Yonne Saint sauveur en Puisaye Maison de Colette ETUDE PRELIMINAIRE SONDAGES ET RECHERCHE DE DECORS. Mai 2012

Transcription

1 Atelier Brice MOULINIER 111, Avenue de Verdun Blois Atelier de Restauration Conservation du Centre Peintures murales et sculptures polychromes Tél : brice.moulinier@wanadoo.fr Siret n : code Naf : 9003A N de TVA intra communautaire : FR Yonne Saint sauveur en Puisaye Maison de Colette ETUDE PRELIMINAIRE SONDAGES ET RECHERCHE DE DECORS Mai

2 Maîtrise d ouvrage : Monsieur Frédéric MAGET, président de l association «La Maison de Colette» Maître d œuvre : Monsieur Pascal PRUNET, architecte en chef des monuments historiques Objet de l étude : Dans le cadre de la mission de maîtrise d œuvre confiée à Monsieur Pascal PRUNET : Travaux particulier d assistance à la maîtrise d œuvre en recherche et étude de décors dans l ensemble des pièces de la maison : rez-de chaussée et premier étage. Dates d intervention : Avril mai 2012 Intervenant : Brice MOULINIER, conservateur restaurateur de peintures murales 2

3 Extrait du plan cadastral avec localisation de la propriété avec en vert les jardins, en bleu la maison et en brun les communs Introduction : Au travers des récits de Colette nous avons une description de l intérieur de la maison déformée par le style et la mémoire. Nous savons que la maison n a pas subi de grands travaux depuis le départ de l écrivain. Seule la cuisine a été très remaniée par les derniers propriétaires avec suppression du cellier. C est probablement à eux que l on doit l installation des toilettes à l arrière du bureau avec condamnation de la «double porte vitrée qui menait à l escalier principal.», la modification des premières marches de l escalier, le nouveau carrelage du couloir du rez de chaussée et du vestibule, la pause d une succession de couches de peintures, papiers peints, toiles tendues ou marouflées dans l ensemble des pièces, la création d un cabinet de toilette dans la chambre du fond du premier étage, le changement de la cloison par une cloison d isorel entre la chambre de Gabrielle et la chambre de la bonne, ainsi que la reprise des enduits extérieurs. Nous savons également que le bureau du capitaine «à gauche en entrant» est transformé en salle à manger après sa retraite en C est lui qui fait construire, entre 1868 et 1880, l escalier extérieur menant à la chambre de la bonne et ouvrir la porte de «la chambre du bas» pour accéder directement à la terrasse. Hormis la décoration moderne, la maison est restée assez proche de celle qu a connue Colette. 3

4 Plan du rez de chaussée d après Pascal PRUNET 1. Chambre de Gabrielle à laquelle on accède soit par un petit escalier vers la chambre du bas, soit par une porte vers le débarras et la chambre de la bonne 2. Chambre de la bonne 3. Débarras et accès au comble 4. Chambre du bas (chambre des parents) avec sa porte sur la terrasse crée par le capitaine 5. Salle à manger, puis salon après la retraite du capitaine 6. Couloir «salle d attente» du temps du percepteur 7. Bureau du percepteur, puis salle à manger après 1880, à l époque moderne, la double porte vitrée vers l escalier est condamnée par une cloison de brique et remplacée par des toilettes 8. Vestibule 9. Cuisine avec suppression du cellier au XXième siècle 10. Terrasse 11. «jardin d en haut» 12 Escalier principal vers l étage 13. Escalier extérieur vers la chambre de la bonne, créé par le capitaine 4

5 Plan du premier étage D après Pascal PRUNET 12. Escalier 14. Comble au dessus des chambres de Gabrielle et de la bonne 15. Chambre du fond avec création d un cabinet de toilette moderne 16. Chambre du milieu 17. Bibliothèque, puis chambre 18. Couloir avec penderie 19. Salle de bain et WC Les recherches en décors anciens et étude stratigraphiques ont été réalisé mécaniquement au scalpel dans l ensemble des pièces du rez de chaussée et de l étage. 5

