SÉISME AYITI PAP PERI! BULLETIN D INFORMATION DU GOUVERNEMENT HAÏTIEN. 21 au 23 Février 2010

Transcription

1 RÉPUBLIQUE D HAÏTI SÉISME 200 REPIBLIK D AYITI AYITI PAP PERI! BULLETIN D INFORMATION DU GOUVERNEMENT HAÏTIEN 2 au 23 Février 200 PRIORITÉS ET DIRECTIVES GOUVERNEMENTALES Lors de deux sommets régionaux au Mexique, le Président René Préval a insisté sur la nécessité de renforcer le leadership du gouvernement dans la gestion de l aide internationale et a plaidé pour que le Gouvernement Haïtien bénéficie d un appui budgétaire, demande qu il a exprimée aux dirigeants des 39 pays qui étaient représentés au Mexique. Le Premier Ministre Trinidadien Patrick Manning est chargé de la coordination de l aide que les Etats latino américains et caribéens sont disposés à fournir à Haïti dans le cadre du processus de reconstruction. le Président de la République a également annoncé, qu à partir des fonds de Petro Caribe à la disposition du gouvernement Haïtien, une commande de tentes d un montant de 5 millions de dollars a été placée à l étranger afin de reloger une partie de la population sinistrée. Le gouvernement a inauguré le 23 février un centre d appel baptisé «Nou La» (Nous sommes là) destiné à recueillir les doléances de la population. Ce centre d appel est relié à une base de données qui fera le tri des informations qui seront transmises aux autorités concernées. L annonce a été faite en présence du Ministre de l intérieur Paul Antoine Bien Aimé et du responsable des abris provisoires Charles Clermont. La population est invitée à appeler ou à envoyer un message texte au numéro 77 afin de transmettre ses doléances. Ce service est gratuit. Pour l instant seul l operateur de téléphonie mobile Voilà a intégré ce numéro dans son système. En attendant, les abonnés de la compagnie Digicel peuvent joindre le centre d appel aux numéros : et L opérationnalisation de ce centre est assurée bénévolement par la firme Solutions. Cet outil devrait permettre une meilleure gestion des catastrophes dans le pays et il demeurera de façon permanente pour aider à gérer les crises dans l avenir. Le Ministre de l Éducation Nationale, a annoncé que les élèves dans les zones affectées devraient reprendre l école autour d ici le début du mois d avril. L'UNESCO a convoqué une réunion avec les États membres de l'unesco et les organisations partenaires, le 6 Février en Paris. La réunion, qui était co présidée par Mme Marie Laurence Jocelyn Lassègue, Ministre Haïtienne de la Culture et de la Communication, a examiné les mesures les plus urgentes à prendre pour répondre aux dommages causés par le tremblement de terre au patrimoine et à la culture, ainsi que pour jeter les bases d'un Comité international de coordination (CIC) pour la culture haïtienne. Après avoir évalué les points forts et faiblesses de l opération de distribution massive de riz, conjointement avec le PAM, le gouvernement prépare une nouvelle distribution massive de pois (haricots), huile, sel et biscuits énergétiques pour.9 millions de personnes de la région métropolitaine de Port au Prince.

