Guide d utilisation de l agent de stockage

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d utilisation de l agent de stockage"

Transcription

1 IBM Tioli Storage Manager pour Windows Guide d utilisation de l agent de stockage Version 5.2 GC

2

3 IBM Tioli Storage Manager pour Windows Guide d utilisation de l agent de stockage Version 5.2 GC

4 Important Aant d utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à l Annexe C, «Remarques», à la page 59. Deuxième édition - juin 2003 Réf. US : GC LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L ETAT. IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPRESSE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONS QUI Y SONT CONTENUES, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D ADAPTATION A VOS BESOINS. Certaines juridictions n autorisent pas l exclusion des garanties implicites, auquel cas l exclusion ci-dessus ne ous sera pas applicable. Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouelle édition inclut les mises à jour. Les informations qui y sont fournies sont susceptibles d être modifiées aant que les produits décrits ne deiennent eux-mêmes disponibles. En outre, il peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ou serices non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie cependant pas qu ils y seront annoncés. Pour plus de détails, pour toute demande d ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-ous aux documents d annonce disponibles dans otre pays, ou adressez-ous à otre partenaire commercial. Vous pouez également consulter les sereurs Internet suiants : (sereur IBM en France) (sereur IBM au Canada) (sereur IBM aux Etats-Unis) Compagnie IBM France Direction Qualité Tour Descartes Paris-La Défense Cedex 50 Copyright IBM France Tous droits réserés. Copyright International Business Machines Corporation 2000, All rights resered.

5 Table des matières Ais aux lecteurs canadiens A propos de cet ourage ii Utilisation de cet ourage ii Informations complémentaires iii Comment contacter le support client..... iii Internet ix Publications IBM Tioli Storage Manager... ix Publications connexes relaties aux produits matériels IBM xi Redbooks IBM xi Modifications d IBM Tioli Storage Manager ersion 5.2 Juin xiii Chapitre 1. Présentation de l agent de stockage Scénario de sauegarde de données client hors réseau local Restauration sans requête à double-session pour le chemin hors réseau local Chapitre 2. Planification Types d enironnements Partage d une bandothèque SCSI et 349X Partage d unité de fichier à l aide de Tioli SANergy Bibliothèque externe : Partage des bibliothèques gérées par ACSLS Configuration du système Feuilles de traail sur les informations de configuration Obtenir des informations sur l unité Données de poste client Chapitre 3. Installation et configuration d enironnements de partage de bandothèques et d unités de fichiers.. 21 Présentation générale des tâches d installation et de configuration Etape 1. Vérification de la connexion au réseau.. 22 Etape 2. Instauration de communications entre le client, l agent de stockage et le sereur Etape 2.1 Système client : Installation du logiciel 24 Etape 2.2 Sereur IBM Tioli Storage Manager : Définition de l agent de stockage et configuration d unités Etape 3. Configuration des unités pour l accès de l agent de stockage Unités de bande Unités de disque Etape 4. Démarrage de l agent de stockage et érification de la configuration hors réseau local.. 31 Etape 4.1 Démarrage de l agent de stockage.. 31 Etape 4.2 Vérification de la configuration hors réseau local Chapitre 4. Installation et configuration d enironnements de bibliothèque externe (gérée par le logiciel ACSLS). 35 Présentation générale des tâches d installation et de configuration Etape 1. Vérification de la connexion au réseau.. 36 Etape 2 : Instauration de communications et configuration du client, de l agent de stockage et du sereur Tioli Storage Manager Etape 2.1 Système client : Installation du logiciel 37 Etape 2.2 Sereur IBM Tioli Storage Manager : Définition de l agent de stockage et configuration d unités Etape 3 : Démarrage du pilote d unité Démarrage du pilote d unité Etape 4. Démarrage de l agent de stockage et érification de la configuration hors réseau local.. 43 Etape 4.1 Démarrage de l agent de stockage.. 43 Etape 4.2 Vérification de la configuration hors réseau local Annexe A. Référence d administration et de configuration Démarrage et arrêt de l agent de stockage Démarrage et arrêt du pilote d unité Ajout d information de communication pour l agent de stockage Format Paramètres Exemples Fichier d options de l agent de stockage Options obligatoires Options supplémentaires Fichier de configuration des unités de l agent de stockage Annexe B. Coexistence et migration des données ACSLS existantes Migration des données Coexistence des données Annexe C. Remarques Marques Glossaire Index Copyright IBM Corp. 2000, 2003 iii

6 i IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

7 Ais aux lecteurs canadiens Le présent document a été traduit en France. Voici les principales différences et particularités dont ous deez tenir compte. Illustrations Les illustrations sont fournies à titre d exemple. Certaines peuent contenir des données propres à la France. Terminologie La terminologie des titres IBM peut différer d un pays à l autre. Reportez-ous au tableau ci-dessous, au besoin. IBM France ingénieur commercial agence commerciale ingénieur technico-commercial inspecteur IBM Canada représentant succursale informaticien technicien du matériel Claiers Les lettres sont disposées différemment : le claier français est de type AZERTY, et le claier français-canadien de type QWERTY. OS/2 et Windows - Paramètres canadiens Au Canada, on utilise : les pages de codes 850 (multilingue) et 863 (français-canadien), le code pays 002, le code claier CF. Nomenclature Les touches présentées dans le tableau d équialence suiant sont libellées différemment selon qu il s agit du claier de la France, du claier du Canada ou du claier des États-Unis. Reportez-ous à ce tableau pour faire correspondre les touches françaises figurant dans le présent document aux touches de otre claier. Copyright IBM Corp. 2000, 2003

8 Breets Il est possible qu IBM détienne des breets ou qu elle ait déposé des demandes de breets portant sur certains sujets abordés dans ce document. Le fait qu IBM ous fournisse le présent document ne signifie pas qu elle ous accorde un permis d utilisation de ces breets. Vous pouez enoyer, par écrit, os demandes de renseignements relaties aux permis d utilisation au directeur général des relations commerciales d IBM, 3600 Steeles Aenue East, Markham, Ontario, L3R 9Z7. Assistance téléphonique Si ous aez besoin d assistance ou si ous oulez commander du matériel, des logiciels et des publications IBM, contactez IBM direct au i IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

9 A propos de cet ourage Utilisation de cet ourage Ce guide s adresse aux administrateurs qui installent et utilisent le composant d agent de stockage du produit IBM Tioli Storage Manager for Storage Area Networks. Il fournit : une présentation générale du transfert de données hors réseau local ; des explications détaillées concernant l installation, la configuration et l utilisation du client et de l agent de stockage d IBM Tioli Storage Manager (Tioli Storage Manager) et également du sereur Tioli Storage Manager. Vous deez ous familiariser aec Tioli Storage Manager, le réseau SAN et l administration du système d exploitation Windows.Si ous aez besoin d informations supplémentaires lors de la configuration de l enironnement de l agent de stockage, reportez-ous à la liste des publications Tioli Storage Manager contenue dans la section «Informations complémentaires» à la page iii. Pour plus d informations sur Internet relaties à Tioli Storage Manager, consultez le site Web à l adresse support/ibmtiolistoragemanager.html. Si ous n aez jamais installé ni configuré l agent de stockage sur otre machine, les étapes suiantes ous permettront de trouer l emplacement des informations contenues dans cet ourage : 1. Confirmez le type d enironnement dans lequel ous souhaitez installer et configurer l agent de stockage. La section «Types d enironnements» à la page 5 fournit des informations relaties à chacun des trois types d enironnement existants : le partage d une bandothèque SCSI et 349X ; le partage d une unité de fichiers à l aide de Tioli SANergy ; une bibliothèque externe (gérée par le logiciel ACSLS). 2. Confirmez que la configuration utilisée répond aux conditions requises par le système. Ces conditions sont répertoriées dans la section «Configuration du système» à la page Après aoir confirmé l enironnement et les conditions requises par le système, nous ous recommandons de rassembler quelques éléments d informations concernant le client et le sereur pour permettre une installation et une configuration rapides de l agent de stockage. Les informations que ous derez rassembler concernant le client et le sereur et qui seront utiles au cours de la procédure d installation et de configuration sont répertoriées dans les deux formulaires de la section «Feuilles de traail sur les informations de configuration» à la page Pour finir, ous derez consulter l un des deux chapitres suiants, en fonction du type de configuration utilisé : Si ous utilisez une configuration de partage de bandothèque SCSI et 349X ou de partage d unité de fichiers, reportez-ous au Chapitre 3, «Installation et configuration d enironnements de partage de bandothèques et d unités de fichiers», à la page 21. Copyright IBM Corp. 2000, 2003 ii

