? Que dire si l'on doit se débrouiller seul alors qu'on n'a jamais dépassé le niveau zéro de l'expression et de la compréhension? Don't worry! Grâce à ce MiniGuide, vous allez aborder une langue anglaise sans fioritures : un anglais de base et des expressions sélectionnées pour une utilisation sans prise de tête et sans stress. Vous voulez avant tout «vous débrouiller»? L'anglais, niveau zéro vous permet de comprendre l'essentiel et de vous faire comprendre dans toutes les situations de la vie courante ou en voyage, si vous ne maîtrisez pas ou pas encore les bases de la langue de Shakespeare et si vous avez besoin de vous rafraîchir la mémoire. En tout, plus de 2000 expressions essentielles «spécial grands débutants» pour s'exprimer correctement avec un minimum d'efforts et un maximum d'efficacité! It's easy as pie! (C'est simple comme bonjour!) Start talking VOLLMERS, Sally, Ellipses, 2009 Méthode autodidacte Start Talking s'adresse à tous ceux qui veulent perfectionner et activer leurs connaissances en anglais et à tous ceux qui n'osent pas parler ou s'exprimer c'est-à-dire : ceux qui n'arrivent pas à prendre la parole en classe ; ceux qui, après avoir appris l'anglais en classe, ont peur d'avoir tout oublié;ceux qui, bien qu'ayant des bases, ont peur de faire des erreurs ; ceux qui comprennent une conversation mais qui ne trouvent jamais les mots qu'il faut pour s'exprimer... Start Talking comporte : 3 modules abordant 3 aspects de la communication orale (raconter, décrire, discuter) ; 15 chapitres thématiques intéressants et actuels ; 60 objectifs communicatifs, bien définis qu'il est possible d'atteindre et de contrôler en 20 minutes de travail ; plus de 200 exercices très variés, avec corrigés ; plus de 30 courts textes-modèles (lectures, textes parlés, dialogues) ; 22 documents sonores à télécharger depuis le site Internet des Éditions Ellipses ; plus de mots et expressions réellement utiles au quotidien ; des points de grammaire essentiels expliqués de façon claire ; des bilans d'autoévaluation pour tester vos connaissances.

4 Mieux écrire en anglais LARUELLE, Philippe, Paris : Presses Universitaires de France - PUF, 2012 Il est difficile d'écrire en anglais. Le choix des mots, la correction grammaticale, l'enchaînement des phrases, la cohérence des idées, le style enfin sont autant d'écueils pour qui doit maîtriser l'écriture de l'anglais. Mieux écrire en anglais résout ces difficultés, fournit les principes clés qui régissent l'écrit et donne de nombreux exemples relevés dans les copies ou tirés d'articles de presse. Les erreurs et maladresses les plus fréquentes décryptées. Des exemples concrets et variés. 400 courriers en anglais GIRAC-MARINIER, Carine, Paris: Larousse, 2011 Plus de 400 modèles de lettres, d' s et de SMS, dans un anglais moderne, répartis en 5 grandes catégories : les stages et la recherche d'emploi la correspondance professionnelle la correspondance administrative la correspondance privée les vacances et les voyages Un ouvrage pratique : Un sujet traité par page ou double page : demande de stage, achat, réclamation, réservation, annulation, demande de renseignement, CV, etc. Les modèles de lettres, d' s, etc. sont traduits en français pour aider l'utilisateur francophone à choisir la meilleure formulation. Une présentation simple et claire en deux couleurs. Un ouvrage pédagogique Des remarques sur les habitudes épistolaires anglo-saxonnes (UK & US) La mise en valeur des expressions idiomatiques utilisées dans les modèles facilite l'apprentissage Un ouvrage indispensable pour correspondre en anglais. Letters ANIDO-FREIRE, Naïade ( ) /SCHARF, Andrew, Ellipses, 2013 Avec Letters, maîtrisez l'art d'écrire une lettre, un message ou encore un mail en anglais, à titre professionnel ou personnel, à destination d'un correspondant anglais ou américain. Outil indispensable pour tous ceux qui souhaitent apprendre, réviser, consolider, enrichir leurs connaissances, Letters comprend : 15 chapitres thématiques ;94 modèles de lettres traduits facilitant un travail en toute autonomie ; des listes de vocabulaire et d'expressions adaptées aux situations du quotidien ;

5 de nombreux exercices d'entraînement corrigés (mise en situation de rédiger à son tour un courrier ; phrases à traduire pour permettre le réemploi du vocabulaire spécifique...) ; 14 fiches outils complémentaires en annexe. Les thèmes I. La correspondance/la lettre : normes de présentation en vigueur - II. L'emploi, le C.V., lettres de candidature et réponses - III. Lettres de commandes, confirmations, réclamations - IV. Les offres non sollicitées et la publicité V. Les relations commerciales et les voyages d'affaires - VI. Facturation, paiements et problèmes de recouvrement VII. Confirmations, modifications et annulations de commandes. Rappels, réclamations et plaintes VIII. Relations clientèle et Service Après-Vente - IX. Le commerce international, l'emballage, les transports et les formalités douanières X. Les relations avec les compagnies d'assurances - XI. Les relations avec l'administration et les entreprises publiques XII. Les relations avec la Bourse, les établissements bancaires et financiers - XIII. Les messages spéciaux : félicitations, faire-parts, invitations, condoléances XIV. Internet et courriels - XV. Le tourisme Les fiches outils : Chiffres, adjectifs ordinaux et cardinaux - Quelques différences orthographiques GB / US - Quelques différences lexicales GB / US Les marqueurs - Les adverbes - Les mots charnières - Les signes de ponctuation - Les faux-amis - Mots ambigus anglais et équivalents français Les abréviations - Les verbes irréguliers - Unités de poids et de mesure anglaises - Principales monnaies internationales - Les incoterms L'anglais des affaires O'BRIEN CASTRO, Monia ( ), Bruxelles : Ixelles éditions, 2012 L'anglais s'est imposé partout... C'est aujourd'hui la première langue parlée dans les entreprises, la langue du business qu'il est indispensable de maîtriser dans toute activité professionnelle. Vous souhaitez progresser à l'oral en anglais? Vous redoutez de prendre la parole lors de réunions? Téléphoner à vos partenaires anglophones vous stresse? L'anglais des affaires vous propose : Des exemples de discussions courantes en situation. Des phrases types réutilisables telles quelles au quotidien. Des explications utiles pour consolider vos connaissances. Un vocabulaire professionnel pour enrichir votre lexique. Travaillez efficacement en anglais! Grâce à ce MiniGuide, vous présenter, parler de votre entreprise et développer vos affaires devient facile. En vous familiarisant avec les expressions ad hoc et les spécificités culturelles anglo-saxonnes, vous pourrez participer à des conference calls, donner votre opinion, négocier... Oubliez vos inhibitions : l'anglais ne doit plus être une barrière à votre développement professionnel.