2 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Bilan des dégâts #3 Date : 5 février 200 Départements Morts Disparus Blessés TABLEAU DESCRIPTIF PAR DEPART Familles sinistrées Personnes en abris Artibonite Centre Personnes Maisons déplacées Détruites Endommagées Grande-Anse Nippes Nord 353 Nord-Est 8500 Nord-Ouest Ouest Sud Sud-Est TOTAL En date du 23 Février, la Directi on de la Protection Civ ile (DCP) estime que personnes sont mort es suite à au tremblement de terre du 2 Janvier, une augmentation de personnes depuis les dernières estimations publiées le 7 Février. Le nombre de personnes qui ont quitté Port au Prince pour la province a augmenté de personnes par rapport au chiffre précédent de Cette augmentation concerne surtout des départs vers la Grande Anse et le Sud ou des arrivées de 2,000 personnes et 63,000 personnes ont respectivement été enregistrées. Environ ont laissé la région métropolitaine pour la zone frontalière avec la République Dominicaine. En dépit de l'augmentation signalée du nombre de personnes ayant quitté Port au Prince et des efforts visant à fournir une assistance aux personnes dans les zones non directement touchées, le gouvernement a noté quelques signes de mouvements de retour vers Port au Prince, ces personnes étant éventuellement à la recherche de travail ou d aide humanitaire. ACTION GOUVERNEMENTALE L action du gouvernement est exécutée par le biais de filières d urgence établies en fonction des priorités. Aide alimentaire et eau Le 9 Février, les distributions massives de riz ont eu lieu sur 7 sites de Port au Prince, Carrefour, Croix des Bouquets et Kenskoff. Elles se sont déroulées sans incident familles (soit personnes) ont reçu leur ration de 25 kg de riz pour 5 jours. La quantité de riz distribuée est de 363 tonnes. Cette prolongation du programme permet de porter à plus de 2.8 millions le nombre de personnes couvertes par l opération massive depuis le 3 janvier et,895 le tonnage total distribué. Le 23 février, le gouvernement a organisé une réunion publique d évaluation de l opération de distribution massive de riz. Les débats ont été retransmis en direct à la radio et en partie à la télévision. Les responsables des mairies, des ONG, du PAM et de l exécutif ont fait ressortir les points forts et faiblesses de l opération et ont adopté des résolutions pour préparer de manière plus éfficace une nouvelle distribution massive de pois (haricots), huile, sel et biscuits énergétiques, pour.9 millions de personnes de la région métropolitaine de Port au Prince.

3 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Le Gouvernement à travers le Programme National des Cantines Scolaires, les cuisines mobiles dominicaines et, avec l appui du PAM continue la distribution des repas chauds dans 42 sites de distribution bénéficiaires ont reçu un repas personnes déplacées ont aussi reçu des rations alimentaires à Marigot. Abris provisoires et reconstruction REPRISE DES ACTIVITÉS Éducation L évaluation plus en profondeur des besoins du secteur de l Éducation dans l Ouest et dans le Sud Est a commencé le 22 Février 200. Environ 40 enquêteurs du Ministère de l éducation Nationale et des partenaires ont été formés le 7 Février à Port au Prince et le 22 Février à Jacmel pour mener l évaluation. Plus de 240 sites seront évalués à travers des focus groupes et des entrevues. L'analyse des données sera prête au début de Mars 200. Logistique Les efforts se poursuivent pour établir clairement les procédures douanières pour les organisations apportant des denrées en Haïti. La Direction de la Protection Civile (DPC) a informé qu'elle peut aider les organisations non enregistrées pour le dédouanement de leurs marchandises. Le cluster logistique contribuera à faciliter le processus. Électricité Le 20 février l EDH a présenté un bilan de ses opérations. Production Centrale de Péligre : non affectée par le séisme. 0 MW (sur 45 MW) disponibles, soit 22%, en raison du bas niveau de l eau du lac en fin de saison sèche. Centrale de Carrefour : à l arrêt. 0 MW (sur 20 MW) disponible suite à des problèmes pré et post séisme. Centrale Pétion (à Carrefour) : légèrement affectée, réparations complétées. 20 MW (sur 25 MW) disponibles, soit 80%. Centrale de Varreux : affectée, réparations en cours. 30 MW (sur 40 MW) disponibles, soit 75%, en raison de problèmes pré et post séisme. Globalement, sur le département de l Ouest, 60 MW sont disponibles sur une capacité totale de 30 MW, soit 46% de la production. Sept (7) sous stations sur 9 sont opérationnelles, soit 78% des sous stations. Des 32 circuits de la région métropolitaine de Port au Prince, 8 sont disponibles, soit 56%. Cependant, seule la partie saine de ces 8 circuits est alimentée. Certaines sections, nécessitant du matériel de réparation non encore disponible, ont été isolées afin de permettre l alimentation des clients sur les parties en bon état. Ces parties saines

