David Brown Case-IH (Europe) Case-IH (England)
|
|
|
- François-Xavier Beaudoin
- il y a 9 ans
- Total affichages :
Transcription
1 David Brown Case-IH (Europe) Case-IH (England) CAT/25/2.2-FE REPLACEMENT PARTS SUITABLE FOR : Case-IH & David Brown David Brown Case-IH (Europe) Case-IH (England)
2 Zone Industrielle Agen Boe, B.P. 5 - F Bon-Encontre (France) Tel.: +(33) Fax: +(33) P.A. Fontaine Notre Dame - F Cambrai (France) Tel.: +(33) Fax: +(33) , rue J. Delhalle - B-4520 Wanze (Belgique/Belgïe) Tel.: +(32) Fax: +(32) Tel.: +(44) Fax: +(44) Bepco House - Hartlebury Trading Estate - Worcestershire - DY104JB Hartlebury (UK) Tel.: +(44) Fax: +(44) Bepco House - Hartlebury Trading Estate - Worcestershire - DY104JB Hartlebury (UK) Steinbruchweg, 13 - D Paderborn (Deutschland) Tel.: +(49) Fax: +(49) Den Dolvert, 10 - NL-5473 GP Heeswijk-Dinther (Nederland) Tel.: +(31) Fax: +(31) Tel.: +(34) Fax: +(34) Av. M. Fernandez Marquez, s/n Nave 4, San Adrian del Besos (España) Tel.: +(61) Fax: +(61) (Head office) Factory 5, 1 Melverton Drive - Hallam 3803 Victoria (Australia) Tel.: +(27) /9 Fax: +(27) CNR Rudo Nell / Kelly St. - Jet Park Boksburg, Johannesburg (South Africa)
3 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7388 DATE : 03/05 CASE-IH PARTS Freinage - Brakes - Bremsen - Remmen - Frenos 2 1 Fig. Part N OEM 2470, 2670, 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250, MX80C, MX90C, MX100, MX100C, MX110, MX120, MX / A / A A A Dia. Int Ø 292mm x Ep. 3.17mm In. Dia. Ø 292mm x Tic. 3.17mm Dia.Inn. Ø 292mm x T. 3.17mm Dia. Bin. Ø 292mm x di. 3.17mm Dia. Int. Ø 292mm x Gr. 3.17mm Dia. Int Ø 248mm x Ep. 3.17mm In. Dia. Ø 248mm x Tic. 3.17mm Dia.Inn. Ø 248mm x T. 3.17mm Dia. Bin. Ø 248mm x di. 3.17mm Dia. Int. Ø 248mm x Gr. 3.17mm Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
4
5 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7385 DATE : 03/05 Calandres - Front grills - Scheinwerferrahmen - Roosteren - Rejillas frontales Fig. Part N OEM Description - Description - Beschreibung - Omschrijving - Descripción 323, 353, 383, 423, / R2 Calandre en plastique Plastic grill Kunststoff Gitter Plastic rooster Calandra de plástico 523, 624, 724, / R2 Calandre en métal Iron grill Metall Gitter Metalen rooster Calandra metálica 644, 844, 844S, 844XL, 856XL, 946, 955, 955XL, 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL, / R91 Calandre en plastique Plastic grill Kunststoff Gitter Plastic rooster Calandra de plástico 4 25/ R91 Calandre en plastique Plastic grill Kunststoff Gitter Plastic rooster Calandra de plástico Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
6
7 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7377 DATE : 02/05 Relais (éclairage) - Light relay - Schalter (Beleuchtung) - Relais verlichting - Solenoides de luz 1 2 Fig. Parts N OEM 433, 433E, 433V, 440, 485XL, 495XL, 533, 533E, 533V, 540, 585XL, 595XL, 633, 633E, 633V, 640, 685XL, 695XL, 733, 733E, 740, 743, 743XL, 745S, 745XL, 785XL, 795XL, 833, 833E, 840, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL, 885XL, 895XL, 933, 940, 956, 956XL, 995XL, 1056, 1056XL, 1255, 1255XL, 1455, 1455XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5220, 5230, 5240, 5250, C50, C60, C70, C80, C90, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100, MX80C, MX90C, MX100, MX100C, MX110, MX120, MX135, MX150, MX / C1 12V 2x150W 3210, 3220, 3230, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100, MX100, MX110, MX120, MX / C1 12V 70A Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
8
9 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7375 DATE : 02/05 CASE-IH PARTS Pont avant ZF - ZF front axle - Vorderachse ZF - Vooras ZF - Eje delantero ZF Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, , 640, 740, 840, , 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 844, 844S, 844XL, 856XL Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, 585, 585XL, 684, 685, 685XL, 784, 785, 785XL, 884, 885, 885XL, 85Hydro APL1251 APL / ( R1) APL / ( R1) 25/ (321588R2) 25/ (321588R2) Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
10
11 B PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7374 DATE : 02/05 CASE-IH PARTS FREINAGE (BAIN D HUILE) - BRAKES (OIL BATH) - BREMSEN (ÖLBAD) - REMMEN (OLIEBAD) - FRENOS (EN BAÑO DE ACEITE) 1 2 A Fig. Parts N Oem Remarque / Observation Anmerkung / Opmerking Observación 956, 956XL, 1056, 1056XL 1 25/ R2 (A) Ø135mm (B) Ø260mm 2 25/ R2 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
12
13 B PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7374 DATE : 02/05 CASE-IH PARTS FREINAGE (BAIN D HUILE) - BRAKES (OIL BATH) - BREMSEN (ÖLBAD) - REMMEN (OLIEBAD) - FRENOS (EN BAÑO DE ACEITE) 1 2 A Fig. Parts N Oem Remarque / Observation Anmerkung / Opmerking Observación 956, 956XL, 1056, 1056XL 1 25/ R2 (A) Ø135mm (B) Ø260mm 2 25/ R2 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
14
15 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7351 DATE : 01/05 Câbles d embrayage - Clutch cables - Kupplungsseil - Koppelingskabels - Cables de embrague Fig. Parts N Oem Observation 743XL, 745XL, 844XL, 845XL, 856XL, 955XL, 956, 956XL, 1056, 1055XL, 1056XL 1 25/ R R1 Lg. 695mm 1255XL, 1455XL 2 25/ R R1 Avancement Main disc Kupplungsbedienung Rijplaat Disco principal Lg. 725mm 3 25/ R1 Prise de force PTO Gelenkwellen Aftakas TDF Lg. 933mm Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
16
17 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7333 DATE : 11/04 Couronne de démarrage & volant moteur - Ring gear & flywheel - Starterkranz & Vliegwiel - Starterkrans & vliegwiel- Corona de volante & volante motor 1 2 A B Ø 407 Ø , 745S, 844, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL, 955, 955XL, 956, 956XL, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL, 1255, 1255XL, 1455, 1455XL 454, 553, 644, 654, 724, 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 824, 845, 946, 1046, 1246, 2400 Fig. Part N Oem 1 25/ R1 134Z (A) Int. Ø357 (B) Ext. Ø407 25/ R1 129Z (A) Int Ø357 (B) Ext Ø , 745S, 844, 844S, 844XL, 845, 845XL, 2 25/ R92 134Z Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
18
19 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7296 DATE : 08/04 CASE PARTS Vérin à gaz - Gas struts - Gasfedern - Gascilinders - Amortiguadores 1 2 Fig. Part N OEM CS68, CS75, CS78, CS86, CS94, CS100, CS110, CS120, CS130, CS150, CVX120, CVX130, CVX150, CVX170, CVX1135, CVX1145, CVX115, CVX1170, CVX1190 (A) CS48, CS52, CS58, CS63, CS68, CS75 (B) CS68, CS75 (C) CS68, CS75, CS78, CS86, CS94 (D) CS78, CS86, CS94, CS100, CS110, CS120, CS130, CS150, CVX120, CVX130, CVX150, CVX170 (E) 1 25/ L : 485mm 2 25/ L : 275 mm (A) Glace arrière et vitre latéral - Rear glass and side window - Cristal trasero y lateral (B) Pare-brise - Windscreen - Frontscheibe - Voorruit - Parabrisa (C) Pare-brise et vitres latérales - Windscreen and side windows - Front - u.seitenscheibe - Voorruit en zijruiten - Parabrisa y cristales laterales (D) Glace arrière cabine étroites - Rear glass cab narrow - Heckscheibe Schalspurschlepper - Achterruit smalle cabinecristales trasero cabina estrecha (E) Toit - Roof - Dach - Dakkluik - Techo Raclettes d essuie-glace - Wiper blades - Scheibenwischer - Ruitenwisser - Escobillas del limpiaparabrisas - Fig. Part N OEM C55, C55A, C64, C64A, C70A, CS68, CS75, CS78, CS86, CS94, CS100, CS110, CS120, CS130, CS150, CVX120, CVX130, CVX150, CVX170, CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190 (A) 1 70/ L : 400mm CS48, CS52, CS58, CS63 (B) (A) Essuie-glace avant - Front wiper blade - Scheibenwischer Front - Ruitenwisser voorruit - Limpiaparabrisa delantero (B) Essuie-glace avant et arrière - Front and rear wiper blade - Scheibenwischer Front u Heckscheibe - Ruitenwisser voorruit een acterruit - Limpiaparabrisa delantero y trasero Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
20
21 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7286 DATE : 08/04 Interrupteur Warning - Switch Warning - Warnblinklichtschalter Warning - Schakelaar Warning - Interruptor Warning Part N OEM 323, 353, 353E, 383, 423, 423E, 433, 433V, 453, 533, 533E, 533V, 553, 633, 633E, 633V, 654, 724, 733, 733E, 824, 833, 833E 63/ R R92 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
22
23 CASE IH PARP ARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7283 DATE : 08/04 Stabilisateur - Stabiliser - Stabilisator - Stabilisator - Estabilizador L C B A Part N OEM Ø A mm Ø B mm C mm L (min - max) mm 2120, 2130, 2140, 2150 PRO PJN55, PJN65, PJN75, PJV55, PJV65, PJV75 25/ A A Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
24
25 CASE IH PARP ARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7276 DATE : 08/04 Pompe hydraulique (relevage) - Hydraulic pump (hydr. lift) - Hydrauliekpomp (lift) - Hydraulikpumpe (lift) - Bomba hidráulica (elevador) Part N OEM 2120, 2130, 2140, / C1 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
26
27 CASE IH PARP ARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7273 DATE : 08/04 Unité de direction - Steering unit - Stuur-unit - Orbitrol - Unidad de dirección Part N OEM CS100, CS110, CS120, CS130, CS150 CVX120, CVX130, CVX150 CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX / Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
28
29 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7263 DATE : 08/04 DAVID BROWN PARP ARTS Radiateur - Radiator - Radiateur - Kühler - Radiador 1 Fig. Part N OEM 1290, 1294, / K262827, K300103, K300106, K302915, K302917, K Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
30
31 CASE IH PARP ARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7262 DATE : 08/04 Plaquettes de frein - Disc brake pads - Remblokkenset - Bremsklötze - Pastillas de freno Part N OEM 1255, 1255XL 1455, 1455XL 25/ C R R1 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
32
33 CASE IH PARP ARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7260 DATE : 08/ Fig. Part N OEM Description - Description - Omschrijving - Beschreibung - Descripción 2120, 2130, 2140, / C A1 2120, 2130, 2140, 2150, PJ/PJN/PJV 55/65/ / A1 B Contact pression d'huile - Oil pressure switch - Oliedrukzender - Öldruckschalter - Manocontacto presión de aceite Sonde de température - Temperature sender - Temperatuurzender - Temperatursender - Sensor de temperatura 2120, 2130, 2140, / C1 Commutateur clignotant - Switch (flasher) - R.a.w.-schakelaar - Blinkerschalter - Interruptor luz 2120, 2130, 2140, 2150, PJ/PJN/PJV 55/65/ / A1 C Interrupteur de stop - Stop light switch - Stopschakelaar - Stopplichtschalter - Interruptor de luz de parada 2120, 2130, 2140, / C1 Contacteurs combiné - Combined switche - Gecombineerde schakelaar - Mehrfunktionsschalter - Contactors combinado 2120, 2130, 2140, 2150, PJ/PJN/PJV 55/65/ , 2130, 2140, 2150, PJ/PJN/PJV 55/65/ / C1 Coiffe - Cowl - Stofkap - Flansch - Guardapolvos 7 25/ C1 Robinet du réservoir - Fuel tap - Tankkraan - Tankhahn - Grifo del depósito 2120, 2130, 2140, / C1 Renvoi d angle - Tachometer drive unit - Urentelleraandrijving - Antrieb - Reenvío Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
34
35 CASE IH PARP ARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7256 DATE : 08/04 Rotules & tirants de direction - Steering links & sockets - Stuurkogels en stangen - Kugelgelenke und Spurstangen - Rótulas y acoples de dirección Fig. Part N OEM Pos. mm 2120, 2130, 2140 PRO, PJ55, PJ65 2 WD 2120, 2130, 2140, 2150, PJN55, PJN65 2 WD NARROW 2120, 2130, 2140, 2150, PJV55, PJV65 2 WD VINEYARD PJ75 4 WD 2120, 2130, 2140, 2150, 4 WD NARROW 238, 248, 258, 268, 288, 395, 495, 495XL, 595, 595XL, 695, 695XL, 795, 795XL, 895, 995, 995XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, C50, C60, C70, C80, C90, C100, MX80C, MX90C, MX100C 4 WD 2120, 2130, 2140, 2150, PJV 55/65/75 4 WD VINEYARD 1 25/ C1 RH F 20x1.5 LH / C1 LH F 20x1.5 RH / K261841, C1 RH M 20x1.5 LH / / K261842, C1 LH M 20x1.5 RH / / C1, A1 RH F 20x1.5 LH / C1, A1 LH F 20x1.5 RH / K261841, C1 RH M 20x1.5 LH / / K261842, C1 LH M 20x1.5 RH / / A1, C1 RH F 20x1.5 LH / A1, C1 LH F 20x1.5 RH / K261841, C1 RH M 20x1.5 LH / / K261842, C1 LH M 20x1.5 RH / / K261841, C1 RH M 20x1.5 LH / / K261842, C1 LH M 20x1.5 RH / / C1, RH 20x1.5 RH - 18x1.5 LH / C1 LH 20x1.5 RH - 18x1.5 RH / C1, A1 RH F 18x1.5 LH 85 20/ / C1, A1 LH F 18x1.5 RH 85 20/ / C1, RH 20x1.5 RH - 18x1.5 LH / C1 LH 20x1.5 RH - 18x1.5 RH / A1 RH/LH 20x1.5 RH - 18x1.5 RH / A1 RH/LH F 18x1.5 RH 53 20/22.5 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
36
37 CASE IH PARP ARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7251 DATE : 08/04 Câbles de commandes - Operating cables - Bedieningskabels - Bedienungskabels Betriebskabel - Cables de mando Fig. Part N OEM Câble d arrêt - Stop cable - Stopkabel - Stopzüge - Cable parada 248, 268, 278, 385, 485, 585, 684, 685, 784, , 278, 454, 474, 574, 584, 585, 674, 684, 685, 784, 785, 884, , 258, 268, 278, 385, 484, 485, 485XL, 584, 585, 585XL, 684, 685, 685XL, 743XL, 745XL, 784, 785, 785XL, 844XL, 884, 885, 885XL L mm Description - Description - Omschrijving - Beschreibung - Descripción 1 25/ R R / R Pompes - Pumps - Pompen - Pumpen - Bombas Bosch 2 25/ R R R Pompes - Pumps - Pompen - Pumpen - Bombas VA 248, 454, 484, / R1 900 Pompes - Pumps - Pompen - Pumpen - Bombas CAV 268, 278, 585, 684, 685, 784, 785, 884, / R SEKURA 2120/2130/2140/2150 PRO, 3 25/ A1 600 PJ/PJN/PJV 55/65/ C1 Câble de frein à main - Hand brake cable - Handrem kabel - Handbremszug - Cable freno de mano 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, / A A2 Câble d accélérateur - Accelerator cable - Handgaskabel - Gaszug - Cable acelerador 485XL, 495XL, 585, 585XL, 595, 595XL, 685, 5 25/ R XL, 695, 695XL, 785XL, 795XL, 885, 885XL, 895, 895XL, 995, 995XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, XL, 745XL, 844XL, 845XL, 856XL 5 25/ R Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
38
39 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7239 DATE : 08/04 CASE IH - 4WD - CARRARO O / SIGE , 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, , 248, 258, 268, , 495, 495XL, 595, 595XL, 695, 695XL, 795, 795XL, 895, 995, 995XL 1290, 1390, 1490, , 1394, 1494, 1594, , 2130, 2140, / K , 3220, / , 4220, 4230, 4240 K , 5130, 5140, / C1 5220, 5230, 5240, 5250 C50, C60 C70, C80, C90, C100 25/ K / K / K / K / C1 25/ C1 25/ D / C1 25 / C1 25/ N8897 Except / C1 25/ N / C1 25/ N / C1 25/ C1 25/ C1 25/ A1 25/ / C C1 25/ A1 25/ A1 25/ N A1 25/ A1 25/ C1 25/ C1 25/ C C1 25/ C1 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE NS
40 CASE IH - 4WD - CARRARO O / SIGE CS100, CS110, CS120, CS130, CS150 CS48, CS52, CS58, CS63, CS68, CS75 CS78, CS86, CS94 25/ D / C1 CVX1135, CVX1145, CVX1155, 25/ / CVX1170, CVX1190 K K / CVX120, CVX130, CVX150, CVX170 D / N / C1 25/ N A1 25/ N A1 CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100 M968, M975 MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 MX80C, MX90C, MX100C 25/ K / K / C1 25/ D / C1 25/ D / C1 25/ A1 25/ A1 25/ C1 25/ A1 25/ A1 25/ C1 25/ C1 25/ A1 25/ A1 25/ C1 25/ C1 PJ55, PJ65, PJ75, PJN55, PJN65, PJN75, PJV55, PJV65, PJV75 25/ C1 25/ A1 Nos pièces ne sont pas d origine. NS
41 CASE IH - 4WD - CARRARO O / SIGE , 248, 258, 268, 288, 395, 495, 495XL, 595, 595XL, 695, 695XL, 795, 795XL, 895, 995, 995XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, C50, C60, C70, C80, C90, MX80C, MX90C, MX100C 2120, 2130, 2140, 2150 Narrow 4WD 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250 CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100 MX80C, MX90C, MX100C, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 Fig. Part N OEM Pos. mm 1 25/ A1, C1 RH F 18 x 1.5 RH / / A1, C1 LH F 18 x 1.5 LH / / C1 RH 20 x 1.5 RH / 18 x 1.5 RH / C1 LH 20 x 1.5 RH / 18 x 1.5 LH / C1, A1 RH F 18x1.5 LH 85 20/ / C1, A1 LH F 18x1.5 RH 85 20/ / C1 RH 20 x 1.5 RH / 18 x 1.5 RH / C1 LH 20 x 1.5 RH / 18 x 1.5 LH / A1 LH F 24 x 1.5 RH / / A1 RH F 24 x 1.5 LH / / A1, N14377 LH 22 x 1.5 RH / 24 x 1.5 RH / N14388 RH 22 x 1.5 RH / 24 x 1.5 LH / A1 LH/RH F 18 x 1.5 RH / / C1 LH/RH 20 x 1.5 RH / 18 x 1.5 RH / A1, N14377 LH/RH 22 x 1.5 RH / 24 x 1.5 RH / A1 LH/RH F 24 x 1.5 RH /26 NS
42 CASE IH - 4WD - CARRARO O / SIGE , 1390, , 1494, , 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250 CS100, CS110, CS120, CS130, CS150 CVX120, CVX130, CVX150, CVX170, CVX1135, CVX1145, CVX1155 CVX1170, CVX1190 MX80C, MX90C, MX100C MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 25/ K / X / K / K / X / C1 Except 1394, CVX170 25/ C1 25/ A1 25/ K / R91 25/ R91 NS
43 CASE IH - 4WD - CARRARO O / SIGE / x 160 x 17 25/ x 176 x 16 25/ x 176 x , 248, 258, 268, , 495, 495XL, 595, 595XL, 695, 695XL, 795, 795XL, 895, 995, 995XL 1294, 1394, 1494, , , 2130, 2140, /445-8 K / C1 25/ C1 K exept / C1 25/ C A1 25/ A1 K / C1 25/ C A1 25/ A1 K , 3220, / / C1 4210, 4220, 4230, 4240 K A1 5120, 5130, 5140, / C1 K , 5230, 5240, 5250 C50, C60, C70, C80, C90 CS100, CS110, CS120, CS130, CS150 CS48, CS58 CS68, CS75 DBD CS78, CS86, CS94 DBD CVX120, CVX130, CVX150, CVX170, CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190 CX50, CX60, CX70, CX80, Cx90, CX100 MX100, MX110, MX120, MX135 MX150, MX170 MX80C, MX90C, MX100C PJ55, PJ65, PJ75 PJN55, PJN65, PJN75, PJV55, PJV65, PJV75 25/445-8 K /445-8 K / C1 25/ C1 K / C1 25/ C1 K / C1 25/ C1 K / A1 K / C A1 25/ C A1 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ C A1 25/ A1 25/ C A1 25/ A1 25/ A1 25/ C1 25/ A1 25/ C1 25/ A1 25/ C1 25/ A1 25/ C1 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ C1 25/ C1 NS
44 CASE IH - 4WD - CARRARO O / SIGE / mm 11 25/ mm 7 25/ mm inférieur - lower - Onder - Unter - Inferior supérieur - upper - Boven - Oben - Superior 25/ x 65 x 12 25/ x 52 x , 248, 258, 268, , 495, 495XL, 595, 595XL, 695, 695XL, 795, 795XL, 895, 995, 995XL 644, 685, 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 785, 844, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL, 885, 956, 956XL, 1056, 1056XL 1294, 1394, 1494, / A1 25/ A1 K / R1 2120, 2130, 2140, / , 3220, A1 25/ , 4220, 4230, R1 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250 C50, C60, C70, C80, C90 CS48, CS58, CS78, CS86, CS94 CS52, CS63 DBD CS68, CS75 DBD / A1 K / A1 CS100, CS110, CS120, CS130, CS150 25/ A1 K CVX120, CVX130, CVX150 CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190 CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100 MX80C, MX90C, MX100C MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 PJ55, PJ65, PJ75, PJN55, PJN65, PJN75, PJV55, PJV65, PJV75 25/ A1 25/ R1 25/ R1 25/ N / C1 25/6450-** A1 Except CVX 25/ A1 25/6450-** A1 Except MXC ou 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ A1 25/ K N / N / A1 25/ A1 25/ K N / N / N / A1 25/ A1 25/ K N / N / A1 25/ A1 25/ C1 2 x 25/ K Except / C1 2 x 25/ K / A1 25/ K / K / K Except / K / K / K NS
45 CASE IH - 4WD - CARRARO O / SIGE , 1494, / , 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, H / Except 1394 N13513 CS100, CS110, CS120, CS130, CS150 CVX120, CVX130, CVX150, CVX170, CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190 MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 25/ A1 N / K / A , 1394, 1494, / K , / / / Except , 5140, 5150, 5230, 5240, 5250 H K K Exept 1294, 1394 Except 1294 CS100, CS110, CS120 25/ CS130, CS150 K , 2130, 2140, , 248, 258, 268, , 3220, , 4220, 4230, 4240 C50, C60, C70, C80, C90 CS48, CS52, CS58, CS63, CS68, CS75, CS78, CS86, CS94 CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100 PJ55, PJ65, PJ75 25/384-8 K Except 1294 NS
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55 3
56
57 3
58
59 3
60
61 3
62
63 CASE IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7192 DATE : Radiateurs - Radiators - Radiatoren - Kühler - Radiadores Fig. Part N OEM 383, 423, / R R92 433, 533, 540, 633, 640, 733, / R R / R R92 733, / R R92 743, 744, / R R93 833, 840, / C C , 5130, 5140, / A1 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
64 CASE IH - 4WD - ZF PARTS Pivot d'essieu avant - Front axle pin - Vooras pen - Vorderachsbolzen - Pasador para eje frontal Nos pièces ne sont pas d origine. ZF Kit , 485, 495, 585, , 585, 685, 743, 785, 795, APL 325 APL / KT 844, 885, 895, 985, , 695, 743, 745, 745S, 785, 795, 844, 844S, 845, 856, 885, 895, 985, / (81428C1) APL / KT 25/ (81305C1) 25/ (81419C1) 25/ (81296C1) 25/ (81418C1) 25/ (81295C1) 25/ ( C2) 25/ (81294C1) 956, 1056 APL / KT 25/ / / (81670C1) (81669C1) ( R1+ 533, 633, 733, 833, / KT R91) 540, 640, 840, 940 APL / KT 25/ / ( C2) ( R1) 25/ , 743, 743XL, 744, 745S, APL / KT 25/ ( R1) 745XL, 844, 844S, 844XL, ( R1) 856XL 25/ , 744, 844, 844S APL / KT 25/ ( R1+ ( R1) R91) 955, 955XL, 956, 956XL, 1055, APL XL, 1056, 1056XL 946, 1046 APL , 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 844, 844S, 844XL, 856XL, 946, 955, 955XL, 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL, 1246, 1255, 1255XL APL , 1455XL APL / KT 25/ ( R1) 25/ ( R1) 25/ ( R1) 25/ (530741R R91) 25/ (81415C1) 25/ (81293C1) 25/ (81667C1) 25/ ( R1) 25/ (933085R1)
65 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7189 DATE : 06/03 Moteurs Cummins - Cummins engines - Cummins motortype - Cummins Motore - Motores Cummins , 5120 Pro 4 25/ (J283333) 5130, 5140, MX 100, MX 110, MX 120, MX 135, MX 150, MX / (A77975) 25/ (J930906) 25/ (A77860) 25/ (A77861) 25/ / (J283335) (A77925) 25/ (A77868) 25/ (A77673) 25/ (A77676, A77979) Fig. Part N OEM , 5130, 5140, 5150, MX 100, MX 110, MX 120, MX 135, MX 150, MX / /43-64 J J , /32-91 (A77733, A77730) /32-92 (A77410) MX 100, MX 110, MX 120, MX 135, MX 150, MX /32-93 (J J934047) 25/35-91 (J904166) 8 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
66 CASE-IH PARTS Thermostat - Thermostat - Thermostaat - Thermostat - Termostato Part N OEM 5120, 5130, 5140, 5150, MX 100, MX 110, MX 120, MX 135, MX 150, MX / A77736 Transmission avant - Front transmission - Transmissie vooraandrijving - Antrieb Vorbau - Transmisión delantera Fig. Part N OEM 238, 258, 268, 288, 395, 495(XL), 595(XL), 695(XL), 795(XL), 895(XL), 995XL (carraro with ZF transfer gearbox) 258, 685(XL), 743, 745S, 785(XL), 844S, 845, 856XL, 885(XL), (APL335) 956(XL), 1056(XL) (APL345) 1 238, 248, 258, 268, 288, 395, 495(XL), 595(XL), 695(XL), 795(XL), 895(XL), 995XL (ZF with ZF transfer gearbox) 485, 585, 685(XL), 743, 745S, 785(XL), 844S, 845, 856XL, 885(XL) (APL330) 238, 248, 258, 268, 288, 395, 485, 495(XL), 585, 595XL, 685(XL), 695(XL), 743(XL), 745S, 745XL, 785(XL), 795(XL), 844S, 844XL, 845(XL), 856XL, 885(XL), 895(XL), 956(XL), 995XL, 1056(XL), 485XL, 585XL ( 734/APL330) 238, 248, 258, 268, 288, 395, 495(XL), 595(XL), 695(XL), 743, 743XL, 745S, 745XL, 795(XL), 844S, 845XL, 856XL, 895, 956(XL), 995XL, 1056(XL), 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, , 248, 258, 268, 288, 395, 485(XL), 495(XL), 585(XL), 595(XL), 685(XL), 695(XL), 743(XL), 745S, 745XL, 785(XL), 795(XL), 844S, 844XL, 845(XL), 856XL, 885(XL), 895, 956(XL), 995(XL), 1056(XL), 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, / C2 Manchon d entr. d arbre de transm. avant Front drive shaft bush Voorwielaandrijving koppelstuk Buchse für Antriebswelle Casquillo estriado del eje delantero 25/ C2 2 25/ C1 M12 x / C C1 4 25/ C C1 Nos pièces ne sont pas d origine.
67 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7184 DATE : 06/03 ZF PARTS Pont avant "ZF" - "ZF" front axle - Vooras ZF - Vorderachse ZF - Eje ZF (3x) ZF Kits Case IH Ford New Holland John Deere APL 325 APL 330 APL 335 APL 345 APL 350 APL 1251 APL 1351 APL 1551 APL 1552 APL / KT 72/ KT 72/ KT 72/ KT 72/ KT 72/ KT 72/ KT 72/ KT 72/ KT 72/ KT Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
68
69 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7173 DATE : 04/03 Pompe d alimentation - Fuel pump - Opvoerpomp - Kraftstofförderpumpe - Bomba de gas-oil Ref. OEM CS 68, CS 75, CS 78, CS 86, CS 94, CS 110, CS 120, CS 130, CS 150, CVX 120, CVX 130, CVX 150, CVX 170, 9105, 9115, 9125, / A1 Courroie - Belt - Snaar - Keilriemen - Correa Ref. OEM 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, STX 275, STX / J Disques de frein àbain d huile - Brake discs (oil bath) - Remschijven (oliebad) - Scheiben (Ölbad) - Disco de freno (en baño de aceite) 2 1 Fig. Ref. OEM Ø mm A CS110, CS120, CS130, CS / Z 56x60mm / A Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
70 CASE-IH PARTS Rotules & tirants de direction - Steering links & sockets - Stuurkogels en stangen - Kugelgelenke und Spurstangen - Rótulas y acoples de dirección , 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, C50, C60, C70, C80, C90, C100, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX110, MX80, MX90, MX100 2 WD Fig. Ref. OEM 1 25/ C1 M 7/8 RH mm 92 5/8 x 11/ / C2 Ø 13/ /8 x 11/16 MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170, MX180, MX200, MX220, MX240, MX270 2 WD 3 25/ C1 Ø 30 mm x 28 mm 4 25/ C1 M 1 1/8 RH 7110, 7120, 7130, WD 5 25/ C1 M 1 1/8 LH 7110, 7120, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, WD 6 25/ C1 M 1 1/8 RH 7 25/ A1 M 1 1/4 LH 8 25/ A1 M 1 1/4 RH x 28 mm x 28 mm x 28 mm x 28 mm x 28 mm Nos pièces ne sont pas d origine.