10 Informations complémentaires Si ous utilisez une configuration de bibliothèque externe, reportez-ous au Chapitre 4, «Installation et configuration d enironnements de bibliothèque externe (gérée par le logiciel ACSLS)», à la page 35. Les informations suiantes décrient le serice fourni par IBM pour les produits Tioli Storage Manager et ous indique où ous pouez trouer des informations complémentaires sur ces produits. Comment contacter le support client En cas d incident lié aux produits Tioli, ous pouez contacter le serice d assistance IBM de différentes façons : Visite du site Web de support technique Tioli Storage Manager, à l adresse support/ibmtiolistoragemanager.html. Soumettez un PMR par oie électronique ia le système IBMLINK. Vous pouez accéder à IBMLINK à l adresse Enoi d un PMR (Problem Management Record) par oie électronique à Aux Etats-Unis, ous pouez appeler le numéro IBM-SERV ( ). Les clients situés dans d autres pays doient consulter notre site Web pour obtenir les numéros de téléphone des serices locaux d assistance à la clientèle. Ils peuent également composer le numéro de téléphone ou enoyer une télécopie au numéro Les personnes malentendantes peuent se rendre sur le site Web Accessiblity Center - TDD/TTY Voice Relay Serices, à l adresse Le guide du serice de support logiciel (IBM Software Support Guide) est également disponible sur notre site Web, à l adresse techsupport.serices.ibm.com/guides/handbook.html. Lorsque ous prendrez contact aec le serice d assistance IBM, ous derez fournir au personnel de support les informations d identification de otre société pour qu il puisse ous aider plus rapidement. Ces informations sont indispensables pour s inscrire au serice d assistance en ligne disponible sur le site Web. Le site d assistance sur le Web propose des informations complètes, notamment un guide des serices d assistance logicielles IBM (IBM Software Support Guide), une foire aux questions et des documents traitant de l ensemble des produits logiciels IBM (notes d édition, Redbooks et lires blancs), des défauts logiciels de ces produits et des solutions existantes (APAR). La documentation relatie à certains produits est disponible à la fois au format PDF et au format HTML. Des documents traduits sont également disponibles pour certains produits. Toutes les publications Tioli peuent être téléchargées au format électronique ou commandées auprès de l IBM Publications Center à l adresse Vos commentaires et suggestions concernant les produits et la documentation Tioli sont les bienenus. Nous aimerions aussi connaître os suggestions pour iii IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

11 nous améliorer. Pour nous faire parenir os commentaires et os conseils concernant la documentation, euillez compléter notre questionnaire client en accédant à l adresse support/ibmtiolistoragemanager.html et en sélectionnant le lien Feedback situé sur la barre de naigation de gauche. Si ous aez des questions ou des commentaires sur les publications et la documentation relatie aux produits Tioli, consultez le site et enoyez-nous un courrier électronique. Signalisation d un incident Lorsque ous signalez un incident, soyez prêt à fournir les informations suiantes : Les numéros de ersion et d édition du sereur Tioli Storage Manager, ainsi que les nieaux de modification et de serice correspondants. Vous pouez obtenir ces informations en entrant la commande QUERY STATUS sur la ligne de commande du sereur Tioli Storage Manager. Les numéros de ersion et d édition du client Tioli Storage Manager, ainsi que les nieaux de modification et de serice correspondants. Vous pouez obtenir ces informations en entrant la commande dsmc sur la ligne de commande. Type, ersion et édition du protocole de communication (par exemple, TCP/IP) utilisé. Actiité en cours lorsque l erreur est surenue. Il conient d indiquer les opérations effectuées aant l apparition de l erreur. Texte exact des messages d erreur. Internet Vous pouez obtenir des informations complémentaires par oie électronique, ia un sereur FTP anonyme (ftp://ftp.software.ibm.com). Les informations relaties à Tioli Storage Manager se trouent dans le répertoire /storage/tioli-storagemanagement. Un forum, appelé listser@marist.edu, est mis en oeure par une société tierce. IBM assure au mieux le support de ce forum. Remarque : Bien que le tableau de la section suiante répertorie uniquement les publications relaties au sereur Windows, un agent de stockage installé sur un système d exploitation Windows peut fonctionner aec des sereurs installés sur un système d exploitation différent. Publications IBM Tioli Storage Manager Les publications relaties au sereur Tioli Storage Manager sont répertoriées dans le tableau ci-dessous. Titre de la publication IBM Tioli Storage Management Products License Information IBM Tioli Storage Manager Messages IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d administration IBM Tioli Storage Manager for Windows Administrator s Reference IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Initiation Numéro de référence GH GC GC GC GC A propos de cet ourage ix

12 Les publications relaties aux agents de stockage Tioli Storage Manager sont répertoriées dans le tableau ci-dessous. Titre de la publication IBM Tioli Storage Manager for AIX Storage Agent User s Guide IBM Tioli Storage Manager for HP-UX Storage Agent User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Linux Storage Agent User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Sun Solaris Storage Agent User s Guide IBM Tioli Storage Manager pour Windows Storage Agent - Guide d utilisation Numéro de référence GC GC GC GC GC Les publications relaties à Tioli Storage Manager sont répertoriées dans le tableau ci-dessous. Titre de la publication IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX - Guide de l utilisateur IBM Tioli Storage Manager for Macintosh: Backup-Archie Clients Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager pour NetWare - Guide d installation et d utilisation du client de sauegarde-archiage IBM Tioli Storage Manager pour Unix - Guide d installation et d utilisation du client de sauegarde-archiage IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d installation et d utilisation du client de sauegarde-archiage IBM Tioli Storage Manager Using the Application Program Interface Numéro de référence GC GC GC GC GC GC Les publications relaties aux produits de protection des applications sont répertoriées dans le tableau ci-dessous. Titre de la publication IBM Tioli Storage Manager for Application Serers: Data Protection for WebSphere Application Serer Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Databases: Data Protection for Microsoft SQL Serer Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for UNIX Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for Windows Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Databases: Data Protection for Informix Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection for R/3 Installation and User s Guide for DB2 UDB IBM Tioli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection for R/3 Installation and User s Guide for Oracle IBM Tioli Storage Manager for Hardware: Data Protection for EMC Symmetrix for R/3 Installation and User s Guide Numéro de référence SC SC SC SC SH SC SC SC x IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

13 Titre de la publication IBM Tioli Storage Manager for Hardware: Data Protection for Enterprise Storage Serer Databases (DB2 UDB) Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Hardware: Data Protection for Enterprise Storage Serer Databases (Oracle) Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Hardware: Data Protection for IBM ESS for R/3 Installation and User s Guide for DB2 UDB IBM Tioli Storage Manager for Hardware: Data Protection for IBM ESS for R/3 Installation and User s Guide for Oracle IBM Tioli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino for UNIX and OS/400 Installation and User s Guide IBM Tioli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino for Windows Installation IBM Tioli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino, S/390 Edition Licensed Program Specifications IBM Tioli Storage Manager for Mail: Data Protection for Microsoft Exchange Serer Installation and User s Guide Numéro de référence SC SC SC SC SC SC GC SC Publications connexes relaties aux produits matériels IBM Les publications connexes relaties aux produits matériels IBM sont répertoriées dans le tableau ci-dessous. Titre IBM Magstar 3494 Tape Library Introduction and Planning Guide IBM Magstar MP 3570 Tape Subsystem Operator s Guide IBM TotalStorage Enterprise Tape System 3590 Operator Guide IBM Magstar 3494 Tape Library Dataserer Operator Guide Numéro de référence GA GA GA GA Redbooks IBM Le centre de support technique international ITSC (International Technical Support Center) publie des lires rouges (Redbooks) consacrés à des sujets spécialisés (tels que le document Using Tioli Storage Manager to Back Up Databases). Pour commander des exemplaires de ces publications, adressez-ous à otre ingénieur commercial IBM ou au bureau IBM local. Vous aez également la possibilité de rechercher des documents et de les commander en accédant à la page d accueil consacrée aux Redbooks IBM sur le Web à l adresse suiante : A propos de cet ourage xi

14 xii IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

15 Modifications d IBM Tioli Storage Manager ersion 5.2 Juin 2003 Cette section récapitule les modifications apportées au produit Tioli Storage Manager et à cette publication. Cette édition intègre les modifications suiantes : Transfert de données hors réseau local pour le système z/os Tioli Storage Manager prend désormais en charge le transfert de données hors réseau local dans les enironnements SAN (Storage Area Network) sur les systèmes d exploitation z/os et OS/390. Le sereur z/os ou OS/390 joue le rôle de gestionnaire de données pour un client utilisant un agent de stockage. Pour obtenir une présentation générale de cette fonction, reportez-ous au Chapitre 2, «Planification», à la page 5. Pour plus de détails, reportez-ous aux documents IBM Tioli Storage Manager for OS/390 and z/os Administrator s Guide et IBM Tioli Storage Manager for OS/390 and z/os Administrator s Reference. Conditionnement du produit et changement de noms Le conditionnement du produit et les noms de Tioli Storage Manager ont été mis à jour. Pour plus de détails, consultez le site Web qui se troue à l adresse Feuilles de traail contenant les informations de configuration Les feuilles de traail contenant les informations de configuration du client et du sereur ont été ajoutées au chapitre Planification pour permettre à l utilisateur d installer et de configurer l agent de stockage plus rapidement. Reportez-ous à la section «Feuilles de traail sur les informations de configuration» à la page 12 pour plus d informations. Copyright IBM Corp. 2000, 2003 xiii

16 xi IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

17 Chapitre 1. Présentation de l agent de stockage IBM Tioli Storage Manager for Storage Area Networks est une fonction de Tioli Storage Manager qui permet le transfert de données du client hors réseau local. Cette fonction permet au système client d écrire directement des données, ou de lire des données à partir d unités de stockage associées à un réseau SAN, au lieu de transmettre ou de receoir les informations sur le réseau. Le transfert de données n est alors plus à la charge du réseau local et du sereur Tioli Storage Manager, ce qui rend la bande passante daantage disponible pour les autres utilisateurs. Par exemple, l utilisation du réseau SAN pour le transfert des données client réduit la charge sur le sereur Tioli Storage Manager et lui permet de prendre en charge un plus grand nombre de connexions client simultanées. Reportez-ous à la figure 1 à la page 2. L agent de stockage, un composant de la fonction, rend le transfert de données hors réseau local possible. Vous installez l agent de stockage sur la machine client où il partage des ressources de stockage aec le sereur Tioli Storage Manager. Un sereur Tioli Storage Manager, qui fonctionne comme un gestionnaire de bibliothèque, contrôle les unités de stockage. Cela peut être le sereur qui fonctionne en association aec l agent de stockage ou un autre sereur de l entreprise. Le sereur Tioli Storage Manager consere une trace des métadonnées que le client a stockées. Les métadonnées, telles que les informations sur les règles de gestion, le nom et la taille des fichiers, transitent par la connexion au réseau local entre l agent de stockage et le sereur. Copyright IBM Corp. 2000,