6 Téléphoner en entreprise SCHROEVERS, Sander M. ( ), Montreuil : Berlitz, 2010 La meilleure méthode pour acquérir une réelle pratique de l'anglais professionnel : Des informations rédigées dans un anglais simple et abordable pour s'entraîner à penser et à parler en anglais Le guide pratique des communications téléphoniques en anglais en entreprise: Exprimez-vous dans un anglais fluide et authentique pour ne plus appréhender les communications téléphoniques avec vos partenaires internationaux 30 thèmes couvrant les principaux sujets de conversation De nombreux exemples de conversations type prêts à être réutilisés Plus de 400 expressions-clé, le vocabulaire essentiel traduit et de nombreux conseils pratiques L'anglais des affaires LYLE, Amanda /SARCELET, Émilie, Paris : Gualino-Lextenso éditions, fiches à toujours avoir à portée de main. Les outils essentiels pour communiquer en anglais. Pour acquérir les 9 compétences professionnelles suivantes : Négocier et tenir une réunion Rédiger un rapport, une présentation ou une synthèse Téléphoner Planifier : évoquer le futur Manier les données chiffrées Décrire et commenter un graphique ou un tableau Rédiger un courrier ou un professionnel Postuler pour un emploi Comprendre un document écrit : les aides à la compréhension Tous les outils pour être à l'aise en anglais : vocabulaire, phrases-types, astuces, conseils, rappels grammaticaux simplifiés L essentiel de l'anglais professionnel JEANNET, Robert, Paris : Gualino-Lextenso éditions, 2009 Conçu comme un kit de survie, cet ouvrage a pour but d'aider le lecteur à intégrer, dans un laps de temps assez bref, un minimum d'anglais permettant d'évoluer dans les situations professionnelles les plus courantes. Au total, une présentation synthétique des bases de l'anglais (vocabulaire, grammaire, prononciation) et une mise en situation avec 20 chapitres consacrés à l'anglais professionnel.

7 Tout l'anglais professionnel MERCIER, Fabienne /Yala, Amina ( ), Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2013 Communiquer aisément en anglais et avoir recours au vocabulaire approprié dans toutes les situations est une nécessité. Tout l'anglais professionnel est l'outil indispensable pour tous ceux qui pratiquent l'anglais dans le cadre de leur métier. Cet ouvrage propose, dans une première partie, diverses mises en situation dont vous ferez certainement l'expérience : rédiger une lettre (demande d'emploi, de congé, etc.), mener un entretien téléphonique, assister une réunion ou à un déjeuner d'affaires. La deuxième partie vous propose d'acquérir le vocabulaire indispensable, grâce à un lexique thématique très complet. Partie I : mises en situation Rédiger une lettre (commerciale ou électronique) - En réunion - Au téléphone - Le déjeuner d'affaires Partie II : fiches de vocabulaire L'anglais de la communication - L'anglais du marketing - L'anglais de la finance - L'anglais des affaires - L'anglais juridique Je parle anglais! PASSMORE, Brian, Issy-les-Moulineaux : ESF éditeur, 2013 Convaincre, négocier, manager... Je parle anglais! Vous souhaitez progresser à l'oral en anglais? Connaître les mots utiles et les expressions clés pour manager votre équipe, présenter un projet, négocier un contrat, développer votre réseau...? Grâce aux nombreux exercices et conseils pratiques de ce cahier, découvrez comment optimiser votre pratique de l'anglais professionnel pour : vous présenter et engager la conversation ; réussir vos interventions en public ; préparer et animer vos réunions ; accompagner vos collaborateurs ; convaincre vos interlocuteurs et affirmer votre leadership. Une approche ludique et décomplexée pour chasser vos appréhensions et vous exprimer en anglais avec succès! L'argot américain REUSS, Jacqueline ( ), Chennevières sur Marne : Assimil, 2012 That's a killa book! Vous maîtrisez les différences entre l'anglais et l'américain mais vous ne comprenez rien à la VO de votre série TV US préférée? That sucks! (ça craint!) Si vous cherchez l'américain qu'on parle à Boston avec un air pincé, cet ouvrage n'est pas pour vous. En revanche, si vous rencontrez la femme de votre vie à LA, San Francisco ou Chicago, il faut que vous puissiez lui dire : You're a total dime! (t'es un vrai canon!). Toutes les situations de la vie quotidienne et les expressions qui vont avec, même et surtout les plus triviales, sont ici passées en revue avec un humour caustique et de nombreuses citations...

8 L'argot anglais britannique BULGER, Anthony, Chennevières sur Marne : Assimil, 2012 Ne vous limitez pas à fuck! Vous parlez très bien l'anglais mais vous ne comprenez rien à votre série britannique préférée en VO? Ou, tout simplement, vous allez passer quelques jours en Grande-Bretagne et vous ne voulez pas passer for a wimp (une mauviette) ou pire, for a wanker (un branleur)? Cet ouvrage de slang est fait pour vous! Il détaille dans un style délicieux et avec force citations amusantes toutes les expressions argotiques en cours dans la langue anglaise, de Land's End à Leeds en passant par les faubourgs de Londres, qu'il s'agisse de la langue parlée au pub, de la drague, de la cuisine, du foot ou de tout autre chose... Anglais britannique vs anglais américain PERRIN, Isabelle ( ), Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2009 Si l'anglais britannique et l'anglais américain ont une structure syntaxique similaire, ils présentent des variantes qui peuvent être source de malentendus pour les non initiés. Cet ouvrage aborde de façon synthétique les particularités des deux langues au travers de leurs différences sémantique, lexicale et orthographique. Definitely British, absolutely American! LIM, Robert, Ellipses, 2011 Comment approfondir ses connaissances de civilisation américaine et britannique, à travers un panorama de la politique, de la société et de l'économie du monde anglo-saxon? La deuxième édition de ce manuel de référence vous propose des conseils pratiques pour aborder avec sérénité vos essais, commentaires et entretiens en langue anglaise. Chaque dossier est composé d'un cours, d'une page de vocabulaire en contexte, de fiches et de corrigés de concours d'entrée et de sortie des écoles de commerce, de l'iep et de l'ena.