4 Bulletin du 7 au 20 Février 200 représentent de 30 à 40% de la demande maximale d énergie électrique sur ces circuits. Avec la production disponible de 40MW, l EDH arrive à alimenter 24h/24 les clients desservis par les 8 circuits remis en état. Il sera fort difficile de maintenir cette situation lorsque l ensemble des circuits sera remis en ligne en raison des difficultés habituellement rencontrés par l EDH dans le recouvrement des factures, recouvrement dont dépend la capacité de la compagnie à acheter le combustible nécessaire à la production de l énergie électrique. RAPPEL Les lundis, mercredi et vendredi, le Premier Ministre préside une réunion de travail de mise en commun avec tous les responsables gouvernementaux, les bailleurs de fonds, les ambassades et les agences de coopération. La stratégie vise le renforcement de l appui technique aux Maires, aux Comités Communaux et locaux pour la gestion de l événement en fonction des besoins. Au niveau du département de l Ouest, un regroupement intercommunal en cinq grandes régions a été constitué pour assurer la coordination. Les missions d évaluation de dégâts et d analyse des besoins du Ministère de l Intérieur et des Collectivités territoriales se poursuivent. DONATIONS L appel de fonds (Flash Appeal) revisé le 8 Février dernier, de,4 milliard de $ USD est financé à 47,5 %, avec un montant additionnel de 7 millions en promesses de contribution. Des financements additionnels sont requis en urgence pour répondre aux besoins incluant le début de la relance et de la reconstruction.

5 Rapport de livraison de Fréchè Lokal pour la Direction Nationale D Eau potable (DINEPA) 23 Février Mairie Site Type de réservoir besoins m3 # camions 5 m 3 Producteur et transport d'eau Terrain Campeche (Carrefour Feuilles) Plastic tank 0 2,0 ville Marie Therese (Route de Frères) Plastic tanks 5,0 Freche Lokal Freche Lokal Carrefour Carrefour (Centre sportif) bladder 40 8,0 Freche Lokal Carrefour Maryany Block Station Immaculée sans 5,0 Freche Lokal Carrefour Petite Soeur de St. Therese a riviere Froide sans 5,0 Freche Lokal Carrefour Angle Rte Rail et Christophe Chanel chateau d'eau 0 2,0 Freche Lokal Carrefour Fontamara 43 Label'air sans 5,0 Freche Lokal Carrefour Feuille Terrain de basketball Monseign Guilloux Prolonge-Carrefour Saie (pres EDH) bladder 0 2,0 Freche Lokal carrefour Lamentin 52 Rue des Amis, sans 0 2,0 Freche Lokal Ecole Nle. Horace Etheard (Ave Pouplard) sans 5,0 Freche Lokal Cite Soleil Sarthe (route Nationale) sans 0 2,0 Freche Lokal Cite Soleil Nationale # Drouillard(terrain de foot Athlétic Club) sans 5,0 Freche Lokal Croix des Bouquets Titanyin Rte. Nationale #(en face Route Neuf) sans 5,0 Freche Lokal CEPEM (Parc Rébu) sans 5 3,0 Freche Lokal Jaquet Toto ( 95) sans 0 2,0 Freche Lokal Jaquet Toto 2 (fond) sans 5,0 Freche Lokal 5 Centre Dadaddou-Cite Sant Martin bladder 0 2,0 Freche Lokal 33, Hopital de la Paix sans 5,0 Freche Lokal Parc Acra sans 0 2,0 Freche Lokal Clinic Merlin, 200 m avant Hopital de la paix blader 5,0 Freche Lokal Rue Barthélémy - 8 Rue sainlot prolongée #0-24 Face Eglise Mormont - 30 Ruelle Mondrun - Acra - 30 Rue saint Aude #25-30 Ruelle Mondrun - zone D44-30 / 32 Bladder 5,0 Freche Lokal Bladder 5 3,0 Freche Lokal Bladder 0 2,0 Freche Lokal Bladder 20 4,0 Freche Lokal Bladder 5,0 Freche Lokal Bladder 20 4,0 Freche Lokal Impase Nou Se Fommi - SYLVIO CATOR Bladder 5 3,0 Freche Lokal Rue Jacquet, ruelle Chretien, Jacquet Toto Bladder 5 3 Freche Lokal Rue Norguesse - Acra - 30 Bladder 5 Freche Lokal Leogane ville club bladder 80 6,0 Freche Lokal morne brun 58 sans 5,0 Freche Lokal hopital de pernier sans 5,0 Freche Lokal Soeur Juvena sans 5 3,0 Freche Lokal Rue Solon Menos - Pegy sans 5,0 Freche Lokal Morne Hercule sans 5,0 Freche Lokal ville ecole guatemala sans 0 2,0 Freche Lokal Pelerin 5 impassa albin prolongee sans 5 3,0 Freche Lokal Peguy Meyotte projet WINNER sans 0 2,0 Freche Lokal Mont Lazar chez les Soeurs sans 5,0 Freche Lokal