18 Figure 1. Transfert de données du réseau SAN. Les traits pleins indiquent des transferts de données. Les lignes en pointillés indiquent un transfert d informations de contrôle et de métadonnées. L agent de stockage communique aec le sereur afin d obtenir et de stocker des informations de base de données et de coordonner l accès aux unités et aux olumes. Le sereur détermine si le client demande un accès au stockage pour lequel le client a défini un chemin d accès SAN. Si un chemin SAN est défini, le client (au moyen de l agent de stockage) transfère les données par ce chemin. Si un échec se produit sur le chemin SAN, la fonction de secours est exécutée et le client utilise sa connexion au sereur Tioli Storage Manager ia le réseau local et transfère les données client ia celui-ci. Dans certains cas, l agent de stockage qui agit comme proxy peut enoyer des données directement au sereur à l aide des chemins de contrôle LAN entre l agent de stockage et le sereur. Prenons par exemple un pool de stockage hors réseau local qui est mis à jour en lecture seule une fois que le client est connecté au sereur et qu il obtient les informations initiales sur les règles de gestion. L agent de stockage ne fait pas échouer cette opération mais enoie les données au sereur, et, dans la mesure où la hiérarchie de stockage est configurée aec un pool suiant de destination, le sereur a prendre en charge l opération. Tioli Storage Manager prend en charge le partage de l unité connectée au réseau SAN de l une des façons suiantes : Support de gestion de bibliothèque natif Tioli Storage Manager comprenant un gestionnaire et des clients de bibliothèque ou juste un gestionnaire de bibliothèque. Stockage sur disque partagé utilisant une bibliothèque FILE et l intégration du produit Tioli SANergy. 2 IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

19 Support de bibliothèque externe, dans des bandothèques gérées par ACSLS (StorageTek Automated Cartridge System Library Software) et un logiciel médiateur qui permet à Tioli Storage Manager de partager des bibliothèques gérées par ACSLS. Dans cet enironnement, la capacité de partage de l unité est fournie par un logiciel tiers, tel que Gresham Extended Data Technology DistribuTAPE (EDT-DistribuTAPE). Le programme de ce logiciel intermédiaire tire profit de l interface de la bibliothèque externe de Tioli Storage Manager pour permettre le partage des unités de bande des bibliothèques gérées par ACSLS entre les sereurs Tioli Storage Manager. Pour plus d informations concernant ces configurations, reportez-ous à la section «Types d enironnements» à la page 5. Scénario de sauegarde de données client hors réseau local Les informations suiantes illustrent un scénario classique de sauegarde pour un client Tioli Storage Manager qui utilise le dispositif de transfert de données SAN : 1. Le client commence une opération de sauegarde. Le client et le sereur échangent des informations concernant les règles sur le réseau local pour déterminer la destination des données sauegardées. Pour un client qui utilise le transfert de données hors réseau local, la destination correspond à un pool de stockage qui utilise une unité partagée. Cette unité doit également posséder un chemin défini entre l unité et l agent de stockage. 2. Etant donné que l unité de destination est partagée, le client contacte l agent de stockage qui prendra en charge le transfert de données. L agent de stockage enoie au sereur du gestionnaire de bibliothèque une requête de montage de olume. Dans le cas d une bandothèque externe, l agent de stockage contacte le gestionnaire de bibliothèque externe, à l aide du chemin approprié ers l exécutable. 3. Une requête est exécutée sur l unité de stockage afin de monter les supports appropriés. 4. Le sereur notifie au client l emplacement des supports montés. Dans le cas d une bibliothèque externe, l agent de stockage est informé de l emplacement de l unité par le gestionnaire de cette dernière. 5. Le client, à l aide de l agent de stockage, écrit les données de sauegarde directement dans l unité ia le réseau SAN. 6. L agent de stockage enoie au sereur Tioli Storage Manager les informations relaties aux attributs de fichier et celui-ci les stocke dans sa base de données. Restauration sans requête à double-session pour le chemin hors réseau local Lorsque ous exécutez une restauration sans requête, le sereur Tioli Storage Manager génère la liste des fichiers à restaurer et enoie les données au client tout en continuant de créer la liste. Ce type de restauration est plus efficace, particulièrement dans un enironnement hors réseau local, et il permet le redémarrage de la restauration en cas d interruption. Deux sessions sont nécessaires à la restauration lorsque les données résident sur des unités possédant un chemin hors réseau local et des unités aec un chemin sur réseau local uniquement. Une seule session restaure des données à partir du sereur possédant un chemin unique sur le réseau local. L autre session utilise l agent de stockage Chapitre 1. Présentation de l agent de stockage 3

20 afin de restaurer les données ia le chemin hors réseau local. Ceci ne fonctionne qu aec les clients ersion 4.2 et ultérieure. Voici la description d une restauration sans requête à double session classique pour un chemin hors réseau local : 1. Le client demande la restauration d un espace de fichier. Cette requête est enoyée au sereur. 2. Le sereur détermine le fichier à restaurer et le olume sur lequel ces fichiers résident. Le sereur génère une liste, classée par nom de olume. 3. Le client est informé de la progression et du nombre de olumes. Le client peut démarrer d autres sessions pour restaurer les informations. 4. L emplacement du olume, et la possibilité ou non pour l agent de stockage d accéder au olume, détermine la façon dont les données sont gérées. Lorsqu il est possible de monter un olume sur une unité partagée accessible à l agent de stockage, les données sont lues par ce dernier à partir du olume et peuent être enoyées au client. Lorsque le olume ne peut pas être monté sur une unité partagée accessible à l agent, le sereur lit les données à partir du olume et enoie les informations à l agent de stockage. Celui-ci transmet ensuite les informations au client. Dans ce cas, l agent de stockage assure la fonction de sereur proxy. 5. Le processus est répété jusqu à ce que tous les fichiers de la liste soient restaurés. 4 IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

21 Chapitre 2. Planification Types d enironnements Vous pouez configurer IBM Tioli Storage Manager for Storage Area Networks dans plusieurs enironnements. La planification de la configuration du système constitue une transition progressie entre l installation du système et la production. Dans le cadre de la planification, ous deez identifier ce qui suit : l enironnement à implémenter ; les unités à utiliser pour le transfert de données hors réseau local ; les clients qui utilisent le transfert de données hors réseau local ; le sereur qui gère les données particulières des clients, pour des bandothèques gérées par un sereur Tioli Storage Manager (gestionnaire de bibliothèque) et partagées entre d autres sereurs Tioli Storage Manager (clients de bibliothèques). Outre la configuration sur Windows, ous pouez configurer l agent de stockage sur les systèmes d exploitation suiants : AIX Linux HP-UX Sun Les agents de stockage installés sur les systèmes d exploitations répertoriés ci-dessus peuent traailler en association aec un sereur Tioli Storage Manager sur n importe laquelle des plates-formes listées. Outre les plates-formes répertoriées, l agent de stockage peut également traailler en association aec un sereur Tioli Storage Manager sur z/os et OS/390. Toutefois, ous deez installer et configurer un autre sereur qui serira de gestionnaire de bibliothèque ou implémenter un support de bibliothèque externe ia un gestionnaire de bibliothèque externe (par exemple, Gresham EDT-DistribuTAPE). Vous pouez installer ce sereur de gestionnaire de bibliothèque sur n importe laquelle des plates-formes répertoriées. Des détails supplémentaires sur l utilisation de l agent de stockage aec z/os et OS/390 sont fournis dans les documents IBM Tioli Storage Manager for OS/390 and z/os Administrator s Guide et IBM Tioli Storage Manager for OS/390 and z/os Administrator s Reference. Il existe différents types de configurations qui bénéficient de ce qui peut être accompli à l aide d un agent de stockage dans un enironnement hors réseau local. L enironnement dépend du type d unité de stockage que ous utilisez le stockage hors réseau local. Les sections suiantes courent les descriptions et les considérations de planification de plusieurs enironnements hors réseau local typiques. Ces enironnements sont les suiants : une bandothèque partagée SCSI et 349X ; une unité de fichier partagée utilisant SANergy ; une bibliothèque partagée ACSLS ou LibrayStation gérée par un gestionnaire de bibliothèque externe. Copyright IBM Corp. 2000,