9 Burning issues THOMSON, Jean-Max, Ellipses, 2013 Vous trouverez dans Burning Issues le vocabulaire (près de 2000 mots ou expressions) qu'il faut connaître pour traiter en anglais les grandes questions qui préoccupent le monde d'aujourd'hui (en particulier les pays anglo-saxons), du changement climatique au mariage gay, de la bioéthique aux inégalités, en passant par le multiculturalisme, la mondialisation et le terrorisme. Vous y trouverez aussi des citations tirées de la presse et des notes explicatives qui sont autant d'éléments d'information et de pistes de réflexion sur le sujet en question. Chacun des vingt chapitres de Burning Issues traite un thème d'actualité et comporte des exercices de vocabulaire et de traduction. Il propose de plus une aide méthodologique à l'expression écrite et orale en anglais. Anglais COLLECHIA, Frédéric, Ellipses, 2013 Véritable ouvrage d'évaluation et d'entraînement à la compréhension et à l'expression orale en anglais, ce livre permet de travailler en toute autonomie grâce à la mise en place d'un système d'auto-évaluation permanent. À destination des lycéens, étudiants ou adultes souhaitant améliorer leur niveau d'anglais à l'oral en vue d'atteindre le niveau B2 du cadre européen (CECRL), cet ouvrage pourra également être un outil de travail complémentaire pour les enseignants et les formateurs. Il propose : 2 tests de niveau pour faire le point. 15 séquences d'entraînement thématiques variées, basées sur des activités : de compréhension orale avec documents sonores authentiques (conversations, reportages...) ; d'expression orale en continu ; d'expression orale en interactivité. des grilles d'auto-évaluation à compléter à la fin de chaque séquence. En bonus : les scripts des enregistrements ; les corrections des exercices ; des grilles d'auto-évaluation synthétisant l'ensemble des compétences évaluées. Le plus : 15 fichiers audio MP3 téléchargeables gratuitement sur le site des éditions Ellipses ( Anglais, entraînement et auto-évaluation FASQUEL, Marie-Hélène, Ellipses, 2011 Conforme au CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues), cet ouvrage permet de travailler en toute autonomie les compétences essentielles de l'écrit, à savoir la compréhension et l'expression. Il est destiné à tous ceux, scolarisés ou non, qui souhaitent parvenir progressivement au niveau B2 (niveau avancé ou indépendant), voire à consolider leurs bases.

10 Les objectifs sont de devenir indépendant dans ces deux compétences et de lire et écrire en anglais avec plus de facilité, grâce à des activités transférables à tout autre document. Les différents niveaux sont précisément décrits et décomposés dans l'ouvrage afin de favoriser un travail individuel progressif. Les textes supports sont issus de la presse actuelle et de la littérature anglosaxonne. Ils sont diversifiés afin de couvrir un large panel de thèmes. Véritable outil de travail, cet ouvrage vous donnera les moyens de progresser significativement et d'aborder d'autres textes en autonomie. Interagir à l'oral FREISS, Michel ( ), Ellipses, 2012 Cet ouvrage s'adresse à tous ceux, étudiants ou non, qui souhaitent améliorer leur performance orale en communication ou en interaction dans des échanges portant sur des problèmes de société. Il vous propose, au moyen de 12 débats sur des sujets couramment abordés dans les médias, examens ou concours et de 72 étapes progressives, de développer vos compétences en expression orale en mettant en avant aussi bien des points de vocabulaire que des stratégies de débat. Original dans sa composition, il vous permettra de travailler en autonomie, à votre rythme, de façon progressive et interactive. Il suffit pour cela de suivre les différentes étapes. Se perfectionner en anglais Paris : Pocket, 2011 Une méthode originale et novatrice. Deux compétences différentes et complémentaires sont nécessaires pour celles et ceux qui veulent bien communiquer en anglais : dire et comprendre. 10 minutes d'anglais OLINSKY BORG, Sheryl, Montreuil : Berlitz, 2012 Une leçon par page, une page par jour, en 10 minutes! Cette nouvelle méthode Berlitz réunit l'imprimé, l'audio et internet pour vous garantir un apprentissage agréable de l'essentiel de l'anglais. Niveau débutant.

11 10 minutes d'anglais NAVARRO, Nela, Montreuil : Berlitz, 2012 Une leçon par page, une page par jour, en 10 minutes! Vous n'êtes pas débutant en anglais? Vous voulez aller plus loin et améliorer votre pratique de la langue? Cette nouvelle méthode Berlitz associant livre, CD audio et ressources internet vous permettra de progresser rapidement, de consolider vos connaissances et d'acquérir ainsi une véritable aisance en anglais. Niveau intermédiaire. The coach anglais Alex Taylor TAYLOR, Alex, Paris : Nathan, heures de cours particuliers interactifs (proposant des séances courtes de 10 minutes) permettant d'apprendre tous les aspects de la langue anglaise : compréhension et expression orale, grammaire, vocabulaire, mais aussi les trucs et astuces pour parler l'anglais. Alex Taylor parle d'abord en français, puis de plus en plus en anglais, dans une langue moderne et simple. (Source: Electre) / METHODE La méthode Nelson, anglais Montreuil : Berlitz, 2011 Parlez anglais avec l'aisance et le naturel de Nelson Monfort! Présentée par le champion des interviews en langue étrangère, la Méthode Nelson vous apporte la confiance et les connaissances nécessaires à une pratique décomplexée de l'anglais. Embarquez pour la Grande-Bretagne avec Nelson Monfort, et suivez-le tout au long de 18 reportages étonnants et pleins de rebondissements, dont vous reviendrez aussi anglophone que le plus british de nos journalistes. L'important, c'est de parler! Au fil des rencontres et des aventures de votre nouveau coach en anglais, la Méthode Nelson vous permettra de : vous exprimer avec naturel en anglais, sans appréhension ni complexes, consolider et enrichir votre vocabulaire et vos connaissances en grammaire, vérifier que nos voisins britanniques méritent bien leur réputation d'excentricité! La Méthode Nelson comprend : 18 reportages à lire et retrouver sur le CD audio (plus d'une heure d'enregistrements), des activités ludiques pour apprendre en s'amusant, une interview inédite de Nelson Monfort à retrouver sur le site berlitzeditions.fr!

12 / METHODE Se remettre à l'anglais DELMOTTE, Axel, Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2013 Se remettre à l'anglais peut sembler fastidieux : par où commencer? quelle méthode adopter? faut-il reprendre les règles de grammaire qui, en souvenir, peuvent sembler quelque peu rébarbatives? Cet ouvrage vous offre un nouveau contact avec la langue anglaise à travers 35 situations de la vie quotidienne présentées sous forme de dialogues. Chaque conversation, traduite, est suivie d'explications grammaticales simples dont vous pourrez observer immédiatement le fonctionnement. Les mots de vocabulaire pouvant poser problème sont également précisés. En utilisant ce livre sous forme de sessions courtes, vous retrouverez progressivement l'envie et les réflexes pour parler anglais, ainsi que les bases indispensables pour les remettre en application que ce soit dans votre cadre professionnel ou privé. Anglais Paris : Nathan, 2009 Vous voulez vous remettre à l'anglais... Vous n'avez pas de temps pour un apprentissage régulier. Vous voulez être opérationnel tout de suite pour communiquer au quotidien et dans les situations professionnelles. Vous voulez comprendre ce que l'on vous dit et vous habituer à l'accent et aux intonations de l'anglais... La méthode Voie express Immersion orale répond à vos besoins : 100 % audio : vous réactivez la langue en l'écoutant. pratique : 4CD convertibles en Mp3 à écouter quand vous voulez. rapide : une écoute nomade (dans le train, la voiture, le métro, l'avion... ou chez soi) pour gagner du temps. efficace : vous composez vos séances à votre rythme. / METHODE Anglais cours intensif de langue PECK, Antony J., Cologne : Naumann & Göbel, 2012 La pratique des langues est devenue indispensable dans de nombreux domaines. Que ce soit pour des raisons personnelles ou professionnelles chacun de nous est concerné par l'apprentissage des langues étrangères. Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez vous perfectionner, Anglais facile, méthode intensive est un coffret complet, adapté à vos besoins. Il est indispensable pour apprendre l'anglais d'aujourd'hui : l'écouter, le parler, le lire et l'écrire. Les 4 CD restituent des dialogues pour acquérir une bonne prononciation, une excellente compréhension, enrichir son vocabulaire et bien maîtriser la grammaire.