6 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Village Nerret bladder 5,0 Freche Lokal Rue St Preux - Bristout - Pegguyville Bladder 5,0 Freche Lokal Rue St Preux prolongée - Bristout - Pegguyville Bladder 5 3,0 Freche Lokal Rue St Preux prolongée - Bristout - Pegguyville Réservoir 20 4,0 Freche Lokal Ruelle 4, Bristout - Pegguyville Bladder 0 2,0 Freche Lokal Rue George Sylvain #7- Pegguyville Bladder 5,0 Freche Lokal Rue Saint Louis Genty - Pegguyville Réservoir 20 4,0 Freche Lokal Place St. Pierre / Terrain Jaloisie 0 2,0 Freche Lokal Place Boyer (a cote de Banque BNC) bladder 0 2,0 Freche Lokal Saint Therese, Philippeau 0 2,0 Freche Lokal Rue Solon Menos - Boukan La pluie Reservoir 5,0 Freche Lokal Imp. Pierre Charles, rue St. Louis Jeanty (Boucan lapluie) Reservoir 5,0 Freche Lokal 340 Ave John Brown - Bourdon - face réservoir Rue Christ Roi #67 - Bourdon 5 rue Bellevue - Ave John Brown - Bourdon Rue acacia En face #5 rue Bellevue, Ave J. Brown Bourdon Bladder 0 2,0 Freche Lokal Bladder 5 3,0 Freche Lokal Bladder 5,0 Freche Lokal Bladder 5 3,0 Freche Lokal Blader 5,0 Freche Lokal Réservoir Acra- delmas 30 Reserv. 0 2,0 Freche Lokal Bayerjo sans 5 3,0 Freche Lokal Villa Rosa canape vert sans 5 3,0 Freche Lokal Debussy Cite Annie sans 5 3,0 Freche Lokal Croix Depres sans 5 3,0 Freche Lokal Pop Carrefour feuille - Quartier Martineau bladder 20 4,0 Freche Lokal Carrefour feuille - Petite Savanne bladder 25 5,0 Freche Lokal Ru Andan #7 (en face place Canape Vert au dos de l'hopital) 200 personnes 5,0 Freche Lokal Ave Poupelard #3 - angle Rle Boisson Bladder 0 2,0 Freche Lokal Petite Place Cazeau sans 5 3,0 Freche Lokal Cite Canada Blader 5,0 Freche Lokal Lagrotte Blader 0 2,0 Freche Lokal Tabarre IMC Hospital bladder 0 2,0 Freche Lokal Tabarre Terrain Cantave( Butte Boyer) sans 5,0 Freche Lokal Tabarre Peitite Place Cazeau (2e Cité) sans 5,0 Freche Lokal 800,0 60,0