22 Partage d une bandothèque SCSI et 349X Lorsque des sereurs Tioli Storage Manager partagent une unité de bande SCSI ou une unité de stockage 349X à l aide d un gestionnaire de bibliothèque et des clients de bibliothèque, un seul sereur, le gestionnaire de bibliothèque, possède et contrôle l unité de bandothèque. Les opérations du gestionnaire de bibliothèque comprennent notamment l archiage et l extraction des olumes de la bibliothèque, l étiquetage, le montage et le démontage des olumes, l audit des olumes, et l inentaire du contenu de la bibliothèque. Les autres sereurs Tioli Storage Manager qui partagent cette bibliothèque, ainsi que les agents de stockage, sont considérés comme des clients de bibliothèque. Un client de bibliothèque demande des ressources de bibliothèque partagées au gestionnaire, telles que des unités ou des supports, mais utilise ces ressources indépendamment. Le gestionnaire de bibliothèque coordonne l accès à ces ressources. Les données sont transférées sur le réseau SAN entre l unité de stockage et le gestionnaire de bibliothèque ou le client de bibliothèque. Le gestionnaire de bibliothèque ou n importe quel client peut gérer le transfert des données client hors réseau local dans la mesure où le système client comprend un agent de stockage. Dans cet enironnement de partage de bibliothèque, la relation entre le sereur et l agent de stockage est primordiale. Le sereur qui traaille en association aec l agent de stockage gère la hiérarchie de stockage. Le sereur peut être un client de bibliothèque ou un gestionnaire de bibliothèque, et est responsable de ce qui suit : les migrations ; l expiration de fichiers basés sur les informations sur les règles : la récupération de l espace libre sur les olumes et la consolidation des olumes ; la reprise après incident. L agent de stockage donne des informations à la hiérarchie de stockage ia plusieurs opérations, mais ce rôle est indépendant du rôle de partage de la bibliothèque. Les configurations du gestionnaire de bibliothèque et du client de bibliothèque sont représentées dans la figure 2 à la page 7. 6 IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

23 Figure 2. Configuration du gestionnaire et du client de bibliothèque hors réseau local Remarque : Un enironnement peut posséder un gestionnaire de bibliothèque sans client de bibliothèque. Les configurations présentées dans la figure 2 sont les suiantes : Un gestionnaire de bibliothèque du sereur Tioli Storage Manager gère les données d un client qui sont stockées sur une bandothèque. Un client de bibliothèque du sereur Tioli Storage Manager gère les données d un client qui sont stockées sur une bandothèque. Remarque : Lorsque ous utilisez un sereur exécuté sur un système z/os ou OS/390 comprenant un support de bibliothèque partagé, ous deez configurer un sereur Windows ou UNIX comme gestionnaire de bibliothèque afin de prendre en charge les requêtes de montage émanant de l agent de stockage pour les bandothèques Partage d unité de fichier à l aide de Tioli SANergy Lorsque les sereurs Tioli Storage Manager partagent l accès à l espace disque, l enironnement contient une classe d unité de fichier partagé (sereur Tioli Storage Manager de la classe d unité FILE) et utilise le produit SANergy. SANergy fournit un accélérateur de partage de fichier. Etant donné que ous utilisez une bibliothèque de type FILE, ous deez déterminer où ous installerez les clients Tioli SANergy et Tioli SANergy Metadata Controller (MDC). Vous aurez également besoin d un partage Windows (CIFS) ou d un partage NFS (Network Chapitre 2. Planification 7

24 File Share) sur un système UNIX pour parenir à partager des fichiers. Pour plus d informations sur les configurations possibles de Tioli SANergy, reportez-ous à la figure 3 et au tableau 1. (Reportez-ous aux publications sur SANergy pour plus d informations sur la configuration de SANergy). Figure 3. Configurations de Tioli SANergy Comme le montre le tableau 1, une configuration possible consiste à installer le client Tioli SANergy sur la machine client Tioli Storage Manager ( 1 ) et le MDC Tioli SANergy sur le sereur Tioli Storage Manager ( 2 ). Ces configurations peuent également être constituées de plusieurs plate-formes. Par exemple, un enironnement peut être constitué d un MDC Sun exécuté aec des clients Windows et AIX. Tableau 1. Configurations de Tioli SANergy Composant de Tioli SANergy Client Tioli SANergy MDC Tioli SANergy Client Tioli Storage Manager aec agent de stockage Sereur Tioli Storage Manager Installé sur Sereur Tioli Storage Manager Client Tioli Storage Manager aec agent de stockage Client Tioli Storage Manager aec agent de stockage et sereur Tioli Storage Manager Autre poste 8 IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

25 Bibliothèque externe : Partage des bibliothèques gérées par ACSLS Lorsque les sereurs Tioli Storage Manager partagent l accès à des bibliothèques gérées par ACSLS, le partage est actié par un logiciel intermédiaire (tel que EDT-DistribuTAPE Gresham) entre le sereur Tioli Storage Manager et un gestionnaire de support (StorageTek ACSLS). Reportez-ous à la figure 4 à la page 10. Le sereur ACSLS ou le logiciel LibraryStation sur z/os gère les aspects physiques du stockage de cartouche en bande ainsi que la récupération. Le gestionnaire de bibliothèque externe, par exemple Gresham EDT, communique aec le sereur ACSLS ou le logiciel LibraryStation sur z/os afin d accéder aux cartouches de bande dans la bibliothèque automatique StorageTek. L agent de stockage, installé sur une machine contenant Gresham EDT et un client de sauegarde-archiage Tioli Storage Manager ou un client d application de protection de données Tioli Storage Manager, fournit un accès aux unités de stockage connectées au réseau SAN entraînant un transfert de données hors réseau local. La connexion continue au réseau local fournit un chemin de métadonnées (informations de contrôle). Si l agent de stockage n est pas disponible, le réseau local fournit un chemin de secours pour la sauegarde des données et la reprise. Chapitre 2. Planification 9

26 Figure 4. Enironnement de la bibliothèque externe Pour obtenir des informations détaillées sur l installation, la configuration et l administration du système de l ACSLS, reportez-ous à la documentation StorageTek appropriée. Pour obtenir des informations détaillées sur l installation, la configuration, la migration des données, et l administration système de EDT-DistribuTAPE Gresham, reportez-ous au manuel de l utilisateur EDT Gresham. Migration des données et coexistence Si os données sont actuellement associées au type de bibliothèque ACSLS de Tioli Storage Manager, et que ous oulez bénéficier de l option hors réseau local, il ous faudra prendre en compte les problèmes de coexistence et de migration. Reportez-ous à l Annexe B, «Coexistence et migration des données ACSLS existantes», à la page IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

27 Configuration du système Pour utiliser le transfert de données hors réseau local, configurez les composants suiants aux derniers nieaux de logiciel disponibles. Reportez-ous au site : support/ibmtiolistoragemanager.html. Votre configuration SAN doit être conforme aux configurations logicielles et matérielles applicables (reportez-ous au site : support/ibmtiolistoragemanager.html). Le protocole TCP/IP est nécessaire à la communication entre le sereur Tioli Storage Manager, le client, et l agent de stockage. Si ous utilisez le snapin Microsoft Management Console(MMC), la machine de l agent de stockage doit posséder Microsoft Internet Explorer Version 5 ou une ersion ultérieure. Un sereur IBM Tioli Storage Manager possédant une licence pour des opérations hors réseau local (ersion 5.2 ou ultérieure). Le sereur et l agent de stockage doient être au même nieau de ersion, d édition, et //de maintenance afin d éiter des comportements impréus du système. Les sereurs Tioli Storage Manager pour les systèmes d exploitation z/os, OS/390, AIX, HP-UX, Linux, Sun Solaris, et Windows prennent en charge le transfert des données hors réseau local. Un client Tioli Storage Manager ou un client de l application de la protection des données Tioli Storage Manager. Le logiciel client doit être installé sur un système client (reportez-ous au site support/ibmtiolistoragemanager.html pour les clients qui supportent actuellement le transfert de données hors réseau local). L agent de stockage doit être installé sur le même système que le logiciel client. Comme indiqué, l agent de stockage et le sereur doient aoir le même nieau de ersion, d édition, et de maintenance afin d éiter des comportements impréus du système. Vous pouez télécharger le dernier PTF à partir du site Web Tioli à l adresse support/ibmtiolistoragemanager.html. Le logiciel de l interface de programme d application (API) de Tioli Storage Manager doit correspondre à la ersion 5.2 ou une ersion ultérieure. Vous pouez obtenir l API en téléchargeant la dernière ersion du client de sauegarde-archiage pour Windows depuis le site Web à l adresse support/ibmtiolistoragemanager.html. Si ous partagez des espaces de stockage, Tioli SANergy ersion 2.2 ou une ersion ultérieure, doit être installé. Remarque : Si ous partagez uniquement des unités de bande, Tioli SANergy n est pas obligatoire. Si ous utilisez un support de bibliothèque externe en association aec le produit Gresham, EDT Gresham DistribuTAPE ou une ersion ultérieure doit être installé. Pour plus d informations et pour télécharger des produits, reportez-ous au site Chapitre 2. Planification 11

28 Feuilles de traail sur les informations de configuration Utilisez les feuilles de traail suiantes afin de noter les informations concernant os systèmes client et sereur dont ous aez besoin pour installer et configurer l agent de stockage. Les définitions des termes contenus dans les feuilles de traail sont fournies dans celles-ci. 12 IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

29 Tableau 2. Informations sur la configuration du système client Système client Propriétés de l agent de stockage Entrez les informations concernant l agent de stockage dont ous aez besoin lorsque ous définissez l agent de stockage comme sereur pour le sereur Tioli Storage Manager. Nom: Entrez le nom de l agent de stockage. Par exemple, entrez storagnt. Mot de passe: Entrez le mot de passe de l agent de stockage. Par exemple, entrez fun4me. Adresse TCP/IP : Entrez l adresse TCP/IP de l agent de stockage. Par exemple, entrez agent.tucson.ibm.com. Port TCP/IP : Entrez le port TCP/IP du système client. Options client Méthode de communication hors réseau local(option client TCP/IP lanfreecommmethod) : Entourez les méthodes de communication que ous choisissez pour la fonction de transfert de données hors réseau NamedPipes local. NamedPipes est la méthode par défaut, et il existe un nom par défaut que le client utilise pour contacter l agent de stockage. Port hors réseau local (option client lanfreetcpport) : Entrez le port TCP/IP utilisé pour la fonction de transfert de données hors réseau local. Informations sur les unités Bibliothèque externe Emplacement de l exécutable : Entrez le chemin d accès complet du fichier exécutable du gestionnaire de bibliothèque externe pour chaque agent de stockage auquel Tioli Storage Manager peut enoyer des requêtes d accès au support. Nom de la bibliothèque : Entrez un nom de otre choix composé au maximum de 32 caractères. Noms de pilote d unité 3494 ou SCSI Entrez les noms des unités de bande pour lesquelles ous définirez des chemins d accès. Reportez-ous à la section «Obtenir des informations sur l unité» à la page 16 pour plus d informations sur la façon d obtenir des noms d unité. Unité 1 Unité 2 Unité 3 Unité 4 Disque partagé Nom de chemin d accès local : Entrez le nom du chemin d accès local au système de fichiers monté sur le réseau. Par exemple, entrez /shareddisk. Chapitre 2. Planification 13