13 Le livre d'accompagnement reprend à l'écrit le contenu des enregistrements sur CD et contient la traduction française des dialogues et des exercices. La fiche de synthèse grammaticale, contient les principales règles de grammaire. «Anglais facile, méthode intensive» est une méthode complète qui permet à chacun de progresser à son rythme. Cette méthode a été mise au point par des spécialistes de l'apprentissage des langues étrangères. / METHODE La lettre de motivation en anglais MERCIER, Fabienne, Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2011 Vous souhaitez postuler dans un pays anglophone? Découvrez les étapes à suivre pour rédiger en langue anglaise une lettre de motivation pertinente et convaincante. Candidature spontanée, en réponse à une offre, pour un stage, un emploi... Que vous soyez lycéen, étudiant, salarié ou demandeur d'emploi, cet ouvrage est fait pour vous qui souhaitez partir travailler à l'étranger. La première partie vous fournit les conseils indispensables pour rédiger efficacement votre lettre. La seconde partie détaille des exemples de lettres de motivation à travers quatre cas de figure : sans diplôme ou sans expérience, profil adapté ou atypique. / RECHERCHE D'EMPLOI Le CV en anglais LACHENAUD, Valérie /LARTIGUE, Miren /Yala, Amina ( ), Levallois-Perret : Studyrama- Vocatis, 2011 Conseils pratiques pour apprendre à construire son curriculum vitae, le rédiger en anglais à destination de recruteurs de différents pays (Royaume-Uni, Etats-Unis, Canada, Australie, etc.) en employant un vocabulaire professionnel. Avec des modèles de lettres. (Source: Electre) / RECHERCHE D'EMPLOI Job interview DIEHL, Christel, Paris : Presses Universitaires de France - PUF, 2008 Job interview : réussir les entretiens de sélection en français et en anglais répond à trois objectifs : aider les candidats à préparer efficacement leurs entretiens de sélection, que ces entretiens se déroulent en anglais ou en français, fournir les outils linguistiques nécessaires à la réussite de l'entretien en anglais, donner aux candidats des exemples concrets d'utilisation des moteurs de recherche sur Internet pour optimiser l'efficacité, l'exactitude et l'authenticité de leur discours. Cet ouvrage contient notamment : des conseils essentiels à mémoriser avant d'aborder un entretien de sélection, plus de 300 questions d'entretien d'embauche allant des plus classiques aux plus atypiques (chaque question est formulée en anglais et traduite en français, et des réponses pertinentes

14 aux questions-clés sont proposées dans les deux langues), des CV types en anglais, des modèles de lettres de motivation et de lettres de recommandation en anglais, 600 mots de vocabulaire et expressions idiomatiques pour aider les candidats à bâtir leur argumentaire en anglais, des exercices corrigés de grammaire anglaise qui permettront aux candidats de construire des phrases exactes. Cet ouvrage s'adresse aux étudiants comme aux cadres confirmés et propose des pistes de réflexion différentes à ces deux publics. Réussir son stage en anglais à l'étranger Bruxelles : De Boeck, 2008 Vous êtes étudiant, vous vous apprêtez à partir en stage à l'étranger et ne maîtrisez pas parfaitement l'anglais : cette méthode d'apprentissage est pour vous! Conçu pour les étudiants dès le master 1, cet ouvrage, accompagné d'un CD audio, vous permettra d'acquérir une meilleure maîtrise de la langue anglaise afin de réussir au mieux votre stage. Il suit une progression thématique et grammaticale qui permet de satisfaire rapidement les besoins rencontrés lors des différentes étapes de votre projet : avant le départ (formalités et préparation du voyage), pendant le séjour (vie courante et professionnelle) et à votre retour (rédaction du CV et entretien professionnel). Une liste commentée des sites internet utiles pour vous guider dans votre démarche complète cet outil pratique. Des dialogues fondés sur des situations rencontrées dans la vie quotidienne ou en stage, des tests avec leurs corrigés, du vocabulaire adapté, un entraînement à la compréhension auditive, un entraînement à la communication orale et écrite des encadrés grammaticaux Deux lexiques (anglais-français, français-anglais) Un annuaire commenté de sites Internet utiles Un CD audio Véritable outil pédagogique conçu pour faciliter un apprentissage de qualité, il comporte l'enregistrement de tous les dialogues de l'ouvrage. Il est également le support de nombreux exercices. / RECHERCHE D'EMPLOI / STAGE Vos entretiens d'embauche en anglais DAMPIERRE, Guy, de, Paris : Editions Alistair, 2007 I Voici pourquoi vous allez être convoqué(e) II Voici pourquoi vous allez être retenu(e) III Voici pourquoi vous allez être engagé(e) / ENTRETIEN D'EMBAUCHE

15 L'entretien d'embauche en anglais Yala, Amina ( ), Levallois-Perret : Studyrama-Vocatis, 2010 Vous venez de décrocher un entretien professionnel en anglais ou envisagez d'en passer un prochainement : l'objectif de ce guide est de vous aider à vous y préparer avec soin. Parce qu'un entretien n'est pas seulement une suite de questions posées par un recruteur à un candidat, vous trouverez tout d'abord une description du monde du travail dans le contexte international et plus particulièrement anglo-saxon. Vous pourrez ensuite vous consacrer à l'entretien lui-même : la préparation en amont, le déroulement de l'entrevue et enfin le débriefing final. Pour chacune de ces étapes sont fournis conseils pratiques et renseignements utiles. En fin d'ouvrage, un carnet d'adresses vous permettra de compléter judicieusement votre travail de préparation. / ENTRETIEN D'EMBAUCHE L'anglais du marketing DRISCOLL, Tim /CRESTANI, Rémi, Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2012 Vous évoluez dans le monde du marketing et vous souhaitez développer votre vocabulaire métier et votre maîtrise de l'anglais? Cet ouvrage est pour vous! Véritable outil professionnel, il apporte les clés et éléments linguistiques nécessaires pour communiquer et travailler en anglais dans le monde du marketing. L'ensemble du vocabulaire et des expressions utiles est proposé à travers cinq chapitres : les études, les diplômes et les aptitudes requises ; les principaux acteurs, leurs missions et leurs tâches ; la démarche marketing ; quelques types de marketing ; la communication liée au marketing. / GESTION DU MARKETING L'anglais des ressources humaines CRESTANI, Rémi /DRISCOLL, Tim /TOMSCHI, Nicole /et al., Levallois-Perret : Studyrama-Vocatis, 2011 Vous évoluez dans le monde des ressources humaines et vous souhaitez développer votre vocabulaire et maîtriser l'anglais - américain ou britannique - de ce secteur d'activité? Cet ouvrage est pour vous. Il vous sera utile que vous soyez professionnel (consultant, coach, DRH...) de ses différents domaines (gestion de carrières, recrutement, formalités administratives, communication interne, formation, relations sociales...), étudiant en psychologie, management, école de commerce ou encore traducteur, interprète, enseignant ou journaliste spécialisé. Tous les outils utiles : la première partie aborde le lexique dans son ensemble, du français vers l'anglais et inversement dans la seconde. Chacune présente cinq chapitres : Les études, les diplômes et les aptitudes requises ; Les principaux acteurs, leurs missions et leurs tâches ; Le démarrage des relations de travail ; La gestion prévisionnelle des emplois et des compétences ; La cession des relations de travail.