71 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7174 DATE : 04/03 Attelage - Linkage - Aanspan-delen - Zugpendel - Enganches 1 25/ Cat. 2 25/ Cat. 3 M36 x 3 Ø 25.4 mm L (Min. / Max.) Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 29 mm 2 L (Min. / Max.) 3 L (Min. / Max.) 4 L (Min. / Max.) Ø 20 mm Ø 25.4 mm Ø 25.4 mm Ø 29 mm Maxxum Fig. Ref. OEM 1 Désignation - Description - Omschrijving - Beschreibung - Descripción 25/ C2 3 ème point - Top link - Topstang - Oberlenker - Tercer punto Cat. 2 L = mm 25/ ème point - Top link - Topstang - Oberlenker - Tercer punto Cat. 3 L = mm Maxxum 2 25/ Tirant de relevage - Levelling box assembly - Hefstangen - Hubstangen - Horquilla y caja niveladora L = mm Magnum 3 25/ Tirant de relevage - Levelling box assembly - Hefstangen - Hubstangen - Horquilla y caja niveladora L = mm MX150, MX / A3 Tirant de relevage - Levelling box assembly - Hefstangen - Hubstangen - Horquilla y caja niveladora L = mm Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
72 CASE-IH PARTS Durites de radiateur - Radiator hoses - Radiatorslangen - Kühlerschläuche - Manguitos radiator 1 2 Fig. Ref. OEM Désignation - Description - Omschrijving - Beschreibung - Descripción Maxxum 1 25/ T Supérieure - Top - Boven - Oben - Superior 2 25/ T Inférieure - Bottom - Onder - Unten - Inferior Arbre de prise de force - PTO Shaft - As PTO - Welle PTO - Eje de TDF Ref. OEM 844XL, 856XL, 956, 956XL, 1056, 1056XL 25/ R1 Eléments de cabine - Cab elements - Kabine-ëlementen - Kabinenzubehör - Elementos de cabina , 540, 640, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 ( JJE ) ( LP), 5120, 5130, 5140 ( JJF ) 595XL, 695XL, 743XL, 745XL, 795XL, 844XL, 845XL, 856XL ( XLN) 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 ( LP) 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 (JJE ) ( LP) Fig. Ref. OEM 1 70/ C1 2 70/ C1 70/ C1 3 70/ A1 4210, 4220, 4230, 4240 (JKJ ) ( XL) 4 70/ A1 5120, 5130, 5140, / A1 Désignation - Description - Omschrijving - Beschreibung - Descripción Poignée - Handle - Klink - Griff - Pomo Serrure gauche - LH lock - Slot (links) - Schloss (links) - Cerradura izda. Serrure droite - RH lock - Slot (rechts) - Schloss (rechts) - Cerradura drcha. Poignée - Handle - Klink - Griff - Pomo Poignée de vitre arrière - Rear glass handle - Slot achterruit - Griff Heckscheibe - Pomo de cristales trasero Poignée de vitre arrière - Rear glass handle - Slot achterruit - Griff Heckscheibe - Pomo de cristales trasero Nos pièces ne sont pas d origine.
73 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7153 DATE : 02/03 Pistons, jeu de segments & chemises - Pistons, ring sets & liners - Zuigers, zuigerveren & cilinderbussen - Kolben, buchsen und Ringe - Pistones, juegos de anillos, y camisas Ø D179 D239 D mm 1 er montage 1 st fitting 25/ /33-65 ( R96) 2 ème montage (A) 2 nd fitting 25/ / ( C91) 25/34-65 ( R91) AL FIN 25/35-63 ( R4) 25/38-62 ( R1) Ø 5.0 mm 25/38-63 ( R1) Ø 4.7 mm A: Hauteur de compression (mm) Compression height (mm) B: Profondeur chambre combustion (mm) Combustion bowl depth (mm) D: Hauteur totale (mm) Overall length (mm) E: Diamètre de l axe de piston (mm) Gudgeon pin diameter (mm) B3 Réf. Ref. Ø Type Type Al-fin Al-fin A B D E 25/33-65 D179 Oui D mm B / Yes D (A) Avec pompe d injection électrique (type VE) / With electrical injection pump (VE type) Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
74 CASE-IH PARTS Volant moteur - Flywheel - Vliegwiel - Schwungrad - Volante motor 134 Z 743, 745 S, 844, 844 S, 844 XL, 845, 845 XL Fig. Ref. OEM 1 25/ R / R1, R1 Ø 405 Ø 375 Ø 355 Ø Contacteur - Starter switch - Startschakelaar - Schalter - Interruptor MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150 Fig. Ref. OEM / C Parking Contact 4 5 Start 2 25/ C2 4 Positions - Positions - Standen - Positionen - Posiciones C42, C48, C55, C64, C70, CS68, CS75 CS78, CS86, CS94, CS110, CS120, CS130, CS150, CVX120, CVX130, CVX150, CVX / Parking Contact 4 5 Start 25/ C1 25/ Start C1 Arbre de prise de force - PTO Shaft - As PTO - Welle PTO - Eje de TDF Ref. OEM CS 110, CS 120, CS 130, CS 150, CVX 120, CVX 130, CVX 150, CVX / Ø 1 d 6Z Nos pièces ne sont pas d origine.
75 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7154 DATE : 02/03 Rétroviseur - Mirror - Spiegel - Spiegel - Retrovisor Ref. OEM C 55, C 64, C 70, Serie CS, CVX 25/ Pompe hydraulique (relevage) - Hydraulic pump (hydr. lift) - Hydrauliekpomp (lift) - Hydraulikpumpe (lift) - Bomba hidráulica (elevador) Fig. Ref. OEM CC 1 CS 110, CS 120, CS 130, CS / / Vérin de direction - Steering cylinder - Stuurcilinder - Lenkhilfszylinder - Cilindro de dirección 238, 248, 258, 288, 454, 474, 475, 484, 574, 584, 674, 684, 784, 884, 385, 485, 485 XL, 585, 585 XL, 685, 685 XL, 785, 785 XL, 885, 885 XL, 395, 495, 495 XL, 595, 595 XL, 695, 695 XL, 795, 795 XL, 895, 895 XL, 995 XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, C 50, C 60, C 70, C 80, C 90, C 100, CX 50, CX 60, CX 70, CX 80, CX 90, CX 100 MX 80 C, MX 90 C, MX 100 C Ref. OEM 25/ A R93 M 3/4 16F Ø 1 Ø 1 1/2 7 1/2 Ø 15/16 Ø 1 F 9/16 18F Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
76 CASE-IH PARTS Pont avant "Carraro" - "Carraro" front axle - Vooras Carraro - Vorderachse Carraro - Eje Carraro , 5130, 5140, Fig. Ref. OEM Fig. Ref. OEM Fig. Ref. OEM 1 25/ C1 5 25/ K395101,81676C / K / N / H / K / K (0.10mm) 7 25/ A / N / K (0.19mm) 8 25/ K / A1 3 25/ K395038(0.35mm) 9 25/ H /384-8 K / A1,K / K Tirants et accouplements de direction 4 roues motrices - Steering coupling 4 wheel drive - Spoorstangeind & scharniergewricht 4 WD traktoren - Spurstang & Kugelgelenk 4-Rad-Traktoren - Rótulas y acoples de dirección para tractores con doble tracción Fig. Ref. OEM CS 78, CS 86, CS / F 18 x 1.5 LH 140 mm 20 x 22 CS 110, CS 120, CS 130, CS 150 (1 ère série / 1 st serie) CS 110, CS 120, CS 130, CS 150 (2 ème série / 2 nd serie) 2 25/ F 18 x 1.5 RH 140 mm 20 x / M 18 x 1.5 LH M 20 x 1.5 RH 25/ M 18 x 1.5 RH M 20 x 1.5 RH 175 mm 175 mm 5 25/ F 24 x 1.5 RH 240 mm 23.5 x / F 24 x 1.5 RH 240 mm 23.5 x / M 24 x 1.5 RH M 20 x 1.5 RH 210 mm 5 25/ F 24 x 1.5 RH 280 mm 23.5 x / F 24 x 1.5 RH 280 mm 23.5 x / M 24 x 1.5 RH M 20 x 1.5 RH 210 mm Nos pièces ne sont pas d origine.
77 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7155 DATE : 02/03 Nez d'injecteur - Injector nozzle - Verstuiver - Einspritzdüse - Tobera Ref. OEM Magnum 7140, / J908513, A77700 Tendeur de courroie - Belt tensioner - Spanner - Keilriemenspanner - Tensor Ref. OEM Maxxum 5120, 5130, 5140, 5150, Magnum 7110, 7120, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, MX 100, 110, 120, 135, 150, 170, 180, 200, 220, 240, /135-1 J918944, J934817, J936202, J Moteurs chauffage de cabine - Cab heater motors - Kabinen-heizung - Kabineverwarming - Motores de calefacción de cabina 1 2 Fig. Ref. OEM Cabine - Cab - Kabine - Kabine - Cabina XL Cabine - Cab - Kabine - Kabine - Cabina Confort / C1 2 25/ R1 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
78 B CASE-IH PARTS Filtres de cabine - Cab filters - Kabinesfilter - Kabinenfilter - Filtros de cabina C A Ref. OEM A x B x C Séries 43, 44, 45 Series Cabine - Cab - Kabine - Kabine - Cabina Comfort 5120, 5130, 5140, 5150, 7210, 7220, 7230, 7240, / R1 420 x 140 x 55 60/ C C1 A x 152 x 55 Amortisseurs - Shock absorbers - Onderleggers - Gummidaempfern - Amortiguadores Fig. Ref. OEM Cabine - Cab - Kabine - Kabine - Cabina XL 1 25/ R / R1 Nos pièces ne sont pas d origine.
79 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7143 DATE : 06/2002 CASE IH - 4WD - ZF parts A B L2 L2 IN L1 OUT IN OUT Case-IH (Europe) 1 - LH 1 - RH 2 - LH 2 - RH , 633, 733, 833, 933, APL 25/ / / / , 640, 740, 840, ( R91) ( R91) ( R1) ( R91) A L2=352mm L2=786mm APL 25/ / / / (89522C1) (89525C1) (K965215) (89521C1) B L2=352mm L2=786mm 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ / / / S, 745XL, 844, 844S, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ( R91) 844XL, 856XL A 644, 744, 844, 844S APL 25/ / / ( R91) ( R91) ( R1) A L1=615mm L1=1127mm 25/ , 955XL, APL 25/ / / / ( R1) 25/ , 956XL, 1552 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( C1) 1055, 1055XL, A 1056, 1056XL APL 25/ / / / / / ( C1) ( C1) ( C1) ( C1) (K965215) ( C1) B 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ / / / / / S, 745XL, 844, 844S 3052 ( R91) ( R91) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 844XL, 856XL, 946, 955, A L2=350mm L2=794mm 955XL, 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, APL 25/ / XL, ( C1, ( C1) B C1) 1255, 1255XL APL 25/ / / / / / ( R1) ( R1) ( C1) ( C1) ( R1) ( R1) A APL 25/ / / / / ( C1) ( C1) ( C1) ( C1) ( C1) B 25/ ( C1, 1455, 1455XL APL 25/ / / / C1) 25/ ( R1) ( R1) ( C1) ( C1) ( C1) B Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( C1) ( C1) ( R1) ( R91) 685XL, 784, 785, 785XL, A 884, 885, 885XL, 85Hydro Les références de pièces sont indicatives. Nos pièces ne sont pas d origines THE RELIABLE SERVICE Parts numbers are quoted for reference purposes only. Our parts and accessories are not original NS
80 CASE IH - 4WD - ZF parts A-B A-B Case-IH (Europe) , 633, 733, 833, 933, APL 540, 640, 740, 840, / / / / / ( R1) ( R2) ( R1) ( R1) ( R1) 644, 743, 743XL, 744, 745S, APL 745XL, 844, 844S, 844XL, 856XL , 744, 844, 844S APL / / / / ( R1) ( R1, ( R1) ( R1) 955, 955XL, 956, 956XL, APL R1) 1055, 1055XL, 1056, 1056XL , 743, 743XL, 744, 745S, APL XL, 844, 844S, 844XL, 856XL, / , 955, 955XL, 956, 956XL, ( R1) 25/ / / , 1055, 1055XL, 1056, ( R1) ( R1, ( R1, 1056XL, 1246, 1255, 1255XL A1) A1) 25/ , 1455XL APL ( R1) 3054 Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, 585, APL 25/ / / / / XL, 684, 685, 685XL, 784, 785, 1351 ( R1) ( R2) ( R1) ( R1) ( R1) 785XL, 884, 885, 885XL, 85Hydro Les références de pièces sont indicatives. Nos pièces ne sont pas d origines Parts numbers are quoted for reference purposes only. Our parts and accessories are not original NS
81 CASE IH - 4WD - ZF parts Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, / ( R1+ APL R91) , 640, 740, 840, / / / ( R1) ( R1) ( C2) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ / / S, 745XL, 844, 844S, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) 844XL, 856XL 25/ , 744, 844, 844S APL ( R / R91) 955, 955XL, 956, 956XL, APL 1055, 1055XL, 1056, 1056XL , 1046 APL 3050 ( R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 745S, 745XL, 844, 844S 844XL, 856XL, 946, 955, 3052 B 25/ / / / / XL, 956, 956XL, 1046, ( R1) ( R1) ( R1) (530741R1+ (933085R1) 1055, 1055XL, 1056, 1056XL, R91) 1246, 1255, 1255XL 1455, 1455XL APL 3054 Case-IH (UK) A 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1+ ( R1) 685XL, 784, 785, 785XL, R91) 884, 885, 885XL, 85Hydro / R1 A / R / R / R / R / R / R / R / R / R / R / R / R1 B / R / R / R / R / R / R / R / R / R / R / R / R / R1 Les références de pièces sont indicatives. Nos pièces ne sont pas d origines THE RELIABLE SERVICE Parts numbers are quoted for reference purposes only. Our parts and accessories are not original NS
82 CASE IH - 4WD - ZF parts Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933 APL 25/ , 640, 740, 840, ( R1) Autobloquant 25/ /346-7 Self lock diff. 25/ / (934649R1, ( R1) 25/345-7 ( R1) (530741R R1) ( R91) R91) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ S, 745XL, 844, 844S, 1351 ( R1) 844XL, 856XL 644, 744, 844, 844S APL / / / / / / ( R1) (934262R1) ( R1) ( R1) ( R91) (131312C1+ 955, 955XL, 956, 956XL, APL R1) 1055, 1055XL, 1056, 1056XL , 743, 743XL, 744, APL 745S, 745XL, 844, 844S / XL, 856XL, 955, 955XL, ( R1) 956, 956XL, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL 25/ / / / ( R1) (934208R1, ( R1, (530745R1+ 946, 1046, 1246, A52070) A52069) R91) 1255, 1255XL 25/345-5 ( R1) 1455, 1455XL APL 3054 Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / , 585XL, 684, 685, 1351 (934649R1, ( R1) ( R1) (530741R1+ 685XL, 784, 785, 785XL, R1) R91) 884, 885, 885XL, 85Hydro NS
83 CASE IH - 4WD - ZF parts Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933 APL 25/****-** 25/****-** 25/ , 640, 740, 840, ( R92) 25/ / / , 743, 743XL, 744, APL ( R1) ( R1) ( R91, 25/ S, 745XL, 844, 844S, C1) ( R1) 844XL, 856XL 644, 744, 844, 844S APL 25/ / / / /352-8 ( R1) ( R1) (170234R1+ ( R1) ( R91) 955, 955XL, 956, 956XL, APL R91) 25/ , 1055XL, 1056, 1056XL 1552 ( R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ S, 745XL, 844, 844S 3052 ( R91) 844XL, 856XL, 955, 955XL, 956, 956XL, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL / , 1046, 1246, ( R1) 25/ / / / , 1255XL (107577R1+ ( R1) (659459R1+ (105496H+ 25/ R91) R91, H) ( R1) 25/361-4 L33289) ( R1) 1455, 1455XL APL 25/ ( R91) Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( R1) (197608R1+ ( R1) 25/352-7 ( C91) 685XL, 784, 785, 785XL, R91) ( R91, 884, 885, 885XL, 85Hydro C1) NS
84 CASE IH - 4WD - ZF parts A B Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933, A APL 25/ / / / , 640, 740, 840, ( R1) ( R1) ( R1) ( R1, R1) 644, 743, 743XL, 744, 745S, A APL 25/ / / / XL, 844, 844S, 844XL, 856XL 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 644, 744, 844, 844S B APL / / / / /347-4 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1, ( R1) 955, 955XL, 956, 956XL, B APL (Shaft) R1) 1055, 1055XL, 1056, 1056XL , 743, 743XL, 744, 745S, B APL 745XL, 844, 844S, 844XL, 856XL, , 955, 955XL, 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 25/ / / / / XL, 1246, 1255, 1255XL ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) (Crucifix) 1455, 1455XL B APL 3054 Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, 585, A APL 25/ / / / XL, 684, 685, 685XL, 784, 785, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 785XL, 884, 885, 885XL, 85Hydro NS
85 CASE IH - 4WD - ZF parts A B Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933, APL 540, 640, 740, 840, A 25/ ,8mm 25/ ( R1) 25/350-8 ( R1) 644, 743, 743XL, 744, APL ( R1) 745S, 745XL, 844, 844S, XL, 856XL A 2,9mm 25/ / / / / , 744, 844, 844S APL ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 1551 B 25/ ,0mm 25/ ( R1) 25/ ( R1) 955, 955XL, 956, 956XL, APL ( R1) 1055, 1055XL, 1056, 1056XL 1552 B 644, 743, 743XL, 744, APL 745S, 745XL, 844, 844S ,9mm 844XL, 856XL, 946, 955, B 25/ XL, 956, 956XL, 1046, ( R1) 1055, 1055XL, 1056, 25/ / / / / / XL, 1246, 1255, 1255XL ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 3,0mm 1455, 1455XL APL 25/ ( R1) B Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / ,8mm 25/ / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) 25/350-8 ( R1) ( R1) ( R1) 685XL, 784, 785, 785XL, A ( R1) 884, 885, 885XL, 85Hydro 2,9mm 25/350-9 ( R1) 3,0mm 25/ ( R1) NS
86 CASE IH - 4WD - ZF parts APL Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933 APL 25/ / / , 640, 740, 840, ( R2, (625743C1+ ( R R91) 25/ / / R91) R92) (934654R1, ( R1) ( R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ ) 25/ / S, 745XL, 844, 844S, 1351 ( R91) (625743C1+ (A XL, 856XL A61447) A75211) 644, 744, 844, 844S APL 25/ / / ( R91) (A ( R91) 25/ / / ST2001A) (931640R1, ( R91) ( R1) 955, 955XL, 956, 956XL, APL 25/ ) 25/ / , 1055XL, 1056, 1056XL 1552 ( R91) (G ( R92) ST2039) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ / / / / S, 745XL, 844, 844S 3052 ( R91) (931218R1, ( R91) (529453R1+ (A XL, 856XL, 946, 955, ) R1) ST2001A) 955XL, 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 25/ XL, 1246, 1255, 1255XL (931426R1, ) 1455, 1455XL APL 25/ / / / / ( R91) (31140R1, ( R1) ( R1) (ST ) ST2133) Case-IH (UK) 25/ (31141R1) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( C1, (934654R1, ( R1) ( R1) (A XL, 784, 785, 785XL, R91) ) A75211) 884, 885, 885XL, 85Hydro NS
87 CASE IH - 4WD - ZF parts APL Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933 APL 25/ / / , 640, 740, 840, ( R1) ( R1) (934655R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ / / S, 745XL, 844, 844S, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) 844XL, 856XL 25/ ( R1) 644, 744, 844, 844S APL 25/ / / ( R1) ( R1) ( R1) 25/ / , 955XL, 956, 956XL, APL 25/445-4 ( R3) ( R1, 25/ / , 1055XL, 1056, 1056XL 1552 ( R1) R1) ( R1) (934013R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ / / S, 745XL, 844, 844S 3052 ( R1) ( R1) ( R1) 844XL, 856XL, 946, 955, 955XL, 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL, 1246, 1255, 1255XL 1455, 1455XL APL 25/ / / / / / ( R1) ( R1) ( R2) (905654R1, ( R1) (905653R1) C1) Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( R1) ( R1) ( R3) ( R1, ( R1) ( R1) 685XL, 784, 785, 785XL, R1) 884, 885, 885XL, 85Hydro NS
88 CASE IH - 4WD - ZF parts APL Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933 APL 25/ / , 640, 740, 840, ( R1) ( R1) 25/ , 743, 743XL, 744, APL 25/ / / (933074R1, 745S, 745XL, 844, 844S, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ) 844XL, 856XL 644, 744, 844, 844S APL 25/ / / / ( R1) ( R1) ( R1) (933029R1, ) 955, 955XL, 956, 956XL, APL 25/ / / / , 1055XL, 1056, 1056XL / ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 745S, 745XL, 844, 844S XL, 856XL, 946, 955, 25/ / XL, 956, 956XL, 1046, 25/ ( R1) ( R1) 25/ , 1055XL, 1056, ( R2) (933804R1) 1056XL, , 1255XL ( 46436) 1255, 1255XL ( ) 25/ / (112245A1) (112244A1) 1455, 1455XL APL 25/ / / / / ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) (933113R1, ) Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) (933074R1, 685XL, 784, 785, 785XL, ) 884, 885, 885XL, 85Hydro NS
89 CASE IH - 4WD - ZF parts APL Case-IH (Europe) 533, 633, 733, 833, 933 APL 25/ / / / / / , 640, 740, 840, ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) (934642R1) ( R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 25/ / / / S, 745XL, 844, 844S, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 844XL, 856XL 644, 744, 844, 844S APL 25/ / / / ( R1, ( R1) ( R1) ( R1) R1) 955, 955XL, 956, 956XL, APL 25/ / / / / , 1055XL, 1056, 1056XL 1552 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 644, 743, 743XL, 744, APL 745S, 745XL, 844, 844S XL, 856XL, 946, 955, 25/ / / XL, 956, 956XL, 1046, ( R1) ( R2) ( R1) 1055, 1055XL, 1056, 25/ XL, 1246 ( R1, 1255, 1255XL ( 46436) A1) 1255, 1255XL (46436 ) 25/ / (112242A1) (112243A1) 1455, 1455XL APL 25/ / / / / ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) Case-IH (UK) 258, 268, 278, 485XL, 584, APL 25/ / / / / / , 585XL, 684, 685, 1351 ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) ( R1) 685XL, 784, 785, 785XL, 884, 885, 885XL, 85Hydro NS
90
91 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7126 DATE : 04/02 CASE IH (SUPPLEMENT) Tracteurs Air Huile Combustible Hydraulique Tractors Ext. / Out. Int. / Inn. Oil Fuel Hydraulic CS68, 68A 60/ / /97-11 Moteur WD Engine ( R1) ( R1) ( R91, CS75, 75A R91, Moteur WD Engine R92, 60/ / R93) ( R1, R2, CS78 60/ / / R1, Moteur WD Engine ( R1) ( R1) (895293R91, R91, CS R91, R91, Moteur WD Engine A58758, J931062) CS94 K955687) Moteur WD Engine CS110 60/ / / / / Moteur Engine ( R1, ( R1) ( ) ( ) ( ) CS R1) (Cartouche Moteur Engine Cartridge CS130 (Boîte de vitesses Moteur Engine Gearbox) CS150 Moteur Engine CX50, CX60 60/ /111-3 (895293R91, ( C91, R91, R91, A58758, R91, K955687) R91, R91, R91, R91, R91, R91, R91, K906708, K960911) (Repl. CAV296) Les références de pièces sont indicatives. Nos pièces ne sont pas d origines THE RELIABLE SERVICE Parts numbers are quoted for reference purposes only. Our parts and accessories are not original
92 CASE IH (SUPPLEMENT) Tracteurs Air Huile Combustible Hydraulique Tractors Ext. / Out. Int. / Inn. Oil Fuel Hydraulic CX70, CX80, CX90, CX100, 60/ / / / / C70, C80, C90, C100 (222421A1) (222422A1) (895293R91, ( R1, (133736C1, R91, R2, R2, A58758, R1, C91, K955687) R91, R92, R91, 93413C1) J931062) ou / or 60/111-3 ( C91, R91, R91, R91, R91, R91, R91, R91, R91, R91, K906708, K960911) (Repl. CAV296) MAXXUM 60/ / / / / MX100, MX110, MX120, MX135 (187471A1) (187472A1) ( H1, ( R1, ( C3, MX150, MX170 J903264, R91) C5) J908615) MAGNUM 60/ / / MX180, MX200, MX220, MX240, (J919562) (A41745, ( C1, MX270 Filet / Thread 2 1/4 A77470, A1) J903410, J925274) Filet / Thread 1 3/16 (Primaire / Primary) Filtre de cabine Cab filter 60/ ( ) 243,5 x 173 x 50 mm Pour / For : CS110, CS120, CS130, CS150 60/ (161624, J903640) Filet / Thread M16 (Secondaire Secondary) Les références de pièces sont indicatives. Nos pièces ne sont pas d origines Parts numbers are quoted for reference purposes only. Our parts and accessories are not original
93 PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7117 DATE : 07/2001 CASE-IH (David Brown) PARTS Pompes à eau Water pumps Wasserpumpen Waterpompen Bombas de agua Fig. PART N OEM 1594, 1690 ( ), 1690T, / K , 990 ( ), 995 ( ) 996 ( ), 1210 ( ), 1212 ( ), 1410, / K K K (A) 880 ( ), , 885N ( ), 885G, 990, 996, 1210, , 1190E, / / K K K K K K , / K , 780 (B), / K , 1294, 1390, / K (A) Avec sortie pour durite by-pass droite (B) Avec sortie pour durite by-pass en accordéon (A) With outlet for right hand by-pass hose (B) With outlet for flexible by-pass hose (A) Mit Ausgang (für rechtsseitigen) By-pass Schlauch (B) Mit Ausgang (für flexibelen) By-pass Schlauch (A) Met plat rubber tussen kop en waterpomp (B) Met bolle slang tussen kop en waterpomp (A) Con salida para manguito by-pass derecha (B) Con salida para manguito by-pass en acordeón Accouplement de pompe hydraulique Hydraulic pump coupling Kupplung für hydraulik-pump Koppelingsbus hydrauliekpomp Acoplamiento bomba hidráulica LG.: 63mm 885, 990, 995, 996, 1200SEL,1210, 1212 PART N 20/663-4 OEM K Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
94
95 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7124 DATE : 08/2001 COUDE D ECHAPPEMENT - EXHAUST ELBOW - AUSPUFFKRÜMMER - UITLAATBOCHT - CODOS DE ESCAPE 955 (+XL), 1055 (+XL), 956 (+XL), 1056 (+XL) 743 (+XL), 745S, 844S, 845 (+XL), 745XL, 844XL 25/ ( R1) 25/ ( R2) 433, 533, 633, 733, 833, 933 (+V&E) 644, 744, 844, 844S 25/ ( R1) 25/ ( R2) Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
96
97 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7123 DATE : 08/2001 FREINAGES - BRAKES - BREMSEN - REMMEN - FRENOS Fig. PART N OEM 743, 743XL, 745XL, 745S, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL 238, 248, 258, 268, 278, 288, 385, 484, 485, 495XL, 585, 595XL, 695, 695XL, 784, 785, 795, 795XL, 895, 995XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, C50, C60, C80, C90, C100, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX / R7 Piston de frein - Brake piston - Bremskolben - Remzuiger - Pistón de freno 2 25/ R2 Disque intermédiaire - Intermediate disc - Zwischenscheibe - Tussenplaat remmen-plancha de freno 25/ R1 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, C50, C60, C70, C80, C90, C100, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX / O Ring - O Ring - O Ring - O Ring - Junta tórica 743, 743XL, 745S, 745XL, 844S, 844XL, 845, 845XL, 25/ R1 856XL, 955, 955XL, 956, 956XL, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL 25/ R1 135, 137, / Ø127mm Garniture de frein (4) - 4 Brake linings - Satz Beläge (4) - Remvoeringsset (4) - Juego de zapata(4) 523, 553, 624, 654, 724, , 554, 644, 654, 724, 743, 743XL, 745S, 745XL, 824, 844S, 844XL, 845, 845XL 5 25/ Ø176mm 56,5x48mm 25/ Ø200mm 56,5x48mm R A1 Disque de frein - Brake discs - Bremsscheibe - Remschijf-droog - Disco de freno 5120, 5130, 5140, 5150, MX100, MX110, MX120, MX135, MX80C, MX90C, MX100C 6 25/ A Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
98 CASE-IH PARTS CYLINDRES DE FREINAGE - BRAKE CYLINDERS - BREMSEN ZYLINDER - REMSCILINDER - CILINDROS DE FRENO 6 7 Fig. PART N OEM 956, 956XL, 1056, 1056XL 25/ R91 Maitre cylindre de frein Master brake cylinder 6 Hauptbremszylinder 946, 1046, / R92 Hoofdcilinder (remmen) Cilindro principal (freno) 946, 1046, / R91 Cylindre recepteur de frein Slave brake cylinder 7 Nehmerzylinder 1255XL, 1455XL 25/ R1 Wielremcilinder Cilindro receptor (freno) Nos pièces ne sont pas d origine.
99 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7121 DATE : 08/2001 TRANSMISSION AVANT - FRONT TRANSMISSION - SPURSTANGE+AXIALGELENKE - TRANSMISSIE VOORAANDRIJVING - TRANSMISIÓN DELANTERA Fig. PART N OEM 353, / R94 Barre de direction Steering link Spurstange Spoorstang Barras de dirección MX80C, MX90C, MX100C, MX100, MX110, MX120, MX135, MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150 CS110, CS120, CS130, CS150, CVX120, CVX130, CVX150, CVX / N / Accouplement de direction Steering coupling Axialgelenk Scharniergewricht Acople de direción CS42, CS48A 25/ MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150 MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150, MX80C, MX90C, MX100C, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170, CS110, CS120, CS130, CS140, CS / LH M24x1,5LH 25/ RH M24x1,5RH A A1 Ecrou Nut Mutter Borgmoer Tuerca 238, 248, 258, 268, 278, 288, 385, 395, 454, 484, 485, 485XL, 495, 495XL, 574, 584, 585, 585XL, 595, 595XL, 684, 685, 685XL, 695, 695XL, 784, 785, 785XL, 795, 795Xl, 884, 885, 885XL, 895, 895XL, 995XL, 2500, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 85HYD 4 25/ C91 Kit de joints de direc. assistée Power steering seal kit Dichtungssazt für Lenkhilfe Rep. Set. stuurcilinder (2WD) Juego juntas dirección assistida Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
100 CASE-IH PARTS TRANSMISSION AVANT - FRONT TRANSMISSION - ANTRIEB VORBAU - TRANSMISSIE VOORAANDRIJVING - TRANSMISIÓN DELANTERA 1 2 Fig. PART N OEM 238, 258, 268, 288, 395, 495, 495XL, 595, 595XL, 695, 695XL, 795, 795XL, 895, 895XL, 995XL (carraro with ZF transfer gearbox) 258, 685, 685XL, 743, 745S, 785,785XL, 844S, 845, 856XL, 885, 885XL (APL335) 956, 956XL, 1056, 1056XL 238, 248, 258, 268, 288, 395, 495, 495XL, 595, 595XL, 695, 695XL, 795, 795XL, 895, 895XL, 995XL (ZFwith ZF transfer gearbox) 485, 585, 685, 685XL, 743, 745S, 785, 785XL, 844S, 845, 856XL, 885, 885XL (APL330) 238, 248, 258, 268, 288, 395, 485, 495, 495XL, 585, 595XL, 685, 685XL, 695, 695XL, 743, 743XL, 745S, 745XL, 785, 785XL, 795, 795XL, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL, 885, 885XL, 895, 895XL, 956, 956XL, 995XL, 1056, 1056XL 485XL, 585XL (->734/APL330) 25/ C2 1 25/ C2 2 25/ C1 M12x45 Manchon d entr. d arbre de transm. avant (4WD) Front drive shaft bush (4WD) Buchse für Antriebswelle (4WD) Voorwielaandrijving koppelstuk (4WD) Casquillo estriado del eje delantero (4WD) Vis Screw Schraube Bout Tornillo HYDRAULIQUE - HYDRAULIC - HYDRAULIEK - HYDRAULIK - HIDRAULICA DISTRIBUTEUR - SPOOL - VERTEILER - HYDR.VERDEELBLOK - TUBERIA COUPLEUR - COUPLING - KUPPLUNG - HYDR.SNELKOPPELING - ACOPLAMIENTO 743XL, 745, 844, 844S, 846, 856, 946, 955XL, 1046, 1055XL, 1056, 1246,1255, / (Repl. : , , , , ) 220 Bar, 70l/min Max. CS / CVX 25/908-6 ( , ) M22x1,5 VALVE - VALVE - VENTIL - MOEDERBLOK - VALVULA 1 Fig. PART N 946, 1046, / ( R91, R92) 1255, 1255XL, 1455, 1455XL 2 25/ (89845C91) 2 Nos pièces ne sont pas d origine.