30 Tableau 3. Informations sur la configuration du système sereur Système sereur Propriétés du sereur Entrez les données concernant le sereur Tioli Storage Manager dont l agent de stockage aura besoin pour communiquer aec le sereur. Vous pouez érifier les données du sereur en exécutant la commande QUERY STATUS à partir d une ligne de commande d administration Tioli Storage Manager. Nom : Entrez le nom du sereur. Par exemple, entrez tsmsrer. Mot de passe : Entrez le mot de passe associé au sereur. Par exemple, entrez not4u. Adresse TCP/IP : Entrez l adresse TCP/IP associée au sereur. Par exemple, entrez tsmsrer.tucson.ibm.com. Port TCP/IP : Entrez le port TCP/IP associé au sereur. Par exemple, entrez Informations sur les unités Bibliothèque externe Emplacement de l exécutable : Entrez le chemin d accès complet du fichier exécutable du gestionnaire de bibliothèque externe pour chaque agent de stockage auquel Tioli Storage Manager peut enoyer des requêtes d accès au support. Nom de la bibliothèque : Entrez un nom de otre choix composé au maximum de 32 caractères. Information sur la bibliothèque 3494 ou SCSI Nom de la bibliothèque : Entrez le nom de la bibliothèque 3494 ou SCSI. Nom de l unité de bibliothèque : Entrez le nom de l unité que ous utilisez lorsque ous définissez le chemin d accès, pour une bibliothèque 3494 ou SCSI. Noms des pilotes d unité 3494 ou SCSI Entrez les noms des unités de bande pour lesquelles ous définirez un chemin d accès. Reportez-ous à la section «Obtenir des informations sur l unité» à la page 16 pour plus d informations sur la façon d obtenir les noms d unités. Unité 1 Unité 2 Unité 3 Unité 4 Disque partagé Nom de chemin local : Entrez le nom du chemin local du système de fichiers monté sur le réseau. Par exemple, entrez /shareddisk. Noms des postes clients Enregistrez les noms des postes clients sur lesquels ous comptez installer et configurer l agent de stockage. Ces informations seront nécessaires au moment de l enregistrement des postes, de la configuration des règles associées, et de la mise en place des restrictions. Reportez-ous à la section «Données de poste client» à la page 18 pour plus de détails. 14 IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

31 Tableau 3. Informations sur la configuration du système sereur (suite) Système sereur Chapitre 2. Planification 15

32 Obtenir des informations sur l unité Dans cette section, ous obtiendrez des informations sur les unités de bande et les unités de disque. Vous rassemblerez les informations sur le sereur exécuté en tant que gestionnaire de bibliothèque. Dans l enironnement z/os ou OS/390, rassemblez les informations sur un sereur Windows étant donné que les sereurs z/os et OS/390 ne peuent pas fonctionner comme des gestionnaires de bibliothèque. Unités de bande Exécutez ce qui suit : 1. «Démarrage du pilote d unité». 2. «Obtenir des informations sur les unités de bande» à la page 17. Vous aurez besoin de ces informations pour les unités afin d effectuer la tâche décrite à l «Etape 3. Configuration des unités pour l accès de l agent de stockage» à la page 29. Démarrage du pilote d unité : Remarque : Pour les pilotes d unité IBM LTO Ultrium, installez et démarrez les pilotes d unités IBM LTO Ultrium les plus récents. Le pilote ADSMSCSI n est pas obligatoire pour les unités LTO. Passez ce qui suit et reportez-ous à la section «Obtenir des informations sur les unités de bande» à la page 17. Le pilote d unité Tioli Storage Manager est installé mais n est ni actif ni démarré sur le système client lorsque l agent de stockage est installé. Exécutez ce qui suit pour actier le pilote d unité : 1. Pour actier le pilote d unité, saisissez la commande suiante à partir d une inite de commande : tsmscsi /enable Remarque : Si ous n aez pas ajouté le chemin d accès de l agent de stockage au chemin de recherche, ous deez commencer par accéder au répertoire où réside le programme de l agent de stockage. Par défaut, le chemin d accès est c:\program files\tioli\tsm\storageagent. Un message similaire au suiant s affiche : TSM Windows 2000 / Optical support is enabled on DATAOWNER. Ou TSM Optical support is enabled on DATAOWNER. Remarque : Le message signale que le support optique est actié. Cependant, la fonction Tioli Storage Manager for Storage Area Networks ne prend pas en charge l utilisation d unités optiques sur le réseau SAN. 2. Pour démarrer le pilote d unité, relancez le système client. Le pilote d unité derait démarrer automatiquement une fois le système réamorcé. 16 IBM Tioli Storage Manager pour Windows - Guide d utilisation de l agent de stockage

IBM Tivoli Monitoring. Guide d utilisation. Version 5.1.2 SH11-1285-03

IBM Tivoli Monitoring. Guide d utilisation. Version 5.1.2 SH11-1285-03 IBM Tioli Monitoring Guide d utilisation Version 5.1.2 SH11-1285-03 IBM Tioli Monitoring Guide d utilisation Version 5.1.2 SH11-1285-03 Important Aant d utiliser le présent document et le produit associé,

Plus en détail

IBM Business Process Manager Standard Guide d'installation

IBM Business Process Manager Standard Guide d'installation IBM Business Process Manager IBM Business Process Manager Standard Guide d'installation Version 7.5.0 IBM Business Process Manager IBM Business Process Manager Standard Guide d'installation Version 7.5.0

Plus en détail

Solutions IBM Client Security. Logiciel Client Security version 5.3 Guide d installation

Solutions IBM Client Security. Logiciel Client Security version 5.3 Guide d installation Solutions IBM Client Security Logiciel Client Security ersion 5.3 Guide d installation Solutions IBM Client Security Logiciel Client Security ersion 5.3 Guide d installation Important Aant d utiliser

Plus en détail

IBM Tealeaf cxreveal Version 9.0.1 4 décembre 2014. Guide d'administration de cxreveal

IBM Tealeaf cxreveal Version 9.0.1 4 décembre 2014. Guide d'administration de cxreveal IBM Tealeaf cxreeal Version 9.0.1 4 décembre 2014 Guide d'administration de cxreeal Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations figurant à

Plus en détail

IBM Director 4.20. Guide d installation et de configuration

IBM Director 4.20. Guide d installation et de configuration IBM Director 4.20 Guide d installation et de configuration IBM Director 4.20 Guide d installation et de configuration Important Aant d utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance

Plus en détail

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Version 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server - Guide d'installation et d'utilisation

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Version 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server - Guide d'installation et d'utilisation IBM Tioli Storage Manager for Mail Version 7.1.1 Data Protection for Microsoft Exchange Serer - Guide d'installation et d'utilisation IBM Tioli Storage Manager for Mail Version 7.1.1 Data Protection for

Plus en détail

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Version 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server - Guide d'installation et d'utilisation

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Version 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server - Guide d'installation et d'utilisation IBM Tioli Storage Manager for Databases Version 7.1.1 Data Protection for Microsoft SQL Serer - Guide d'installation et d'utilisation IBM Tioli Storage Manager for Databases Version 7.1.1 Data Protection

Plus en détail

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Version 7.1.1. Data Protection for Microsoft Hyper-V Guide d'installation et d'utilisation

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Version 7.1.1. Data Protection for Microsoft Hyper-V Guide d'installation et d'utilisation IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Version 7.1.1 Data Protection for Microsoft Hyper-V Guide d'installation et d'utilisation IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Version 7.1.1

Plus en détail

IBM Unica Marketing Operations Version 8.6 25 mai 2012. Guide d'installation

IBM Unica Marketing Operations Version 8.6 25 mai 2012. Guide d'installation IBM Unica Marketing Operations Version 8.6 25 mai 2012 Guide d'installation Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant

Plus en détail

Planification, installation et configuration de Host On-Demand

Planification, installation et configuration de Host On-Demand IBM Rational Host On-Demand ersion 11.0 Planification, installation et configuration de Host On-Demand SC11-6717-00 IBM Rational Host On-Demand ersion 11.0 Planification, installation et configuration

Plus en détail

Guide de configuration

Guide de configuration IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Version 8.2.1 Guide de configuration GC11-6701-04 IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Version 8.2.1 Guide de configuration

Plus en détail

IBM Unica Campaign Version 8.6 30 avril 2012. Guide de la migration des données

IBM Unica Campaign Version 8.6 30 avril 2012. Guide de la migration des données IBM Unica Campaign Version 8.6 30 aril 2012 Guide de la migration des données Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant

Plus en détail

SmartCloud Notes. Administration de SmartCloud Notes : Environnement hybride Mars 2015

SmartCloud Notes. Administration de SmartCloud Notes : Environnement hybride Mars 2015 SmartCloud Notes Administration de SmartCloud Notes : Enironnement hybride Mars 2015 SmartCloud Notes Administration de SmartCloud Notes : Enironnement hybride Mars 2015 Important Aant d'utiliser le présent