16 / GESTION DES RESSOURCES HUMAINES L'anglais de la finance GIUDICELLI, Arnaud, Levallois-Perret : Studyrama-Vocatis, 2011 Vous évoluez dans le monde de la finance et vous souhaitez développer votre vocabulaire et maîtriser l'anglais - américain ou britannique - de ce secteur d'activité? Cet ouvrage est pour vous. Il vous sera utile que vous soyez professionnel (banque, bourse, assurance, comptabilité), étudiant en économie, finance, comptabilité, gestion, commerce, anglais ou encore traducteur, interprète, enseignant, journaliste spécialisé, secrétaire ou assistant de direction. Tous les outils : la première partie aborde le lexique dans son ensemble, du français vers l'anglais et inversement. La deuxième partie constitue un guide monde anglophone de la finance : Abréviations et acronymes ; Expressions idiomatiques ; Conversions (poids, mesures, distances) ; Monnaies des pays anglophones. / FINANCE D'ENTREPRISE L'anglais de la comptabilité et du contrôle de gestion DRISCOLL, Tim /LANOIX, Catherine /McNAMARA, Caroline /et al., Levallois-Perret : Studyrama-Vocatis, 2011 Vous évoluez dans le monde du contrôle de gestion et vous souhaitez développer votre vocabulaire et maîtriser l'anglais? Cet ouvrage est pour vous. Il vous sera utile que vous soyez professionnel (consultant, auditeur, DAF...) de ses différents domaines, étudiant en comptabilité, école de commerce ou encore traducteur, interprète, enseignant ou journaliste spécialisé. Plus qu'un lexique, L'Anglais de la comptabilité et du contrôle de gestion est un véritable outil professionnel qui expose l'ensemble du vocabulaire et des compétences métiers au travers de cinq chapitres : L'essentiel de la comptabilité et du contrôle de gestion ; Les principes et les procédures comptables ; Les événements de la vie de l'entreprise dans la comptabilité ; Les finances et le financement ; Le contrôle de gestion. / COMPTABILITE L'anglais de la communication GIUDICELLI, Arnaud, Levallois-Perret : Studyrama-Vocatis, 2011 Vous évoluez dans le monde de la communication et vous souhaitez développer votre vocabulaire et maîtriser l'anglais - américain ou britannique - de ce secteur d'activité? Cet ouvrage est pour vous. Il vous sera utile que vous soyez professionnel de la communication (attaché de presse, journaliste, rédacteur, publicitaire, maquettiste, secrétaire bilingue...), étudiant (en communication, marketing, multimédia, journalisme, langues...) ou encore traducteur et interprète. Tous les outils utiles : la première partie aborde le lexique dans son ensemble, du français vers l'anglais et inversement. La deuxième partie constitue un guide du monde anglophone de la communication :

17 Abréviations et acronymes ; Expressions idiomatiques ; Pays anglophones. / POLITIQUE DE COMMUNICATION L'anglais du management CRESTANI, Rémi /DRISCOLL, Tim, Levallois-Perret : Studyrama-Vocatis, 2011 Vous évoluez dans le monde du management et vous souhaitez développer votre vocabulaire et maîtriser l'anglais? Cet ouvrage est pour vous. Il vous sera utile que vous soyez professionnel (consultant, coach, DG...) de ses différents domaines étudiant en management, école de commerce ou encore traducteur, interprète, enseignant ou journaliste spécialisé. Plus qu'un lexique, L'Anglais du management est un véritable outil professionnel qui expose l'ensemble du vocabulaire et des compétences métiers au travers de six chapitres : L'essentiel de l'anglais du management ; Les compétences techniques, intellectuelles et communicationnelles ; L'environnement des managers ; Le management stratégique et la gestion de projet ; La gestion des ressources humaines ; La communication orale et écrite. / MANAGEMENT L'anglais des métiers de l'accueil COUTURIER, Pierre ( ), Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2013 Répondre à des demandes de renseignements au téléphone, accueillir des visiteurs, faire face à des personnes mécontentes... autant de situations qui supposent d'avoir recours à un vocabulaire approprié. Cet ouvrage divisé en deux parties principales (lexique français-anglais puis lexique anglais-français) détaille tout le vocabulaire indispensable aux étudiants et aux professionnels des métiers de l'accueil. Centré sur des situations concrètes de la vie professionnelle, il est enrichi de très nombreuses phrases de mise en situation. Enfin, des annexes présentent les différences entre vocabulaire britannique et vocabulaire américain, les faux-amis, les erreurs de prononciation les plus courantes etc. / SERVICE SECTEUR L anglais du transport et de la logistique ANGLADE, Aude, Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2012 Vous évoluez dans le monde du transport et de la logistique et vous souhaitez développer votre vocabulaire métier et votre maîtrise de l'anglais? Cet ouvrage est pour vous! Véritable outil professionnel, il apporte les clés et éléments linguistiques nécessaires pour communiquer et travailler en anglais dans le monde du transport et de la logistique internationale. L'ensemble du vocabulaire et des expressions utilisé dans ce monde complexe où se côtoient différents acteurs, différentes activités et différents marchés est traité au travers de 7 chapitres complets.