101 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7119 DATE : 08/2001 STABILISATEURS & COMPOSANTS - STABILISERS & COMPONENTS - STABILISATOREN & EINZELTEILE - STABILISATOREN & ONDERDELEN - ESTABILIZADORES Y COMPONENTES mm 40mm 28mm 5 85mm Fig. PART N OEM MAXXUM 5110, 5120, 5130, 5140, MX80C, MX90C, MX100C, MX110, MX120, MX / A A2 Stabilisateur adaptable automatique Automatic adaptable stabiliser Automatischer Stabilisator Automatisch geregelode stabilisator Estabilizador adaptable automático MAXXUM 5110, 5120, 5130, 5140, MX80C, MX90C, MX100C, MX110, MX120, MX , 955XL, 956, 956XL, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL 2 25/ M A1 Fourche Yoke Gabel Gaffel Horquilla 3 25/ Rotule à souder weld-on-end Anschweisskugel Aanlaskogel Rótula para soldar CS110, CS120, CS130, CS150, CVX120, CVX130, CVX150, CVX170 (ZF) 4 25/ Z 1 3/ Arbre de prise de force PTO shaft Zapfwellenstummel Aftakasstomp Eje de toma de fuerza 743XL, 744XL, 745XL, 844XL, 845XL, 856XL 25/ Lg.: 595mm R1 955, 955XL, 956, 956XL, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL 5 Ø 25mm 25/ Lg.: 611mm Ø 28,5mm R1 Arbre de contôle d effort Lower link sensing shaft Tiefenkontrollwelle Torsie-as Eje del control del alzamiento Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
102 CASE-IH PARTS SUSPENTE D ATTELAGE ADAPTAPLE - ADATABLE LEVELLING BOX - UNIVERSAL HUBSTANGEN - HEFSTANG-AANPASBAAR - HORQUILLA NIVELADORA ADAPTABLE C A A E A E E D D D C B C B C B Fig. PART N ØA mm ØB mm C mm D mm E mm MX / MAXXUM 2 25/ /675 36x3 CS 3 25/ /800 36x3 MAGNUM 1 25/ /850 36x3 CVX 3 25/ /800 36x3 BARRE DE POUSSEE - TOP LINK - OBERLENKER - TOPSTANGEN - BARRAS DEL 3 ER PUNTO Côté machine - Implement side -Machinenseitig - Machinezijde - Con rótula 1 3/4 UNC Côté tracteur - Tractor side - Getriebeseitig - Tractorbrugzijde - Con rótula 25/ ( C2) 7110E, 7120E, 7130, 7140, 9310, 9330, 9350, MX180, MX200, MX220, MX240, MX270 25/711-5 ( C1, A1) 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, MX180, MX200, MX220, MX240, MX270 25/702-7 ( C3) 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, 9310, 9330, 9350, MX180, MX200, MX220, MX240, MX270 25/ ( C1) 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, 9310, 9330, / (319585A1) MX180, MX200, MX220, MX240, MX270 Nos pièces ne sont pas d origine.
103 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7120 DATE : 08/2001 INSTRUMENTS - INSTRUMENTS - BORDINSTRUMENTE INSTRUMENTEN - INSTRUMENTOS Fig. PART N OEM 553, 654, 724, 824, 644, 744, 844, 844S 1 25/ R91 Ventillateur - Fan blade - Lüfterflügel - Ventilatorblad - Ventilador 485XL, 495XL, 585XL, 595XL, 685XL, 695XL, 785XL, 795XL, 885XL, 895XL, 995XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, / R92 Manocontact de sécurité Safety switch Sicherheitsschalter Veiligheidsschakelaar Interruptor de securidad CS110, CS120, CS130, CS / Démarreur Starter motor Anlasser Starter Motor de arranque 323, 353, 383, 423, 433, 453, 533, 553, 633, 644, 654, 724, 733, 743, 744, 745S, 824, 833, 844, 844S, 845, 933, 946, 1046, / R93 Contacteur (3 fiches) Switch (3 pin) Schalter (3 steckanschlüsse) Schakelaar (3 stekkers) Interruptor (3 terminales faston) 5120, 5130, 5140, / C2 Contacteur combiné (6 positions) Combined switch (6 positions) Mehrfunktionsschalter (6 positionen) Dubbelfunctieschakelaar (6 posities) Palanca de mandos (6 posiciones) 644, 743, 744, 745S, 844, 844S 6 63/ R92 Boîte clignotante Flasher unit Blinkgeber Knipperlightautom. Unidad de intermitencias Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
104 CASE-IH PARTS CONTACTEUR - SWITCH - SCHALTER - TUIMELSCHAKELAAR - INTERRUPTOR PART N OEM C50, C60, C80, C90, C100, 485XL, 540, 585XL, 640, 740, 743XL, 745XL, 785, 785XL, 795, 795XL, 840, 844XL, 845XL, 856XL, 885, 885XL, 895, 895XL, 940, 956XL, 995XL, 1056XL, 1255XL, 1455XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150, 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, 63/ C1 Contacteur (traction) Switch (4WD) Schalter (4WD) Tuimelschakelaar (4WD) Interruptor (tracción) 485XL, 495XL, 585XL, 595XL, 685XL, 695XL, 743XL, 745XL, 785XL, 795XL, 844XL, 845XL, 856XL, 885XL, 895XL, 956XL,995XL,1056XL, 1255XL, 1294, 1394, 1455XL, 1494, 1594, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, 63/ C R1 Contacteur (essuie glace) Switch (screen wiper) Schalter (Scheibenwischer) Tuimelschakelaar (ruitewisser) Interruptor (escobillas) C50, C60, C70, C80, C90, C100, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170, MX80C, MX90C, MX100C, 238, 248, 258, 268, 288, 395, 440, 485XL, 495, 495XL, 540, 585XL, 595, 595XL, 640, 685, 685XL, 695XL, 740, 743XL, 745XL, 785, 785XL, 795, 795XL, 840, 844XL, 845XL, 856XL, 885, 885XL, 895, 895XL, 940, 956XL, 995XL, 1056XL, 1255XL, 1455XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150, 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250 C50, C60, C70, C80, C90, C100, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170, MX80C, MX90C, MX100C, 238, 248, 258, 268, 288, 395, 485, 485XL, 495, 495XL, 585, 585XL, 595, 595XL, 685, 685XL, 695, 695XL, 743XL, 745XL, 785, 785XL, 795, 795XL, 844XL, 845XL, 856XL, 885, 885XL, 895, 895XL, 956XL, 995XL, 1056XL, 1255XL, 1455XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150, 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, 238, 248, 258, 268, 288, 395, 440, 485XL, 495, 495XL, 540, 585XL, 595, 595XL, 640, 685, 685XL, 695, 695XL, 740, 743XL, 745XL, 785, 785XL, 795, 795XL, 840, 844XL, 845XL, 856XL, 885, 885XL, 895, 895XL, 940, 956XL, 995XL, 1056XL, 1255XL, 1455XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, / C R1 63/ C R1 63/ C R1 Contacteur (clignotant) Switch (flasher unit) Schalter (Blinker) Tuimelschakelaar (richtingaanwijzer) Interruptor (para intermitentes) Contacteur (phare de cabine) Switch (cab light) Schalter (Kabinenscheinwerfer) Tuimelschakelaar (werklamp) Interruptor (luces cabina) Contacteur (phare avant) Switch (front light) Schalter (Frontscheinwerfer) Tuimelschakelaar (koplamp) Interruptor (faro delantero) Nos pièces ne sont pas d origine.
105 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7122 DATE : 08/2001 ACCESSOIRES POUR CABINE - ITEMS CAB - EINZELTEITE FÜR KABINE - ONDERDELEN VOOR KABINE - INSTRUMENTOS DE CABINA mm mm 855mm 855mm FIG. PART N OEM CS78, CS86, CS96, CS110, CS120, CS130, CS150, CVX120, CVX130, CVX150, CVX / Etai (porte) - Gas strut (door) - Gasfeder (Tür) - Gascilinder (deur) - Amortiguador (puerta) 5120, 5130, 5140, / A1 Etai (capot) - Gas strut (bonnet) - Gasfeder (Motorhaube) - Gascilinder (kap) - Amortiguador (capó) CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170, MX80C, MX90C, MX100C 3 25/ A1 Vitre arrière teintée - Rear window (green) - Seitenscheibe hinten (grün) - Achterruit met uitsparing (groen) - Cristal trasero (verde) 485XL, 495XL, 585XL, 595XL, 685XL, 695XL, 743XL, 745XL, 785XL, 795XL, 844XL, 845XL, 856XL, 885XL, 895XL, 955XL, 956XL, 995XL, 1055XL, 1056XL, 1255XL, 1455XL, 4230XL, 4240XL Nos pièces ne sont pas d origine. 4 25/ R1 25/ R1 Vitre avant droit (bas) - Lower front RH - Vorne (R-unten) - Voorruit (R beneden) - Cristal frontal delantero (inf.drcha) THE RELIABLE SERVICE Vitre avant gauche (bas) - Lower front LH - Vorne (L-unten) - Voorruit (L beneden) - Cristal frontal delantero (inf.izq.)
106 CASE-IH PARTS VITRERIE DE CABINE - CAB GLASS - KABINENSCHEIBEN - KABINERUITEN - CRISTAL DE CABINA 5120, 5130, 5140, 5150 MAXXUM PRO Teintée - Green - Grün - Groen - Verde 25/ (248716A1) Avant bas gauche - Lower front LH Vorne (L unten) - Voor (onder links) Frontal (inf. izq.) 415mm 610mm 25/ (248717A1) Avant bas droit - Lower front RH Vorne (R unten) - Voor (onder rechts) Frontal (inf. dcha.) 850mm 25/ (248724A1) Vitre de porte (haut gauche) - Upper door LH - Türscheibe (L oben) - Deur (boven links) - Puerta (sup. izq.) 1135mm 25/ (248723A1) Vitre de porte (haut droit) - Upper door RH Türscheibe (R oben) - Deur (boven rechts) Puerta (sup.dcha.) 25/ (248725A1) 305mm 25/ (248726A1) Vitre de porte (bas gauche) - Lower door LH - Türscheibe (L unten) - Deur (beneden links) - Puerta (inf. izq.) 474mm Vitre de porte (bas droit) - Lower door RH Türscheibe (R unten) - Deur (beneden rechts) - Puerta (inf.dcha.) 25/ (248718A1) 590mm 25/ (248719A1) Latéral gauche - Side LH Seitenscheibe L - Ruiten (zijkant links) Lateral izq. 675mm Latéral droit - Side RH Seitenscheibe R - Ruiten (zijkant rechts) Lateral dcha. 25/ (248720A1) Arrière haut - Upper rear Seitenscheibe hinten oben - Achterruit boven - Trasero superior 1230mm 624mm 865mm 25/ ( C1) 365mm Arrière bas - Lower rear Seitenscheibe hinten unten - Achterruit onder - Trasero inferior Nos pièces ne sont pas d origine.
107 CASE-IH PARTS PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7118 DATE : 07/2001 Pompes à huile Oil pumps Ölpumpen Oliepompen Bombas de aceite PART N OEM 238, 248, 353, 385, 395, 423, 433, 440, D.155 (3 cyl.) 453, 484, 485, 485XL, 495XL, 533, 540, /90-35E R95 454, 484, 485, 485XL, 495, 495XL, 523, D.179 (3 cyl.) 553, 633, 640, , 554, 585, 585XL, 595XL, 624, 644, D.206 (4 cyl.) 645, 654, 733, 740, /90-36E 574, 674, 684, 685, 685XL, 695XL, D.239 (4 cyl.) R95 724, 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 25/90-36E 833, 840, 846, 940, XL DT.239 (4 cyl.) 25/90-38E R95 784, 785, 785XL, 795, 795XL, D.246 (4 cyl.) 824, 4220, H84, H85 844, 844S, 844XL, 845, 845XL, 884, D.268 (4 cyl.) 25/90-36E R95 885, 885XL, 895, 895XL, 995, 995XL, 4230, , 946, 955, 955XL D.310 (6 cyl.) 956, 956XL, 1046, 1055, D.358 (6 cyl.) 25/90-39E R XL, 1056, 1056XL 1246, 1255, 1255XL DT.358 (6 cyl.) 1455, 1455XL DT.402 (6 cyl.) 25/90-38E R95 Nos pièces ne sont pas d origine. THE RELIABLE SERVICE
108 CASE-IH PARTS Sonde de température Temperature sender Temperatursender Temperatuurzender Sensor de temperatura 495XL, 595XL, 695XL, 795XL, 895XL, 995XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150 PART N OEM 25/ A Kit de réparation de la pompe d alimentation Fuel pump repair kit Reparatursatz (für Kraftstofförderpumpe) Revisieset opvoerpompen Juego de reparación bomba gas-oil PART N OEM 554, 624, 633, 644, 645, 654, 724, 733, 740, 743, 743XL, 744, 745, 745XL, 756, 833, 840, 844S, 844XL, 845S, 845XL, 846, 856XL, 946, 955, 956, 1055, 1056, 1246, 1255, 1255XL, 1455, 1455XL 25/ R91 Pochette de rodage avec joint de culasse Top gasket set with cyl. head gasket Kopfdichtsatz mit Kopfdichtung Kopset met koppakking Juego de juntas superior con junta de culata Alésage Bore Bohrung Boring Diámetro (mm) PART N OEM D214S, DLD2, D212, D214, D215 (2 cyl.) DD / R92 DED-3, D320S, D322 (3 cyl.) DD / R92 D430S, D432, D440, DGD4 (4 cyl.) DD / R92 D217F, D217S, D219 (2 cyl.) DD / R92
109 Alternateurs et dynamos Avant -train Bouchons divers Bougie de préchauffage... 3 Couronnes de démarrage Courroies de ventilateur... 9 Coussinets et bagues... 3 Démarreurs Durites de radiateur... 8 INDEX CASE-IH (David Brown) Alternators and dynamos Bearings and small end bush... 3 Brakes-disc and drum Cab door locks and handles Cab glass Caps (miscellaneous) Clutch assemblies and plates Cooling hoses... 8 Cross references Cylinder head parts... 5 Echappements verticaux Eclairage Embrayages Entrainement de pompe hydraulique Essuyage de vitres Etais à gaz Filtration Freins à tambours et à disques Injecteurs... 3 Instruments de bord Jeux de marques autocollantes Jeux de segments... 4 Joints de moteur... 6 Kits de direction assistée Maître cylindre et cylindre récepteur Mécanismes et disques d embrayage Peinture Phares de travail Pistons... 5 Pistons, jeu de segments et chemises... 4 Pompe à eau et kits de réparation... 7 Pompes d alimentation... 6 Pompes hydrauliques Profilés d'étanchéité pour glaces Références interchangeables Rotules de direction Serrures et poignées de portes de cabine Sièges Soupapes et pièces connexes... 5 Tableau d identification des tracteurs et moteurs... 2 Thermostat... 7 Tirants, stabilisateurs et accessoires Vitrerie de cabine Decal sets Engine gasket sets... 6 Fan belts... 9 Filters Front axle parts Fuel pumps... 6 Gas struts Glazing rubber Heater plug... 3 Hydraulic pump drive Hydraulic pumps Injector nozzle... 3 Instruments (miscellaneous) Lighting Levelling box assembly, stabilisers and accessories Master and slave cylinders Mufflers (vertical) Paint Pistons... 5 Pistons, ring sets and liners... 4 Power steering kits Ring gears Ring sets... 4 Seats Starter motors Thermostat... 7 Tie rods Tractors and engine application chart... 2 Water pump and repair kits... 7 Wiper motors and blades Work lights (Ed.1) 05/01 DB - 1
110 CASE-IH (David Brown) TABLEAU D IDENTIFICATION DES TRACTEURS ET MOTEURS TRACTORS AND ENGINE APPLICATION CHART DAVID BROWN DB-1 / DB-38 Tracteurs Tractors Type Type Moteur Engine Tracteurs Tractors Type Type Moteur Engine Tracteurs Tractors Type Type Moteur Engine 770 Selectamatic AD.3/ Selectamatic AD.4/ D.B-CASE AD.4/55T , 880 Selectamatic AD.3/ Synchromatic AD.4/ D.B-CASE AD.4/55T Synchromatic AD.33/ Synchromatic AD.4/ D.B-CASE AD.6/55T Selectamatic AD.4/ D.B-CASE AD.4/ D.B-CASE AD.6/55T Synchromatic AD.4/ Synchromatic AD.4/ Synchromatic AD.4/ , 1194 D.B-CASE AD.3/ D.B-CASE AD.4/ D.B-CASE AD.4/ D.B-CASE AD.4/55T , 1412 Synchromatic AD.4/55T TURBO D.B-CASE AD.6/55T D.B-CASE AD.6/55T CASE-IH EUROPE CIH-1 / CIH-57 Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine D.217, D.217S, D.219 DD.74 (2 cyl.) 856XL DT.239 (4 cyl.) MAXXUM T-590 (6 cyl.) D.324, D.326 DD.111 (3 cyl.) 824, 844 D.246 (4 cyl.) MAXXUM T-690 (6 cyl.) 323 DU.111 (3 cyl.) 844S, 845S, 845XL D.268 (4 cyl.) MAGNUM 7110, T-830 (6 cyl.) D.436, DTD.5 DD.148 (4 cyl.) 756, 946, 955 D.310 (6 cyl.) MAGNUM T-830 / 6CT-830 (6 cyl.) D.439 DU.148D (4 cyl.) 956, 1046, 1055, 1056 D.358 (6 cyl.) 353, 383, 423, 433, 440, 453, 533, 540 D.155 (3 cyl.) 1246, 1255 (+ XL) DT.358 (6 cyl.) MAGNUM TA-830 / 6CTA-830 (6 cyl.) 523, 553, 633, 640 D.179 (3 cyl.) 1455 (+ XL) DT.402 (6 cyl.) MAGNUM 7210, 7220, T-830 (6 cyl.) 554, 624, 644, 645, 654, 733, , 743, 744, 745, 833, 840, 846 D.206 (4 cyl.) MAXXUM T-390 (4 cyl.) MAGNUM TI-830 (6 cyl.) D.239 (4 cyl.) MAXXUM (6 cyl.) MAGNUM TIR-830 (6 cyl.) CASE-IH ENGLAND CIHE-1 / CIHE-48 Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine 275, 276, 354 BD.144 (4 cyl.) 454, 484, 485, 495, 3220 D.179 (3 cyl.) 574, 674, 684, 685, 695, 4210 D.239 (4 cyl.) 374, 384, 414, 434, 444 BD.154 (4 cyl.) 474, 584, 585, 595, 3230 D.206 (4 cyl.) 784, 785, 795, 4220 D.246 (4 cyl.) 385, 395, 3210 D.155 (3 cyl.) 475 Perkins A , 885, 895, 4230 D.268 (4 cyl.) DB - 2 (Ed.2) 05/01
111 COUSSINETS & BAGUES BEARINGS & SMALL END BUSH CASE-IH (David Brown) 20/11-20 (K628127) Bague avant Front seal /28-17 (K31669) 1 2 Figures Tracteurs Tractors Vilebrequin Crankshaft Coussinet de palier Main bearing set Coussinet de bielle Conrod bearing set Jeu rondelles Washer kit Bague arrière Rear seal 770, 780, 880, 885, 1190, 1194 (3 cyl.) 990, 995, 996, 1200, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1294, 1394 (4 cyl.) 20/1-65 (K210100) 20/2-30 (8 x K928540) 20/2-31 (6 x K928541) 20/3-30 (6 x K207436) 20/ /3-31 (8 x K207436) (2 x K928542, 2 x K928543) 20/13-18 (2x K921611) , 1412, 1490, 1494 (4 cyl.) 20/2-32 (6 x K928997) 20/3-32 (8 x K929148) 20/6-22 (2 x K928998, 2 x K928999) 20/13-19 (K940135) , 1690, 1690T, 1694 (6 cyl.) 20/2-33 (12 x K917637, 2 x K917639) 20/3-33 (12 x K207436) 20/6-24 (2 x K917635, 2 x K917636) 20/13-20 (K306765) 5-2 Les coussinets de palier et de bielle sont disponibles en côte réparation 0,010" et 0,020". Ajouter respectivement le suffixe A ou B. Consultez la liste des références interchangeables pour retrouver la référence d'origine. All main and con-rod bearing sets are stocked in.010" and.020" undersize. When ordering please suffix BEPCO part number A or B respectively. See Cross-reference list for equivalent David Brown numbers. Des jeux de rondelles en côte 0,005" sont disponibles :.005" thrust washer set are available : 20/6-21 (B621) [2x K x K928561] 20/6-23 (B623) [2x K x K946348] 20/6-25 (B625) [2x K x K204975] NEZ D INJECTEUR/ INJECTOR NOZZLE 20/ (K942176) 780, 880, 885, 900, 990, 995, 996, 1190, 1194, 1200, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, 1690, 1690T, 1694 POMPE A HUILE OIL PUMP 20/90-42 (K953894) BOUGIE DE PRECHAUFFAGE/ HEATER PLUG 20/60-2 (K928523) Tous moteurs équipés Fits all engines 1410, 1412, 1490, 1494 (Ed.2) 05/01 DB - 3
112 PISTONS, JEU DE SEGMENTS & CHEMISES PISTONS, RING SETS & LINERS CASE-IH (David Brown) (mm) Figures Tracteurs Tractors Piston & jeu de segments Piston & ring sets Jeu de segments Ring sets Chemise semi-finie Semi finished liner Anciens tracteurs/ Old tractors 30D, 880, 900, 950, /34-79 (K67922) Ø 92,07 mm 770, 990, 1290 ( ) 20/32-80 (K949721) 780, 880, 885, 995, 996, 1190, 1194, 1210, 1212, 1290 ( ), 1294, , 1412, 1394, 1490, 1494, 1690, 1690 Turbo 20/32-81 (K949474) 20/32-82 (K944573) 20/34-80 (K261069) Ø 100, 046 mm 20/36-80 (K964857) sans collerette less flange 1594, /32-83 (K206954) Le montage de ces chemises peut nécessiter la rectification des emplacements dans le bloc-cylindres. In some cases, the mounting of these liners requires a adjustment of the cylinder block liner's fitment. Les pistons et jeux de segments sont disponibles en cote réparation 0,020". Ajouter le suffixe B à la référence de commande. Consultez la liste des références interchangeables pour retrouver la référence d'origine. All pistons and ring sets are stocked in.020" oversize. When ordering please suffix BEPCO part number B. See Crossreference list for equivalent David Brown numbers. JEUX DE SEGMENTS RING SETS Références References Moteurs Engines Alésage Bore dia. CT1 : T1 : BB : 20/34-80 AD3/49, AD4/49, AD3/55, AD4/55, AD4/55T, AD6/55, AD6/55T mm Portée conique, chromé / Chrome plated taper faced Portée conique / Taper faced plain Chanfreiné parallèle / Double bevelled edge CT T T BB 4.76 DB - 4 (Ed.2) 05/01
113 CASE-IH (David Brown) PISTONS PISTONS F3 F5 A : B : C : D : E : Hauteur de compression (mm) Compression height (mm) Profondeur chambre combustion (mm) Combustion bowl depth (mm) Profondeur du passage de soupape Valve pocket depth Hauteur totale (mm) / Overall length (mm) Diamètre de l'axe de piston (mm) Gudgeon pin diameter (mm) Références References Moteur Engine Alésage Bore dia. Type Type Nbre segments N of Rings Al-fin Al-fin A B C D E 20/33-80 AD3/ / /33-82 AD3/55 AD4/55 AD5/55T AD6/55T mm F3 20/33-83 AD6/55 F5 4 Oui Yes Aussi disponible en cote réparation 0,020". Ajouter le suffixe B à la référence de commande. Also available in.020" oversize, order suffix B. SOUPAPES & PIECES CONNEXES CYLINDER HEAD PARTS Figures Tracteurs Tractors Soupape adm. Inlet valve Soupape échap. Exhaust valve Ressort adm. Inner spring Ressort échap. Outer spring Clavette Cotter 780 (6039 ), 880 (25306 ), 880 (2984 ), 885, 990 (15240 ), 995, 996, 1190, 1194, 1200 (11930 ), 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, /42-30 (K928622) 20/42-30 (K928622) 20/44-16 (K921435) 20/45-16 (K921436) 20/46-4 (K943439) 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, 1690 Turbo, /43-31 (K950100) (Ed.2) 05/01 DB - 5
114 1 JOINTS DE MOTEUR ENGINE GASKET SETS CASE-IH (David Brown) Bague AV & AR comprises Front and rear seals included Figures Tracteurs Tractors Pochette rodage Top gasket set Joint de culasse Cyl. head gasket Joint cache-soupape Rocker cover gasket Pochette compl. Bottom gasket set 990 (1961-1/68) Implematic 20/71-93 (K961001) 770, 780, 880, 885 (3 cyl.) 1190, 1194 (3 cyl.) 20/71-60 (K964876) 20/71-62 (K260287) 20/73-60 (K956672) 20/74-33 (K907338) 20/72-60 (K964877) (A) 20/72-62 (K260286) 990, 995, 996, 1200, 1210, 1212, 1410, 1412 (4 cyl.) 1290 (4 cyl.) 1294, 1390 (4 cyl.) 20/71-61 (K964883, K260283, K260284, K260285) 20/73-61 (K953783) 20/74-34 (K905229) 20/72-61 (K965803, K260282) 1394, 1490, 1494 (4 cyl.) 1594, 1690, 1690T, 1694 (6 cyl.) 20/71-63 (K965964) 20/73-63 (K x2) (A) Bague AV & AR non comprises / Front and rear seals not included 20/74-35 (K x2) 20/72-63 (K965963) POMPES D'ALIMENTATION / FUEL PUMPS 1-A 2 1-B 3 Figures 1 2 Tracteurs Tractors 850, 880 (4 cyl.), Pompe Pump Jeu de réparation Repair kit Bol verre Glass bowl 3 Membrane Diaphragm 770, 780, 880 (3 cyl.), 885, 990 Select. 990 Synchro, 995, 996, 1190, 1194, 1200, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, 1690, 1690T, / (K908819) 1-A 20/ (K944997) 1-B 20/ (K262265) 20/102-2 (K961733) 20/102-3 (K66442) 20/101-56M (K911917) DB - 6 (Ed.2) 05/01
115 POMPE A EAU & KITS DE REPARATION WATER PUMP AND REPAIR KITS 5 CASE-IH (David Brown) 1 4 (ØA x ØB) 3 20/ (K200679) Avec poulie / With pulley (Axe / Shaft Ø 12,5x16) Ø B ØA 20/131-80B (K260133) Ø 33,5 Figures Tracteurs Tractors Pompe à eau Water pump Kit de réparation Repair kit Joint Gasket Turbine Impeller Axe Shaft Thermostat Thermostat 770, 780, 880, 990 Select. (3) 20/ (K961770) (1) 990 Synchro ( 44689), 995 ( 43796), 996 ( 57526), 1200, 1210 ( / SIMMS), 1210 ( / BOSCH), 1212 ( 19329) 990 Synchro ( ), 995 ( ), 996 ( ), 1210 ( / SIMMS), 1210 ( / BOSCH), 1212 ( ), 1410 ( ), 1412 ( ) 20/ (K200679, K200822) 20/ (K964489) (1) 20/ (K965848) (2) 20/131-85D (K915329) Ø 73x12,5 Ht. 33mm 20/131-80D (K943357) Ø 76x12,5 Ht. 24mm 20/131-85A (K11651) Ø 12,5x16 20/ (K200831) Ø 52mm 990 Synchro (56495 ), 995 (54150 ), 996 (67673 ), 1210 ( / SIMMS), 1210 ( / BOSCH), 1212 (23905 ), 1410 ( ), 1412 ( ) 20/ (K965860) (1) 20/131-86D (K200687) Ø 76x16 Ht. 24mm Ø 16x , 1194, 1290, 1294, 1390, 1394, 1490, 1494, 1594, 1690, 1690 T, / (K965888) (1) 20/131-87A (K620202) Ø 16x19 20/ (K208039) Ø 54mm (1) Sans turbine/ Less impeller (2) Avec turbine/ With impeller (3) Blanc / White (Ed.2) 05/01 DB - 7
116 DURITES DE RADIATEUR COOLING HOSES CASE-IH (David Brown) Tracteurs Tractors Fig. Fig. Supérieure Top hose OEM Fig. Fig. Inférieure Bottom hose OEM 770, 780 (Anc. modèles/ Old models ) 770, 880 Selectamatic, 880 (4RM/ WD ), 885 Synchro 6 20/ K / K ( S ), 850, / K / K (S ) 9 20/ K , / K Implematic 11 20/ K Selectamatic, 990 Synchro 12 20/ K / K , 996, 1210, 1212, 1200 Selectamatic 13 20/ K , / K / K (Sans cabine/ Less cab ) 15 20/ K / K (Avec cabine/ With cab ) 16 20/ K , 1294, 1390, / K / K , / K / K , 1690, 1690 Turbo, / K DB - 8 (Ed.2) 05/01