Plus en détail

LotusLive. LotusLive - Guide d'administration

LotusLive. LotusLive - Guide d'administration LotusLie LotusLie - Guide d'administration LotusLie LotusLie - Guide d'administration Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales

Plus en détail

IBM* DB2 Universal Database* Tutoriel Business Intelligence : Introduction à Data Warehouse Center

IBM* DB2 Universal Database* Tutoriel Business Intelligence : Introduction à Data Warehouse Center IBM* DB2 Universal Database* Tutoriel Business Intelligence : Introduction à Data Warehouse Center Version 8 IBM* DB2 Universal Database* Tutoriel Business Intelligence : Introduction à Data Warehouse

Plus en détail

WebSphere. IBM WebSphere Partner Gateway Enterprise et Advanced Editions Version 6.2. Guide d'intégration

WebSphere. IBM WebSphere Partner Gateway Enterprise et Advanced Editions Version 6.2. Guide d'intégration WebSphere IBM WebSphere Partner Gateway Enterprise et Adanced Editions Version 6.2 Guide d'intégration Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations

Plus en détail

Exemples et tutoriels Version 7.5. Tutoriel de l'exemple Recrutement de personnel pour IBM Process Designer

Exemples et tutoriels Version 7.5. Tutoriel de l'exemple Recrutement de personnel pour IBM Process Designer Exemples et tutoriels Version 7.5 Tutoriel de l'exemple Recrutement de personnel pour IBM Process Designer ii Exemple Recrutement de personnel Les manuels PDF et le centre de documentation Les manuels

Plus en détail

IBM Tealeaf CX Version 9.0 12 juin 2014. Guide de configuration

IBM Tealeaf CX Version 9.0 12 juin 2014. Guide de configuration IBM Tealeaf CX Version 9.0 12 juin 2014 Guide de configuration Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations figurant à la section «Remarques»,

Plus en détail

IBM Unica emessage Version 8.6 28 septembre 2012. Guide d'utilisation

IBM Unica emessage Version 8.6 28 septembre 2012. Guide d'utilisation IBM Unica emessage Version 8.6 28 septembre 2012 Guide d'utilisation Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à la section

Plus en détail

IBM Cognos Express Version 10.1.0. Gestion d'ibm Cognos Express

IBM Cognos Express Version 10.1.0. Gestion d'ibm Cognos Express IBM Cognos Express Version 10.1.0 Gestion d'ibm Cognos Express Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à la section

Plus en détail

OFFRES DE SERVICES SDS CONSULTING

OFFRES DE SERVICES SDS CONSULTING OFFRES DE SERVICES SDS CONSULTING AUTOUR DE LA SOLUTION TSM DERNIERE MISE A JOUR : MAI 2011 préalable 1 Liste des services proposés Nos équipes sont spécialisées depuis de nombreuses années dans le domaine

Plus en détail

21 mars 2013. IBM Marketing Center Notes sur l'édition

21 mars 2013. IBM Marketing Center Notes sur l'édition 21 mars 2013 IBM Marketing Center Notes sur l'édition Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à la section «Remarques»,

Plus en détail

IBM Tivoli Monitoring, version 6.1

IBM Tivoli Monitoring, version 6.1 Superviser et administrer à partir d une unique console l ensemble de vos ressources, plates-formes et applications. IBM Tivoli Monitoring, version 6.1 Points forts! Surveillez de façon proactive les éléments

Plus en détail

ThinkVantage Technologies Guide de déploiement

ThinkVantage Technologies Guide de déploiement ThinkVantage Technologies Guide de déploiement Mise à jour : 14 octobre 2005 Comprend : Rescue and Recoery ersion 3.0 Client Security Solution ersion 6.0 Fingerprint Software ersion 4.6 ThinkVantage Technologies

Plus en détail

IBM Security QRadar SIEM Version 7.2.2. Guide d'initiation GC43-0107-00

IBM Security QRadar SIEM Version 7.2.2. Guide d'initiation GC43-0107-00 IBM Security QRadar SIEM Version 7.2.2 Guide d'initiation GC43-0107-00 Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à la

Plus en détail

IBM Tealeaf cxconnect for Data Analysis Version 9.0.1 4 décembre 2014. Guide d'administration de cxconnect for Data Analysis

IBM Tealeaf cxconnect for Data Analysis Version 9.0.1 4 décembre 2014. Guide d'administration de cxconnect for Data Analysis IBM Tealeaf cxconnect for Data Analysis Version 9.0.1 4 décembre 2014 Guide d'administration de cxconnect for Data Analysis Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance

Plus en détail

Installation de IBM SPSS Modeler Server Adapter

Installation de IBM SPSS Modeler Server Adapter Installation de IBM SPSS Modeler Server Adapter Table des matières Avis aux lecteurs canadiens...... v IBM SPSS Modeler Server Installation de l'adaptateur............ 1 A propos de l'installation de

Plus en détail

IBM InfoSphere Master Data Management Version 11.4. Présentation SC43-1940-00

IBM InfoSphere Master Data Management Version 11.4. Présentation SC43-1940-00 IBM InfoSphere Master Data Management Version 11.4 Présentation SC43-1940-00 IBM InfoSphere Master Data Management Version 11.4 Présentation SC43-1940-00 Important Aant d'utiliser le présent document

Plus en détail

IBM Tivoli Compliance Insight Manager

IBM Tivoli Compliance Insight Manager Simplifier les audits sur la sécurité et surveiller les activités des utilisateurs privilégiés au moyen d un tableau de bord permettant de contrôler la conformité aux exigences de sécurité IBM Points forts

Plus en détail

ERserver. Instructions relatives à l installation du cordon d alimentation double 5094, 5294 et 9094. iseries. Version 5

ERserver. Instructions relatives à l installation du cordon d alimentation double 5094, 5294 et 9094. iseries. Version 5 ERserver iseries Instructions relatives à l installation du cordon d alimentation double 5094, 5294 et 9094 Version 5 ERserver iseries Instructions relatives à l installation du cordon d alimentation

Plus en détail

Tivoli Storage Manager version 7.1.1. TSM Server

Tivoli Storage Manager version 7.1.1. TSM Server Tivoli Storage Manager version 7.1.1 Une version majeure! La nouvelle version majeure de TSM (Tivoli Storage Manager) est disponible depuis le 13 décembre 2013, avec une première mise à jour le 12 septembre

Plus en détail

IBM Maximo Asset Management for IT

IBM Maximo Asset Management for IT Gérez de manière économique l ensemble du cycle de vie de vos équipements et ressources informatiques IBM Points forts Aide à contrôler les coûts et l impact financier des équipements informatiques avec

Plus en détail

Clients et agents Symantec NetBackup 7

Clients et agents Symantec NetBackup 7 Protection complète pour les informations stratégiques de l'entreprise Présentation Symantec NetBackup propose un choix complet de clients et d'agents innovants pour vous permettre d optimiser les performances

Plus en détail

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Guide d installation rapide N134418 Avertissement Les informations contenues dans cette documentation peuvent être modifiées sans préavis. VERITAS Software

Plus en détail

IBM DB2 Alphablox. d administration GC11-2170-00

IBM DB2 Alphablox. d administration GC11-2170-00 IBM DB2 Alphablox Guide d administration Version 8.4 GC11-2170-00 IBM DB2 Alphablox Guide d administration Version 8.4 GC11-2170-00 ii IBM DB2 Alphablox - Guide d administration Table des matières Avis

Plus en détail

VERITAS NetBackup 5.0

VERITAS NetBackup 5.0 FICHE TECHNIQUE VERITAS NetBackup 5.0 UNE PROTECTION DES DONNEES INNOVANTE Leader incontesté des logiciels de sauvegarde et de restauration, VERITAS NetBackup est conçu pour garantir une protection des

Plus en détail

EMC AVAMAR. Logiciel et système de sauvegarde avec déduplication

EMC AVAMAR. Logiciel et système de sauvegarde avec déduplication EMC AVAMAR Logiciel et système de sauvegarde avec déduplication Avantages clés Les données sont dédupliquées à la source (client), avant leur transfert sur le réseau Idéal pour la protection des environnements

Plus en détail

IBM Unica emessage Version 8.x. Présentation du démarrage d'un compte de messagerie électronique

IBM Unica emessage Version 8.x. Présentation du démarrage d'un compte de messagerie électronique IBM Unica emessage Version 8.x Présentation du démarrage d'un compte de messagerie électronique Important Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations

Plus en détail

Symantec Backup Exec 11d

Symantec Backup Exec 11d TABLE DES MATIERES 1. Qu est-ce que Backup Exec 11d?...2 2. En termes d avantages, qu apporte principalement la version Backup Exec 11d?...2 3. Quelles sont les grandes nouveautés, en termes de fonctionnalités,

Plus en détail

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Annexe I Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Cette annexe traite des sujets suivants : A propos de Remote Media Agent Comment fonctionne Remote Media Agent Conditions requises pour

Plus en détail

Lettre d'annonce ZP10-0030 d'ibm Europe, Moyen-Orient et Afrique, datée du 16 février 2010

Lettre d'annonce ZP10-0030 d'ibm Europe, Moyen-Orient et Afrique, datée du 16 février 2010 datée du 16 février 2010 Les produits IBM Tivoli Storage Manager V6.2 offrent des fonctionnalités supplémentaires de réduction du volume de données et un support amélioré pour les environnements virtualisés.