18 les secteurs du transport (terre, air, mer) ; les acteurs du transport (métiers, rôles et responsabilités) ; le fret (typologies de marchandises et spécificités) ; les contenants (types et usages) ; les différentes activités du transport ; la logistique (entrepôt, conditionnement, stockage, manutention, services, douanes...) ; les outils de communication (oral, écrit) ; le vocabulaire (sigles et acronymes, termes spécifiques...). / TRANSPORT / LOGISTIQUE Lexique anglais-français, français-anglais GHINST, Pierre van der, Ellipses, 2007 Ce lexique anglais/français et français/anglais propose les traductions des termes normalement utilisés en audit, comptabilité, contrôle de gestion et finance. L'approche est globale pour ces quatre thèmes. Il se veut essentiellement pratique et facile à utiliser. Il a été élaboré dans un contexte où la langue, le vocabulaire et les définitions évoluent. Il s'adresse tant aux professionnels qu'aux étudiants : professionnels des métiers du chiffre : auditeurs, comptables, experts-comptables, contrôleurs de gestion et cadres financiers ; étudiants des Masters qui abordent ces matières, candidats aux diplômes comptables : DSCG et DEC. / FINANCE D'ENTREPRISE / CONTROLE DE GESTION Données chiffrées en anglais MURDOCH-STERN, Serena, Paris : Nathan, 2003 I Les lettres - II Les nombres - III Les décimaux - IV Les jours, les heures - V Les chiffres au travail - Annexes L'anglais de la communication scientifique CRESTANI, Rémi /DRISCOLL, Tim /PURSGLOVE, Diana /et al., Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2011 Vous évoluez dans le monde scientifique et vous souhaitez développer votre vocabulaire et maîtriser l'anglais international? Cet ouvrage est pour vous. Il vous sera utile que vous soyez professionnel (consultant, coach, chercheur...), étudiant souhaitant poursuivre dans la recherche ou encore traducteur, interprète, enseignant ou journaliste spécialisé. Plus qu'un lexique, L'Anglais de la communication scientifique est un véritable outil professionnel qui expose l'ensemble du vocabulaire et des compétences métiers au travers de trois chapitres : Les études et les domaines scientifiques ; Les acteurs de la communication scientifique ; Les situations des communications écrites, orales ou électroniques. / RECHERCHE

19 Write away BOULON, Joline /MARCHAND, Hélène ( ), Ellipses, 2012 Cet ouvrage part du constat paradoxal fait par deux enseignantes d'université : malgré les bons niveaux acquis en anglais par les étudiants, les chercheurs et les autres professionnels, tous rencontrent encore des difficultés à rédiger conformément aux usages linguistiques de leurs professions. De plus, ils n'utilisent qu'un nombre restreint d'expressions souvent répétitives ou une formulation qui, bien que correcte, ne serait jamais écrite par des anglophones. Ce constat a conduit à centrer l'ouvrage sur différents types d'écrits scientifiques : articles de recherche, rapports, notices techniques, diaporamas, courriers professionnels. Les façons de s'exprimer dans différentes situations sont déclinées en de très nombreux exemples, tous tirés de documents authentiques, fournissant un glossaire raisonné et spécialisé d'associations de mots et d'idiomes. Les points grammaticaux incontournables, écrits en français, sont suivis de nombreux exemples rencontrés dans des documents correspondant aux chapitres étudiés. Ils sont explicités du point de vue de celui qui rédige. Des exercices, accompagnés de suggestions de réponses, viennent en renfort des apprentissages. Ils peuvent être utilisés aussi bien par des enseignants que par un public de professionnels autodidactes. Enfin, un recueil lexical ordonné des différentes branches scientifiques termine l'ouvrage. Les modèles proposés, l'analyse grammaticale, et les très nombreuses formulations linguistiques et lexicales font de cet ouvrage un guide de rédaction pour l'anglais scientifique et technique. / RECHERCHE Anglais appliqué THOMPSON, Leslie /PINDI, Jean-Toussaint, Paris : Montchrestien-Lextenso éd., 2012 Anglais appliqué 2 est un ouvrage d'apprentissage de l'anglais de spécialité destiné aux étudiants de Master et aux doctorants inscrits dans les différentes filières de sciences du management, d'informatique de gestion, d'économie d'entreprise, de travail et études sociales et de ressources humaines. Cette troisième édition de l'ouvrage présente l'anglais utilisé dans les revues spécialisées en sciences du management. Les articles retenus sont tirés des revues suivantes : California Management Review, Harvard Business Review, Sloan Management Review, Journal of General Management, European Journal of Management, Journal of Applied Corporate Finance, Journal of Leadership and Organizational Studies et The International Journal of Human Resource Management. S'y ajoutent des revues relevant du domaine économique et social : Journal of Economic Issues, Journal of Economic Perspectives, Journal of Social Policy, Journal of Sociology and Social Welfare, et Journal of European Social Policy. L'ouvrage présente également un modèle d'analyse du contenu d'un éditorial du Financial Times. Tous les chapitres ont été renouvelés et sont regroupés en six parties couvrant une large thématique qui reflète l'évolution actuelle des sciences du management. Aussi retrouve-t-on des thèmes traitant de la responsabilité sociale de l'entreprise, de la protection de l'environnement et du développement durable, ainsi que des thèmes majeurs que sont la gestion de la relation client, la négociation, la stratégie, les ressources humaines et l'innovation. Chaque chapitre comprend une liste de termes à étudier, un extrait d'article de recherche, un glossaire de termes spécialisés, des exercices de compréhension,

20 de vocabulaire et de grammaire. Des activités de prise de parole, de rédaction ou de recherche sur internet sont également proposées. À ces chapitres s'ajoutent quatre annexes, appelées projects, qui permettent aux étudiants d'accomplir différents travaux selon leur orientation (master recherche ou professionnel) parmi lesquels la rédaction d'abstracts, la présentation orale ou écrite de travaux de recherche ou la réalisation d'une étude de cas d'entreprise. Un index lexical comprenant près de 800 termes spécialisés et un index grammatical se trouvent en fin d'ouvrage. La notion de genre ainsi que la démarche pédagogique de recherche action demeurent présentes dans l'esprit des auteurs tant par le choix des textes que par l'approche méthodologique. / RECHERCHE Focus on IELTS O'CONNELL, Sue, England: Pearson Education Limited, 2010 Sue O'Connell has worked as a teacher and teacher trainer in Greece, Portugal and Hong Kong as well as the UK. She has been associated with the Cambridge main suite exams for many years, initially as an item writer and examiner, and later as a member of the Working Party which developed the CAE exam. More recently, she has taught and examined candidates for the IELTS tests. Sue is the author of the Focus series for Longman, to which Focus on IELTS is the latest edition, and also of Cambridge First Certificate Listening and Speaking Skills (CUP). / EXAMEN Vocabulaire et grammaire pour le nouveau TOEIC LOUGHEED, Lin ( ), [Montreuil] : Pearson, 2011 Utilisé comme outil de certification dans plus de entreprises dans le monde, le TOEIC est le test qui permet d'évaluer son niveau en anglais des affaires. Ce livre, qui intègre les évolutions récentes, porte sur le vocabulaire et la grammaire : Plus de mots indispensables aux candidats : rédaction de lettres et courriels, participation à des réunions et conférences, réservation de vols, opérations bancaires, etc. Toutes les règles de grammaire à connaître le jour de l'épreuve : temps, voix passive, modaux, verbes à particules, prépositions, nature des mots, etc. Les pièges et les difficultés spécifiques aux francophones : homonymes, synonymes, faux amis, etc. Des explications, conseils et astuces pour aller à l'essentiel Plusieurs centaines d'exercices dans le même format que l'épreuve réelle : QCM, phrases à compléter, exercices de compréhension Les solutions de toutes les activités Écrit par le spécialiste du sujet*, ce livre constitue une approche fidèle au test TOEIC. Il vous permettra de vous perfectionner, de mettre en pratique vos connaissances, et de viser un score proche de 900 points le jour de l'épreuve. / EXAMEN