117 COURROIES DE VENTILATEUR FAN BELTS CASE-IH (David Brown) Tracteurs Tractors Alternateur Alternator Pompe à eau Water pump Dynamo Dynamo 750, , (3 cyl.) 880 (4 cyl.) 880 (4 cyl.), 885 Avec D.A./ With P.W , 990 (Rouge / Red) , 995, , 995, 996 Selectamatic 1190, , 1210, 1212, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494 Avec airco/ With air conditionning 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, 1690, / (K942053) AV / (K903050) AV / (K942053) AV / (K68073) AV / (K903050) AV / (K942053) AV / (K912196) AV / (K903050) AV / (K942053) AV / (K903050) AV / (K308448) AV / (K68073) AV / (K949311) AV / (K903050) AV / (K912196) AV / (K68073) AV / (K912196) AV / (K912196) AV / (K901111) AV / (K903050) AV / (K68073) AV / (K912196) AV / (K68073) AV (Ed.2) 05/01 DB - 9
118 BOUCHONS DIVERS CAPS (MISCELLANEOUS) CASE-IH (David Brown) 20/55-80 (K622060) Robinet de radiateur/ Drain tap Tous tracteurs/ All tractors 20/55-80 Robinet bloc/ Drain cock 770, 780, 880, 885 ( 41054), 990, (K622060) 990 Synchromatic ( 48463), 995 ( 7448), 996 ( 60665), 1200, 1210 ( 27161), 1410 ( ), 1412 ( ) 20/55-81 Bouchon Bloc/ Drain cock 885 Synchromatic (41055 ), (K19581) (1/4") 990 Synchromatic (48464 ), 995 (7449 ), 996 (60666 ),1190, 1194, 1210 (27162 ), 1212 (20682 ) 1290, 1294, 1390, 1394, 1410 ( ), 1412 ( ), 1490, 1494, 1594, 1690, 1690 TURBO, / Bouchon de radiateur 770 Selectamatic, 780 Selectamatic, (K906196, Radiator cap 880 Selectamatic, 885 Synchromatic, K945363) Pression/ pressure 4 Lbs., Hauteur/ height 27 mm 990 Selectamatic, 990 Synchromatic, 995, 996, 1200,1210, 1212, 1410, / Bouchon de radiateur 885 Synchromatic, 990 Synchromatic, (K902092, Radiator cap 995, 996, 1190, 1194, 1210, 1212, K945362) Pression/ pressure 7 Lbs., Hauteur/ height 21 mm 1290, 1390, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, 1690, 1690 Turbo, / (K304590, K901983) Bouchon du réservoir Fuel tank cap 20/ Robinet du réservoir 780, 880, 990 Synchromatic, 995, (K622061) Fuel tap 996, 1210, 1212, 1410, /85-80 Bouchon de remplissage d huile 990, 995, 996, 1194, 1200, 1210, 1212, 1290, (K Oil filler cap 1294, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, K902118) 1594, 1690, 1694 COURONNES DE DEMARRAGE / RING GEARS 20/15-80 (112 dents / Teeth) (K36134) 770, 780, 880, 885, 990, 995, 996, 1190, 1194,1200, 1210, 1212, 1290, 1390 FILTRE DE CABINE CAB FILTER 60/ (K303737) 377x245x52mm 20/15-81 (115 dents / Teeth) (K946819) 1294, 1394, 1410, 1412, 1490, /15-82 (131 dents / Teeth) (K917891) 1594, 1690, 1690T, , 1194, 1290, 1294, 1390, 1394, 1490, 1494, 1594, 1690, 1694 DB - 10 (Ed.2) 05/01
119 1 FILTRATION FILTERS 3 CASE-IH (David Brown) 4 Filtres de direction assistée voir DB-22 Power steering filters see DB-22 2 Tracteurs Tractors Ext. / Out Air Huile Combustible Hydraulique Int. / Inn. Oil Fuel Hydraulic 25D, 28D, 30D, 50D, 900, /96-3 (K62185) 60/111-2 (K62594) 770, 780, 850, 885, 900, 950, 990, 995, /111-1 (K68859) Ø 71mm 60/240-8 (K914441) Ø 72mm 60/96-18 (K902125) (Cartouche Cartridge) 60/97-4 (K200037) 1978 (Vissé / Spin-on) ou / or 60/111-2 (K62594) Ø 86mm ou / or 60/111-3 (K960911) (Repl. CAV296) ou / or 60/ (K920522) Ø 152mm 1200, 1210, 1212, 1394, 1410, 1412, / (K945043) Ht.: 265mm 60/ (K920522) Ø 152mm 1190, 1194, 1290, 1294, 1390, 1490, /161-4 (K200379) Ht.: 288mm 60/162-4 (K200380) 60/97-4 (K200037) Ht.: 95mm 60/111-3 (K960911) (Repl. CAV296) 60/ (K920522) Ø 152mm ou / or 60/ (K210049) Ø 78,6mm 1594, 1690 Turbo, 1694 Turbo 60/ (K306535) Ht.: 345mm 60/97-2 (K955687) Ht.: 140mm 60/ (K210049) Ø 78,6mm CUVES EN VERRE GLASS FUEL BOWLS 60/112-1 Type : CAV (7111/403) Fond plat/ Flat bottom Haut./ Height 54 mm Ø trou / hole Ø : 25,4mm 60/112-2 Type : CAV (7111/429) Fond bombé/ Convex bottom Haut./ Height 43 mm Ø trou / hole Ø : 17,4mm CUVES POUR PREFILTRE A POUSSIERES PRE-CLEANER BOWLS 60/ Type/ Model DONALDSON (K260382) Ø Ø 180mm Economique / Economic 60/ Type/ Model BURGESS (K260907) Ø 162mm Economique / Economic (Ed.2) 05/01 DB - 11
120 ECHAPPEMENTS VERTICAUX MUFFLERS (VERTICAL) CASE-IH (David Brown) SUPPORT DE TUYAU D ECHAPPEMENT SILENCER BRACKET 20/ (K952969) (Ø 47,5mm-1"7/8) 990, 995, 996, 1200, 1210, / (K928275) (Ø 41mm- 1"5/8) Ø 770, 780, 850, 880, 885, 900, Ø = 43mm 230 Tracteurs Tractors 770, 780, 850, 880, 885, 900, 950 ancienne gamme/ old range Figures Figures 1 Oval Oval Rond Round 20/ (K914137) Raincap Weathercap Collier Exhaust clamp 70/ (MC5855) 780, 880, 885, 990, 995, 996, 1200, 1210, / (K928712) 70/ (5870/10) 70/ (MC5863) 995, 996, 1210, / (K954090) , , 1294, / (K304290) 20/ (K302952) 70/ (5870/21) Collerette Flange , 1490, 1494, 1690, 1690T, , / (K952488) 20/ (K306484) 70/ (5870/22) 70/ (MC5856) Ø = 41/44mm 1594, / (K304708) Collerette Flange Ø = 42mm Ø = 43mm Ø = 48mm Ø = 54mm Ø = 54mm Ø = 54mm Ø = 54mm DB - 12 Ø = 48/51mm Ø = 48/51mm Ø = 48/51mm Ø = 54/57mm Ø = 54/57mm Ø = 54/58mm Ø = 54/57mm (Ed.2) 05/01
121 CASE-IH (David Brown) FEUX "COBO" LIGHTS ECLAIRAGE LIGHTING 20/ K Feu avant droit / RH front light 20/ K Feu avant gauche / LH front light Tracteurs série "90" 20/ K Verre blanc-jaune / White-yellow glass Tractors "90" serie 63/ /12498 Ampoules / Bulbs 63/ /12821 Ampoules / Bulbs 20/ K Feu arrière gauche / LH rear light 20/ K Feu arrière droit / RH rear light Tracteurs série "90" 20/ K Verre pour feux arrières / Glass for rear lights Tractors "90" serie 63/ /12500 Ampoules / Bulbs 63/ /12498 Ampoules / Bulbs OPTIQUE "HELLA" LENS 20/ C1 Optique avant 163 x 104 (gauche ou droit) Séries 90 & 94 Head lamp 163 x 104 (LH or RH) 90 & 94 Series 63/ /12342 Ampoule H4 / H4 Bulb OPTIQUE "LUCAS" LENS 20/ K Optique de phare Ø 111 (Sealed Beam) Suivant Head lamp Ø 111 (Sealed Beam) applications Some applications PHARES DE TRAVAIL / WORK LIGHTS Ampoules / Bulbs : 63/ (12V./55W) (10/12336) 63/ (10/W.394) Phare orientable 360 Halogène H3 112 x 126mm (glace : 82 x 82mm) Adjustable lamp 360 Halogen H3 112 x 126mm (glass : 82 x 82mm) 63/ Support de 63/ (ET.131) Bracket for 63/ Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. 63/ (ET.1230/M) Ø 136mm Halogène H3 / Halogen H3 Avec grille et interrupteur With grill and switch Ampoules / Bulbs : 63/ (ET.1162/M) Rectangulaire / Rectangular Halogène H3 / Halogen H3 Avec grille et interrupteur With grill and switch 63/ (12V/55W) (10/12336) Ampoules / Bulbs : 63/ (12V/55W) (10/12336) (Ed.2) 05/01 DB - 13
122 INSTRUMENTS DE BORD INSTRUMENTS (MISCELLANEOUS) CASE-IH (David Brown) Tracteurs Tractors Fig. Fig. Instruments de bord Instruments , sauf série "90" except "90" serie 1 20/ (A) (K942227) Compte-heures Hour meter 25D, 30D, D, 30D, 900, / (K19905) 20/ (K11638) Ampèremètre Ammeter Thermomètre Temp. gauge , 1194, 1290, 1294, 1390, 1490, 1494, 1594, 1690, 1690T 4 20/ (K300297) 20/ (K311943) Sonde de température Temp. sender 5/8"UNF Sonde de température Temp. sender 1/8" x 27 NPTF / (K917374) Indicateur de niveau de carburant Fuel gauge Tracteurs Tractors Fig. Fig. Flotteurs de reservoir Sender units 885, 990, 995, / (K946158) 1190, 1194, 1290, 1294, 1390, / Avec cabine/ With cab 1194, 1490, 1494, 1594, 1690 (K309297) Sans cabine / Less cab 1190, 1290, 1294, 1390, / (K309298) Sans cabine / Less cab 1490, 1494, 1594, 1690, 1690T 20/ (K309299) Tous mod. avec réservoir à gauche et cabine/ All models with left side tank and cab (A) Sur certains tracteurs, il faut légèrement agrandir le diamètre de l emplacement dans le tableau de bord. (A) On some tractors, the dashboard slot diameter must be enlarged slighly. DB - 14 (Ed.2) 05/01
123 INSTRUMENTS DE BORD (Suite) INSTRUMENTS (MISCELLANEOUS) (Continued) CASE-IH (David Brown) Tracteurs Tractors Fig. Fig. Manocontacts Pressure switches T 1 20/186-3 (K311686) 20/ (K921317) 20/ (K200652) Pression huile moteur Engine oil pressure Pression filtre hydraulique Hydraulic filter pressure Contact boîte de vitesses Gearbox switch / (K929737) Contact de stop Stop switch Tracteurs Tractors Fig. Fig. Cables de compte-heures Drive cables Synchromatic Sans cabine /Less cab 20/ (K948533) Type universel / All purpose Lg mm 1 écrou/ nut 3/4" + 1 écrou/ nut 5/8" 1290, 1294, 1390, 1394, 1490, 1494 Avec cabine / With cab 2 20/ (K957379) Lg mm 1 écrou/ nut 5/8" , 1690, 1690T Avec cabine / With cab 20/ (K954959) Lg mm 1 écrou/ nut 5/8" + 1 écrou/ nut 7/8" INTERRUPTEUR D ECLAIRAGE LIGHT SWITCH CONTACTEUR PRECHAUFFAGE-DEMARRAGE STARTER SWITCH 63/953-1 (K300791/2) 63/950-2 Interrupteur d éclairage (K203992) avec poussoir avertisseur Avec clefs/ with keys Light switch with push button horn CABLE D'ARRET / STOP CABLE 20/107-2 (R9331K) Lg. 1700mm INTERRUPTEUR A TIRETTE PULL SWITCH BOUTON DE DEMARRAGE / STARTER BUTTON 63/ (K19903) AVERTISSEUR SONORE HORN 63/ (ET125) Ø 125mm 12 volts 63/ (ET58) Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. (Ed.2) 05/01 DB - 15
124 MECANISMES & DISQUES D'EMBRAYAGE CLUTCH ASSEMBLIES AND PLATES CASE-IH (David Brown) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 25D, 30D, 850, 900, (A) 20/ (LN) 10Z 26x32 (K14014) 20/ (K14083) Butée carbone Carbon ring "/10" 250/250 20/ (K918611) B & B 3 doigts 3 levers Bague d'appui Split ring 250 (A) 250 (A) 20/ (LN) 10Z 38x45 (K89321) 20/ (LM) 10Z 18x22,5 (K910886) 20/ ,3x85,7x19 (K620182) 20/ (RV) 22,2x50,8x14,2 (K19167) 775, 780, 880, 885, 950, "/10" 250/250 20/ (K918611) B & B 3 doigts 3 levers Bague d'appui Split ring 250 (A) 250 (A) 20/ (LN) 10Z 38x45 (K89321) 20/ (LM) 10Z 23x29 (K89322) 20/ ,8x103,2x22,8 (K19169) 20/ (RV) 22,2x50,8x14,2 (K19167) 20/ ,9x103,2x22,8 (K620085) Pour/For 880 Select. Montage/ Fitting LAYCOCK 900, 990, "/10" 280/250 20/ (K957252) B & B 3 doigts 3 levers Bague d'appui Split ring 280 (A) 250 (A) 20/ (LN) 10Z 38x45 (K957254) 20/ (LM) 10Z 23x29 (K89322) 20/ ,8x103,2x22,8 (K19169) 20/ (RV) 22,2x50,8x14,2 (K19167) 996, 1190 ( 1979), 1200, 1210 ( ), 1212, 1290, 1294 ( ), 1390 Modèles/ Types HYDRASHIFT 996, 1200, 1210, 1212, 1190, 1290, "/11" 280/280 ( ) 20/ (K957435) 6 doigts 6 levers 2 bagues d'appui 2 split rings 280 (A) 280 (A) 20/ (LG) 10Z 38x45 (K957254) Ep. moyeu : 31mm Hub thickness : 31mm (Std) 20/ (LM) 10Z 23x29 (K915827) (Std + Hydrashift) 20/ ,8x103,2x22,8 (K19169) 20/ x114,5x19 (K19177) 280 (A) 20/ (LG) 10Z 38x45 (K957436) Ep. moyeu : 38mm Hub thickness : 38mm (Hydrashift) 20/ (RV) 22,2x50,8x14,2 (K19167) DB - 16 (Ed.2) 05/01
125 CASE-IH (David Brown) TRACTEURS TRACTORS EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE Ø ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 1190, 1194 (80 /- ) 1210 ( ) 1294 ( ) 1394, 1410, 1412, 1490, "/12" 305/305 20/ (K202291) 6 doigts 6 levers LAYCOCK 305 (A) 305 (A) 20/ (LG) 10Z 38 x 45 (K202625) 20/ (LM) 10Z 23 x29 (K947089) 1210, 1410, 1412, 1490, RM/WD 1590, 1594, 1690, "/12" 305/305 12"/12" 305/305 20/ (K956051) 6 doigts 6 levers LAYCOCK 20/ (K202825) 6 doigts 6 levers LAYCOCK 305 (B) 305 (A) 305 (B) 305 (A) 20/ (LG) 10Z 38 x 45 (K956052) Anneau céramétallique Cera metallic linings 20/ (LM) 10Z 23 x29 (K947089) 20/ (LG) 17Z 41 x 46 (K202826) 20/ (LM) 10Z 26 x32 (K952378) 20/ ,8x103,2x22,8 (K19169) 20/ x114,5x19 (K19177) 20/ (RV) 22,2x50,8x14,2 (K19167) (Z) Dents (A) Friction organique sans amiante (B) Friction céramétallique (LG) Friction d avancement côté BV, intégrée (LM) Friction prise de force côté moteur, libre (LN) Friction d'avancement, côté moteur, libre (RV) Roulement pilote (Z) Teeth (A) Asbestos free organic lining (B) Cerametallic lining (LG) Main disc, transmission side, mounted (LM) PTO disc, engine side, loose (LN) Main disc, engine side, loose (RV) Pilot bearing MAITRES CYLINDRES & CYLINDRES RECEPTEURS D'EMBRAYAGES MASTER & SLAVE CYLINDERS (CLUTCHES) Tracteurs Tractors Maître cyl. Master cyl. Kit réparation Repair kit Cyl. récepteur Slave cyl. Kit réparation Repair kit 990, 995, 996, 1210, 1212, 1690 (Avec ou sans cabine/ With or less cab ) 20/ (K952267) 20/ (K964573) , 1290, 1390, 1490, 1690 (sans cab / less cab ) 20/ (K950544) 20/ (K964572) 20/ (K203416) 20/ (K964576) 20/ (K965723) 1410, 1412, 1494, 1594, 1694, 1694T 20/ (K200219) 20/ (K965765) (Ed.2) 05/01 DB - 17
126 FREINS A TAMBOURS & A DISQUES BRAKES-DISC & DRUM 1 CASE-IH (David Brown) Ressort/ Spring 20/ (K963644) 3 2 Bille/ Ball 20/ (K963645) Figures Tracteurs Tractors Frein Brake Disque Inter. disc Disque Friction disc Mécanisme Actuator assy. 1490, RM/ 2WD Ø 178mm 20/ (K200550) 20/ (K202905) 20/ (K954738) 1410, 1412, 1690, 1494, 1594, 1694 Ø 222mm 20/ (K945755) 20/ (K945754) 20/ (K945753) (Fin de stock/ Stock end ) JEU DE 4 GARNITURES DE FREIN AVEC RIVETS 4 BRAKE LININGS SET WITH RIVETS BAGUE D ETANCHEITE OIL SEAL 770, 850, 885, 95, /404-80K (K960595) Larg./ Width 44mm 990, 995, 996, 1190, 1194, 1290, , 1210, 1212,1390, /404-81K (K962266) 20/404-82K (K964542) Larg./ Width 63mm Larg./ Width 89mm 3 rangées de rivets 3 rows rivets 20/ (K13353) 81 x 44,4 x 12,7mm Anciens tracteurs / Older tractors MAITRES CYLINDRES & CYLINDRES RECEPTEURS DE FREIN MASTER & SLAVE BRAKE CYLINDERS Tracteurs Tractors Maître cylindre Master cyl. Kit réparation Repair kit Cylindre récepteur Slave cyl. Kit réparation Repair kit 990, 995, 996, 1210, 1212, 1410, / (K964573) 1190, 1290, / (K950544) 20/ (K964572) 20/ (K203416) 20/ (K965723) 1490, 1494, 1594, 1690, 1694, 1694T 20/ (K200219) 20/ (K965765) DB - 18 (Ed.2) 05/01
127 PIECES D'AVANT - TRAIN FRONT AXLE PARTS CASE-IH (David Brown) JEU DE REPARATION REPAIR KIT 9 (1 roue / 1 wheel) Tracteurs Tractors Réf. kit Kit ref. Composition kit Kit composition 9 Lg. 770, / (K962984) 1 x K24659 (2) 1 x K (3) 1 x K (6) 8 850, 880, 885, 950, 990, 995, , 1210, 1212, 1410, 1412, 1490, 1690, 1494, , 995, 996, 1190, 1194, 1290, 1294, 1390, / (K962985) 20/ (K962986) 20/ (K262214) 1 x K (6) 2 x K (2-3) 1 x K (6) 1 x K19186 (3) 1 x K19085 (2) 1 x K (6) 1 x K (Ø 35) (2) 1 x K (Ø 38) (3) Figures Tracteurs Tractors Fusée Spindle Roulement Bearing Ecrou Nut Rondelle Washer Bague Seal Vis Screw "O" Ring Butée Bearing Bague Bush 25D, 30D, 900, 950 IMPLEMATIC, 850R 20/ (K32676) 770, 780 SELECT. 20/ (K24659) 20/ (K620076) 880, 990, 1390, 995, 996 ( ) 20/ (K961725) Lg. = 254 mm (A) (B) 20/ (K620046) Ø , 995, 996 ( ), 1190, 1290, 1294, 1390, 1394 Bas dégagement Low clearance 1290, 1294, 1390, 1394 Haut dégagement High clearance 20/ (K262209) Lg. = 254 mm (A) 20/ (K262211) Lg.= 460 mm (A) 20/ (K620046) Ø 35 20/ (K620167) Ø 38 20/ (K617157) 3/4" 20/ (K626673) 20/ (K623450) / (K907400) 1/2" UNC 20/ (K15594) 20/ (K33682) 20/ (K11598) 1190, / (K262207) Lg. = 184 mm (A) 1200, 1210, 1212, 1410, 1412, 1490, / (K19085) 20/ (K19186) 20/ (K623419) 20/ (K600875) (A) Droite ou gauche / Right or left (B) Livrée avec écrou 7/8" / Supplied with 7/8" nut (Ed.2) 05/01 DB - 19
128 CASE-IH (David Brown) TRANSMISSION «HYDRASHIFT» «HYDRASHIFT» TRANSMISSION KIT DE RECONDITIONNEMENT DU FILETAGE DES FUSEES DE ROUES AVANT FRONT SPINDLE THREAD REPAIR KIT 20/ Piston (valve de contrôle) (K203026) Piston (control valve) 20/ Palier/ Hub (K207666) Centre à centre de fixation 146,05 mm Fitting center to fitting center 146,05 mm 70/457-2 Filetage 3/4" UNF (LN.10-2) Thread 3/4" UNF 70/457-5 Filetage 7/8" UNF (LN.10-5) Thread 7/8" UNF L écrou cônique intérieur se visse sur le filetage usé et est serré par l écrou extérieur. The inner nut is screwed on the worn thread and is locked by the outer nut. POULIE A COURROIE PLATE FLAT BELT PULLEY CROISILLON DE PONT AVANT "CARRARO" "CARRARO" FRONT AXLE UNIVERSAL JOINT DB / (K948393) 1410, 1412, 1590, 1594, 1690, 1694 Pour David Brown, ancienne gamme For David Brown, old range 20/ (20/V.440) Adaptable à la prise de force arrière. Adaptable to the rear power take off. Fixation 4 goujons. / Fitting 4 studs. Sens de rotation réversible / Reversible rotation direction ARBRE DE PRISE DE FORCE REVERSIBLE REVERSIBLE POWER TAKE OFF SHAFT 20/ (K912411) 13/8" 6 dents/ teeth ARBRE DE DIRECTION STEERING SHAFT 13/8" 21 dents/ teeth Arbre complet avec écrou (direction manuelle) Complete shaft with nut (mechanical steering) 880 Selectamatic, 990 Selectamatic, 990 Synchromatic, 995, / (Ø 27 x 82 mm) Ø (K965331) 20/ (Ø 27 x 74,6mm) (K262161) 20/ (Ø 30 x x79,2mm) (K965215) 990, 995, 996, 1290, 1390, " x 5/8" UNF JANTES / RIMS 20/ (4.50" x 16") (K947937) 20/ (4.50" x 19") (K947940) 20/ (5.50" x 16") (K947941) 20/ (5.50" x 18") (K949731) VIS DE JANTE (ROUE ARRIERE) BOLT (REAR WHEEL) 20/442-2 Avec ergot/ With lug (K611261) 20/442-3 Avec carré/ With square (K611270) 20/443-3 Ecrou/ Nut (K617006) VOLANT/ STEERING WHEEL 20/ (K83746) 770, 780, 850, 880, 885, 990, 995, 996, 1200, 1210, 1212 mm (Ed.2) 05/01
129 ROTULES DE DIRECTION TIE RODS CASE-IH (David Brown) Tracteurs Tractors , 780, 850, 880, 885, 950, 990, 995, 996 ( ) 990, 995, 996 ( ) Direction manuelle Mechanical steering 20/ (K908071) / (K207722) 1-1 Filet/ Thread 3/4" Cône/ Cone 5/8" x 11/16" Filet/ Thread 3/4" Cône/ Cone 3/4" x 13/16" Lg.100mm 20/ (K908071) / (K207722) 1-1 Filet/ Thread 3/4" Cône/ Cone 5/8" x 11/16" Filet/ Thread 3/4" Cône/ Cone 3/4" x 13/16" Lg.100mm 20/ (K908071) / (K207722) , 780, 880, 885, / (K908071) 1-1 Filet/ Thread 3/4" Cône/ Cone 5/8" x 11/16" 1200 Direction assistée 20/ (K207722) 1-1 Power steering 885, 990, 995, 20/ , 1210, 1212 (K207721) (Avec vérin latéral 1-1 With lateral cyl. ) Filet/ Thread 3/4" Cône/ Cone 3/4" x 13/16" Filet/ Thread 3/4" Cône/ Cone 3/4" x 13/16" Lg.70mm 20/ (K929057) 1-2 Filet/ Thread 7/8" Cône/ Cone 3/4" x 13/16" 20/ (K908071) , 1390, 1490 Pont avant "Carraro" 20/ (K965270, 98854) Gauche/ LH 1494, 1594, 1690 "Carraro" 20/ Front axle (K260254) Droit/ RH 20/ (K965269, 98855) Droit/ RH 20/ (K260250) Gauche/ LH 1 Tracteurs Tractors , 1194, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, / (K207721) / (K908071) , 1594 Direction assistée Power steering 20/ (K207722) (Ed.2) 05/01 DB - 21
130 POMPES HYDRAULIQUES HYDRAULIC PUMPS CASE-IH (David Brown) Figures Tracteurs Tractors Pompe double Tandem pump Simple pompe Single pump Pompe de direction Steering pump Pompe interne Internal pump 880, 885, 990, 995, 996, 1190, 1194, 1290, 1294, 770, 780 Select 20/ (K962635) 1200, 1210, / (K919048) 11cm , 1394, 1410, 1412, 1490, / (K ) 15cm , 1690, 1690T, / (K949605) 19cm , 1210, 1212, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, / (K916535) cm , 1690, 1690T, / (K310386) cm 3 990, 995, 996, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, / (K957318) 10cm 3 (A) (B) (A) (B) Kit de joint / Repair kit : 20/ (K964935) Filtre int. de réservoir / Inner filter for tank : 20/ (K964954) FILTRES DE DIRECTION ASSISTEE POWER STEERING FILTERS Selon montages / Depends fittings 20/ Ø 85mm (K960750) 20/ Ø 100mm (K964954) 20/ (H13066) VANNE HYDRAULIQUE HYDRAULIC SPOOL VALVE Vanne hydraulique à 2 directions (A adapter) 2 ways spool hydraulic valve (to adapt) Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. DB - 22 (Ed.2) 05/01
131 ENTRAINEMENT DE POMPE HYDRAULIQUE HYDRAULIC PUMP DRIVE CASE-IH (David Brown) Ø 2-1 Ø 2-2 Lg Figures 1 2 Tracteurs Tractors Arbre Shaft Accouplement Coupling 1200 (2ème montage / 2nd version), 1210, 1212, 1394, 1410, 1412, 1490, /660-2 (K944950) 1-1 Lg.235mm 20/662-2 (K910538) 2-1 Sans épaulement Less flange Ø 112mm 1590, 1594, 1690, 1694 sans climatiseur / less air conditionning 20/660-3 (K200464) 1-2 Lg.120mm 20/662-3 (K200465) 2-2 Avec épaulement With flange Ø 107mm 1490, 1494, 1590, 1594, 1690, /663-3 (K944947) 2-3 Lg.46mm KITS DE DIRECTION ASSISTEE POWER STEERING KITS 20/ David Brown 990, 995 (DA099) 20/ David Brown 1200 (DA098) 20/ David Brown 1210 (DA100) 20/ David Brown 1290 (DA101) Ces kits sont fournis avec toutes les pièces nécessaires au montage. Livraison sous court délai. Plan et instructions de montage sur simple demande. These kits are supplied with all parts needed for installation. Availability on receipt of firm order. (Ed.2) 05/01 DB - 23
132 CASE-IH (David Brown) TIRANTS, STABILISATEURS & ACCESSOIRES LEVELLING BOX ASSEMBLY, STABILISERS & ACCESSORIES TIRANT DE STABILISATEUR STABILISER AXES ET BAGUES (BRAS DE RELEVAGE) PINS AND RINGS (LIFT ARMS) Ø 19 20/ (K900054) Ø 22mm 20/ (K954646) 93mm 20/ (K900055) 28,6x22mm Longueur fermée : 635mm Closed length : 635mm Ø 19 Pour tracteurs séries 1200, 1210, 1212, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494 For tractors 1200, 1210, 1212, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494 series Pitons de stabilisateurs / Stabiliser pins 20/ , 880, 950, 990 (K907008) 20/ , 885 (K912228) Stabilisateurs à chaîne, voir notre programme complet au fascicule 1. Stabiliser chain, see the full range on catalogue part 1. PAIRES DE STABILISATEURS RIGIDES & REGLABLES RIGID & ADJUSTABLE STABILISERS Broches 3ème point / Top link pins 68/ Ø 19 Lg. : 77mm 68/ Ø 19 Lg. : 103mm 68/ Ø 25 Lg. : 110mm Piton 22/28 fixation bras de relevage au pont AR. Link arm 22/28 fitting to rear axle 20/ (K922634) 990/995,... Ø 28mm Ø 22mm TIRANT DE RELEVAGE LEVELLING BOX ASSEMBLY Pour tracteurs séries 800, 900, 1200 For tractors 800, 900, 1200 series Ø 25,4 Fourche / Fork 20/ (D2536) 425/560mm 2 tirants + sabots gauche et droit 2 rods + left and right brackets 20/740-80K 850, 880, 900, 950 (DB169K2) 20/740-81K 990, 995, (DB170K2) 996 & dérivés/ and related models 18mm Ø 19,2 20/ (20/204558K) Tirant de relevage Levelling box assembly DB - 24 (Ed.2) 05/01