Plus en détail

StorageTek Tape Analytics

StorageTek Tape Analytics StorageTek Tape Analytics Guide de sécurité Version 2.1 E60949-01 Janvier 2015 StorageTek Tape Analytics Guide de sécurité E60949-01 Copyright 2012, 2015, Oracle et/ou ses affiliés. Tous droits réservés.

Plus en détail

KASPERSKY SECURITY FOR BUSINESS

KASPERSKY SECURITY FOR BUSINESS KASPERSKY SECURITY FOR BUSINESS IDENTIFIER. CONTRÔLER. PROTÉGER. Guide de migration RENOUVELLEMENTS ET MISES À NIVEAU DES LICENCES : Guide de migration PRÉSENTATION DE LA NOUVELLE GAMME ENDPOINT SECURITY

Plus en détail

UPSTREAM for Linux on System z

UPSTREAM for Linux on System z FICHE PRODUIT UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z est conçu de manière à assurer une protection de données complète pour votre environnement Linux

Plus en détail

Tivoli Identity Manager

Tivoli Identity Manager Tivoli Identity Manager Version 4.6 Adaptateur Active Directory - Guide d installation et de configuration SC11-2335-00 Tivoli Identity Manager Version 4.6 Adaptateur Active Directory - Guide d installation

Plus en détail

Logiciel Enterprise Guide Version 1.3 Windows

Logiciel Enterprise Guide Version 1.3 Windows Configuration requise Logiciel Enterprise Guide Version 1.3 Windows Ce document indique la configuration requise pour l'installation et l'exécution du logiciel Enterprise Guide. Vous devez mettre votre

Plus en détail

BMC Middleware Management

BMC Middleware Management BMC Middleware Management Réunion GUIDE Share France WMQ 2 octobre 2012 Didier Hauwy Software Consultant didier_hauwy@bmc.com Sommaire Middleware Monitoring - MainView for WMQ - BMM Performance & Availability

Plus en détail

EMC NetWorker Version 7.4 Version multiplate-forme

EMC NetWorker Version 7.4 Version multiplate-forme EMC NetWorker Version 7.4 Version multiplate-forme Guide d installation P/N 300-004-407 REV A01 EMC Corporation Siège social : Hopkinton, MA 01748-9103 1-508-435-1000 www.emc.com Copyright 98 2006 EMC

Plus en détail

IBM WebSphere Commerce. Notionsdebase. Version 5.4 GC11-1901-01

IBM WebSphere Commerce. Notionsdebase. Version 5.4 GC11-1901-01 IBM WebSphere Commerce Notionsdebase Version 5.4 GC11-1901-01 IBM WebSphere Commerce Notionsdebase Version 5.4 GC11-1901-01 Important Avant d utiliser le présent document et le produit associé, prenez

Plus en détail

Famille Backup Exec Backup Exec 12.5 Backup Exec System Recovery 2010

Famille Backup Exec Backup Exec 12.5 Backup Exec System Recovery 2010 Famille Backup Exec Backup Exec 12.5 Backup Exec System Recovery 2010 Agenda 1 Backup Exec System Recovery 2010 2 Backup Exec 12.5 2 Résoudre les problématiques de sauvegarde et de restauration Axes principaux

Plus en détail

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Table des matières Présentation du Centre de gestion des licences en volume (VLSC)... 3 Inscription auprès

Plus en détail

Fiche technique: Sauvegarde et restauration Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers La référence en matière de protection des données Windows

Fiche technique: Sauvegarde et restauration Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers La référence en matière de protection des données Windows La référence en matière de protection des données Windows Présentation Symantec Backup Exec 12.5 offre une protection en matière de sauvegarde et de restauration, tant au niveau des serveurs que des ordinateurs

Plus en détail

stockage, pour des économies en termes de temps et de coûts. Avantages principaux

stockage, pour des économies en termes de temps et de coûts. Avantages principaux Solution de sauvegarde et de restauration fiable pour les entreprises en pleine expansion Présentation est la solution leader du marché pour la sauvegarde et la restauration de données du serveur aux postes

Plus en détail

IBM WebSphere Real Time for Linux Version 3. Guide d'utilisation

IBM WebSphere Real Time for Linux Version 3. Guide d'utilisation IBM WebSphere Real Time for Linux Version 3 Guide d'utilisation IBM WebSphere Real Time for Linux Version 3 Guide d'utilisation Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez

Plus en détail

IBM Content Manager OnDemand V 7.1

IBM Content Manager OnDemand V 7.1 IBM Content Manager OnDemand V 7.1 Benjamin ROCCA IBM M Content t Manager est un système de gestion de rapports pour l entreprise qui constitue une autre solution de stockage et de restitution des microfiches

Plus en détail

Backup Exec 2010 vs. BackupAssist V6

Backup Exec 2010 vs. BackupAssist V6 Backup Exec 2010 vs. BackupAssist V6 Sommaire Introduction... 3 Tableau comparatif... 3 Installation et configuration... 7 Installation... 7 Configuration... 7 Fonctionnalités... 7 Sauvegarde... 7 Sauvegardes

Plus en détail

IBM Enterprise Marketing Management. Options de nom de domaine pour les e-mails

IBM Enterprise Marketing Management. Options de nom de domaine pour les e-mails IBM Enterprise Marketing Management Options de nom de domaine pour les e-mails Important Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant

Plus en détail

Evidian IAM Suite 8.0 Identity Management

Evidian IAM Suite 8.0 Identity Management Evidian IAM Suite 8.0 Identity Management Un livre blanc Evidian Summary Evidian ID synchronization. Evidian User Provisioning. 2013 Evidian Les informations contenues dans ce document reflètent l'opinion

Plus en détail

Protection des données en environnement Windows

Protection des données en environnement Windows Protection des données en environnement Windows Symantec Backup Exec 2010 Hervé Lequippe, Technical Director Regional Product Management Frederic Assuncao, Technical Specialist Protection des données en

Plus en détail

CA ARCserve Backup ß QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES : CA ARCSERVE BACKUP R12.5

CA ARCserve Backup ß QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES : CA ARCSERVE BACKUP R12.5 ß QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES : CA ARCSERVE BACKUP R12.5 CA ARCserve Backup Ce document répond aux questions les plus fréquentes sur CA ARCserve Backup r12.5. Pour en savoir plus sur les nouveautés de

Plus en détail

UC4 effectue tout l ordonnancement batch pour Allianz en Allemagne

UC4 effectue tout l ordonnancement batch pour Allianz en Allemagne UC4 effectue tout l ordonnancement batch pour Allianz en Allemagne La société Le groupe Allianz est un des principaux fournisseurs de services globaux dans les domaines de l assurance, de la banque et

Plus en détail

PRIMAVERA P6 ENTERPRISE PROJECT PORTFOLIO MANAGEMENT WEB SERVICES

PRIMAVERA P6 ENTERPRISE PROJECT PORTFOLIO MANAGEMENT WEB SERVICES PRIMAVERA P6 ENTERPRISE PROJECT PORTFOLIO MANAGEMENT WEB SERVICES DÉCOUVREZ DES POSSIBILITÉS ILLIMITÉES GRÂCE A L INTÉGRATION À DES SYSTÈMES D ENTREPRISE EXISTANTS FONCTIONNALITÉS Connectivité des systèmes

Plus en détail

Bénéficiez d'un large choix d'applications novatrices et éprouvées basées sur les systèmes d'exploitation i5/os, Linux, AIX 5L et Microsoft Windows.

Bénéficiez d'un large choix d'applications novatrices et éprouvées basées sur les systèmes d'exploitation i5/os, Linux, AIX 5L et Microsoft Windows. 1. Le nouveau eserver i5 en bref Gérez plusieurs systèmes d'exploitation et environnements d'applications sur un seul serveur pour simplifier votre infrastructure et réduire les frais de gestion Simplifiez

Plus en détail

Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5

Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5 Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5 Copyright 2003 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, MultiMail, le logo Palm, PalmModem et Palm OS sont des marques

Plus en détail

Online Backup. & Recovery Service

Online Backup. & Recovery Service Online Backup & Recovery Service Eurobackup Un service par lequel vous nous confiez la gestion et la responsabilité de la sauvegarde quotidienne de vos données informatiques. Son objectif est de réduire

Plus en détail

La migration des solutions SAP vers Linux? Trois étapes pour réussir

La migration des solutions SAP vers Linux? Trois étapes pour réussir La migration des solutions SAP vers Linux? Trois étapes pour réussir Table des matièrese 1. Bien comprendre vos options Linuxn.............................. 2 2. Analyser la rentabilité de la migration............................