21 Compréhension orale GUSDORF, Florent /WISDOM, John ( ), Palaiseau : Les éditions de l'école Polytechnique, 2010 Compréhension orale (TOEFL/TOEIC/IELTS/CLES) est destiné à tous ceux qui se préparent aux examens internationaux en anglais et qui souhaitent s'entraîner à l'épreuve de compréhension auditive, qui forme l'une des quatre compétences de ces tests. Compréhension orale (TOEFL/TOEIC/IELTS/CLES) comprend 52 extraits audio couvrant les domaines variés, susceptibles d'être rencontrés lors de ces tests : les sciences, l'histoire, la civilisation, des personnalités marquantes, entre autres. Afin de familiariser les candidats avec les réalités du monde anglo-saxon, des native speakers de plusieurs pays anglophones ont été retenus pour enregistrer les documents sonores authentiques. Les extraits sont classés en trois niveaux de difficulté (du niveau 1, facile, au niveau 3, le plus difficile), permettant ainsi une progression dans la maîtrise de l'épreuve. Les scripts audio sont fournis et les questions intégralement corrigées. / EXAMEN 50 règles essentielles, TOEIC-TOEFL BEILLE-FOLTZ, Julie, Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2012 Vous souhaitez obtenir un bon score au test du TOEIC ou du TOEFL? Cet ouvrage est fait pour vous. Véritable outil pratique, ce guide vous permet d'éviter de nombreux écueils et de parer aux erreurs les plus courantes. Chaque règle, illustrée par de nombreux exemples détaillés, s'accompagne d'exercices d'application pour un entrainement efficace. Des tableaux, en annexe, vous aideront à acquérir de solides connaissances. / EXAMEN Préparation au GMAT DULAN, Steven W., Montreuil (France) : Pearson, 2013 Le GMAT (Graduate Management Aptitude Test) est l'examen incontournable pour pouvoir s'inscrire en MBA (Master of Business Administration). Entièrement en anglais, il évalue vos connaissances en mathématiques, en grammaire anglaise ainsi que votre capacité à comprendre et analyser des données et des textes. Fruit de plus de 20 ans d'expérience, ce livre vous permettra d'optimiser votre score au GMAT. Ses principales caractéristiques sont : une méthodologie complète avec des explications, des astuces et des exemples commentés en français une approche fidèle au GMAT pour une préparation optimale des exercices fragmentés pour un apprentissage analytique, progressif et systématique un test d'évaluation pour estimer votre niveau quatre tests blancs de même format et même durée que l'épreuve réelle,

22 entièrement corrigés ; les énoncés sont en anglais, les corrigés et les explications en français un rappel de mathématiques et de grammaire anglaise pour vous aider dans vos révisions deux glossaires anglais-français avec définitions expliquant les termes fréquemment utilisés dans le GMAT et le vocabulaire mathématique les stratégies détaillées pour chacune des quatre grandes parties de l'examen. Cette 2e édition tient compte de la nouvelle version de l'examen, entrée en vigueur en juin Parfaitement adaptée, elle inclut la partie Raisonnement intégré, qui est présentée et analysée en détail et qui figure dans le test d'évaluation ainsi que dans les quatre examens blancs. / EXAMEN Les phrasal verbs SOMERS, Peter, Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2013 Pour toute personne étudiant la langue anglaise, rien n'est aussi casse-tête que la maîtrise des «phrasal verbs». Trop souvent perçus comme étant le mur infranchissable de la grammaire anglaise, ces verbes à particule ne font pourtant pas partie d'un complot construit pour empêcher les Français de dompter l'anglais. Prenant sa casquette de guide pédagogique, l'auteur montre toutes les passerelles linguistiques qui existent entre les verbes à particule anglais et leurs équivalents français. Avec son approche positive, et son humour britannique, il rend l'apprentissage des «phrasal verbs» fascinant, accessible, et francophile. L'anglais de A à Z SWAN, Michael /HOUDART, Françoise, Paris : Hatier, 2011 Un guide de la langue anglaise comprenant : une grammaire alphabétique les mots difficiles à traduire d'une langue à l'autre plus de 400 exercices corrigés pour s'entraîner Une recherche facilitée par le classement alphabétique et un index détaillé Accessible à tous. Un outil indispensable aux lycéens et aux étudiants du 1er cycle. Un ouvrage qui s'adresse également aux adultes souhaitant améliorer leur anglais. Les trucs d'anglais qu'on a oublié de vous enseigner HAMILTON, Grant, Québec : L'Instant même, 2011 Votre anglais manque-t-il de naturel lors de vos réunions d affaires? La nuance apportée par la particule «in» vous échappe-t-elle? Tombez-vous souvent dans le piège des faux amis? Les anglicismes sont-ils votre bête noire? Grant Hamilton propose de vous aider avec quelques Trucs d anglais qu on a oublié de vous enseigner. Président d un important bureau de traduction, l auteur s est inspiré des questions parfois étonnantes de ses clients. À l intention d un public francophone, il a concocté une série de billets humoristiques sur les embûches et mystères de l anglais parlé et écrit. En 65 leçons à lire dans l ordre ou le