133 ALTERNATEURS & DYNAMOS ALTERNATORS & DYNAMOS CASE-IH (David Brown) Tracteurs Tractors Alternateur Alternator Capacité Capacity Remarque Comment OEM Régulateur Control box Fig. Fig. 770, 780, 880, 990, /910-1 (22703) (Dynamo Dynamo) 12V., 11 Amp. Dynamo type LUCAS K /919-1 ( 65) (K900136) 62/919-2 (65 ) (K908901) , 990, 995, 996, 1210, 1212, 1410, / (15/1067) 14V., 33 Amp. Axe/ Shaft Ø 17mm 62/ (205/04034) / (510E344) 14V., 45 Amp. Axe Ø 15mm VALEO Shaft Ø 15 mm VALEO 92293C1 62/ (505E032) 1190, 1290, 1390, 1490, 1690 ( 5/81 Montage à gauche / Left fitting) 62/ (15/1305) (W) 62/ (510E343) 14V., 55 Amp. 14V., 45 Amp. VALEO K / (205/04034) 62/ (505E032) , 1290, 1390, 1490, 1690 (6/81 Montage à droit / Right fitting) 62/ (510E324) 62/920-4 (15/1068) (W) 14V., 45 Amp. 14V., 55 Amp. VALEO K / (505E032) 62/ (205/04034) , 1294, 1394, 1494, 1594, /920-4 (15/1068) (W) 14V., 55 Amp. Courroie/ Belt 9,5 mm 62/ (205/04034) , 1294, 1394, 1494, 1594, 1694 avec air conditionné with air conditionning 62/ (15/1276) (W) 14V., 65 Amp. Courroie/ Belt 12,5 mm K / (205/04034) 1-3 (W) Raccordement électrique au compteur / Electrical connection PIECES DIVERSES POUR DYNAMO & ALTERNATEUR «LUCAS» MISCELLANEOUS PARTS FOR «LUCAS» DYNAMO & ALTERNATOR /911-2 Induit (UWB102) Armature 2. 62/915-1 Roulement à billes pour dynamo type C.40 (UTB107) Ball bearing 3. 62/914-1 Coussinet for dynamo C.40 type (UTB110) Bush 4. 62/913-2 Jeux de balais (USB104) Brush set 5. 62/923-1 Jeux de balais pour alternateurs "LUCAS" (ULB110) Brush set for "LUCAS" alternators 6. 62/ Régulateur pour alternateur "LUCAS" 34A (UCB100) Control box for "LUCAS" 34 A alternators 62/ Régulateur pour alternateur "LUCAS" 55A (UCB109) Control box for "LUCAS" 55 A alternators (Ed.2) 05/01 DB - 25
134 CASE-IH (David Brown) DEMARREURS STARTER MOTORS Lanceur : Fixation : 11Z = 11 dents Nombre de trous R : Montage côté droit L : Montage côté gauche Drive : 11Z = 11 teeth Fitting : Numbers of holes R : right side mounting L : left side mounting Lg. Tracteurs Tractors Démarreurs Starter motor Lanceur Drive ass. Fixation Fitting Long. sortante Prominent length Capacité Capacity REF.OEM OEM REF. 770, 780, 880, 885, 990 (blanc/ white), 1190, 1194 (69-71) 62/ Z 3L Lg. 230mm 12V., 2,8 KW K K , 950, 990 (rouge/ red), 995, 996, 1200, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494 (80-83) 62/ Z 3R Lg. 224mm 12V., 2,8 KW K , 1690, 1694 (84-) 62/ Z 3R Lg. 245mm 12V., 2,8 KW K PIECES DE RECHANGE POUR DEMARREURS D ORIGINE SPARE PARTS FOR GENUINE STARTER MOTORS Figures Tracteurs Tractors Démarreurs Starter motors Induit Armature Inducteurs Field coils Jeu de balais Brush set Entraineur Drive assy. Relais Solenoid Kit 3 coussinets 3 bearings set 770, 780, 885, 990, 995, 996, 1190, 1194, 1200, 1210, 1212, 1290, 1294, 1390, 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, 1690, , 880, 950, 990 Rouge/ Red M.45G (26278, LRS.157 K ) 2M113 (27421 LRS.166 K ) M.45G (26133) 62/ can./ spl. (TIB114) 62/ can./ spl. (TIB108, K964185) 62/931-3 (TIB113) 62/932-3 (TEB132, A48238) 62/932-4 (TEB129, K964210) 62/932-3 (TEB132, A48238) 62/933-2 (TAB125, K962799) 62/933-3 (TAB118, K964218) 62/933-2 (TAB125, K962799) 62/ can./ spl. (TMB107) 62/ can./ spl. (TMB124, K964242) 62/939-3 (TLB117) 62/940-7 (TOB162, K963825) 62/940-5 (TOB153) 62/934-1 (TCB118, K963791, K963931) 1394, 1410, 1412, 1490, 1494, 1594, 1690, 1694 M.50G (26379 K ) M.127/2,8 (27528 LRS.552 K ) 62/931-7 (TJB103, K964221) 62/931-9 (TJB114, K262025) 62/932-4 (TEB129, K964210) 62/932-7 (TEB144, K262024) 62/933-3 (TAB118, K964218) 62/ (TMB115, K964214) 62/ (TMB148, K262028) 62/940-9 (TOB110, K964215) 62/ (TPB111, K262026) DB - 26 (Ed.2) 05/01
135 SERRURES ET POIGNEES DE PORTES DE CABINE CAB DOOR LOCKS & HANDLES CASE-IH (David Brown) 70/ Gauche./ LH Séries Series (K303805) 70/ Droite./ RH Séries Series (K303806) 70/ Extérieur/ Outer Séries Series (K303755) 70/ Extérieur/ Outer 885 (Cabine LP)/ (LP cab) (K260004) 70/ Extérieur/ Outer 885, 990, 995, 996, 1210, 1212, (K955435) 1410, / Gauche ou droite/ LH or RH 885, 990, 995, 996, 1210, 1212 (K773205/6) 1410, / Intérieur/ Inner 885, 990, 995, 996, 1210, 1212 (K955448) 1410, 1412 PEINTURE / PAINT LA MEILLEURE PEINTURE DU MARCHE THE BEST PAINT ON THE MARKET 64/LA.9002/L 64/LA.9002/SP Ivoire / Ivory (1 litre / 1 liter) Ivoire / Ivory (Spray) PEINTURE DE QUALITE A PRIX BUDGET QUALITY PAINT AT AN ATTRACTIVE PRICE 64/ Brun / Chocolate brown (1 litre / 1 liter) 64/ Ivoire / Ivory (1 litre / 1 liter) Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. (Ed.2) 05/01 DB - 27
136 JEUX DE MARQUES AUTOCOLLANTES DECAL SETS Jeu gauche et droit pour un tracteur Left and right set for one tractor CASE-IH (David Brown) 20/ (K962479) 880 SELECTAMATIC 20/ (K947732) 885 SYNCHROMATIC 20/ (K949207) 990 SYNCHROMATIC 20/ (K949208) 995 SYNCHROMATIC 20/ (K949210) 1210 SYNCHROMATIC 20/ (K962148/53) 1200 SELECTAMATIC SIEGES / SEATS SIEGE COMPLET / COMPLETE SEAT Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. 61/ (SG10/UN) * Sellerie noire * Suspension verticale réglable avec amortisseur hydraulique * Glissières pour réglage longitudinal * Base plane et réglable de 12 à 20 ( 5 positions) * Black upholstery * Height adjustment with hydraulic damper * Sliderails for horizontal adjustment * Horizontal mounting plate with adjustment 5 positions (12 --> 20 ) HOUSSES POUR SIEGES / SEATS COVERS Housses et coussins pour ancien siège cuvette Covers and cushions for old bucket seat 61/831-3 (K964819) Housse (siège Grammer) Cover (Grammer seat) 61/831-2 (K947556/7) Jeu de coussins (siège & dossier) Cushions set (seat & back rest) DB - 28 (Ed.2) 05/01
137 CASE-IH (David Brown) ETAIS A GAZ GAS STRUTS Bepco Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. Tracteurs Tractors Pare-brise Windscreen Porte Door Toit Roof Vitre arrière Rear window 1190, 1290, 1390, 1490, 1690 (Anciens modèles / Old models) 1290, 1390, 1490, 1690, 1690T, 1194, 1294, 1394, 1494, 1594, /872-8 (K302896) 396mm 20/872-9 (K303870) 252mm 20/871-7 (K303741) 255mm 20/870-8 (K303743) 507mm ESSUYAGE DE VITRES / WIPER MOTORS & BLADES RACLETTES / WIPER BLADES 70/ (K773406) mm 885, 990, 995, 996, 1210, 1212, 1410, 1412 MOTEUR D ESSUIE-GLACE / WIPER MOTOR 63/ (10/112-85) 85 63/ (10/ ) / (K262711) mm 1190, 1194, 1290, 1294, 1390, 1394, 1490, 1494, 1594, 1690, 1690 TURBO, 1694 Couple / Torque 4,5 Newtons Avec interrupteur / With switch 12 Volts Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. PROFILES D ETANCHEITE POUR GLACES DE CABINE GLAZING RUBBER AND DRAFT EXCLUDERS Profilés (Caoutchouc noir) Sections (Black rubber) Profilés d'étanchéité (Noirs) Sections (Black) Réf. Ref. 70/ (13/1200) (A) 70/ (13/1206) (B) 70/ (13/1207) (C) 70/ (13/1201) 70/ (13/1208) 70/ (13/1209) 70/ (13/1202) 70/ (13/1203) 70/ (13/1204) 70/ (13/1205) Dim. Glace Glass size Paroi Panel 6,0mm 4,7mm 4,7mm Lacet pour 5,0mm 4,0mm 2-5mm 5-6mm 6mm Filler strip 1,2/1,6mm 1,2/1,6mm 2,6/3,2mm for A, B, C 2mm 2mm Profilé vendu au mètre / Sold in metres (Ed.2) 05/01 DB - 29
138 CASE-IH (David Brown) VITRERIE DE CABINE CAB GLASS CABINE SEKURA / SEKURA CAB 885, 900, 990, 996, 1200, 1210, 1212, 1400, 1410, 1412 Type S-74, Type 164/163 7 Toutes vitres claires All glasses not tinted / (D7046, K965485) Porte (bas gauche) Door (LH lower) 20/ (D7045, K965486) Porte (bas droit) Door (RH lower) / (D7040, K965652) Chassis + pare-brise Frame + windscreen / (D7048/F) Latérale fixe (gauche ou droite) Side fixed (LH & RH) / (D7048/S) Latérale coulissante (gauche ou droite) Side sliding (LH & RH) / (D7042, K965469) Avant (gauche) Front (LH) / (D7041, K965470) Avant (droit) Front (RH) / (D7049, K965468) Arrière (haut) Rear (upper) 20/ (D7051, K965668) Arrière (haut) Rear (upper) Super De-luxe 475 DB / (D7044, K965483) Porte (haut gauche) Door (LH upper) / (D7043,K965484) Porte (haut droit) Door (RH upper) / (D7050/F) Arrière (fixe) Rear (fixed) / (D7050/S) Arrière (coulissante) Rear (sliding) (Ed.2) 05/01
139 CASE-IH (David Brown) VITRERIE DE CABINE CAB GLASS CABINE "DE LUXE" / "DE LUXE" CAB 1190, 1194, 1290, 1294, 1390, 1394, 1594, 1690T, 1694 Type S-80, Type 415/ Toutes vitres teintées All glasses tinted ' / (D7023, K303704) Côté (droit) Side (RH) / (D7024, K303705) Côté (gauche) Side (LH) ' / (D7020, K303699) Pare-brise Windscreen / (D7025, K303700) Porte (droite) Door (RH) / (D7027, K303701) Porte (gauche) Door (LH) ' ' / (D7029, K312000) Arrière 8 trous Rear 8 holes 20/ (D7029/A, K303696) Arrière 6 trous Rear 6 holes 20/ (D7026, K303702) Porte (droite) Door (RH) 20/ (D7028, K303703) Porte (gauche) Door (LH) / (D7030, K303707) Arrière (coulissant) Rear (sliding) / (D7031, K303706) Arrière (fixe) Rear (fixed) / (D7032, K303950) Arrière (bas) Rear (lower) (Ed.2) 05/01 DB - 31
140 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (David Brown) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE C1 25/ / DB / / / DB-25 B /33-80 DB-5 B /33-81 DB-5 B /33-82 DB-5 B /33-83 DB-5 K11598 D / DB-19 K11638 D / DB-14 K11651 D /131-85A DB-7 K13353 D / DB-18 K14014 D / DB-16 K / DB-16 K15594 D / DB-19 K19085 D / DB-19 K19167 D / DB-16, DB-17 K19169 D / DB-16, DB-17 K19177 D / DB-16, DB-17 K19186 D / DB-19 K19581 D /55-81 DB-10 K19903 ET.54 63/ DB-15 K19905 D / DB-14 K /F 60/97-4 DB-11 K DO / DB-17, DB-18 K D /161-4 DB-11 K / /162-4 DB-11 K / /660-3 DB-23 K / /662-3 DB-23 K / / DB-18 K / / DB-15 K D / DB-7 K / /131-86D DB-7 K DO / DB-8 K D / DB-7 K D / DB-7 K DO / DB-8 K D / DB-8 K DO / DB-8 K DO / DB-8 K SCHA / DB-17 K / / DB-17 K SCHA / DB-17 K D / DB-17 K DO / DB-18 K / / DB-20 K DO / DB-8 K DO / DB-17, DB-18 K DO / DB-8 K / /950-2 DB-15 K (x 12) + K (2 x) 20/ K 20/2-33A DB-3 K / K 20/2-33B DB-3 K (2 x) + K (x 12) 20/ K 20/2-33A DB-3 K (x2) /6-25 DB-3 K (x2) /6-25 DB-3 K / /32-83 DB-4 K / /32-83B DB-4 K (x12) 20/ (x6) 20/3-33 DB-3 K (x6) 20/ (x3) 20/3-30 DB-3 K (x8) 20/ (x4) 20/3-31 DB-3 K / (x3) 20/3-30A DB-3 K / (x3) 20/3-30B DB-3 K DB / DB-20 K D / DB-21 K D / DB-21 K D / DB-7 K DO / DB-11 K24659 D / DB-19 K / / DB-27 K D /131-80B DB-7 K / / DB-21 K / / DB-21 K / /72-61 DB-6 K D /71-61 DB-6 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE K D /71-61 DB-6 K D /71-61 DB-6 K DO /72-62 DB-6 K DO /71-62 DB-6 K / / DB-11 K DO / DB-13 K / / DB-11 K DO / DB-13 K / /34-80 DB-4 K / /34-80B DB-4 K E.268/462 62/932-7 DB-26 K E.292/376 62/931-9 DB-26 K LU / DB-26 K E.268/139 62/ DB-26 K / / DB-20 K / / DB-19 K / / DB-19 K / / DB-19 K /B / DB-19 K D.21/220 20/ DB-6 K / / DB-29 K D / DB-13 K D / DB-13 K / / DB-13 K D / DB-13 K D / DB-13 K D / DB-14 K300791/2 10/ /953-1 DB-15 K D / DB-14 K / / DB-25 K / /872-8 DB-29 K / / DB-12 K D.7029/A 20/ DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K D / DB-31 K / DB-10 K / /871-7 DB-29 K / /870-8 DB-29 K / / DB-27 K /1438LH 70/ DB-27 K /1436RH 70/ DB-27 K / /872-9 DB-29 K D / DB-31 K / / DB-12 K D / DB-10 K / / DB-12 K D / DB-12 K D / DB-11 K / / DB-25 K E / DB-25 K / /13-20 DB-3 K / / DB-25 K DO / DB-22 K AV13/ / DB-9 K K / DB-26 K / / DB-14 K / / DB-14 K / / DB-14 K / / DB-22 K D /186-3 DB-15 K D / DB-14 K D / DB-31 K31669 D /28-17 DB-3 K32676 D / DB-19 K33682 D / DB-19 K36134 D /15-80 DB-10 K37575 D / DB-8 DB-32 (Ed.2) 05/01
141 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (David Brown) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE K D / DB-19 K D /442-2 DB-20 K D /442-3 DB-20 K D /443-3 DB-20 K / / DB-19 K D / DB-19 K D / DB-19 K D / DB-16 K D / DB-16 K D / DB-19 K D / DB-16 K D /131-87A DB-7 K T 60/96-3 DB-11 K D /55-80 DB-10 K D / DB-10 K D / DB-19 K D / DB-19 K /111-2 DB-11 K / / DB-19 K / /11-20 DB-3 K /111-2 DB-11 K66442 D.21/221 20/102-3 DB-6 K67922 D /34-79 DB-4 K68073 D / DB-9 K /111-1 DB-11 K773205/6 13/ / DB-27 K / / DB-29 K83746 D / DB-20 K88481 D / DB-8 K89321 D / DB-16 K89322 D / DB-16 K D / DB-24 K D / DB-24 K LU /919-1 DB-25 K D / DB-9 K D / DB-10 K D / DB-10 K /96-18 DB-11 K D / DB-9 K D /186-3 DB-15 K D / DB-8 K D /74-34 DB-6 K D / DB-10 K D / DB-8 K D / DB-24 K D /74-33 DB-6 K D / DB-19 K D / DB-14 K D / DB-21 K D / DB-6 K LU.22703/N 62/910-1 DB-25 K RB /919-2 DB-25 K D / DB-6 K / /662-2 DB-23 K D / DB-16 K D /101-56M DB-6 K D / DB-8 K D / DB-8 K D / DB-9 K D / DB-24 K / / DB-20 K K /930-6 DB-26 K D / DB-12 K /240-8 DB-11 K D / DB-8 K /PK 60/111-3 DB-11 K / /131-85D DB-7 K D / DB-16 K D / DB-16 K D / DB-21 K / / DB-22 K D / DB-14 K (x2) 20/ /6-24 DB-3 K (x2) 20/ /6-24 DB-3 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE K (x 12) +K (x 2) 20/ K 20/2-33 DB-3 K (x 2) +K (x 12) 20/ K 20/2-33 DB-3 K / /15-82 DB-10 K SCHA / DB-16 K (x 2) D /74-35 DB-6 K D / DB-22 K D / DB-11 K D / DB-15 K / /44-16 DB-5 K / /45-16 DB-5 K / /13-18 DB-3 K D / DB-8 K D / DB-24 K D / DB-16 K D / DB-21 K E / DB-25 K D / DB-8 K / / DB-12 K D /60-2 DB-3 K / /2-30 DB-3 K / /2-31 DB-3 K (x2) 20/ /6-20 DB-3 K (x2) 20/ /6-20 DB-3 K / /2-31A DB-3 K / /2-31B DB-3 K / /2-30A DB-3 K / /2-30B DB-3 K (x2) /6-21 DB-3 K (x2) /6-21 DB-3 K D /42-30 DB-5 K LU.22703/N 62/910-1 DB-25 K D / DB-12 K / /2-32 DB-3 K (x2) 20/ /6-22 DB-3 K (x2) 20/ /6-22 DB-3 K D / DB-21 K / (x4) 20/3-32 DB-3 K / / DB-15 K / /13-19 DB-3 K D / DB-9 K DB / DB-3 K D / DB-14 K / /131-80D DB-7 K / /46-4 DB-5 K / /32-82 DB-4 K / /663-3 DB-23 K / /660-2 DB-23 K D / DB-6 K D / DB-11 K D / DB-8 K D / DB-10 K D / DB-10 K / / DB-18 K DO / DB-18 K DO / DB-18 K DO / DB-14 K / /2-32A DB-3 K / /2-32B DB-3 K (x2) /6-23 DB-3 K (x2) /6-23 DB-3 K / (x4) 20/3-32A DB-3 K / (x4) 20/3-32B DB-3 K / /15-81 DB-10 K D / DB-8 K / / DB-17 K947556/7 DB.901C 61/831-2 DB-28 K / / DB-28 K D / DB-20 K D / DB-20 K D / DB-20 K / / DB-20 (Ed.2) 05/01 DB-33
142 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (David Brown) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE K D /85-80 DB-10 K D / DB-8 K D / DB-15 K / / DB-28 K / / DB-28 K / / DB-28 K D / DB-9 K / /32-81 DB-4 K / / DB-22 K / /32-81B DB-4 K / /32-80 DB-4 K / /32-80B DB-4 K D / DB-20 K / /43-31 DB-5 K D / DB-17, DB-18 K D / DB-17 K D / DB-17 K / / DB-12 K (x 2) D /73-63 DB-6 K / / DB-12 K D /73-61 DB-6 K /90-42 DB-3 K D / DB-12 K D / DB-24 K / / DB-18 K D / DB-15 K / / DB-27 K / DB-27 K AR/F 60/97-2 DB-11 K SCHA / DB-17 K SP / DB-17 K / /920-4 DB-25 K E324 62/ DB-25 K D /73-60 DB-6 K SCHA / DB-16 K D / DB-16 K / / DB-22 K LUR/ /930-3 DB-26 K K /930-6 DB-26 K / / DB-15 K / DB-16 K SPHB / DB-16 K D /404-80K DB-18 K D / DB-22 K /PK 60/111-3 DB-11 K D /71-93 DB-6 K D / DB-19 K D /102-1 DB-6 K D / DB-7 K / / DB-13 K962148/53 20/ / DB-28 K D /404-81K DB-18 K D /404-82K DB-18 K / / DB-28 K / / DB-22 K / / DB-13 K /B / DB-19 K /B / DB-19 K /B / DB-19 K / / DB-18 K / / DB-18 K E.243/853 62/934-1 DB-26 K LU /940-7 DB-26 K / / DB-13 K E.243/853 62/934-1 DB-26 K E.247/379 62/931-5 DB-26 K E.244/973 62/932-4 DB-26 K E.258/190 62/ DB-26 K LU /940-9 DB-26 K E.259/517 62/933-3 DB-26 K E.243/590 62/931-7 DB-26 K LU/TMB /939-4 DB-26 K DO / DB-7 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE K D /404-82K DB-18 K DB.6/378 20/ DB-17, DB-18 K DB.181/31 20/ DB-17 K D / DB-17 K D /831-3 DB-28 K / /36-80 DB-4 K D /71-60 DB-6 K / /72-60 DB-6 K DO /71-61 DB-6 K D / DB-22 K D / DB-22 K / DB-20 K D / DB-21 K D / DB-21 K / / DB-20 K D / DB-30 K D / DB-30 K D / DB-30 K D / DB-30 K D / DB-30 K D / DB-30 K D / DB-30 K D / DB-30 K / DB-30 K D / DB-17, DB-18 K D / DB-17 K / /72-61 DB-6 K DO / DB-7 K DO / DB-7 K DO / DB-7 K D /72-63 DB-6 K D /71-63 DB-6 R9331K R9331K 20/107-2 DB-15 RB T 60/96-3 DB-11 TAB118 54E.259/517 62/933-3 DB-26 TAB E /933-2 DB-26 TCB118 54E.243/853 62/934-1 DB-26 TEB129 54E.244/973 62/932-4 DB-26 TEB E /932-3 DB-26 TEB144 54E.268/462 62/932-7 DB-26 TIB108 54E.247/379 62/931-5 DB-26 TIB113 54E.251/818 62/931-3 DB-26 TIB114 54E.255/952 62/931-4 DB-26 TJB103 54E.243/590 62/931-7 DB-26 TJB114 54E.292/376 62/931-9 DB-26 TLB E /939-3 DB-26 TMB107 LU/TMB / DB-26 TMB11 54E.258/190 62/ DB-26 TMB124 LU/TMB /939-4 DB-26 TMB148 54E.268/139 62/ DB-26 TOB110 LU /940-9 DB-26 TOB153 LU /940-5 DB-26 TOB162 LU /940-7 DB-26 TPB111 LU / DB-26 UCB100 37UCB612 62/ DB-25 UCB109 37UCB584 62/ DB-25 ULB110 54E.219/368 62/923-1 DB-25 USB E /913-2 DB-25 UTB E /915-1 DB-25 UTB E /914-1 DB-25 UWB102 54E.213/780 62/911-2 DB-25 DB-34 (Ed.2) 05/01
143 CASE-IH (David Brown) REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 20/ / K DB-3 20/2-30A 20/ K DB-3 20/2-30B 20/ K DB-3 20/ / K DB-3 20/2-31A 20/ K DB-3 20/2-31B 20/ K DB-3 20/ / K DB-3 20/2-32A 20/ K DB-3 20/2-32B 20/ K DB-3 20/ / K K (x 2) +K (x 12) DB-3 20/2-33A 20/ K K (2 x) +K (x 12) DB-3 20/2-33B 20/ K K DB-3 20/ / (x3) K (x6) DB-3 20/3-30A 20/ (x3) K DB-3 20/3-30B 20/ (x3) K DB-3 20/ / (x4) K (x8) DB-3 20/ / (x4) K DB-3 20/3-32A 20/ (x4) K DB-3 20/3-32B 20/ (x4) K DB-3 20/ / (x6) K (x12) DB-3 20/ / K (x2) +K (x2) DB-3 20/ K (x2) +K (x2) DB-3 20/ / K (x2) +K (x2) DB-3 20/ K (x2) +K (x2) DB-3 20/ / K (x2) +K (x2) DB-3 20/ K (x2) +K (x2) DB-3 20/ / K DB-3 20/ / K DB-3 20/ / K DB-3 20/ / K DB-3 20/15-80 D K36134 DB-10 20/ / K DB-10 20/ / K DB-10 20/28-17 D K31669 DB-3 20/ / K DB-4 20/32-80B 20/ K DB-4 20/ / K DB-4 20/32-81B 20/ K DB-4 20/ / K DB-4 20/ / K DB-4 20/32-83B 20/ K DB-4 20/33-80 B3380 DB-5 20/33-81 B3381 DB-5 20/33-82 B3382 DB-5 20/33-83 B3383 DB-5 20/34-79 D K67922 DB-4 20/ / K DB-4 20/34-80B 20/ K DB-4 20/ / K DB-4 20/42-30 D K DB-5 20/ / K DB-5 20/ / K DB-5 20/ / K DB-5 20/ / K DB-5 20/55-80 D K DB-10 20/55-81 D K19581 DB-10 20/60-2 D K DB-3 20/71-60 D K DB-6 20/71-61 D K DB-6 20/71-61 D K DB-6 20/71-61 D K DB-6 20/71-61 DO K DB-6 20/71-62 DO K DB-6 20/71-63 D K DB-6 20/71-93 D K DB-6 20/ / K DB-6 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 20/ / K DB-6 20/ / K DB-6 20/72-62 DO K DB-6 20/72-63 D K DB-6 20/73-60 D K DB-6 20/73-61 D K DB-6 20/73-63 D K (x 2) DB-6 20/74-33 D K DB-6 20/74-34 D K DB-6 20/74-35 D K (x 2) DB-6 20/85-80 D K DB-10 20/90-42 K DB-3 60/ T K62185 DB-11 60/ T RB-4294 DB-11 60/ K DB-11 60/ AR/F K DB-11 60/ /F K DB-11 20/ D K DB-6 20/ D K DB-6 20/ D K DB-6 20/ D.21/220 K DB-6 20/101-56M D K DB-6 20/102-1 D K DB-6 20/102-3 D.21/221 K66442 DB-6 20/ D K DB-10 20/ D K DB-10 20/ D K DB-10 20/107-2 R9331K R9331K DB-15 60/ K68859 DB-11 60/ K62594 DB-11 60/ K62957 DB-11 60/ /PK K DB-11 60/ /PK K DB-11 60/ /403 DB-11 60/ /429 DB-11 20/ DB K DB-3 20/ D K DB-7 20/ D K DB-7 20/ DO K DB-7 20/131-80B D K DB-7 20/131-80D 20/ K DB-7 20/ D K DB-7 20/ DO K DB-7 20/131-85A D K11651 DB-7 20/131-85D 20/ K DB-7 20/ DO K DB-7 20/131-86D 20/ K DB-7 20/ DO K DB-7 20/131-87A D K DB-7 20/ D K DB-7 20/ D K DB-7 71/ D K DB-9 71/ D K DB-9 71/ D K68073 DB-9 71/ D K DB-9 71/ D K DB-9 71/ AV13/1275 K DB-9 71/ D K DB-9 20/ D K DB-10 20/ D K DB-10 20/ D K DB-10 20/ D K DB-10 20/ D K37575 DB-8 20/ D K DB-8 20/ D K DB-8 20/ DO K DB-8 20/ DO K DB-8 20/ D K DB-8 20/ D K DB-8 20/ D K DB-8 20/ D K DB-8 20/ D K DB-8 20/ D K88481 DB-8 20/ D K DB-8 (Ed.2) 05/01 DB-35
144 CASE-IH (David Brown) REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 20/ D K DB-8 20/ D K DB-8 20/ DO K DB-8 20/ DO K DB-8 20/ D K DB-8 20/ DO K DB-8 20/ DO K DB-8 60/161-4 D K DB-11 60/ D K DB-11 60/ D K DB-11 60/ / K DB-11 20/ / K DB-12 20/ / K DB-12 20/ D K DB-12 20/ / K DB-12 20/ / K DB-12 20/ / K DB-12 20/ D K DB-12 20/ D K DB-12 20/ D K DB-12 20/ / K DB-12 60/ / K DB-11 60/ DB-11 60/ / K DB-11 20/ D K19905 DB-14 20/ D K DB-14 20/ DO K DB-14 20/ / K DB-14 20/ / K DB-14 20/ / K DB-14 20/ D K11638 DB-14 20/ D K DB-14 20/ / K DB-15 20/ D K DB-15 20/ D K DB-15 20/ D K DB-14 20/ D K DB-14 20/ D K DB-14 20/ D K DB-14 20/ / K DB-13 20/ / C1 DB-13 20/186-3 D K DB-15 20/186-3 D K DB-15 20/ D K DB-15 20/ / K DB-15 20/ SCHA.2888 K DB-16 20/ SCHA.2532 K DB-16 20/ K DB-16 20/ SCHA K DB-17 20/ SCHA K DB-17 20/ SCHA K DB-17 20/ D K DB-16 20/ D K89322 DB-16 20/ D K DB-16 20/ / K DB-17 20/ D K DB-17 20/ D K14014 DB-16 20/ D K DB-16 20/ D K89321 DB-16 20/ D K DB-16 20/ D K DB-16 20/ SPHB.4552 K DB-16 20/ / K DB-17 20/ SP K DB-17 20/ D K DB-17 20/ D K DB-17, DB-18 20/ DB.6/378 K DB-17, DB-18 20/ D K DB-17 20/ DO K DB-17, DB-18 20/ DO K DB-17, DB-18 20/ DB.181/31 K DB-17 20/ D K DB-17 20/ D K DB-17, DB-18 20/ D K DB-17 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 20/ D K19167 DB-16, DB-17 20/ K14083 DB-16 20/ D K DB-16 20/ D K19169 DB-16, DB-17 20/ D K DB-16 20/ D K19177 DB-16, DB-17 20/ D K DB-16 60/ K DB-11 60/ DO K DB-11 60/ D K DB-11 20/ / K DB-20 20/ DB K DB-20 20/ D K13353 DB-18 20/404-80K D K DB-18 20/404-81K D K DB-18 20/404-82K D K DB-18 20/404-82K D K DB-18 20/ / K DB-18 20/ / K DB-18 20/ / K DB-18 20/ / K DB-18 20/ DO K DB-18 20/ DO K DB-18 20/ / K DB-18 20/ DO K DB-18 20/442-2 D K DB-20 20/442-3 D K DB-20 20/443-3 D K DB-20 20/ D K DB-19 20/ D K DB-19 20/ D K DB-20 20/ D K DB-20 20/ D K DB-20 20/ D K DB-20 20/ / K DB-19 20/ / K DB-19 70/457-2 LN10-2 DB-20 70/457-5 LN10-5 DB-20 20/ /B1022 K DB-19 20/ /B1023 K DB-19 20/ D K19186 DB-19 20/ /B1024 K DB-19 20/ /B1025 K DB-19 20/ D K DB-19 20/ D K DB-19 20/ D K DB-19 20/ D K DB-19 20/ D K DB-19 20/ D K32676 DB-19 20/ D K24659 DB-19 20/ D K19085 DB-19 20/ / K DB-19 20/ / K DB-19 20/ / K DB-19 20/ D K DB-19 20/ D K15594 DB-19 20/ D K11598 DB-19 20/ D K33682 DB-19 20/ D K DB-21 20/ D K DB-21 20/ D K DB-21 20/ D K DB-21 20/ / K DB-21 20/ D K DB-21 20/ / K DB-21 20/ D K83746 DB-20 20/ / K DB-20 20/ / K DB-22 20/ D K DB-22 20/ D K DB-22 20/ D K DB-22 20/ D K DB-21 20/ D K DB-21 20/ D K DB-21 DB-36 (Ed.2) 05/01
145 CASE-IH (David Brown) REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 20/ / K DB-22 20/ D K DB-22 20/ DO K DB-22 20/ / K DB-22 20/ / K DB-22 20/ / K DB-22 20/ / K DB-23 20/ / K DB-23 20/ / K DB-23 20/ / K DB-23 20/ / K DB-23 20/ / K DB-20 20/ D K DB-24 20/ D K DB-24 20/ D K DB-24 20/ D K DB-24 20/ D K DB-24 20/ D K DB-24 20/740-80K DB.169K2 DB-24 20/740-81K DB.170K2 DB-24 20/ /204558K DB-24 20/ D.2536 DB-24 61/ SG10/UN DB-28 61/831-2 DB.901C K947556/7 DB-28 61/831-3 D.902 K DB-28 20/ / K DB-28 20/ / K DB-28 20/ / K DB-28 20/ / K DB-28 20/ / K DB-28 20/ / K962148/53 DB-28 20/ / K DB-29 20/ / K DB-29 20/ / K DB-29 20/ / K DB-29 62/910-1 LU.22703/N K DB-25 62/910-1 LU.22703/N K DB-25 62/ E.213/780 UWB102 DB-25 62/ E.541 USB104 DB-25 62/ E.818 UTB110 DB-25 62/ E.237 UTB107 DB-25 62/ LU.229 K DB-25 62/ RB.408 K DB-25 62/ / /04034 DB-25 62/ E.032 DB-25 62/ UCB612 UCB100 DB-25 62/ UCB584 UCB109 DB-25 62/ /1068 K DB-25 62/ /1276 K DB-25 62/ /1276 K DB-25 62/ /1305 K DB-25 62/ E.343 K DB-25 62/ E324 K DB-25 62/ /1067 DB-25 62/ E.344 K DB-25 62/ E.219/368 ULB110 DB-25 62/930-3 LUR/26278 K DB-26 62/930-6 K K DB-26 62/930-6 K K DB-26 62/ K K DB-26 62/ E.251/818 TIB113 DB-26 62/ E.255/952 TIB114 DB-26 62/ E.247/379 K DB-26 62/ E.247/379 TIB108 DB-26 62/ E.243/590 K DB-26 62/ E.243/590 TJB103 DB-26 62/ E.292/376 K DB-26 62/ E.292/376 TJB114 DB-26 62/ E.394 TEB132 DB-26 62/ E.244/973 K DB-26 62/ E.244/973 TEB129 DB-26 62/ E.268/462 K DB-26 62/ E.268/462 TEB144 DB-26 62/ E.735 TAB125 DB-26 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 62/ E.259/517 K DB-26 62/ E.259/517 TAB118 DB-26 62/ E.243/853 K DB-26 62/ E.243/853 K DB-26 62/ E.243/853 TCB118 DB-26 62/ E.130 TLB117 DB-26 62/939-4 LU/TMB.124 K DB-26 62/939-4 LU/TMB.124 TMB124 DB-26 62/ E.258/190 K DB-26 62/ E.258/190 TMB11 DB-26 62/ E.268/139 K DB-26 62/ E.268/139 TMB148 DB-26 62/ LU/TMB.107 TMB107 DB-26 62/940-5 LU TOB153 DB-26 62/940-7 LU K DB-26 62/940-7 LU TOB162 DB-26 62/940-9 LU K DB-26 62/940-9 LU TOB110 DB-26 62/ LU K DB-26 62/ LU TPB111 DB-26 63/ /1808 K DB-15 63/ ET.54 K19903 DB-15 63/ /1699 K300791/2 DB-15 20/ / K DB-15 68/ AT19/72 DB-24 68/ AT19/100 DB-24 68/ AT25/110 DB-24 63/ ET.58 DB-15 20/ D K DB-13 20/ D K DB-13 20/ DO K DB-13 20/ D K DB-13 20/ D K DB-13 20/ DO K DB-13 63/ /W394 DB-13 63/ ET.1230/M DB-13 63/ ET.1162/M DB-13 63/ ET.131 DB-13 63/ /12821 K DB-13 63/ /12500 K DB-13 63/ /12498 K DB-13 63/ /12336 DB-13 63/ /12342 DB-13 63/ / DB-29 63/ / DB-29 70/ /3225 K DB-29 70/ /3227 K DB-29 63/ ET.125 DB-15 70/ /10 DB-12 70/ /21 DB-12 70/ /22 DB-12 70/ MC5863 DB-12 70/ MC5856 DB-12 64/ DB-27 64/ DB-27 64/ DB-27 20/ D.7020 K DB-31 20/ D.7040 K DB-30 20/ D.7042 K DB-30 20/ D.7041 K DB-30 20/ D.7025 K DB-31 20/ D.7028 K DB-31 20/ D.7043 K DB-30 20/ D.7044 K DB-30 20/ D.7045 K DB-30 20/ D.7046 K DB-30 20/ D.7026 K DB-31 20/ D.7027 K DB-31 20/ D.7048/S DB-30 20/ D.7048/F DB-30 20/ D.7024 K DB-31 20/ D.7023 K DB-31 20/ K DB-30 20/ D.7029 K DB-31 (Ed.2) 05/01 DB-37