Plus en détail

Lettre d annonce ZP09-0345 d IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique,, datée du 20 octobre 2009

Lettre d annonce ZP09-0345 d IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique,, datée du 20 octobre 2009 , datée du 20 octobre 2009 IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager V2.1, la technologie avancée de copie instantanée des équipements de stockage d IBM pour protéger les données applicatives Table des matières

Plus en détail

avast! EP: Installer avast! Small Office Administration

avast! EP: Installer avast! Small Office Administration avast! EP: Installer avast! Small Office Administration Comment installer avast! Small Office Administration? avast! Small Office Administration est une console web qui permet la gestion a distance de

Plus en détail

LoReNa : pour dynamiser votre Relation Client (CRM)

LoReNa : pour dynamiser votre Relation Client (CRM) LoReNa : pour dynamiser votre Relation Client (CRM) Valorisez votre Relation Client! http://www.lorena.pro/nossolutions/crm.aspx Introduction La connaissance du client est une des bases de la réussite

Plus en détail

CA ARCserve r16 devance Symantec Backup Exec 2012

CA ARCserve r16 devance Symantec Backup Exec 2012 devance En juillet 2012, Network Testing Labs (NTL) a réalisé une analyse concurrentielle à la demande de CA Technologies. Son rapport compare la gamme de produits CA ARCserve r16 à la gamme de produits

Plus en détail

Rationalisation et évolution des assets, licences et contrats informatiques. Philippe ASTIER Software Technical Professionals

Rationalisation et évolution des assets, licences et contrats informatiques. Philippe ASTIER Software Technical Professionals Rationalisation et évolution des assets, licences et contrats informatiques Philippe ASTIER Software Technical Professionals Le coût de la gestion des logiciels GARTNER : Les entreprises peuvent espérer

Plus en détail

Dix bonnes raisons de choisir ExpressCluster en environnement virtualisé

Dix bonnes raisons de choisir ExpressCluster en environnement virtualisé Dix bonnes raisons de choisir ExpressCluster en environnement virtualisé Les technologies de virtualisation de serveurs séduisent les organisations car elles permettent de réduire le Coût Total de Possession

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station GUIDE D'INSTALLATION AXIS Camera Station A propos de ce guide Ce guide est destiné aux administrateurs et aux utilisateurs de AXIS Camera Station et est applicable pour la version 4.0 du logiciel et les

Plus en détail

Guide SQL Server 2008 pour HYSAS

Guide SQL Server 2008 pour HYSAS Guide SQL Server 2008 pour HYSAS Sommaire 1- Lancement de l exécutable 3 2- Paramétrage pour des postes clients 11 3- Paramétrage Windows 13 4- Création de l installation avec Visor 24 1- Lancement de

Plus en détail

Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 pour UNIX

Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 pour UNIX Instructions d'installation de IBM SPSS Modeler Server 16 pour UNIX Table des matières Avis aux lecteurs canadiens...... v Instructions d'installation....... 1 Configuration requise........... 1 Configuration

Plus en détail

NEXTDB Implémentation d un SGBD Open Source

NEXTDB Implémentation d un SGBD Open Source DIT - INFRA Demande d information (RFI) NEXTDB Implémentation d un SGBD Open Source Réf. : INFRA_NEXTDB_RFI.docx Page 1/8 Demande d information Projet NEXTDB Implémentation d un SGBD Open Source SOMMAIRE

Plus en détail

30 avril 2012. IBM Coremetrics Social Analytics - Guide d'utilisation

30 avril 2012. IBM Coremetrics Social Analytics - Guide d'utilisation 30 aril 2012 IBM Coremetrics Social Analytics - Guide d'utilisation Important Aant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à la section

Plus en détail

Présentation du logiciel Lotus Sametime 7.5 IBM

Présentation du logiciel Lotus Sametime 7.5 IBM Solutions de collaboration en temps réel Octobre 2006 Présentation du logiciel Lotus Sametime 7.5 IBM Adam Gartenberg Directeur des offres de service Collaboration d équipe en temps réel MC Page 2 Contenu

Plus en détail

CA ARCserve r16 devance Veeam Backup and Replication 6.5 dans le domaine de la protection virtuelle

CA ARCserve r16 devance Veeam Backup and Replication 6.5 dans le domaine de la protection virtuelle devance Veeam Backup and Replication 6.5 dans le domaine de la protection virtuelle En octobre 2012, Network Testing Labs (NTL) a réalisé une analyse concurrentielle à la demande de CA Technologies. Selon

Plus en détail

Infrastructure Management

Infrastructure Management Infrastructure Management Service de Supervision et gestion des infrastructures informatiques DATASHEET Présentation générale Netmind Infrastructure Management (NIM) est un service de supervision et de

Plus en détail

Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office

Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Guide d utilisation Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Comment utiliser FileMaker Pro et Microsoft Office page 1 Table des matières Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Partage de

Plus en détail

NFS Maestro 8.0. Nouvelles fonctionnalités

NFS Maestro 8.0. Nouvelles fonctionnalités NFS Maestro 8.0 Nouvelles fonctionnalités Copyright Hummingbird 2002 Page 1 of 10 Sommaire Sommaire... 2 Généralités... 3 Conformité à la section 508 de la Rehabilitation Act des Etats-Unis... 3 Certification

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Accéder à ZeCoffre via FTP

Accéder à ZeCoffre via FTP Accéder à ZeCoffre via FTP Table des matières Introduction... 2 Qu est-ce que FTP... 3 Comment se connecter à ZeCoffre via FTP... 4 Connexion FTP depuis Windows / Linux / Mac OS X... 5 Connexion FTP depuis

Plus en détail

TP redondance DHCP. Gillard Frédéric Page 1/17. Vue d ensemble du basculement DHCP

TP redondance DHCP. Gillard Frédéric Page 1/17. Vue d ensemble du basculement DHCP Vue d ensemble du basculement DHCP Dans Windows Server 2008 R2, il existe deux options à haute disponibilité dans le cadre du déploiement du serveur DHCP. Chacune de ces options est liée à certains défis.

Plus en détail

EMC AVAMAR. Logiciel et système de sauvegarde avec déduplication AVANTAGES CLÉ S INCONVÉ NIENTS DE LA SAUVEGARDE ET DE LA RESTAURATION TRADITIONNELLES

EMC AVAMAR. Logiciel et système de sauvegarde avec déduplication AVANTAGES CLÉ S INCONVÉ NIENTS DE LA SAUVEGARDE ET DE LA RESTAURATION TRADITIONNELLES EMC AVAMAR Logiciel et système de sauvegarde avec déduplication AVANTAGES CLÉ S Déduplication des données au niveau du client, avant transfert sur le réseau Sauvegarde complète quotidienne, en un temps

Plus en détail

SUGARCRM Sugar Open Source Guide d Installation de French SugarCRM Open Source Version 4.2

SUGARCRM Sugar Open Source Guide d Installation de French SugarCRM Open Source Version 4.2 SUGARCRM Sugar Open Source Guide d Installation de French SugarCRM Open Source Version 4.2 Version 1.0.5 Mentions légales Mentions légales Ce document est susceptible de modification à tout moment sans

Plus en détail

Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement

Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Guide De Démarrage Introduction...2 Configuration Minimale Requise...3 Étape

Plus en détail

Synerway Guide de Compatibilité. Version 4.0

Synerway Guide de Compatibilité. Version 4.0 Synerway Guide de Compatibilité Version 4.0 Synerway Guide de Compatibilité (version 4.0) Logiciel 02/01/2012 SYNERWAY 102 rte de Limours Domaine de St-Paul 78471 Saint-Rémy-lès-Chevreuse FRANCE RÉFÉRENCE

Plus en détail

imvision System Manager

imvision System Manager SYSTIMAX Solutions imvision System Manager Logiciel de Gestion de l Infrastructure www.commscope.com imvision System Manager Vision imvision System Manager peut vous donner une vue complète de votre infrastructure

Plus en détail

ITIL et les outils. À l ordre du jour. senté par Johanne L HeureuxL. Consultante. Mise en contexte Quelques exemples.

ITIL et les outils. À l ordre du jour. senté par Johanne L HeureuxL. Consultante. Mise en contexte Quelques exemples. ITIL et les outils Présent senté par Johanne L HeureuxL Consultante 1 À l ordre du jour Mise en contexte Quelques exemples BMC IBM Tivoli Microsoft En conclusion 2 Mise en contexte Pour passer de la théorie

Plus en détail

Le Ro le Hyper V Troisie me Partie Haute disponibilite des machines virtuelles

Le Ro le Hyper V Troisie me Partie Haute disponibilite des machines virtuelles Le Ro le Hyper V Troisie me Partie Haute disponibilite des machines virtuelles Microsoft France Division DPE Table des matières Présentation... 2 Objectifs... 2 Pré requis... 2 Quelles sont les principales

Plus en détail

Guide d installation de SugarCRM Open Source version 4.5.1

Guide d installation de SugarCRM Open Source version 4.5.1 Guide d installation de SugarCRM Open Source version 4.5.1 Version 1.0.2 Mentions légales Mentions légales Ce document est susceptible de modification à tout moment sans notification. Disclaimer / Responsabilité

Plus en détail

Logiciel (Système d impression directe)

Logiciel (Système d impression directe) Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce

Plus en détail

Symantec Backup Exec 12 for Windows Servers

Symantec Backup Exec 12 for Windows Servers La référence en matière de protection des données Windows Présentation Symantec Backup Exec 12 fournit une protection efficace et facile à gérer en termes de sauvegarde et de récupération, tant au niveau

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste

Plus en détail

Enquête de satisfaction CARCEL Prévoyance synthèse

Enquête de satisfaction CARCEL Prévoyance synthèse Enquête de satisfaction CARCEL Préoyance synthèse Juin 2010 La méthodologie de l enquête de satisfaction CARCEL Préoyance Enoi d un questionnaire en Aril et Mai 2010 à l ensemble des adhérents. De nombreux

Plus en détail

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for Windows. Instructions d installation

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for Windows. Instructions d installation IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for Windows Instructions d installation IBM SPSS Modeler Text Analytics Server peut être installé et configuré pour s exécuter sur un ordinateur exécutant IBM SPSS

Plus en détail

1. Aménagements technologiques 2. Installation de Microsoft SQL Server 2008 3. Microsoft SQL Server 2008 Service Pack 3

1. Aménagements technologiques 2. Installation de Microsoft SQL Server 2008 3. Microsoft SQL Server 2008 Service Pack 3 Microsoft SQL Server 2008 Guide d installation et de configuration sur des serveurs Microsoft Windows version 2003/2008/2008R2 ( Mars 2012 ) Ce guide explique les différentes étapes pour installer et configurer

Plus en détail