6 Couloir d entrée (repère 6 sur le plan) Etat actuel : Sur les menuiseries et portes : peintures acryliques à deux tons blanc cassé et saumon Sur les murs : toile de verre épaisse peinte en blanc cassé Plafond : papier collé et peint en blanc Vue générale de la porte d entrée Stratigraphie type : 1. peinture acrylique blanc cassé, ou saumon 2. peinture vert d eau à l huile 3. peinture beige à l huile 4. peinture brune à l huile 5. peinture à l huile verte 6. support 6

7 Stratigraphie type des murs du couloir : Toile de verre peinte Couche de colle pour toile de verre Strate brun foncé à l huile (strate 4) Peinture à l huile verte (strate 5) Support plâtre Les strates 2 et 3 sont absentes Les murs latéraux du couloir sont construit en brique sur une ossature en colombage et recouverts de plâtre Colombage Brique Plâtre Peintures Porte d entrée On retrouve la même stratigraphie, avec la strate verte la plus ancienne associée à des ferrures peintes en noir 7

8 Vestibule (repère 8) Etat actuel : Peintures blanches acrylique sur les menuiseries et ébrasements Toile rose tendue sur les murs Plafond et poutre blanc Sonnette en place Vue générale vers le jardin Stratigraphie du passage vers le couloir Peinture acrylique blanche peinture orangé Plâtre Support de brique Le passage a été remanié, aucune strate ancienne n a été observée 8

9 Le mur sur la cuisine a été rebâti avec une épaisse couche d enduit hydraulique recouverte d une couche de plâtre Le mur sur le couloir a été doublé par une cloison de brique recouverte de plâtre Aucune strate conservée de peintures ou décors anciens dans le vestibule 9

10 Cuisine (repère 9) Etat actuel L ensemble de la cuisine, murs et plafond est recouvert de lambris en frisette de sapin 10

11 Après le démontage des lambris : mise au jour des traces de l ancien cellier qui a conservé une partie des étagères avec une strate de peinture à l huile beige et une strate de peinture ancienne grise. Stratigraphie des murs Couche de plâtre moderne ruinée Enduit de terre rouge Support de moellons 11

12 Bureau du capitaine (repère 7) Initialement bureau du capitaine-percepteur, transformé en salon en 1880, puis transformé en cabinet de consultation médicale par le dernier propriétaire. C est «le surprenant salon blanc et or, à gauche en entrant» découvert par Sido à son arrivée Les lambris, côté cheminée, semblent être les lambris primitifs. Les lambris, côté couloir sont des réfections modernes 12

13 La cloison qui sépare le bureau des actuelles toilettes ainsi que le mur sur le couloir sont recouvert d une couche de plâtre à effet «rustique» peint en vert. Les lambris autour de la porte semblent être des réparations modernes. Sous les plâtres on retrouve la cloison de brique sur ossature de colombage. Aucune strate de peinture ancienne conservée sur les murs 13

14 Stratigraphie des lambris de part et d autre de la cheminée et de la porte sur le couloir : Peinture à l huile moderne Peinture ancienne beige à l huile Support bois. Pas de traces du blanc et or qui ont surpris Sido à son arrivée. Il semble que la cloison qui sépare actuellement le bureau du cabinet de toilette est celle qui comportait «la double porte vitrée qui menait à l escalier principal», en créant un petit vestibule qui permettait à la famille d accéder à l escalier avant que celui-ci ne soit modifié par l installation de la cloison de brique moderne et le percement de la porte sur le grand vestibule avec ajout des quatre marches actuelles. Coin de cheminée «cassé d un coup de canne» par le capitaine 14

15 Salon, salle à manger avant 1880 (repère 5) Etat actuel : Lambris et menuiseries peints en blanc à l huile avec rechampis en imitation or Murs tendus de toiles jaunes Bibliothèque moderne Tableau moderne Présence sous la tenture d un parquetage pour miroir disparu 15