146 CASE-IH (David Brown) REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 20/ D.7029/A K DB-31 20/ D.7032 K DB-31 20/ D.7050/S DB-30 20/ D.7030 K DB-31 20/ D.7050/F DB-30 20/ D.7031 K DB-31 20/ D.7049 K DB-30 70/ /1201 DB-29 70/ /1200 DB-29 70/ /1206 DB-29 70/ /1207 DB-29 70/ /1208 DB-29 70/ /1209 DB-29 70/ /1202 DB-29 70/ /1203 DB-29 70/ /1204 DB-29 70/ /1205 DB-29 70/ /1438LH K DB-27 70/ /1436RH K DB-27 70/ /1429 K DB-27 70/ /1443 K DB-27 70/ /1447 K DB-27 70/ /1445 K773205/6 DB-27 70/ K DB-27 60/ K DB-10 20/ /V440 DB-20 20/ / K DB-20 20/ / K DB-20 20/ / K DB-20 20/ DA.098 DB-23 20/ DA.099 DB-23 20/ DA.100 DB-23 20/ DA.101 DB-23 20/ H DB-22 64/LA9002/L LA9002/L DB-27 64/LA9002/SP LA9002/SP DB-27 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE DB-38 (Ed.2) 05/01
147 Alternateurs 48 Appareils divers 24 Bouchon de radiateur 12 Bouchons du réservoir 12 Bougie de préchauffage 8 Câbles de compte-heures 24 Centrale clignotante 24 Chemises 5 Collecteurs de refroidissement 14 Contacteurs divers 23 Courroies de ventilateur 12 Croisillons de pont avant 37 Démarreurs Durites de dérivation de pompe à eau 13 Durites de radiateur 13 Echappements verticaux 19 Eclairage Embrayages Essuyage de vitres 53 Etais à gaz 52 Filtration Freinage 30 Goujons et vis (roues arrières) 37 Hydraulique 45 Injecteurs 10 Instruments divers 12 Jeux de révision moteur 6 Jeux de segments 6 Joints de moteur 8 Maîtres cylindres & cylindres récepteurs Mécanismes et disques d embrayage Nez d injecteurs 10 Peinture 51 Phares de travail 22 Pièces d avant-train Pièces de pont arrière 31 Pistons 5 Pistons, jeu de segments et chemises 4 Pompe d alimentation 9 Pompes à eau et kits de réparation 11 Pompes à huile 9 Pompes hydrauliques Profilés d étanchéité pour glaces de cabine 54 Références interchangeables (Voir CIHE 42-57) Rotules et tirants de direction Serrures et poignées de portes de cabine 51 Sièges 54 Soupapes et pièces connexes 7 Stabilisateurs et composants 47 Suspente d attelage 46 Tableau d identification des tracteurs et moteurs 2 Thermostats 12 Tirants de relevage 46 Vilebrequins et pièces connexes 3 Vitrerie de cabine INDEX CASE-IH (Europe) Alternators 48 Brakes 30 By-pass hoses 33 Cab door locks and handles 51 Cab glass Clutch assemblies and plates Coolant manifolds 14 Cooling hoses 13 Crankshafts and related parts 3 Cross references (see CIHE 42-57) Cylinder head parts 7 Drive cables 24 Engine gasket sets 8 Fan belts 12 Filters Front axle parts Fuel pump 9 Fuel tank caps 12 Gas struts 52 Glazing rubber 54 Heater plug 8 Hydraulic 45 Hydraulic pumps Indicators 24 Injector nozzles 10 Instruments (miscellaneous) 12 Items (miscellaneous) 24 Levelling box assembly 46 Levelling box assemblies 46 Lighting Liners 5 Master and slave cylindres Mufflers (vertical) 19 Oil pumps 9 Overhaul kits 6 Paint 51 Pistons 5 Pistons, ring sets and liners 4 Radiator cap 12 Rear axle parts 31 Ring sets 6 Seats 54 Stabilisers and components 47 Starter motors Studs and screws (rear wheels) 37 Switches (miscellaneous) 23 Thermostats 12 Tie rods and sockets Tractors and engine application chart 2 Universal joints 37 Water pumps and repair kits 11 Wiper motors and blades 53 Work lights 22 (Ed.2) 05/01 CIH - 1
148 CASE-IH (Europe) TABLEAU D IDENTIFICATION DES TRACTEURS ET MOTEURS TRACTORS AND ENGINE APPLICATION CHART CASE-IH EUROPE CIH-1 / CIH-57 Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine D.217, D.217S, D.219 DD.74 (2 cyl.) 856XL DT.239 (4 cyl.) MAXXUM T-590 (6 cyl.) D.324, D.326 DD.111 (3 cyl.) 824, 844 D.246 (4 cyl.) MAXXUM T-690 (6 cyl.) 323 DU.111 (3 cyl.) 844S, 845S, 845XL D.268 (4 cyl.) MAGNUM 7110, T-830 (6 cyl.) D.436, DTD.5 DD.148 (4 cyl.) 756, 946, 955 D.310 (6 cyl.) MAGNUM T-830 / 6CT-830 (6 cyl.) D.439 DU.148D (4 cyl.) 956, 1046, 1055, 1056 D.358 (6 cyl.) 353, 383, 423, 433, 440, 453, 533, 540 D.155 (3 cyl.) 1246, 1255 (+ XL) DT.358 (6 cyl.) MAGNUM TA-830 / 6CTA-830 (6 cyl.) 523, 553, 633, 640 D.179 (3 cyl.) 1455 (+ XL) DT.402 (6 cyl.) MAGNUM 7210, 7220, T-830 (6 cyl.) 554, 624, 644, 645, 654, 733, , 743, 744, 745, 833, 840, 846 D.206 (4 cyl.) MAXXUM T-390 (4 cyl.) MAGNUM TI-830 (6 cyl.) D.239 (4 cyl.) MAXXUM (6 cyl.) MAGNUM TIR-830 (6 cyl.) CASE-IH ENGLAND CIHE-1 / CIHE-56 Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine 275, 276, 354 BD.144 (4 cyl.) 454, 484, 485, 495, 3220 D.179 (3 cyl.) 574, 674, 684, 685, 695, 4210 D.239 (4 cyl.) 374, 384, 414, 434, 444 BD.154 (4 cyl.) 474, 584, 585, 595, 3230 D.206 (4 cyl.) 784, 785, 795, 4220 D.246 (4 cyl.) 385, 395, 3210 D.155 (3 cyl.) 475 Perkins A , 885, 895, 4230 D.268 (4 cyl.) CIH - 2 (Ed.2) 05/01
149 VILEBREQUINS & PIECES CONNEXES CRANKSHAFTS & RELATED PARTS CASE-IH (Europe) Figures Tracteurs Tractors Moteur Engine Kit Vilebrequin Crankshaft kit Coussinet de palier Main bearing Coussinet de bielle Con. rod. bearing Bague Small end bush Bague avant Front seal Bague arrière Rear seal D.217, D.217S, D.219, D.324, D.326, 323, D.436, D.439, D /9-16 (1x R11) Paire / Pair 353, 383, 423, 433, 453, 533, 440, , 553, 633, 640 D , 624, 644, 654, 733, 740 D , 743, 744, 745, 824, 833, XL D /2-23 (1 x R21 3 x R21) D.239 DT /1-55 ( R93, C1) 25/1-56 ( R92) 25/2-24 (1 x R21 4 x R21) 25/3-23 (3 x R91) 25/3-24 (4 x R91) 25/3-34 (4 x R91) 25/28-14 ( R2) 824, 844 D S, 845S, 844, 845XL D , 955 D , 956, 1046, 1055, 1056 D /1-56 ( R92) 25/3-24 (4 x R91) 25/3-25 (4 x R92) 25/3-26 (6 x R91) 25/28-14 ( R2) 25/11-18 ( R91) 25/13-16 ( R91) 1246, 1255 (+XL) DT / /3-46 (1 x R21, (6 x R91) 6 x R21) Largeur / Width 32mm 1455 (+XL) DT /3-47 (6 x R91) Largeur / Width 30mm Les coussinets de vilebrequin et de bielles sont disponibles en côte réparation 0,010"- 0,020"- 0,030". Contactez-nous. Main and con-rod bearings are available in 0,010"- 0,020"- 0,030" oversizes. Please ask. Bagues d étanchéité du vilebrequin / Crankshaft seals Mot. D.155, 206, 310, 179, 239, 246, 268, 310, 358, DT.239, Kit 4 pièces avec bague avant DT.358, DT.402 Engines Kit of 4 parts incl. front seal Poulie du vilebrequin Crankshaft pulley 25/59-8 ( R1) 25/17-11 Joint ( R3) Gasket 25/11-19 ( R93) 644, 654, 724, 733, 740, 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 824, 833, 840, 844, 844XL, 844S, 845, 845XL, 940 (Ed.2) 05/01 CIH - 3
150 PISTONS, JEU DE SEGMENTS & CHEMISES PISTONS, RING SETS & LINERS CASE-IH (Europe) Chaque ensemble est livré avec les joints de chemise appropriés. Each kit set is supplied with suitable sealing rings. Figures Tracteurs Tractors Moteur Engine Diamètre Diameter Jeu Kit set Piston Piston Jeu segments Ring set Chemise Liner Joint torique Sealing ring D.212, D.214S, D.215, DLD.2 D.320S, D.322, DED.3 D.430S, D.432, D.440, DGD.4 DD.66 DD.99 DD.132 Ø 82,55mm 25/ (R099KS) D.217, D.217S, D.219 (2 cyl.), D.324, D.326, 323 (3 cyl.) DD.74 DD.111 DU.111 Ø 87,3mm 25/ (R111KS) (A) 25/ / D.436, D.439, DTD.5 (4 cyl.) DD.148 DU.148D Ø 87,3mm 25/ (R148KS) 25/ / , 383, 423, 433, 453, 533, 440, 540 (3 cyl.) 554, 624, 644, 645, 654, 733, 740 (4 cyl.) D.155 D , 955 (6 cyl.) D , 553, 633, 640 (3 cyl.) D , 724, 743, 744, 745, 833, 840 (4 cyl.) 955, 956, 1046, 1055, 1056 (6 cyl.) 856XL (4 cyl.) D.239 D.358 DT , 1255 (+XL) (6 cyl.) DT.358 Ø 98,4mm 25/31-62 ( R95) Non/ Not AL FIN 25/31-64 ( R95) AL FIN (B) 25/31-63 ( R95) Non/ Not AL FIN 25/31-65 ( R96) AL FIN (C) 25/ ( R97) 25/33-62 (B.3362) Non/ Not AL FIN 25/33-64 (B.3364) AL FIN 25/33-63 (B.3363) Non/ Not AL FIN 25/33-65 (B.3365) AL FIN 25/34-65 ( R91) AL FIN 3 segm./ rings /34-62 ( R92) 3 segm./ rings /34-60 ( R92) 4 segm./ rings AL FIN 1 er conique 1 st wedged ring 25/34-65 ( R91) AL FIN 25/35-62 ( R3) 25/35-63 ( R4) 25/38-62 ( R1) Ø 5,0mm /38-63 ( R1) Ø 4,7mm 824, 844 (4 cyl.) D /31-66 ( R94) 25/33-66 (B.3366) 25/34-66 ( R91) 844S, 845S, 845XL, 884 (4 cyl.) D.268 Ø 100mm 25/31-67 ( R95) AL FIN 25/33-67 (B.3367) AL FIN 25/34-67 ( R91) AL FIN 25/35-66 ( R3) 1455 (+XL), YUMBO 650, HD.530 (6 cyl.) DT / ( R95) AL FIN (A) : (B) : (C) : Montage sur Manitou / Fits Manitou MB 15, 16, 20, 25 (1ère série/ 1st series), 20S, 25S, MC15, 20, 25, 20A, 25A,15ML, 15E, 20E Course / Stroke : 111,1 mm Course / Stroke : 128,5 mm CIH - 4 (Ed.2) 05/01
151 CASE-IH (Europe) PISTONS PISTONS B3 A : B : D : E : Hauteur de compression (mm) Compression height (mm) Profondeur chambre combustion (mm) Combustion bowl depth (mm) Hauteur totale (mm) Overall length (mm) Diamètre de l'axe de piston (mm) Gudgeon pin diameter (mm) Références References Moteurs Engines Alésage Bore dia. Type Type Nbre segments N of Rings Al-fin Al-fin A B D E 25/ / / /33-65 D.155, D.206 D.310 D.179, D.239 D Oui Yes B3 3 Oui Yes /33-66 D /33-67 D Oui Yes CHEMISES LINERS M A : B : C : D : E : F : Alésage (mm) / Nominal bore diameter (mm) Diamètre extérieur (mm) / Outside diameter (mm) Hauteur totale (mm) / Overall length (mm) Diamètre colorette (mm) / Flange diameter (mm) Hauteur colorette (mm) / Flange width (mm) Hauteur lèvre de feu (mm) / Fire lip height (mm) Références References Type Type A B C D E F 25/ /35-63 M 25/ (Ed.2) 05/01 CIH - 5
152 CASE-IH (Europe) Références References Moteurs Engines Alésage Bore dia. JEU DE SEGMENTS RING SETS 25/34-60 MK N P BEH /34-62 D.155, D.206, D.310, D.179, D.239, D mm CP CT CBEH /34-65 CK CT CBEH /34-66 D mm CP CT CBEH /34-67 D.268 CK CT CBEH 4.76 BEH : Chanfreiné symétrique avec ressort hélicoïdal / Bevelled edge with helical coil spring CBEH : Chromé chantfreiné avec ressort hélicoidal / Chrome plated bevelled edge with helical coil spring CP1 : Rectangulaire chromé / Chrome plated parallel faced CK1 : Trapézoidal bilatéral chromé / Chrome plated keystone CT2 : Portée conique chromé épaulement intérieur en haut / Chrome plated taper faced internally stepped top MK1 : Trapézoïdal bilatéral molybdène / Molybdenum coated keystone N1 : Bec d aigle / Napier - externally stepped bottom with single hook P1 : Rectangulaire / Parallel faced plain JEU DE REVISION DE MOTEUR OVERHAUL KITS A B Comprenant : ensembles chemises - pistons avec joints; pochette rodage; joint de carter; Boîte de "Formajoint". Included : kit sets with suitable sealing rings, top gasket set, sump gasket, one "Formajoint" can. Tracteurs Tractors Moteur Engine 353, 383, 423, 433, 440, 453, 533, 540 D.155 Alesage Bore Ø axe Pin Ø Réf. Cde. Order N 554, 624, 644, 645, 654, 733, 740 D mm 25/ /586K4 856XL DT / /516K mm 844S, 845S, 845XL, 884 D mm 25/ /461K4 756, 946, 955 D / /586K6 OEM 25/ /586K3 523, 553, 633, 640 D / /591K3 684, 724, 743, 744, 745, 833, 840, 846 D / /591K4 955, 956, 1046, 1055, 1056 D mm 25/ /591K6 1246, 1255 (+XL) DT / /516K6 824, 844 D mm 25/ /668K4 CIH - 6 (Ed.2) 05/01
153 SOUPAPES & PIECES CONNEXES CYLINDER HEAD PARTS CASE-IH (Europe) Figures Tracteurs Tractors Guide Guide Soupape adm. Inlet valve Soupape échap. Exhaust valve Ressort Spring Joint Seal 353, 383, 423, 433, 440, 453, 523, 533, 540, 553, 554, 624, 633, 640, 644, 654, 724, 733, 740, 743, 744, 745, 824, 833, 840, 844, 844S, 845S, 845, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, 1455 (+XL) 25/41-16 ( R2) 25/42-23 ( R2, R1) 25/43-23 ( R2) 25/45-15 ( R1) 25/47-6 ( R91) 856XL - Pour l entretien et la réparation ( voir catalogue 1) For maintenance and repair (see part 1) (Ed.2) 05/01 CIH - 7
154 CASE-IH (Europe) JOINTS DE MOTEUR ENGINE GASKET SETS Bagues avants & arrières non comprises Front and rear seals are not included Figures Tracteurs Tractors Pochette rodage Top gasket set Joint de culasse Cyl. head gasket Joint cache soupape Rocker cover gasket Pochette compl. Bottom gasket set Joint carter Sump gasket D214S, DLD2, D212, D214, D215 (2 cyl.) 25/ ( R92) DED-3, D320S, D322 (3 cyl.) 25/ ( R92) D430S, D432, D440, DGD4 (4 cyl.) 25/ ( R92) D217F, D217S, D219 (2 cyl.) 25/ ( R92) D.324, D.326, 323 (3 cyl.) 25/71-94 ( R92) D.436, D.439, DTD.5 (4 cyl.) 25/71-95 ( R92) 353, 383, 423, 433, 440, 453, 523, 533, 540, 553, 633, 640 (3 cyl.) 25/71-48 ( R99) 25/73-48 ( R2) 25/74-27 ( R1) 25/72-48 ( R99) 25/75-48 ( R3) 554, 624, 644, 654, 724, 733, 740, 743, 744, 745, 824, 833, 840, 844, 844S, 845S, 845XL, 856XL (4 cyl.) 25/71-49 ( R99, C1) 25/73-49 ( R2) 25/74-28 ( R2) 25/72-49 ( R99, C1) 25/75-49 ( R3) 25/75-51 ( R2) (844S, 844XL, 845S, 845XL) 946, 955, , 1055, 1056 (+XL) (6 cyl.) 1246, 1255, 1455 (+XL), YUMBO 650, HD.530 (6 cyl.) 25/71-50 ( R99) 25/73-50 ( R2) 25/74-29 ( R2) 25/72-50 ( R99, C1) 25/75-50 ( R93) BOUGIE DE PRECHAUFFAGE / HEATER PLUG 25/60-13 ( ) ( R91) M18 x 1,5 9,5V Mot. DD.111, DU.111, DD.148, DU.148 Engine CIH - 8 (Ed.2) 05/01
155 CASE-IH (Europe) POMPES A HUILE OIL PUMPS Tracteurs Tractors Moteur Engine Pompe à huile Oil pump OEM 353, 423, 433, 440, 453, 533, 540 D.155 (3 cyl.) 25/ R95 523, 553, 633, 640 D.179 (3 cyl.) 554, 624, 644, 645, 654, 733, / R95 D.206 (4 cyl.) 644, 856XL (96) 25/ R95 724, 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 833, 840, 846, 940 D.239 (4 cyl.) 25/ R95 856XL DT.239 (4 cyl.) 25/ R D.246 (4 cyl.) 844, 844S, 844XL, 845, 845XL D.268 (4 cyl.) 756, 946, 955, 955XL D.310 (6 cyl.) 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL D.358 (6 cyl.) 1246, 1255, 1255XL DT.358 (6 cyl.) 1455, 1455XL DT.402 (6 cyl.) 25/ R95 25/ R95 25/ R95 MX90, /90-43 J MX100, MX110, MX120, MX135, 5130, 5130E, 5140, 5140E, 5150, 5150E 6-590, 6T-590, 6TA /90-40 J , 7120, 7130, 7140, 7210, T-830 (6 cyl.) 25/90-41 J POMPES D'ALIMENTATION FUEL PUMPS 25/ ( R92, B503521) 554, 624, 633, 644, 645, 654, 724, 733, 740, 743, 744, 745, 756, 833, 840, 844S, 844XL, 845S, 845XL, 846, 856XL, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255 (+XL), 1455 (+ XL) avec pompe d'injection CAV / with CAV injection pump 25/ (J904374, J928143) 25/ ( R91) Kit de réparation Repair kit Maxxum 5120, 5130, 5140, 5150 (Ed.2) 05/01 CIH - 9
156 CASE-IH (Europe) NEZ D'INJECTEURS INJECTOR NOZZLES Tracteurs Tractors Pression Flow Injecteur Inj. nozzle N sur le nez d'injecteur N on the injector nozzle D.212, D.214, D.215, D.217F, D.219, D.320, D.322, D.324, D.326, D.430, D.432, D.436, D.439, D bars 25/ (718383R2) DNOSD1550 Mot. D.155, D.179, D.206, D.310, 433, 533, 633, 644, 733, 955, ( 10/79) Engines 25/ ( R93) DLLA150S , 383, 423, (Mot. D.155 Engine ) 12/67 2/75, (Mot. D.155 Engine ) 7/71 3/75, 523 (Mot. D.179 Engine) 12/67 12/71, 553 (Mot. D.179 Engine ) 3/72 1/74, 554 (Mot. D.179 Engine ) 7/71 3/75, 624 (Mot. D.206 Engine )12/67 12/71, 633 (Mot. D.179 Engine ) 4/76, 654 (Mot. D.206 Engine ) 3/72 12/74, 644, 724, 824, bars 25/ ( R91) DLL150S , 533, 633, 644, 733 (Mot. D.155, D.179, D.206 Engines) 11/79, 955 (Mot. D.310 Engine) 11/ bars 25/ ( R2) DLLA150S ,574 (Mot. D.239 Engine )1/72 7/74, 724, 824, 834 (Mot. D.239, D.246 Engines) 2/74, 1046, 1246, 744, 844, 844S 205 bars 25/ ( R92) DLLA150S , 745 (Mot. D.239 Engine) 9/80, 744 (Mot. D.239 Engine) 5/79 8/80, 844, 844S, (Mot. D.246, D.268 Engines) 5/79, 833, 833S, 955, 1055 (Mot. D.358 Engine) 11/79, 1246 (Mot. DT.358 Engine) 5/79, 856 XLA, 956, 956XLA, 1056XLA 225 bars 25/ ( R2) DLLA150S815 DLLA150S , 1455 (Mot. DT.358, DT.402 Engines) 9/ bars 25/ ( R2) DLLA150S843 MAXXUM / (J909476) DLLA155P74 MAGNUM 7120, bars 25/ DLLA150P115 MAGNUM bars 25/ DLLA150P133 CIH - 10 (Ed.2) 05/01
157 POMPES A EAU & KITS DE REPARATION WATER PUMPS & REPAIR KITS CASE-IH (Europe) Tous tracteurs / All tractors 25/133-1 (R322004K) Presse étoupe + bague Water pump seal Kit de réparation Repair kit Tracteurs Tractors Fig. Fig. REF. OEM OEM REF. Pompe à eau Water pump Turbine Impeller Kit de réparation Repair kit D.212 D.219, D.320 D.326, D.430 D.440, DED R R99 25/ (A) Ø 82mm 25/ ( R93) Mot. / Engine Perkins, Moissonneuse-batteuse / Combine R91 25/ (B) 135D, 137 CIMA (France) R95 25/ (B) 25/ ( R93) 353, 383, 423, 453, 533 (D.155), 433, 523, 624, 633, 724 (D.179), 644, 733 (D.206), 743, 745, 744 (D.239), 844 (D.246), 844S, 845 (D.268), 856 (DT.239) + XL R R R93 25/ (B) A = 110 mm 25/ (B) A = 110 mm Ø 112mm Ø 98mm 25/ ( R94) 25/ ( R91) 946, 955 (D.310) 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255 (D.358) 1455 (DT.402) + XL R R R93 25/ (B) A = 100 mm 25/ (B) A=78mm Axe / Shaft Ø 16mm 25/ (B) A=78mm Axe / Shaft Ø 24mm 25/ ( R94) MAXXUM 5120 (B4.390), 5130 (B6.590), 5140 (BT6.590), 5150 (BTA6.590) 6 A77703 J / (A) MAGNUM 7110, 7120, 7130, 7140 CASE 721, 1660, 1680 Mot. / Engine CT6.830, CTA A77704 J / (B) (A) : Avec poulie /With pulley (B) : Sans poulie / Less pulley Remarque : Les pompes et kits sont également utilisables sur matériel "MANITOU" avec moteurs CASE-IH Note : Pumps & kits also fit "MANITOU" equipment with CASE-IH engines (Ed.2) 05/01 CIH - 11
158 COURROIES DE VENTILATEUR FAN BELTS CASE-IH (Europe) Tracteurs Tractors 353, 383, 423, 433, 453, 533, 553, 554, 633, 644, 645, 654, 733, 743, 744, 745, 833, 844, 845, , 533, 624, 724, , , 955, S. XL, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, , 955, S. XL, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, 1455 Avec turbo / With turbo Alternateur Alternator 71/ ( R1) AV / ( R1) AV / ( R1) AV Pompe à eau Water pump Dynamo Dynamo 71/ ( R1) AV / ( R1) AV Fig. Tracteurs Tractors Courroie plate Flat belt OEM Longueur Length Maxxum 5120, 5130, MX100, 110,120, / J mm Maxxum 5140, 5150, MX100, 110, 120, 135, 150, / J mm INSTRUMENTS DIVERS INSTRUMENTS (MISCELLANEOUS) BOUCHON DE RADIATEUR / RADIATOR CAP 25/ ( R1) 433, 533, 633, 644, 645, 724, 743, 744, 745, 856, 844, 845, , 955, 956, 1046, 1055, 1056,1255, 1455 (+XL) BOUCHONS DU RESERVOIR / FUEL TANK CAPS 25/ Ø 74mm ( R1) Tous tracteurs / All tractors , (XL+XLA) 25/ Ø 88mm ( R2) 1ère série / 1st serie 644, 744, 844 THERMOSTATS / THERMOSTATS 25/ ( R91) Selon montage / According fitment XL 82 25/ ( R92) 523, 624 MANOCONTACT DE PRESSION D'HUILE OIL PRESSURE SWITCH 25/186-6 (91450C1, R92) 323, 353, 383, 423, 433, 453, 523, 533, 553, 633, 624, 644, 654, 724, 733, 743XL, 744, 745XL, 824, 844, 844S, 856XL, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, /180-7 ( R91) SONDE DE TEMPERATURE TEMPERATURE SENDER 383, 423, 453, 433, 533, 633, 644, 733, 744, 844, 844S, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056 CIH - 12 (Ed.2) 05/01
159 CASE-IH (Europe) DURITES DE RADIATEUR COOLING HOSES Tracteurs Tractors Fig. Fig. Supérieure Top hose Fig. Fig. Inférieure Bottom hose 353, 383, 423, 453, / ( R1) 433, 533, 633, 733E, V. 1 25/ ( R1) 5 25/ ( R1) 554, 624, 644, 724, 743, 744, 745, 824, 844, 845, 856 (+ XL) 733, / ( R1) 25/ ( R1) 5 25/ ( R1) 25/ ( R1) / ( R1) 955, 956, 1055, 1056 (+ XL) 1255, 1455 (+ XL) 1255, 1455 (+ XL) avec conditionnement d'air With air conditionning / ( R1) 25/ ( R1) / ( R1) 25/ ( R1) DURITES DE DERIVATION DE POMPE A EAU / BY-PASS HOSES 25/142-6 ( R1) 25/142-7 ( R1) 423, 433, 523, 533, 633, 554, 624, 644, 946, 955, 323, D série 733, 744, 844, 844S, 856, 1046, 1055, 956, 1056 (Ed.2) 05/01 CIH - 13
160 COLLECTEURS DE REFROIDISSEMENT COOLANT MANIFOLDS CASE-IH (Europe) Tracteurs Tractors 323, 353, 423, 433, 453, 533, 553, 624, 654, 724, , 440, 540, 640, 740, 840, 940, 745S, 845S, 1255, 1255XL, 1455, 1455XL 433, 533, 633, 644, 733, 743, 743XL, 744, 745XL, 833, 844, 844S, 844XL, 845, 856XL, 933, 945S, 946, 955, 956, 956XL, 955XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL, 1246 Boitier supérieur Housing 25/149-3 ( R1) 1 Collecteur de refroidissement Coolant manifold 25/ ( R1) / ( R1, R1) 2-2 FILTRATION FILTERS CUVES EN VERRE GLASS FUEL BOWLS 25/112-1 Type : CAV ( R1) Fond plat/ Flat bottom Haut./ Height 54 mm Ø trou/ hole Ø : 25,4 mm 25/112-4 Type : BOSCH ( R1) Fond bombé/ Convex bottom Haut./ Height 48 mm Ø trou/ hole Ø : 9 mm 25/112-5 Type : BOSCH ( R1) Fond bombé/ Convex bottom Haut./ Height 43 mm Ø trou/ hole Ø : 17,4 mm FILTRE DE CABINE CAB FILTER Cabines XL Cabs 60/ ( R2) 325x150x43mm FILTRE A EAU WATER FILTER 544, 554, 644, 744, 624, 654, 724, 743, 743S, 743LX, 745, 745S, 745XL, 745 XL Plus, 824, 826, 844, 844S, 844XL, 845XLA, 845XL Plus, 846, 856XL, 856XLA, 946, 955, 956XL, 1046, 1046A, 1055, 1056XL, 1246, 1255, 1455, 1455XL 60/156-3 ( C1, A77544) CIH - 14 (Ed.2) 05/01
161 CASE-IH (Europe) 1 FILTRATION FILTERS 2 Filtres à eau & de cabine Voir page 14 Water & cab filters See page Tracteurs Tractors F135D, F137D, F240 Ext. / Out Air Huile Combustible Hydraulique Int. / Inn. Oil Fuel Hydraulic 60/111-2 (704640R91) ou / or 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) F270D D.214, D.215, D.217, D.219, D.320, D.322, D.324, D.326, D.430, D.432, D.436, D /96-14 (795840R91) 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) 60/ (712628R91) (Feutre / Felt) ou / or 60/ ( R1) 323, 353, 383, 423, 453, 483, 523, /111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) 60/ ( R92) (A visser / Spin-on) ou / or 433, 533, 633, 733, / ( R1) Ht.: 299mm 60/ ( R1) 60/97-4 ( R91) 60/ ( R2) 60/111-3 x2 ( C91) (Repl. CAV 296) 60/ ( R2) Ht.: 73mm ou / or 60/ ( C1) Ht.: 118mm (Ed.2) 05/01 CIH - 15