7 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Distribution d eau pour la DINEPA aux kiosques le 23Fevrier 200 Nom des clients Addresse Delivered 200gal A La ou Gran Senye 2 Sarthe Rue Germain Afem Fresh 8,Rue delorme #23 Agua Limpe #3 Rue gros morne, 33 Agua Limpya mais gate agua lympia 2 delmas 33 Alix Water 32 Aqua Lite 40B, Rue #8 Aqua Pure Mariani 0 AquaPure (Bhelhomme) delmas 33, Rue Colafise rue des palmiers#42 Arc en cie eau/jel Ruelle alerte#70 Atlantic Water Lathan, Routes National # Atlantic Water 2 #68b Arcacia prolonge, christ roi Bebe water 28 Ave Popular, nazon Caroline eau Tabbare 48 Cascade Eau 8 A C'est si bon h2o Cabaret Chavan'Eau #0Boulvard toumen,bicentenaire Chrystal Lokal Juvenat pres de Union School Classic water 30 Clean fresh water petite place cazeau Clean Water Petite Place Cazeau Cool And Fresh Rue Dessaline, 32 Courtoisi Eau Christ roi Cruche eau Pelerin 4 Den'eau Route Frere Dlo Lakay 24 Easy Call Water #2 Rue L Denis, 9 Eau Creole petite place cazeau Eau Crystal Tabbare (Filonesse) Eau De grace #32 Imp Medilien, 24 Eau De Vie 55 9, 2eme ruelle jeune Eau De Vie Local Gerald Bataille, petite place cazeau Eau Dieu Sainirain Juvenat Eau Fraiche Santo Eau Perfect Juvenas

8 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Eau Rose Mais Gate, clercine 2 Eau Tan #60 Rue legitime,jacket tibulle Eau Virissa 2, tamarain club Eau cean Ruelle St Alexandre Zone marche salomon Eau Cean 2 jacquet, 95 eben Ezer Eau 33 Eclesiate Eau Baubin, entre Peguy El Shadai Rue Germain, Sarthe, Terre Noire Elim 3 48, 2eme Imp Akene Elim 4 Rue Selimene, Nazon Eloim Eau Germain Sarthe Familly Water 40B Family Water (Acene ) 32 #25 Family Water 2 delmas Fleur Shil Bethel Jalousie, Rue Stenio Vincent Fleur Shil Eau, Rue Chavanne Fontaine Eau #4 Rue Jean Silvain, Peguy Freche Distraction #2 Rue la Paix,Imp Jn Claro Ptite Place Cazeau Freche Lokal (Daniel Fombrun) Bois Jalousie Freche Lokal 2 98, Route National # Freche O 6 Freche Tropikal Carfour, font national#77 Fred'Eau Crist roi, Ruelle Lamartine Fredo L'eau Carfour Mrin Fresh and Pure water Croix des missions buboyer Fresh water (Joel casseus) #20 Nazon Fresh Water (riflin) Ruelle Mentplasi, Christ Roi Fresh Water 2(riflin) 75, Publin Rue Jobe Girado Eau Rue Chavannes prolonge, Girardo PV Gre Bon Dlo Rue Nerette Sarthe 49 Guerrier Jean Ronel # J.B Eau traite 4 Jaba le boucanier Ave Pouplar, Rue Widmair #8 Jackson Dlo 42 #0 Jean Baptist Eau Sarthe 45, Terre noire Jem water (J et M) Rue Saint Patrick #32, 33 Jennifer water 87 Jerusalem Eau Marotiere 85, carfour Jesus is my life #30 Rue Harald, Imp Cranje, Sarthe 45