23 désordre, l ouvrage nous fait découvrir le plaisir de passer avec aisance d une langue à l autre. 700 QCM d'anglais BUHL, Virginie /HEYRIES, Laurence /MOISY, Amélie, Paris : Gualino-Lextenso éditions, 2011 Les Questions à Choix Multiple, un outil privilégié de révisions et d'entraînement autonome. Les Questions à Choix Multiple occupent une place de choix dans de nombreux concours, notamment ceux des différentes Écoles Supérieures de Commerce et Instituts d'études Politiques. Ce type d'exercice est aussi une façon rapide et efficace de se préparer à d'autres épreuves de ces mêmes concours, qu'il s'agisse de traduction, de compréhension ou d'expression-écrite. Le présent ouvrage rassemble 700 questions destinées à aider l'étudiant dans ses révisions et à l'accompagner dans une démarche d'approfondissement de ses connaissances : elles portent sur la grammaire, le vocabulaire général aussi bien que sur le lexique commercial, socio-économique et politique ; par ailleurs, elles couvrent de larges pans de culture générale relative aux civilisations anglaise et américaine. Ainsi le QCM devient un outil privilégié de révisions et d'entraînement autonome pour les étudiants de l'enseignement supérieur, d'autant que les explications détaillées fournies dans la partie «Réponses» leur permettent d'approfondir leurs connaissances. Harrap's grammaire anglaise ROCIOLA, Rose /ANDROMAQUE-KEMP, Sheen, Larousse, 2010 Une grammaire de référence, complète, vivante et accessible. Concrète : des exemples parlants, des explications simples et courtes. Pratique : des exercices corrigés pour s'entraîner et assimiler les règles. Illustrée : des illustrations drôles, pour comprendre et mémoriser les explications. Accessible : une présentation aérée, claire et bien structurée avec, au début de chaque chapitre, un rappel des points abordés pour mieux se repérer. Pour tous ceux qui souhaitent apprendre toutes les règles de la grammaire anglaise et consolider leurs connaissances en anglais. The Brooklyn follies AUSTER, Paul, London : Faber and Faber, 2005 'I was looking for a quiet place to die. Someone recommended Brooklyn, and so the next morning I travelled down there from Westchester to scope out the terrain...' So begins Paul Auster's remarkable novel, "The Brooklyn Follies". Set against the backdrop of the contested US election of 2000, it tells the story of Nathan and Tom, an uncle and nephew double-act. One in remission from lung cancer, divorced, and estranged from his only daughter, the other hiding away from his once-promising academic career, and, indeed, from life in general. Having accidentally ended up in the same Brooklyn neighbourhood, they discover a community teeming with life and passion. When Lucy, a little girl who refuses to

24 speak, comes into their lives, there is suddenly a bridge from their pasts that offers them the possibility of redemption. /LITTERATURE Selected stories MUNRO, Alice ( ), Vintage, 1997 This first-ever selection of Alice Munro's stories sums up her genius. Her territory is the secrets that cackle beneath the facade of everyday lives, the pain and promises, loves and fears of apparently ordinary men and women whom she renders extraordinary and unforgettable. Literature Nobel Prize /LITTERATURE American psycho ELLIS, Bret Easton ( ), London : Picador, 1991 In American Psycho, Bret Easton Ellis imaginatively explores the incomprehensible depths of madness and captures the insanity of violence in our time or any other. Patrick Bateman moves among the young and trendy in 1980s Manhattan. Young, handsome, and well educated, Bateman earns his fortune on Wall Street by day while spending his nights in ways we cannot begin to fathom. Expressing his true self through torture and murder, Bateman prefigures an apocalyptic horror that no society could bear to confront. (Source: Amazon) /LITTERATURE The Accursed OATES, Joyce Carol, London : Fourth Estate, 2013 Princeton, New Jersey at the turn of the 20th century: soon to be commander in chief Woodrow Wilson is president of Princeton University. On a neighboring farm, muck-raking novelist Upton Sinclair, enjoying the success of The Jungle, has taken up residence with his family. Grover Cleveland, fresh out of his second term in the White House has retired to town for a quieter life. Meanwhile, the elite families of Princeton have been beset by a powerful curse -their daughters are disappearing. A young bride on the verge of the altar is seduced and abducted by a dangerously compelling man-a shape-shifting, vaguely European prince who might just be the devil. In the Pine Barrens on the edge of town, a mysterious and persuasive evil takes shape. When the bride's brother sets out against all odds to find her, his path will cross those of Princeton's most formidable people, from presidents past to its brightest literary luminaries, from Mark Twain to Jack London, as he navigates both the idyllic town and the Dantesque landscape of the Barrens. An utterly fresh work from Oates, THE ACCURSED marks new territory for the masterful writer-narrated with her unmistakable psychological insight, it combines beautifully transporting historical detail with chilling fantastical elements to stunning effect. (Source: Amazon) /LITTERATURE

25 Everything is illuminated SAFRAN FOER, Jonathan ( ), London: Penguin Books, 2003 Everything Is Illuminated is Jonathan Safran Foer's bestselling novel. A young man arrives in the Ukraine, clutching in his hand a tattered photograph. He is searching for the woman who fifty years ago saved his grandfather from the Nazis. Unfortunately, he is aided in his quest by Alex, a translator with an uncanny ability to mangle English into bizarre new forms; a "blind" old man haunted by memories of the war; and an undersexed guide dog named Sammy Davis Jr, Jr. What they are looking for seems exlusive - a truth hidden behind veils of time, language and the horrors of war. What they find turns all their worlds upside down... 'An astonishing feat of writing: hilariously funny and deeply serious, a gripping narrative. Extraordinary' The Times' One of the most impressive novel debuts of recent years Joyce Carol Oates, Made me laugh a lot 'Susan Sontag, The Times Literary Supplement 'It seems hard to believe that such a young writer can have such a deep understanding of both comedy and tragedy' Erica Wagner, The Times' A box of treasures 'LA Times' 'Funny, life affirming, brilliant' Esquire Jonathan Safran Foer was born in He is the author of Everything is Illuminated, which won the National Jewish Book Award and the Guardian First Book award; /LITTERATURE Dictionnaire pratique Harrap's Larousse, 2010 Un dictionnaire, en deux couleurs, pratique pour apprendre l'anglais Plus de mots et expressions traductions Tout le vocabulaire courant et actuel De nombreux termes spécialisés Des notes sur les faux-amis et les difficultés grammaticales En supplément : Un guide de communication Une grammaire détaillée Les 150 expressions les plus courantes Une liste des verbes irréguliers anglais les plus courants Inédit : Un guide de prononciation complet, accompagné de fichiers mp3 à télécharger, pour améliorer sa prononciation / DICTIONNAIRE Le Robert & Collins, dictionnaire français-anglais, anglaisfrançais DURAND, Marianne, [S.l.] : HarperCollins Publishers, 2013 Le dictionnaire bilingue de référence mots et expressions traductions Un contenu actuel le langage courant et les vocabulaires de spécialité : écologie, économie, nouvelles technologies...des milliers d'exemples tirés de la presse et de la

26 littérature tous les niveaux de langue : littéraire, familier, argotique... les variantes régionales : anglais britannique, américain, écossais, irlandais, australien... les graphies préconisées par les Rectifications de l'orthographe de 1990 Des aides pour une traduction juste et précise 800 notes sur les difficultés de traduction, les pièges et les faux amis une Grammaire active en 27 chapitres pour s'exprimer de façon idiomatique en toute situation : la suggestion, le désaccord, l'excuse... des modèles de CV, lettres, courriels... La culture et la civilisation anglo-saxonnes des notices sur les institutions, les traditions et les événements les plus importants des explications sur des phrases célèbres de la littérature, du cinéma, de séries télévisées, etc. passées dans la langue courante des notes sur des personnages célèbres un atlas bilingue en couleurs : 20 pages de cartes plusieurs milliers de noms géographiques en anglais et en français / DICTIONNAIRE