162 CASE-IH (Europe) Tracteurs Tractors Ext. / Out Air Huile Combustible Hydraulique Int. / Inn. Oil Fuel Hydraulic 544, 554, 644, 744, 844, 844S 60/ ( R1) Ht.: 332mm 60/ ( R1) 60/97-11 ( R91) 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) 60/ ( R2) Ht.: 73mm ou / or 60/ ( C1) Ht.: 118mm ou / or 60/ ( R92) (A visser / Spin-on) 624, 654, 724, 826, / ( R92) (A visser/ Spin-on) 743, 743S, 743LX, 745, 745S, 745XL, 745XL Plus 60/ ( R2) Ht.: 73mm ou / or 824, 844XL 60/ ( R1) Ht.: 332mm 60/ ( R1) 60/97-11 ( R91) 60/ ( C1) Ht.: 118mm 60/ ( R2) Ht.: 73mm ou / or 60/ ( C1) Ht.: 118mm ou / or 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) 60/ ( R92) (A visser/ Spin-on) 845XLA, 845 XL Plus 60/ ( R1) Ht.: 332mm ou / or 60/ ( R2) ou / or 60/ ( R2) (Avec purgeur With steam trap) oder / of 60/ ( C1) Ht.: 118mm 856XL, 856 XLA 60/ ( R1) Ht.: 346mm 60/ ( R1) 60/ ( R91) 60/ ( R2) Ht.: 73mm ou / or 60/97-12 ( R93) 60/ ( C1) Ht.: 118mm 946, 955, / ( R1) Ht.: 332mm 60/ ( R1) 60/ ( R2) Ht.: 73mm CIH - 16 (Ed.2) 05/01
163 CASE-IH (Europe) Tracteurs Tractors Ext. / Out Air Huile Combustible Hydraulique Int. / Inn. Oil Fuel Hydraulic 956XL, 1056XL 60/ ( R1) Ht.: 332mm 60/ ( R1) 60/ ( R2) Ht.: 73mm ou / or 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) 60/ ( C1) Ht.: 118mm ou / or ou / or 1046, 1046A (2ème série / 2nd serie) 60/ ( R1) Ht.: 346mm 60/ ( R1) 60/97-12 ( R93) 60/ ( R2) (Avec purgeur With steam trap) ou / or 60/ ( R91) 60/ ( R92) (A visser/ Spin-on) 1255, 1455, 1455XL 60/ ( R1) Ht.: 378mm 60/ ( R1) 60/ ( C1) Ht.: 118mm Maxxum 5120 Maxxum 5130, 5140, 5150, 5230, 5240, 5250 Maxxum MX 100, MX 110, MX120, MX135 60/ (D56453) Ht.: 394mm ou / or 60/ (A47032) Ht.: 370mm 60/ (N8153) Ht.: 360mm ou / or 60/ (A47033) Ht.: 335mm 60/97-53 (J908616) 60/97-51 (J908615) 60/ (J925274) (Primaire / Primary) Filet / Thread 13/16" 60/ (J903640) (Secondaire / Secondary) Filet / Thread 16mm 60/ ( R2) (Avec purgeur With steam trap) 60/ ( C4) Magnum 7110, 7120, 7130, 7140, 7150 Magnum 7210, 7220, 7230, 7240, / (A171255) 60/ (A171256) 60/97-47 (A77537) Filet / Thread 1 1/2" 60/97-74 (J919562) Filet / Thread 2 1/4" 60/ (J925274) (Primaire / Primary) Filet / Thread 13/16" 60/ (J903640) (Secondaire / Secondary) Filet / Thread 16mm 60/ ( C1) 3388, 3588, 3788, 5088, 5288, 5488, 6388, 6588, 6788, 7288, / (67974C4) 60/ (67975C1) 60/ (A184773) (A visser / Spin-on) Filet / Thread 1" 60/ (530144R92) ou / or 60/ (A184774) (A visser / Spin-on) Filet / Thread 7/8" (Ed.2) 05/01 CIH - 17
164 CASE-IH (Europe) FILTRE / FILTER FILTRE HYDRAULIQUE HYDRAULIC FILTER 60/ ( R1, R91, R1) (ZF axle) 946, 1046,1246,1255, 1255XL, 1455, 1455XL Réf. Cde. / Order N Anc. Réf. / Old Ref. REF. CDE. ORDER N ANC. REF. OLD REF. 60/ / / / / AR/F 60/ /F 60/ R92 60/ (IH) 60/ R93 60/ / / / / / / /PK 60/ /F 60/ /F REF. CDE. ORDER N ANC. REF. OLD REF. 60/ / / / / /F 60/ F / / / R2 60/ R2 60/ R2 60/ / / C4 60/ / / / / /A REF. CDE. ORDER N ANC. REF. OLD REF. 60/ /569R2 60/ R1 60/ / / / / C1 60/ / / /A / R92 60/ / / / / R / / D / / ECHAPPEMENTS SILENCERS Figures 1 2 Tracteurs Tractors Maxxum 5120 Maxxum 5130, 5140, 5150 Echappement Silencer Tuyau Pipe 25/ (A184460) / / (A184475) 1-2 (A189049, A189943) CIH - 18 (Ed.2) 05/01
165 ECHAPPEMENTS VERTICAUX MUFFLERS (VERTICAL) CASE-IH (Europe) Ø = 52mm Ø = 64mm Ø = 42mm Ø = 45mm Ø = 50mm Ø = 50mm Ø = 56mm Ø = 48/51mm Ø = 61/64mm Ø =60/64mm Ø = 59/65mm Ø = 80/84mm Ø = 80/84mm Ø = 80/84,5mm Tracteurs Tractors Fig. Fig. Echappement Mufflers Raincap Weathercap Collier Exhaust clamp Anciens tracteurs (423,...) Early tractors (423,...) 1 25/ (704616R96) 70/ (5870/22) 70/ (MC5856) 383, 453, 454, 474, 523, 624, 724, / ( R91) 70/ (5870/23) 70/ (MC5865) 433, 533, 553, 633, 733, , 744, 844, 844S, 645, 745, , 1055, 956, 1056 (+ XL) 856 (+ XL) , 1455 (+XL) / ( R5) 25/ ( R9) 25/ ( R96) 25/ ( R4) 25/ ( R4) 70/ (5870/10) 70/ (5870/21) 70/ (5870/22) 70/ (5870/23) COLLECTEUR D ECHAPPEMENT EXHAUST MANIFOLD 25/65-10 ( R1) COUDE D ECHAPPEMENT EXHAUST ELBOW 25/ ( R1) 57 mm 624, 644, 744, 844, 844S 553, 654, 724, 824 (Ed.2) 05/01 CIH - 19
166 CASE-IH (Europe) OPTIQUES DE PHARE / FRONT LIGHT LENSES ECLAIRAGE LIGHTING 25/ R94 63/ /12620 Optique complet (asymétrique) Complete lens (asymmetrical) Gauche ou droit / LH or RH Ampoule / Bulb Séries/ series 33, 44, 45 & 55 25/ C1 63/ /12342 Optique complet / Complete lens Gauche ou droit (163 x 104) LH or RH (163 x 104) Ampoule / Bulb (Nouvelle gamme Case-IH) (New range Case-IH) 25/ K ET.1400K2 Kit paire de phares AV halogène 3 fonctions, Ø 144mm Avec brides de fixation sur tubes Ø 24 mm 2 halogens, Ø 144mm 3 functions lens set with fitting clamps for tube Ø 24mm Anciennes gammes allemandes Old german range 63/ /12342 Ampoule / Bulb FEUX AVANT DE POSITION & CLIGNOTANTS / SIDE LIGHTS AND INDICATORS 25/ C91 25/ C91 25/ C1 25/ C1 63/ / / / / R1 25/ R1 25/ R1 25/ R1 63/ / / / / R91 25/ R1 63/ / / / / R91 25/ R1 63/ / / /12498 Blanc et orange/ White and orange Feu gauche/ Light (LH) Feu droit/ Light (RH) Cabochon gauche/ Glass (LH) Cabochon droit/ Glass (RH) Ampoule / Bulb Ampoule / Bulb Blanc et orange/ White and orange Feu gauche/ Light (LH) Feu droit/ Light (RH) Cabochon gauche/ Glass (LH) Cabochon droit/ Glass (RH) Ampoule / Bulb Ampoule / Bulb Feu / Light Cabochon/ Glass Ampoule / Bulb Ampoule / Bulb Blanc et orange/ White and orange Feu / Light Cabochon/ Glass Ampoule / Bulb Ampoule / Bulb Séries/ series 33 & 44 Montage / Fitting "JOKON" Séries/ series 33, 44 & 55 Montage / Fitting "HELLA" Séries/ series 33, 43, 44, 45 & , 745, 844, 856, 956, 1056, 1255, 1455 XL série / XL serie D autres feux adaptables peuvent être trouvés à la section "Eclairage et signalisation" du fascicule 1. Other suitable lights can be found in the lighting section (part 1 of the catalogue). CIH - 20 (Ed.2) 05/01
167 CASE-IH (Europe) ECLAIRAGE LIGHTING FEUX ARRIERES / REAR LIGHTS 25/ R843K 25/ ET047/022 25/ ET047/025 25/ ET047/026 63/ / / /12498 Paire de feux arrières/ Rear lights 180 x 58mm Feu arrière droit/ RH rear light Feu arrière gauche/ LH rear light Cabochon / Glass Ampoule / Bulb Ampoule / Bulb 323, 353, 423, 523, 624, 724 (Rpl R R91) 25/ R1 25/ R91 25/ R91 25/ R1 25/ R1 63/ / / / / R91 25/ R91 25/ R1 25/ R1 63/ / / / / R91 25/ R1 63/ / / /12498 Montage / Fitting "HELLA" Cabochon gauche et droit / Glass (LH or RH) : ( fin de stock / stock end) (Remplacé par / replaced by 25/ ) Feu arrière gauche/ LH rear light Feu arrière droit/ RH rear light Cabochon gauche/ Glass (LH) Cabochon droit/ Glass (RH) Ampoule / Bulb : 1x Ampoule / Bulb : 2x Feu arrière gauche/ LH rear light Feu arrière droit/ RH rear light Cabochon gauche/ Glass (LH) Cabochon droit/ Glass (RH) Ampoule / Bulb : 1x Ampoule / Bulb : 2x Feu arrière/ rear light Cabochon/ Glass Ampoule / Bulb : 1x Ampoule / Bulb : 2x 323, 353, 423, 523, 624, 724 Séries/ series 43, 44, 45, 55 & 56 XL 433, 533, 633, 733, 833 Séries/ series. 33, 43, 44, 45, 55, & 56 XL 25/ R92 25/ R92 25/ R1 25/ R1 63/ / / /12498 Feu arrière gauche/ LH rear light Feu arrière droit/ RH rear light Cabochon gauche/ Glass (LH) Cabochon droit/ Glass (RH) Ampoule / Bulb : 2x Ampoule / Bulb : 2x 743, 745, 856, 955, 956, 1055, 1246, 1255, 1455 Séries / series "45", "55" & "56" XL ECLAIRE-PLAQUE / LIGHTNING PLATE 63/ R91 Eclaire-plaque Lightning plate 238, 248, 258, 268, 288, 395, 485XL, 495, 495XL, 585XL, 595, 685XL, 695, 695XL, 785XL, 795, 795XL, 885XL, 895, 895XL, 959XL, 995XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 (Ed.2) 05/01 CIH - 21
168 CASE-IH (Europe) PHARES DE TRAVAIL WORK LIGHTS 63/ (ET5171) Réflecteur à surface rectangulaire Boîtier plastique anti-choc très large amplitude Halogène H3, Sans poignée Work lamp with free-form reflector Extremely wide-angled illumination Halogen H3, Less handle Ampoules / Bulbs : 63/ (10/12336) : 12V./55W 63/ (10/13336) : 24V./70W 63/ (10/W.394) Ampoules / Bulbs : 63/ (10/12336) : 12V./55W 63/ (10/13336) : 24V./70W 63/ Support de 63/ (ET.131) Bracket for 63/ Phare orientable 360 Halogène H3, 112 x 126mm (Glace : 82 x 82mm) Adjustable lamp 360 Halogen H3, 112 x 126mm (glass : 82 x 82mm) 63/ (ET1253/F) Halogène H3 Avec interrupteur Halogen H3 With switch Ampoules / Bulbs : 63/ (10/12336) : 12V./55W 63/ (10/13336) : 24V./70W 63/ (ET421/H3) 140 x 90mm Halogène H3 Halogen H3 Ampoules / Bulbs : 63/ (10/12336) : 12V./55W 63/ (10/13336) : 24V./70W 63/ (ET420) 63/ Feu d aile double pour tracteurs de fruiticulture Twin mudguard light (For orchard tractors) Ampoules / Bulbs : 63/ (x2) : 12V./21W (10/12498) 63/ : 12V./5W (10/12821) 63/ : 12V./21W-5W (10/12500) Montage "RAYDYOT" Fitting XL série / serie Ampoules / Bulbs : 63/ : 12V./55W (10/12336) 63/ : 24V./70W (10/13336) D autres feux adaptables peuvent être trouvés à la section "Eclairage et signalisation" du fascicule 1. Other suitable lights can be found in the lighting section (part 1 of the catalogue). CIH - 22 (Ed.2) 05/01
169 CONTACTEURS DIVERS SWITCHES (MISCELLANEOUS) CASE-IH (Europe) CONTACTEURS / SWITCHES Démarrage Start Eclairage Lighting Préchauffage-démarrage Heating - start 25/ bornes/ 10 terminals ( C1) 743XL, 745XL, 844XL, 845XL, 856XL 25/ bornes/ 7 terminals ( C1, 955, 956XL, 1055, 1056XL, R91) 1255XL, 1455XL 25/ bornes / 6 terminals ( R1) Tracteurs européens/ European tractors 25/ bornes/ 4 terminals ( R91) CONTACTEURS COMBINES / COMBINED SWITCHES 25/958-1 ( R91) 25/958-2 ( R2) 323, 353, 383, 423, 433, 453, 523, 533, 633, 733, 833, 554, 624, 644, 724, 744, 844, 745, 845, 846, 1046, , 1055, 1255, 1455, 743XL, 745XL, 844XL, 856XL, 956XL, 1056XL CONNECTEURS ELECTRIQUES / ELECTRICAL PLUGS AND SOCKETS 25/ ( C1) Prise 3 pôles Socket 3 poles 25/ ( C1) Fiche 3 pôles Plug 3 poles 25/ ( C1) Prise 3 pôles Socket 3 poles 25/ ( C1) Fiche 3 pôles Plug 3 poles (Ed.2) 05/01 CIH - 23
170 CASE-IH (Europe) APPAREILS DIVERS MISCELLANEOUS ITEMS CENTRALE CLIGNOTANTE BOSCH FLASHER UNIT BOSCH CENTRALE CLIGNOTANTE COBO FLASHER UNIT COBO 49 25/961-3 ( R91) C C3 25/961-2 ( R5) 12 V (2+1+1), 21 W 19a Type rond avec suspension élastique, 5 broches Round type, 5 pins C2 12 V (2+1+1), 21 W Electronique / Electronic 6 broches / 6 pins ECLAIRE PLAQUE NUMBER PLATE LIGHT CABLE D'ARRET STOP CABLE 25/ ( R92) Série / serie 33 25/107-2 (R9331K) Lg. 1700mm CABLES DE COMPTE-HEURES DRIVE CABLES MICRO-FUSIBLES MICRO-FUSES Livrable par 50 pièces / Available by 50 pieces 25/ , 553, 554, 644, 645, 743, 744, 745,... ( R93, Lg. = 1500mm R91) 25/ , 654, 724, 824, 844, 845 ( R94) Lg. = 1600mm 25/ , 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, 1455 ( R2) Lg. = 2500mm 63/ A Marron clair / Light brown 63/ ,5A Marron / Chestnut brown 63/ A Rouge / Red 63/ A Bleu / Blue 63/ A Jaune / Yellow 63/ A Transparent 63/ A Vert / Green Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. CIH - 24 (Ed.2) 05/01
171 MECANISMES & DISQUES D'EMBRAYAGE CLUTCH ASSEMBLIES AND PLATES CASE-IH (Europe) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING ( ) 25/ (787514R91) (787513R91) 225 (A) ( ) 25/ Z 21,7x25 (787515R91) 25/ ( R11) Butée carbone Carbon ring 323, 353, 383, 423, 433, 440, 453, 533/A, /250 6 doigts 6 levers / ( R91, R94) ( ) 25/ ( R92, C1) Renforcé Heavy duty 228 (A) 228 (A) (A) 250 (A) ( ) 25/ (LK) 25Z 41x45 25/212-12E (LK) (VZ) 25Z 41x45 ( R92) ( ) 25/ (LN) 13Z 22x25 Ep. / Thick. 10.3mm ( ) 25/ (LN) 13Z 22x25 Ep. / Thick. 8.9mm 25/ (80x137x42) (25/786533) 25/ x102x18 (786532R91) 25/ x115x20 ( R91) ( ) 25/230-9 (RV) ( R91) 250 (A) 25/221-53E (LN) (VZ) 13Z 22x25 ( R91) 250 (A) 25/221-54E (LN) (VZ) 13Z 22x25 ( R91) 353, ( ) 25/ ( R91) 250 (B) 250 (A) (A) ( ) 25/ Z 21,7x25 25/ E (VZ) 13Z 21x25 Fixe/ Fixed ( R92) / Z 21x25 Ressorts / Springs ( R91) 25/ Butée carbone Carbon ring ( R11) 430, 436, 439, ( ) 25/ ( R91) ( R91) 250 (A) ( ) 25/ Z 26x32 ( R91) 25/ ( R11) Butée carbone Carbon ring 523 ( ) 624 ( ) 724 ( ) 280 ( ) 25/ ( R92) 280 (A) 280 (A) ( ) 25/ Z 26x32 25/ E (VZ) 10Z 26x32 ( R92) 25/ ( R11) Butée carbone Carbon ring (Ed.2) 05/01 CIH - 25
172 CASE-IH (Europe) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 523 (20470 ) 624 (20470 ) 724 (20470 ) 280 ( ) 25/ ( R92) 280 (A) 280 (A) ( ) 25/ Z 23x29 25/221-47E (VZ) 10Z 23x29 ( R94) 25/ Butée carbone Carbon ring ( R11) 523, 553, 554, 564, 624, 644, 654, 724, 734, 743 XL, 743 XLA, 744, 745 XL, 745 XLA, 754, 824, 834, 844 S, 844 XL, 844 XLA, 845, 845 XL 280/300 6 doigts 6 levers Kit composé du mécanisme complet et du disque non intégré Complete clutch assembly with plate 25/200-56K - ( ) (135506A2) ( ) 25/ ( C2) 280 (B) 280 (A) (B) 295 (B) ( ) 25/ (LK)(D) 22Z 41x45 ( C1) 25/ (LK) (VZ) 22Z 41x45 ( R93) ( ) 25/ (LN)(E) 10Z 23x29 25/221-58E (LN)(F) (VZ) 10Z 23x29 ( R3) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x27 ( R91) ( ) 25/230-9 (RV) ( R91) 295 (A) 25/ (LN) (VZ) 10Z 23x29 ( R1) 280 (A) 25/ (LN) (VZ) 10Z 23x29 ( R93) 280 (B) 25/ (LN) (VZ) 10Z 23x29 ( R3) 533, 633, 640, 733, 733A, /290 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( R92, C1) 228 (A) 228 (A) (A) 290 (A) ( ) 25/ (LK) 25Z 41x45 25/212-12E (LK) 25Z 41x45 ( R92) ( ) 25/ (LN) 13Z 21,5x25 25/221-55E (LN) (VZ)13Z 21,5x25 ( R92) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x18 (786532R91) ( ) 25/230-9 (RV) ( R91) 633, 640, 733, 733A, 740, 833, 840, /290 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( R91, C1) (Renforcé Heavy duty) 228 (B) (A) 290 (A) ( ) 25/ (LK)(D) 25Z 41x45 ( R91) ( ) 25/ (LN) 13Z 21,5x25 25/221-55E (LN) (VZ) 13Z 21,5x25 ( R92) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x18 (786532R91) ( ) 25/230-9 (RV) ( R91) 290 (B) ( ) 25/ (LN)(E) 13Z 21,5x25 ( C1) CIH - 26 (Ed.2) 05/01
173 CASE-IH (Europe) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 844, S 845, S 280 ( ) 25/ ( R1) 280 (B) ( ) 25/ (D) 10Z 23x29 ( R91) 280 (A) 25/ (VZ) 10Z 23x29 ( R91) 856 XL, 856 XLA, 955 XL, 956XL, 956 XLA, 1050 XL, 1056 XL, 1056 XLA 310/310 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( C1) 310 (A) (B) 310 (B) ( ) 25/ (LK) 22Z 41x45 ( C2) ( ) 25/ (LN)(G) 10Z 23x29 25/221-60E (LN)(VZ)(E) 10Z 23x29 ( R93) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x27 ( R91) ( ) 25/ (RV) ( R91) 856 XL, 856 XLA, 955 XL, 956 XL, 956 XLA, 1055 XL, 1056 XL, 1056 XLA Mécanisme complet et disque non intégré Complete clutch assembly with plate 310/310 6 doigts 6 levers 25/ K - ( ) ( ) 25/ ( C1, R94, R93) (Renforcé Heavy duty) 310 (B) (B) 310 (B) ( ) 25/ (LK)(E) 22Z 41x45 ( C1) ( ) 25/ (LN)(G) 10Z 23x29 25/221-60E (LN)(VZ)(E) 10Z 23x29 ( R93) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x27 ( R91) ( ) 25/ (RV) ( R91) 946, /280 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( R93) 280 (B) ( ) 25/ (LG)(F) 23Z 44x48 25/ x115x20 ( R91) 280 (B) (A) 25/221-59E (LG) (VZ) 23Z 44x48 ( R93) ( ) 25/ (LM) 16Z 27x30 ( R91) 25/ x102x27 ( R91) ( ) 25/ (RV) ( R91) / (LM) 16Z 27x30 ( R91) (Uniquement mécanisme Only clutch SACHS 280/295) /310 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( R97) 310 (B) (B) ( ) 25/ (LG)(F) 23Z 44x48 ( R1) ( ) 25/ (LM)(F) 16Z 27X30 ( R91) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x27 ( R91) ( ) 25/ (RV) ( R91) (Ed.2) 05/01 CIH - 27
174 CASE-IH (Europe) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 1255 XL, 1255 XLA 1455 XL, 1455 XLA 350/350 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( C2, C2, R98, R98) 350 (B) (B) ( ) 25/ (LG)(H) 23Z 44x48 ( R4) ( ) 25/ (LM)(H) 16Z 27x30 ( C1) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x27 ( R91) ( ) 25/ (RV) ( R91) 1255 Hydro-Power 1455 Hydro-Power 350/350 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( C1, C1, R98, R98) 350 (B) (B) ( ) 25/ (LG)(F) 23Z 44x48 ( R3) ( ) 25/ (LM)(H) 16Z 27x30 ( C1) 25/ x115x20 ( R91) 25/ x102x27 ( R91) ( ) 25/ (RV) ( R91) 2120, 2130, 2140, /280 6 doigts 6 levers 280/280 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( C1) ( ) 25/ (A) (A) 280 (B) (A) ( ) 25/ (LG) 12Z 30x40 ( C1) ( ) 25/ (LM) 13Z 18,7x22,2 ( ) 25/ (E) (LG) 12Z 30x ( ) 25/ (LM) 13Z 18,7x22,2 ( ) 25/ ( C1) (Petit Ø / Small Ø) ( ) 25/ ( C1) (Grand Ø / Large Ø) 65x (Avec bague d'appui With split ring) ( ) 25/ (B) ( ) 25/ (E) (LN) 10Z 23x29 (AAU2906) ( ) 25/ CS42, 48, 55, 58, /300 6 doigts 6 levers ( ) 25/ ( ) 280 (B) (A) ( ) 25/ (D) (LK) 24Z 44x49 ( ) ( ) 25/ (LN) 15Z 25x28 ( ) CS64, 68, 70, (B) ( ) 25/ (E) (LN) 17Z 28x32 ( ) CIH - 28 (Ed.2) 05/01
175 CASE-IH (Europe) CS78, 86, 94 TRACTEURS TRACTORS Ø 310/330 6 doigts 6 levers EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N ( ) 25/ ( ) Ø 310 (B) (B) DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N ( ) 25/ (E) (LK) 24Z 45x50 ( ) ( ) 25/ (E) (LN) 17Z 28x32 ( ) BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING CX50, 60, 70, 80, 90, (Diaph. PTO Fijo Fixed PTO on diaph.) ( ) 25/ (223807A1) 305 (B) (B) ( ) 25/ (E) (LN) 10Z 23x29 (332123A1) ( ) 25/ (G) (LN) 10Z 23x29 (330732A1) MOISSONNEUSES BATTEUSES / COMBINES 321, 431, 531 ( 1150 ) E 841, F 841, F ( ) 25/ (544829R91) 250 (B) ( ) 25/ (F) 10Z 26,4x30,9 (547433R91, R91) 321, 431, 531, (1151 ) 871, ( ) 25/ (60723C1) 250 (B) ( ) 25/ (F) 10Z 26,4x30,9 (547433R91, R91) (Z) (A) (B) (D) (E) (F) (G) (H) (LG) (LK) (LM) (LN) (RV) (VZ) Dents Friction organique sans amiante Friction céramétallique 4 paires de pastilles 5 paires de pastilles 6 paires de pastilles 7 paires de pastilles 8 paires de pastilles Friction d'avancement côté BV, intégrée Friction prise de force côté BV, intégrée Friction prise de force côté moteur, libre Friction d'avancement côté moteur, extérieure Roulement pilote Version économique (Z) (A) (B) (D) (E) (F) (G) (H) (LG) (LK) (LM) (LN) (RV) (VZ) Teeth Asbestos free organic lining Cerametallic lining 4 pairs of pads 5 pairs of pads 6 pairs of pads 7 pairs of pads 8 pairs of pads Main disc, transmission side, mounted PTO disc, transmission side, inside PTO disc, engine side, loose Main disc, engine side, outside Pilot bearing Economic version MAITRE CYLINDRE & CYLINDRE RECEPTEUR D'EMBRAYAGE MASTER & SLAVE CLUTCH CYLINDERS Tracteurs Tractors Maître cyl. Master cyl. Kit réparation maître cyl. Master cyl. repair kit Kit réparation cyl. récepteur slave cyl. repair kit CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100 25/226-4 ( R92) 25/227-4 (N7602) 25/229-4 (80318C91) (Ed.2) 05/01 CIH - 29
176 CASE-IH (Europe) FREINAGE BRAKES Jeu de 4 avec rivets Set of 4 with rivets Acier Steel Figures 1 2 Ø 3 4 Tracteurs Tractors DISQUES DE FREIN SEC / BRAKE DISCS (DRY) , 453, 533, / (786460R21) 25/ ( R91) Ø 165mm 10Z 35 x 41 25/ ( R92) 523, 624, 433, 533, 633, 733, 614, 624, 634, 654, 724, /417-1 (787004R22) 25/ ( R91, R1) Ø 178mm 10Z 35 x 41 25/ ( R91) Suivant applications Depending fittings 644, 645, 743, 744, 745, 745XL, 844 Tracteurs Tractors 25/ ( R94) Ø 143mm Ø 200mm Pour disque / For disc R91 25/ (751761R92) 25/ DISQUES DE FREIN A BAIN D'HUILE / BRAKE DISCS (OIL BATH) Séries / series 44 et 45, 856 Ø 226mm 25/420-5 ( R92) 955, 1055, 956, 1056, + XL Ø 255mm 25/420-7 ( R94) Important : Utiliser uniquement l'huile "HYTRAN" / Important : Use only HYTRAN oil MAITRES CYLINDRES DE FREIN MASTER BRAKE CYLINDERS Tracteurs Tractors Maître cyl. Master cyl. Kit réparation Repair kit C50, C60, C70, C80, C90, C100 Série / Serie XL (4 Cyl.) 5120, 5130, / ( C92) 25/ / ( C1) ( R91) 25/ ( C92) 25/ ( C1) CIH - 30 (Ed.2) 05/01
177 CASE-IH (Europe) PIECES DE PONT ARRIERE REAR AXLE PARTS Figures Tracteurs Tractors Bague étanchéité Oil Seal Roulement ext. Outer bearing Roulement int. Inner bearing Joint Gasket 423, 433, 453, 533, 633, / (713172R1) (65x85x8mm) Anneau en feutre / Felt washer 25/ (711199R1) (65x85x13mm) Bague d'étanchéité / Oil seal 25/ ( R91) 25/ ( R91) 25/385-5 (711193R1) 644, 744, 844, 844S, / ( R91) (90x130x13mm) 25/ (712794R91) 25/ (ST 273A) 955, 956, 1055, / ( R91) (115x140x13mm) 25/ ( R93) 25/ (712794R91) 946, / ( R91) ARBRE DE PRISE DE FORCE PTO SHAFT 5120, 5130, 5140, 5150, MX80C, MX90C, MX100C, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 25/ T/Min / RPM (226823A1, C1) (Ed.2) 05/01 CIH - 31
178 CASE-IH (Europe) PIECES D' AVANT-TRAIN FRONT AXLE PARTS 5 Lg. Ø Figures Tracteurs Tractors Droite / RH Fusée / Spindle Gauche / LH Lg. Ø 644, 743, 744, 745, 844, 845, 946, 955, 956, 956XL, 1046, 1055, 1056, 1056XL, / ( R94 (A), R1 (A), R95 (A), R1 (B), R1 (B)) 25/ ( R93 (A), R1 (A), R95 (A), R1 (B), R1 (B)) 25/ ( R93 (A), R1 (A), R1 (B), R1 (B)) 25/ ( R94 (A), R1 (A), R95 (A), R1 (B), R1 (B)) 25/ ( R93 (A), R95 (A), R1 (A), R1 (B), R1 (B)) 25/ ( R93 (A), R1 (A), R1 (B), R1 (B)) 250mm 40mm 300mm 40mm 380mm 40mm Figures 2 Tracteurs Tractors 433, 533, 633, 733, 833, 644, 744, 844 (2RM/WD) Avec direction assistée With power steering 644, 743, 744, 745, 844, 844S, 845, 945, 1055, 1056 (2RM/WD) Avec direction assistée With power steering 1 Levier Lever 25/ ( R2) Ø 20mm 25/ ( R3) Ø 22mm (A) (B) Direction manuelle / Manual steering Direction assistée / Power steering Figures , 624, , 353, 383, 423, 453, Tracteurs Tractors Joint Seal Butée Bearing 25/ ( R91) (A billes / Balls ) Bague Bush 25/ ( R1) 433 ( ), 533 ( ), 633 ( ) 25/ / ( R1) ( R1) 433 ( ), 533 ( ), 633 ( ), , 743, 744, 745, 844, 844S, 845, 856, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 844XL, 845XL, 956XL, 1056XL Essieu normal/ Standard front axle 644, 743XL, 744, 745XL, 844XL, 844S, 845XL 856, 955, 956, 1055, 1056 Essieu renforcé / Heavy duty front axle 25/ ( R1) 25/ ( R1) (Bronze / Bronze) 25/ ( R91) (A billes / Balls ) 25/ ( R91) 25/ ( R1) 25/ ( R1) Kit bagues Rings kit 25/ (B1268) 25/ (B1267) 25/ (B1269) 25/ (B1270) CIH - 32 (Ed.2) 05/01