9 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Jonas Vision Croix des Bouquets,Turbe Kay Chantou Mais Gate #6 K'd'eau 33, Rue kernizan La saintete eau 33, Rue Charboniere Prolonge La Solution Eau Cite Militaire, Rue Paul Moral La Source #5 Rue Monbrun, 30 La Source de Jacob #0b, 75 La source de Village #2 Ruelle Flamant, 3 La source Du Ciel Sarthe 47 La source Du Tete Village Village Solidarite Le phar Frere a cote academy Le Rafraichi Crois des Bouquets, rue falaise Le sang de jesus Pernier 26 L'eau de la perfection Sarte 55, rue germain #7 L'eau Du Ciel Santo 8 Lily Eau Route Frere, Derriere Hopital Communaute Marc eau #5 Rue Simon, 33 Marina Eau, Rue Chavanne Prolonge Marjorie Esperat Thomassin 32 Max Eau 48, 2eme Imp Akene Melo Pure Carfour Ruelle Canne a sucre Mesi Bon Dieu Fidel Carfour, Ave christofe chanel Route Raille Mesi Bon Dieu Fidel 2 Village Solidarite Mika Water Rue silvio Cator Imp Medillien, 24 Miraculeuse,Mone jalousie Monte Christo Cite Militaire, Rue Paul Moral #9 O les Saints carfour, waney93 #25 Oasis de santo Santo 23 Oberge Terre noire Oh Grace Divine 40B, Rue #5 Pegui Perfect Santo 25 Perfect water 40B Pierre michel dabady nerrette Puit de Jacob Nazon, rue medillien #30 Quisqueya Eau 24, Rue silvio catore #84 Reginald dlo harad sarthe 45 Safe drink Aeroport,Rue la victoir #29 Seau D'eau Christ roi shalom 2 Mais Gate 6 Sky water Carfour,fontamarra 43

10 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Sorel Deau #26 30 Source Bazou Maihotte#45 Source De Jacob Mesi Bondel Rt National#, carfour Vincent, Imp Dessaline Source de vie mais gate Source Deau Pernier 28 Source D'eau Fraiche Carfour Lizon Source Divine 33, Rue charbonniere Cite Demele Tete Source Sarthe 55,Rue Germain prolonge Tin Eau 33 Prolonge, Bethanie 2# Tmj D'eau 33,Ptite Place Cazeau,Rue lamour#23 Transparant Eau 3 Ultrafine Eau cazeau rue elina #5 Unite Eau Route de Frere Western Eau Crois des Bouquets, Imp Remy Zyga Eau peguy vile, Rue Fenant Debodiere Ayez Jesus Eau Potable 33, village depanne O les Saints 2 Rue de carfour avant waney 93 A la ou gran senye Sarthe marche blanchard A la ou gran senye 2 Sarthe carfour terre noir Aquapure 2 belhomme #4 siloe rue catalpa Eau lamane delmas 33, Rue Nabussant Eau oasis #0 Rue la paix, 32 Elim 2 Village solidarite, rue charmagne Elim 3 Mais gate 23,rue depestre ruelle benz #6 Eliques O Tabarre 48 Fred'Eau 2 Martissant 7 J.B Eau traitre 6 K'D'Eau 2 6 Max'Eau 2 89 Rocher de vie #72 rt national# entre cola sejourne Rocher de vie 2 entre sejourne, entre laina Rocher de vie 3 Prolonge Laina route neuf Shalom 4 umnomax 75, rue cassagnole prolonge cool spring water delmas 33 Eau eternel Gerald bataille eau mere 32 Fred'eau 3 Fort national bas Rocher d'europe village la renaissance OLA carfour

11 Bulletin du 7 au 20 Février 200 Arc en ciel eau delmas75 rue datura block clervine dlo pam bois verna eau claire aeroport rue nerrete #25 canado santo 2 #20c jen'eau route aeroport non'eau route aeroport joe water route de l'aeroport chavan'eau 2 jacket toto delmas 95 ecclesiate 2 route frere rue Audan eau cean 3 Rue carbonne place saint anne Herlantia eau traite route national Rue malot #85 feeling water santo 2 prolonge #7 Excell'eau 75 pres de Hotel flamboyant Puit de Jacob nazon imp caimen#30 landy Eau Pure aviaton Pont rouge Sabalino delmas 32 Is au Fraiche marin Perfect water plus 65 #45 Total 72 Gallons