16 Les problèmes d humidité et d infiltration semblent être récurrents et l on a tenté d y remédier en doublant les toiles d une feuille métallique en étain. Stratigraphie des murs Toile sur son support de feuille métallique Plâtre moderne Couche de plâtre intermédiaire Couche de plâtre ancien sans peinture Lambris déformé par l humidité et présence de mérule 16

17 Les staffs de la cheminée et du médaillon central du plafond sont recouverts d une succession de blanc et gris pâles 17

18 Stratigraphie des lambris de part et d autre de la cheminée et du passage vers la «chambre du bas» - blanc acrylique moderne - beige à l huile - gris, gris vert - bois du support 18

19 La même stratigraphie est observée dans les ébrasements des baies avec un ton gris-vert plus soutenu suivant les endroits 19

20 Les pare-closes des baies ont été coupée pour remplacer les carreaux «à petit bois» par de grands verres. Primitivement les menuiseries étaient peintes en gris 20

21 Chambre du bas, chambre des parents (repère 4) Etat actuel : Lambris bas peints en blanc avec filet en imitation de la dorure Plafond blanc Poutre habillée de plâtre Toiles tendues jaunes 21

22 Stratigraphie des murs de la chambre du bas : Toile tendue Couche de plâtre Badigeon gris plus ou moins pâle Enduit de sable et de chaux avec brique pilée uniquement sur le mur du jardin 22

23 «LEO» dessin gravé fantaisiste sur un carreau La poutre maîtresse a été habillée de plâtre sur lattis qui masque le corbeau de pierre et la poutre à peine équarrie 23

24 Chambre de Gabrielle (repère 1) Etat actuel La cambre de Gabrielle a été transformée en salle de jeux pour train électrique par le dernier propriétaire avec des peintures fantaisistes. Le poutres et portes sont peintes en bun sombre, les murs sont couverts de peintures à la détrempe rose ou de faux bois «rustique» 24

25 Stratigraphie des poutres : - peintures brune moderne à la détrempe - raccords de plâtre à l interface poutreplafond - ragréage en torchis sous ces couches de plâtre - badigeon de chaux blanc appliqué directement dur le bois Cas particulier : Badigeon de chaux gris sur le corbeau 25

26 Stratigraphie des murs : - peinture moderne à fond rose à la détrempe et décor fantaisiste - fragments de papiers peints à fond gris et motifs floraux ton sur ton - nombreux raccords de plâtre - couche fine de mortier de chaux à grain grossier - enduit terreux rouge Le papier peint gris pourrait être celui que Gabrielle a connu La cloison de séparation entre la chambre de Gabrielle et la chambre de la bonne a été remplacée par une double feuille d isorel fixée sur des tasseaux 26

27 Chambre de la bonne (repère 2) Etat actuel Cloison d isorel entre la chambre de la bonne et la chambre de Gabrielle, peinture blanche sur plâtre, poutres peintes en brun à la détrempe. Stratigraphie des murs : - Plâtre - Badigeon de chaux - mortier de chaux stratigraphie des poutres : - peinture brune à la détrempe - raccords de plâtre et torchis - badigeons de chaux blancs 27

28 Inscriptions de la fin du 19 ième siècle à la craie rouge et au crayon sur la porte extérieure de la chambre de la bonne 28

29 Escalier (repère 12) Etat actuel : Toile de verre peinte en blanc cassé sur une couche de plâtre Cloison de brique moderne qui a condamné l accès du petit vestibule à l arrière du bureau du capitaine après modification de l escalier et percement d une ouverture sur le grand vestibule. Détail du montant de bois de la cloison moderne Photographie du bas : dans la montée d escalier, les plâtres modernes recouvrent la couche primitive de mortier de terre. 29

30 Couloir de l étage (repère18) Etat actuel Murs et plafond recouvert d un papier peint moderne à fleur Lambris recouvert de peinture acrylique bleue Stratigraphie du couloir - papiers peints modernes et peinture acrylique bleue - deux couches de peintures grises à l huile - support de bois ou de plâtre Rien ne permet d affirmer que les couches grises ont été connues par Gabrielle 30

31 Bibliothèque, puis chambre (repère 17) Etat actuel : Murs et plafond recouverts de papier peint à motifs floraux sur fond rose Menuiseries blanches à l acrylique Avec parquetage pour un miroir disparu Fenêtres autrefois à carreaux «à petit bois» 31

32 Stratigraphie des menuiseries : - peinture acrylique moderne jaune - peinture blanche - peinture à l huile grise - support bois stratigraphie des murs - papier peint à fond rose moderne - papier peint à feuillage vert sur fond blanc - support de plâtre Gabrielle peut avoir connu le papier peint à feuille verte sur fond blanc 32

33 Chambre du milieu (repère 16) Etat actuel : Peinture blanc cassé appliqué sur les papiers peints anciens, plinthe, cimaise et menuiseries beiges 33

34 Une couche transparente de peinture blanche a été appliquée directement sur la couche de papier peint ancien : Il faut probablement voir là le papier peint «à bleuets» décrit par Gabrielle. Ces fragments anciens de papier peint n ont été conservés que sous des fins raccords de papier, destinés à masquer les trous de clous, avant que le tout soit peint en blanc 34

35 Stratigraphie des menuiseries : - peintures grise ou beige moderne - fine peinture blanche ou grise, à la détrempe, appliquée directement sur le support bois Les tables des portes étaient également recouvertes du papier peint «à bleuets» 35

36 Chambre du fond (repère 15) Etat actuel : Restes de papiers peints sur les murs et plafond Poutre et menuiseries blanches, cabinet de toilette moderne 36

37 Stratigraphie des murs après dépose des papiers peints modernes : - plâtre - badigeon de chaux - fine couche de mortier de chaux - mortier terreux avec trous de piquetage Il est à noter qu ici, comme dans la chambre des parents, située juste en dessous, ou dans la chambre de Gabrielle et celle de la bonne, on retrouve une couche de préparation d enduit à base de chaux sur une couche d enduit terreux. Toutes les autres pièces de la maison sont recouvertes de plâtre. Cette observation permet de supposer que la maison a bien été construite en deux temps : La partie ouest avec le porche jusqu au mur de refend, puis toute la partie est. 37

38 Conclusion La maison a conservé une grande partie de son caractère, tel que Gabrielle l a connue. Les modifications sont limitées aux aménagements modernes et la création de commodités. Les transformations les plus notables concernent : - la cuisine avec la destruction du mur de cloison du cellier et le recouvrement total en lambris de sapin - la reprise des sols du couloir et du vestibule - la modification la plus importante a porté sur l escalier. La création d un cabinet de toilette à l arrière du bureau du capitaine a nécessité la condamnation de l accès direct à l escalier par une cloison de brique qui déborde sur le vestibule, les trois dernières marches ont été retournées pour pouvoir accéder à la cave (voir les traces du limon conservées) et le mur a été percé pour donner un accès direct au vestibule avec adjonction de quatre marches. L accès au petit vestibule avec sa «double porte vitrée» se faisait par une porte située directement à gauche de la porte moderne du vestibule vers l escalier, sur le mur nord. L observation des stratigraphies des murs ne correspond pas toujours aux descriptions qu en fait l écrivain. Le «surprenant décors blanc et or, du salon à gauche en entrant» semble plutôt se rapporter à l actuelle salle à manger, à droite en entrant. Les autres pièces pourraient effectivement ne pas avoir été décorées, mais simplement blanchies lorsque que les Colette s installent. Cependant les traces de papiers peints anciens découvertes dans la chambre de Gabrielle, dans la bibliothèque et dans la chambre du milieu pourraient avoir été appliquées au cours des travaux réalisés par le capitaine. Les autres pièces n on conservés que des restes de peintures blanches et grises, ou verte pour le couloir du bas. La décoration de la maison demeurait dans son ensemble assez sobre. 38