179 PIECES D'AVANT-TRAIN (Suite) FRONT AXLE PARTS (Continued) CASE-IH (Europe) Figures Tracteurs Tractors Bague Oil seal Roulement Inner bearing Roulement Outer bearing Kit roulements Bearings kit Anneau Wear ring 523, 624, / ( R91) Ø 80,25mm 25/ / (663556R91) ( R1) Ø 86mm 25/ ( R91) Ø 80,25mm 25/ (B1040) Ø 80,25mm 25/ / ( R1) (2222K) Ø 86mm 323, 353, 383, 423, ( ), 533 ( ), 633 ( ) 25/ ( R1) Ø 73,5mm 25/ (618022R91) 25/ ( R91) 25/ (2221K) 433 ( ), 533 ( ), 633 ( ), , 743, 743XL, 744, 745, 844, 844S, 845, 856, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 844XL, 845XL, 956XL, 1056XL Essieu normal Standard front axle 25/ ( R1) Ø 86mm 25/ (663556R91) 25/ ( R91) (Roul. ext. / Outer bearing Ø 59mm) 25/ ( R91) (Roul. ext. / Outer bearing Ø 62mm) 25/ (2222K) (Roul. ext. / Outer bearing Ø 59mm) 25/ / ( R1) (2223K) (Roul. ext. / Outer bearing Ø 62mm) 856, 955, 956, 1055, 1056, Essieu renforcé Heavy duty front axle 25/ ( R1) Ø 107,5mm 25/ ( R91) 25/ ( R91) 25/ (B1044) 25/464-5 ( R1) Figures Tracteurs Tractors Moyeu Front hub Ecrou Nut Goujons Studs Ecrou Nut 433, 533, 633, /452-1 (427639R1) 3/4" / ( R2) , 624, / (785612R1) /447-5 (933948R1) 644, 743, 744, 745, 844, 844S, 845, 856, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 844XL, 845XL, 956XL, 1056XL Essieu normal / Standard front axle (Roul. ext. / Outer bearing Ø 59mm) (Roul. ext. / Outer bearing Ø 62mm) 856, 955, 956, 1055, 1056 Essieu renforcé / Heavy duty front axle 25/ ( R31) 25/ ( R1) 70/457-5 (427645R1) 7/8" / ( R2) 8-2 (Ed.2) 05/01 CIH - 33
180 PIECES D' AVANT-TRAIN (Suite) FRONT AXLE PARTS (Continued) CASE-IH (Europe) ZF APL 330 APL , 745S, 844S, 845, 856 (+XL) 743, 745S, 844S, 845, 856 (+XL) 1 25/ (G) / (LH) (81413C1) 25/ (D) / (RH) (81414C1) 25/ (G) / (LH) (81291C1) 25/ (D) / (RH) (81292C1) 3 25/ ( C1) / ( C1) 25/ ( C1) / ( C) 25/ ( C1) 5 25/ (81435C1) 25/ (81320C1) 6 25/ (81411C2) 25/ (81288C2) 7 25/ ( C1) 8 25/ (81312C2) 9 25/ (81414C1) 25/ (81319C1) 10 25/ (81325C1) 11 25/ (81428C1) 25/ (81305C1) 12 25/ (81429C2) 25/ (8136C2) 13 25/ ( C1 CIH - 34 (Ed.2) 05/01
181 PIECES D'AVANT-TRAIN (Suite) FRONT AXLE PARTS (Continued) CASE-IH (Europe) Tracteurs Tractors Pont ZF ZF axle Longueur Length Arbre à cardan Propeller shaft OEM 644, 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 844, 844S, 844XL, 856XL 743XL, 745XL, 844XL, 856XL APL.3052 APL.1351 APL mm 25/ R mm 25/ R mm 25/ R mm 25/ R92 955, 955XL, 1055, 1055XL mm 25/ R92 APL mm 25/ R92 APL mm 25/ R92 ØC D ØB ØA 25/64901K ARBRE DE PONT AVANT FRONT AXLE SHAFT Pont déporté/ offset ZF axle APL1351,1551,1552, 3052 Ø A Ø B Ø C D 120mm 35 mm 64 mm 345 mm 25/ APL mm 38 x 106mm 63mm 25/ série / serie 100mm 30 x 89mm 44mm 225mm KIT DE RECONDITIONNEMENT DU FILETAGE DES FUSEES DE ROUES AVANT FRONT SPINDLE THREAD REPAIR KIT 70/457-2 Filetage/ Thread 3/4" x 18 UNF (LN10-2) 423, 433, 533, 633,... 70/457-5 Filetage/ Thread 7/8" UNF (LN10-5) 523, 624, 724, séries/ series 44 & 45 L écrou cônique intérieur se visse sur le filetage usé et est serré par l écrou extérieur. The inner cone nut is screwed on the worn thread and is locked by the outer nut. (Ed.2) 05/01 CIH - 35
182 PIECES D'AVANT-TRAIN (suite) FRONT AXLE PARTS (Continued) CASE-IH (Europe) PIVOT CENTRAL CENTRAL PIN Figures 1 2 Tracteurs Tractors 433, 440, 533, 540, 633, 640, 644, 733, 740, 743, 743XL, 744, 745S, 745XL, 833, 840, 844, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL, 940, 946, 955, 955XL, 956, 956XL, 1046, 1055, 1055XL, 1056, 1056XL, 1246, 1255, 1255XL, 1455, 1455XL Essieu standard / Standard axle 743, 743XL, 745S, 745XL, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL, 956, 956XL, 1056, 1056XL, 1255, 1255XL, 1455, 1455XL, 5120, 5130, 5140 Essieu renforcé / Heavy duty axle 523, 553, 654, 724, 824, 624 Pivot Pin 25/ ( R1) Ø 40mm 25/ ( R1) Ø 48mm Bague Bush 25/ ( R1) 40x48x50mm 25/ ( R1) 48x58x50mm 25/ ( R1) 40x44x50mm DIRECTION STEERING KITS DE DIRECTION ASSISTEE POWER STEERING KITS 523, 553, 624, 654, 724, / ( R92) 25/ ( R92) 25/ ( R92) 25/ (DA.102) / (DA.103) / (DA.104) / (DA.105) - 624, 654, / (DA.106) - 433, 533, / (DA.107) - 644, 744 Ces kits sont fournis avec toutes les pièces nécessaires au montage. Livraison sous court délai. Plan et instructions de montage sur simple demande. These kits are supplied with all parts needed for installation. Availability on receipt of firm order. CIH - 36 (Ed.2) 05/01
183 CROISILLONS DE PONT AVANT FRONT AXLE - UNIVERSAL JOINTS CASE-IH (Europe) Réf cde Order nr OEM L x ø (mm) L x ø (mm) Type de pont avant Front axle type Fig. Fig. 25/ A1 61,3 x 23,8mm Type "Carraro" C 25/ C1 70 x 27mm ZF APL.335 C 25/ C1 72 x 28mm N.14411, ZF APL.335 C 25/ R1 82 x 27mm "LOBRO" ZF APL.1351 B 25/ R1 83 x 30mm ZF APL.1251 D 25/ C1 86 x 32mm ZF APL.345 B 25/ C1 87 x 35mm ZF APL.1552, APL.3052 C 25/ R1 94 x 30mm ZF APL.3050 C 25/ R R1 97 x 34mm "ELBE" ZF APL.1552, APL.3052, APL / R1 97 x 35mm "LOBRO" ZF APL.3052 A 25/ R1 106 x 38mm ZF APL.3052, APL.1056 D 25/ K x 30 mm APL.1351 D D A C (A) Graissage central centre greaser (B) Graissage latéral side greaser (C) Graissage à vie (sans graisseur) sealed long life (without greasser) (D) Graissage sur les dès greaser on nipple B D GOUJONS ET VIS (ROUE ARRIERE) STUDS AND SCREWS (REAR WHEEL) Ø Figures Tracteurs Tractors Vis Screw Ecrou conique Tappered nut Ecrou plat Flat nut Rondelle Washer 523, 624, 433, 533, 633, 733, 644, 744, 844, 844S 25/440-8 ( R1) Ø 21 25/ (933602R1) M18 x 1,5 433, 533, 633, 733, 856, 644, 744, 844, 844S 25/440-9 ( R1) Ø 21 25/441-8 (905514R1) M18 x 1,5 25/441-9 ( R2) 955, 1055, 956, / ( R2) Ø 22,5 25/ ( R1) M20 x 1,5 25/ ( R2) 1046DT, 1246DT 25/ (934008R1) M20 x 1,5 (Ed.2) 05/01 CIH - 37
184 ROTULES & TIRANTS DE DIRECTION TIE RODS & SOCKETS CASE-IH (Europe) Figure F Figure D POSITION Figure C 1 Figure B Figure G 9 12 Figure H Figure E CIH - 38 Figure A Note : M.22D Rotule filet mâle M.22 droit / Tie rod male M.22 right thread F.20G Rotule filet femelle F.20 gauche / tie rod female F.20 left thread (Ed.2) 05/01
185 ROTULES & TIRANTS DE DIRECTION (Suite) TIE RODS & SOCKETS (Continued) CASE-IH (Europe) Figures & position consultez la planche de travail CIH-38 / Figures & position, see page CIH-38 Tracteurs Tractors D.320, D.322, D.324, D.326, D.430, D.432, D.436, D.439, D , 353, , 553, 624, 724 OEM Fig. Position Filetage Thread Longueur Length TRACTEURS 2 ROUES MOTRICES DIRECTION MANUELLE 2 WHEEL DRIVE TRACTORS WITH MANUAL STEERING 25/ R R91 A 9 M.16D 95 Conicité Cone 14,5/16 25/ R2 1 M.20G 16/18 25/ R / R91 G 7+8 M.18D 90 Teton Side bolt fitting 25/ R91 D 5+6 L = 385 Ø 18 14/16 25/ R92 A 2 65 M.18D 25/ R91 G Ø 14 25/ (523) 25/ (624, 724) R A+E R / R91 D 5+6 L = 385 Ø 18 14/16 Ø , 533, 554, 633, , 743, 744, 844, 844S 25/ R1 2 A M.20D 95 25/ R /18 25/ R1 25/ (433, 533, 554, 633) 25/ (733) R R1 D F L = 270 Ø 22 (4 trous/ holes) L = 725 Ø 22 L = 620 Ø 22 14/16 16/18 25/ R1 2 14/16 M.20D 25/ (A) R1 A 95 16/ / R1 M.24D 18/20 (B) 25/ R1 25/ (A) 25/ (B) R R1 D L = 270 Ø 22 L = 725 Ø 22 L = 725 Ø 16 16/18 18/20 Ø 20 (A) : 644 ( ), 744 ( ), 844 ( ), 844S ( ) (B) : 644 ( ), 744 ( ), 844 ( ), 844S ( ) (Ed.2) 05/01 CIH - 39
186 ROTULES & TIRANTS DE DIRECTION (Suite) TIE RODS & SOCKETS (Continued) CASE-IH (Europe) Figures & position consultez la planche de travail CIH-38 / Figures & position, see page CIH-38 Tracteurs Tractors OEM Fig. Position Filetage Thread Longueur Length Conicité Cone Teton Side bolt fitting TRACTEURS 2 ROUES MOTRICES, DIRECTION ASSISTEE 2 WHEEL DRIVE TRACTORS WITH POWER STEERING 523, 624, , 533, 633, 733, / R1 A 3 M.18D /18 25/ R1 B 4 F.22D 70 Ø 18 25/ R1 9 M.20D 16/18 A 95 25/ R91 3 M.22D 16/18 25/ R93 B 4 F.20D 70 Ø 20 25/ R1 F 10 L = 725 Ø 22 Ø 20 25/ (A) R1 M.20D 16/ / (B) R1 A M.24D 95 18/20 644, 743, 744, 745 (+ XL) 25/ R91 3 M.22D 16/18 25/ R93 Ø 20 B 4 F.20D 70 25/ R92 Ø 22 25/ (A) R1 Ø 20 F / (B) R1 Ø , 844S, 845 (+ XL) 25/ (C) R1 M.20D 16/ / (D) R1 M.24D 95 18/20 25/581-5 (C) R91 25/ (D) R R91 A 3 M.22D 16/18 M.24D /20 25/581-6 (C) R93 Ø 20 B 4 F.20D 70 25/ (D) R92 Ø 22 25/ (C) R1 25/ (D) R1 F 10 L = 725 Ø 22 L = 725 Ø 26 Ø 20 Ø 22 25/ (E) R1 25/ (E) R R91 A 9 95 M.24D / / (F) R92 9 M.28D /22 25/ (E) R92 B F.20D 70 Ø / (F) R91 C F.22D /26 25/ (E) R1 F Ø 22 CIH - 40 (Ed.2) 05/01
187 ROTULES & TIRANTS DE DIRECTION (Suite) TIE RODS & SOCKETS (Continued) CASE-IH (Europe) Figures & position consultez la planche de travail CIH-38 /Figures & position, see page CIH-38 Tracteurs Tractors OEM Fig. Position Filetage Thread Longueur Length Conicité Cone Teton Side bolt fitting TRACTEURS 2 ROUES MOTRICES, DIRECTION ASSISTEE 2 WHEEL DRIVE TRACTORS WITH POWER STEERING 25/ (E)(I) R1 A 9 M.20D 95 16/18 25/ (F)(J) R1 A 9 M.24D 95 18/20 25/ (F) R92 A 3 M.24D /20 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, 1255XL 25/ (F) R92 A 9 M.28D /22 25/ (E) R92 B 4 F.20D 70 Ø 22 25/ (F) R91 C 4 F.22D /26 25/ (E)(I) R1 F 10 L = 500 Ø 20 Ø 20 25/ R91 A 3 M.22D 95 16/18 25/ R93 B 4 F.20D 70 Ø 20 (E) : Montage standard/ Standard fitting (F) : Montage renforcé/ Heavy duty axle (I) : 955 ( ), 1055 ( ) (J) : 955 ( ), 1055 ( ) ACCOUPLEMENTS DE TIRANTS DE DIRECTION STEERING COUPLINGS Figures Tracteurs Tractors Maxxum 5120, 5130, 5140, , 744, 745XL, 844, 845XL, 956, 1056,... Avec pont central / With central axle APL.330, APL.335 & APL.345 Accouplement gauche Coupling (LH) 25/ (N14388) M24G-M22D 25/ ( C1) M22D - M20D Accouplement droit Coupling (RH) 25/ (N14377) M24D - M22D Tirant gauche Tie rod (LH) 25/ (126144A1) M24G - 23,5x26,5 25/ ( C1) M22D - 20x22 Tirant droit Tie rod (RH) 25/ (126145A1) M24D - 23,5x26,5 (Ed.2) 05/01 CIH - 41
188 ROTULES & TIRANTS DE DIRECTION (Suite) TIE RODS & SOCKETS (Continued) CASE-IH (Europe) Figures & position consultez la planche de travail CIH-38 / Figures & position, see page CIH-38 Tracteurs Tractors OEM Fig. Position Filetage Thread Longueur Length Conicité Cone Teton Side bolt fitting TRACTEURS 4 ROUES MOTRICES 4 WHEEL DRIVE TRACTORS 25/581-7 (A) 25/581-9 (B) R91 M.30D /26 A R91 M.24D /22 433, 533, 633, 733, , 743, 744, 745, 844, 844S, 845, / R /20 (A) H 4 F.20D 25/ R92 65 (B) 20/22 25/ R1 10 M.24D 105 (C) A 25/ R91 3 M.30D /26 25/ R93 H 4 F.20D 85 24/26 25/ R1 A 10 M.24D /22 25/ R1 C F.36D / R91 A 3 M.30D 25/ R91 25/ R93 F.24D / /30 946, 1046, /581-8 (D) 25/ (E) R91 H /20 F.20D R /26 25/ (F) R1 C F.36D /30 25/ R /26 955, 1055, 956, 1056, 1255, 1455 (+ XL) 25/ R91 3 M.30D 95 27/30 A 25/ R1 10 M.24D /24 25/ R93 H 4 F.24D 95 27/30 25/ R1 F.36D /26 C / R1 F.36D /30 (A) : 433 ( ), 533 ( ), 633 ( ) (B) : 433 ( ), 533 ( ), 633 ( ) (C) : 733 (D) : Essieu avant n 1518 / Front axle n 1518 (E) : Essieu avant n 1519 / Front axle n 1519 (F) : Pont renforcé / Heavy duty axle CIH - 42 (Ed.2) 05/01
189 CASE-IH (Europe) POMPES HYDRAULIQUES HYDRAULIC PUMPS Tracteurs Tractors Pompe Pump N BOSCH BOSCH N N origine OEM N Débit Flow Fig. Fig. Remarques Remarks 323, Série D / serie 69/ (BOSCH) R Sorties AR Rear outlets 353, 383, 423, 433, 453, 523, 533, 624, 633, 644, 724, 734, 743, 744, 745, 824, 844, /565-4 (BOSCH) 69/566-4 (Bendix) R R Hyd. ZF/ROSS 523, 553, 624, 654, 724, 734, 824, / (BOSCH) R R91 8/8 3 Diviseur de débit + soupape de surpression, 2 sorties AR With flow divider and release valve, 2 rear outlets Hyd. DANFOSS 523, 553, 624, 633, 724, 734, 743, 824, / (BOSCH) R R91 8/8 4 Sans diviseur de débit avec soupape de surpression, 2 sorties AR Less flow divider and with release valve, 2 rear outlets Hyd. ZF 433, 633, 644, 645, 733, 743, 744, 745, 833, 844, 845, /565-8 (BOSCH) 69/566-8 (Bendix) R R91 8/8 5 Sans diviseur de débit sans soupape de surpression, 2 sorties AR Less flow divider and less release valve, 2 rear outlets 743XL, 745XL, 844XL, 845XL 69/ (BOSCH) C C1 8/8 5 Sans diviseur, sans soupape, 1 sortie AR Less flow divider and less release valve, 1 rear outlet 743XL, 745XL, 844XL, 845XL, 856XL Sens-O-draulic 69/ (BOSCH) 69/ (Bendix) R94 8/8 3 Diviseur de débit + soupape de surpression, 2 sorties AR With flow divider and release valve, 2 rear outlets (Ed.2) 05/01 CIH - 43
190 CASE-IH (Europe) POMPES HYDRAULIQUES HYDRAULIC PUMPS Tracteurs Tractors Pompe Pump N BOSCH BOSCH N OEM Débit Flow Fig. Fig. Remarques Remarks Hyd. DANFOSS 946, 1046, / (BOSCH) R R91 11/8 4 Sans diviseur de débit avec soupape de surpression, 2 sorties AR Less flow divider and with release valve, 2 rear outlets 955, 956XL, 1055XL, 1056XL 69/ (BOSCH) 69/ (Bendix) 69/ (A) (BOSCH) R94 11/8 6 Sans diviseur de débit sans soupape de surpression, 2 sorties AR (1 mâle, 1 femelle) Less flow divider and less release valve, 2 rear outlets (1male, 1 female) 956XLA, 1056XLA 69/ (BOSCH) C91 11/8 5 Sans diviseur, sans soupape, 2 sorties AR, 2 entrées Less flow divider and less release valve, 2 rear outlets, 2 inlets 956XL, 1056 XL Sens-O-draulic 69/ (BOSCH) 69/ (Bendix) R93 11/8 5 Sans diviseur, sans soupape, 2 sorties AR, 1 entrée Less flow divider and less release valve, 2 rear outlets, 1 inlet Hyd. ZF 1255, 1455XL 69/ (BOSCH) 69/ (A) (BOSCH) R93 14/11 7 Sans diviseur, sans soupape avec contre palier Less flow divider and less release valve, and counter flange (A) Pompe de relevage séparée / Separate hyd. lift pump KITS D ASSISTANCE DE RELEVAGE ADDITIONAL HYD. LIFT RAM KITS 25/ , 645, 743, 744, 745, 844, 845, 955, 946, 956, 1046, 1055 RACCORDS HYDRAULIQUES HYDRAULIC COUPLINGS Freinage / Brake 25/770-4 Mêmes applications avec cabine XL Same applications with XL cab 25/772-3 Vérin séparé Separate ram cyl. 69/906-5 (737606R1) 69/905-5 ( R91) CIH - 44 (Ed.2) 05/01
191 CASE-IH (Europe) HYDRAULIQUE HYDRAULIC DISTRIBUTEURS HYDRAULIQUES ADAPTABLES ADAPTABLE HYDRAULIC SPOOL VALVES Applications 423, 433, 453, 523, 533, 624, 633, 644, 724, 733, 743, 744, 745S, 824, 833, 844, 844S, 845 (1) 69/ Elément simple effet montage BOSCH ( R91) BOSCH type slice, single acting 69/ Elément simple effet montage BOSCH ( R91) Avec possibilité de blocage du levier de commande BOSCH type slice, single acting With optional operating lever locking position 69/ Elément double effet montage BOSCH ( R91) BOSCH type slice, double acting 69/ Elément double effet montage BOSCH avec position flottante BOSCH type slice, double actingwith floating position 69/ Plaque d entrée Inlet slice 69/ Plaque d entrée avec continuation de pression Inlet slice with continious pressure 69/ Levier pour / Lever for 69/ ( R1) 69/ Levier pour / Lever for 69/ / Kit réparation Repair kit Applications 946, 1046, 1246, 1255, / (1) Elément commutable simple/double effet Montage BOSCH avec adaptateur et levier BOSCH type slice, single/double acting changeover with adaptor and lever 25/ Adaptateur / Adaptor 25/ Levier / Lever Applications 743XL, 856XL, 956XL, 1056XL, 1255XLA, 1256XL, 1455XL, 1455XLA 25/ Elément commutable simple/double effet, 4 positions ( , , Single/double acting changeover, 4 positions , , , , Filetage / Thread : M22x1, , ) Débit / Flow : 70l/min Pression / Pressure : 220 bars Sans cable de commande / Less operating cable Applications 745, 755, 855, 856, 955, 956, 1055, 1056, 1156, / Elément commutable simple/double effet Single/double acting changeover VALVE DE RELEVAGE HYDRAULIQUE HYDRAULIC VALVE 69/ (89845C1, ) 69/ ( R91, R , , , ) 1255, 1255XL, 1455, 1455XL 946, 1046, 1246 (Ed.2) 05/01 CIH - 45
192 SUSPENTE D'ATTELAGE LEVELLING BOX ASSEMBLY CASE-IH (Europe) TIRANTS DE SUSPENTE D'ATTELAGE LEVELLING BOX ASSEMBLY Tirant complet/ Complete levelling box : 25/ (R444K) Tige/ Ball end 25/703-8 (R448) Tirants adaptables séries 44, 45, 46 & 55 Adaptable rods 44, 45, 46 & 55 series A 25/758-7 ( C1) Ø 40mm C 25/743-9K ( R2) B Ecrou/ Nut 25/ (R449) Fourche/ Fork 25/ (R446) Tube/ Tube 25/702-8 (R447) 25/760-31K Kit suspente comprenant / Kit includes : (R445KA) (A) pivot supérieur à sertir (A) top pin to ball end (B) suspente / linkage rod (C) fourche avec broche et rondelle (C) fork with pin and washer Pour transformation sur tracteurs séries 44, 45, 46 & 55 For fitting on tractors 44, 45, 46 & 55 series TIRANTS DE RELEVAGE LEVELLING BOX ASSEMBLIES Complet/ Complete 25/ (R443) Ø 16 Complet/ Complete 25/ (R438) Ø 16 Complet/ Complete 25/ (R436) Ø 16 Fourche/ Fork 25/ ( R1) Ø 19,2 510/645 mm Ø /700 mm Fourche/ Fork 25/ ( R1) Ø /700 mm 423, 453, 523, 633, 724, 733, 824,... CIH (Ed.2) 05/01
193 STABILISATEURS & COMPOSANTS STABILISERS & COMPONENTS CASE-IH (Europe) 25/748-2 ( R1) 25/743-9K ( R2) Ø 28, L= 60 & 78mm 68/ (AT6410KP) STABILISATEUR A CHAINE CHAIN STABILISERS 25/746-7 ( R2) 25/747-4 ( R92) /744-7 ( R2) 25/743-8 ( R1) Ø 28, L= 42mm Selon applications Depends fitting 1 Séries/ series 44, 45, 46, 55 & 56 25/ Stabilisateur complet (avec fourche 25/743-8) ( R94) Complete stabiliser (with yoke 25/743-8) 25/ Stabilisateur complet (avec fourche 25/743-9K) (R314K) Complete stabiliser (with yoke 25/743-9K) 25/ Sous ensemble stabilisateur comprenant 1, 2 et 3 ( C91) Short stabiliser body including parts 1, 2 and 3 Longueur : mm / Lenght Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. BROCHES DE 3 EME POINT TOP LINK PINS 25/ K ( R92) BARRE DE POUSSEE / TOP LINK 1.1/8" 25/ Cat , Lg tot. 175 mm ( R1) 25/ Cat , Lg tot. 157 mm (528084R1) 25/ Cat , Lg tot. 132 mm (528081R1) Longueur fermée : 490mm / Shorter length 1 côté Ø 19 avec broche, 1 côté Ø 25 1 side Ø 19 with pin, 1 side Ø , 645, 743, 744, 745, 844, 844S, /719-5 Douille Ø 43, larg. 35 mm ( R1) Bush Ø 43, width 35 mm 25/719-6 Douille Ø 43, larg. 44,5 mm ( R1) Bush Ø 43, width 44,5 mm ROTULES A SOUDER POUR BRAS DE RELEVAGE INFERIEUR WELD-ON ENDS FOR LIFT ARM E 68/715-6 Côté pont Ø 25,4 / Tractor side Ø 25,4 (AT38/26) E : 110mm 68/715-7 Côté pont Ø 25,4 / Tractor side Ø 25,4 (AT28/25) E : 80mm 68/715-8 Côté machine Ø 28 / Implement side Ø 28 (AT28/96) E : 108mm (Ed.2) 05/01 CIH - 47
194 CASE-IH (Europe) ALTERNATEURS ALTERNATORS Tracteurs Tractors Alternateur Alternator Capacité Capacity Remarque Comment Réf.OEM OEM PART N Régulateur Control box 433, 533, 633, 733, / (15/1116) (W) 14V., 33 Amp R91 62/ (205/01007) 321, 431, 531, 554, 644, 743, 744, 745, 844, 844S, 845, 856, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, types/ type XL 62/ (K552) (W) 62/ (510E249) 62/ (15/1133) (W) 62/ (15/1215) (W) 14V., 33 Amp. 14V., 45 Amp. 14V., 55 Amp. 14V., 65 Amp. VALEO Raccord à fiches Plug connections Raccord à vis Screw connections R A R91 62/ (205/01007) 62/ (505E079) 62/ (205/05122) 62/ (205/05122) MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150 CS68, 75, 78, 86, 94 MX80C, 90C, 100, 100C, 110, 120, 135, 150, / (15/1953) (W) 62/ (15/8999) (W) 14V., 65 Amp. 14V., 85 Amp. Courroie/ Belt 17 mm A A / (205/05122) 62/ (205/05122) Tous types All models 62/ (15/1230) 62/ (15/5599) (W) 14V., 55 Amp. 14V., 65 Amp. Montage gauche ou droit LH or RH fitting R91 62/ (205/05122) CS110, CS120, CS130, CS150 62/ (15/1675) 14V., 95 Amp (W) Raccordement électrique au compteur / Electrical connection PIECES DIVERSES POUR DYNAMO & ALTERNATEUR «BOSCH» MISCELLANEOUS PARTS FOR «BOSCH» DYNAMO & ALTERNATOR 62/913-5 ( ) Jeux de balais pour dynamo "BOSCH" Brush set for dynamo "BOSCH" 62/923-5 ( ) Balais pour alternateurs Brushes for alternators REGULATEURS / CONTROL BOX 62/ Type "AD.1" ( ) Electronique / Electronical 62/ Type 14V ( ) Incorporé / incorporated Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. CIH - 48 (Ed.2) 05/01
195 CASE-IH (Europe) DEMARREURS STARTER MOTORS Lanceur : Fixation : 11Z = 11 dents Nbre de trous R : montage côté droit L : montage côté gauche Drive : 11Z = 11 teeth Fitting : Numbers of holes R : RH mounting L : LH mounting Lg. Tracteurs Tractors REF.CDE ORDER N Lanceur Drive ass. Fixation Fitting Long. sortante Prominent length Capacité Capacity OEM 383, 433, 453, 533,633, 733, / (15/00506 I-H) 62/ (15/00705) (Iskra) 11Z 11Z 3R 3R 254mm 253mm 12V., 3,5 KW 12V., 3,1 KW R R91 523, 553, 554, 624, 644, 654, 724, 743, 744, 745, 824, 844, 845, 856, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, 1455 (+XL) 62/ (R ) 62/ (15/00704) (Iskra) 9Z 9Z 3L 3L 254mm 228mm 12V., 3,5 KW 12V., 3,1 KW R R91 Maxxum 5130, 5140, 5150, MX100, MX110, MX120, MX135 62/ (15/30412) (Iskra) 9Z 3R 254mm 12V., 3KW A1 A CS110, CS120, CS130, CS150 62/ (15/00692V) (Iskra) 11Z 3R 243mm 12V., 3KW Pièces de rechanges pour démarreurs : voir fascicule 1 Spare parts for starter motors, see cat. 1 (Ed.2) 05/01 CIH - 49
196 CASE-IH (Europe) PIECES DE RECHANGE POUR DEMARREURS «BOSCH» SPARE PARTS FOR «BOSCH» STARTER MOTORS Figures Tracteurs Tractors Lanceur Drive ass. Remarque Comment Relais Solenoid Jeu de balais Brush set Induit Armature 353, 383, 453 (71 73) 62/ ( ) 11 dents / teeth 353, 383, 453 (7/71 3/73), 523 (6/65 12/71), 553, 624, 654, 724, 824, 946, 1046 (6/71 3/73), 1246 (4/73 1/74) Fixation 2 boulons Fixed 2 bolts 62/ ( ) 523, 624 (12/67 12/71) Fixation 3 boulons Fixed 3 bolts 553, 654, 724, 824, 946 ( 3/73), 1246 (4/73 1/74) 353 (12/67 6/71), 553 (4/73 1/74), 554 (2/74 2/75), 644, 744 (1/74 12/77), 654, 724, 824, 834 (4/73 12/74), 844 (1/74 12/77), 946, 1046 (4/73 9/77), 1246 (2/74 4/78) 353, 383 (4/73 2/75), 433, 533 (6/73 12/77), , 383, 453 (4/73 8/75), 433, 533 (6/73 12/77), 553 (4/73 1/74), 554 (2/74 2/75), 644, 744 (1/74 12/77), 654, 724, 824 (4/73 12/74), 834 (6/73 2/74), 844, 946, / ( ) 62/ ( ) 62/ ( ) 9 dents / teeth 11 dents / teeth Fixation 3 boulons Fixed 3 bolts 62/ ( ) 62/ ( ) 62/ x26x9 ( ) 12/77 62/ x25x10 ( ) 1/78 62/ x18x9 ( ) 433, 533, 644, 744, 745XL, 844, 845XL, 856XL Suivant montage Depend fitting 62/ ( ) 62/ ( ) 644, 744 (1/78 ), 844 (1/78 4/80) 62/ ( ) 644, 744, 844 (1/78 ), 1246 (5/78 ) 62/ ( ) 9 dents / teeth 844 (5/80 ), 1246 (5/78 ) Fixation 3 boulons Fixed 3 bolts 62/ ( ) CIH - 50 (Ed.2) 05/01
197 SERRURES ET POIGNEES DE PORTES DE CABINE CAB DOOR LOCKS & HANDLES CASE-IH (Europe) 70/ Gauche/ LH Séries/ Series (6066) Cabine comfort 2000 Cab 70/ Droite/ RH Séries/ Series (6065) Cabine comfort 2000 Cab 70/ Poignée/ Handle Séries/ Series (6734) Cabine comfort 2000 Cab CUVETTE / MIRROR 70/ x 150mm ( R91) Séries/ Series XL / XLA Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. PEINTURE / PAINT LA MEILLEURE PEINTURE DU MARCHE THE BEST PAINT ON THE MARKET 64/LA.3011/L Orange / Orange - CASE (1 litre) 64/LA.5044/L Rouge / Red - CASE (1 litre) 64/LA.5044/SP Rouge / Red - CASE (Spray) 64/LA /L Noir semi brillant / Semi gloss black (1 litre) 64/LA /SP Noir semi brillant / Semi gloss black (Spray) 64/LA.5042/L Rouge / Red - IH (1 litre) 64/LA.5042/SP Rouge / Red - IH (Spray) 64/LA.8067/L Argent / Silver - IH (1 litre) 64/LA.8067/SP Argent / Silver - IH (Spray) 64/LA.5032/L Rouge / Red - MAXXUM CASE-IH (1 litre) 64/LA.6014/L Gris beige / Grey beige - Mac Cormick (1 litre) 64/LA.6014/SP Gris beige / Grey beige - Mac Cormick (Spray) 64/LA.5016/L Rouge / Red - Mac Cormick (1 litre) 64/LA.5016/SP Rouge / Red - Mac Cormick (Spray) PEINTURE DE QUALITE A PRIX BUDGET QUALITY PAINT AT AN ATTRACTIVE PRICE 64/ CASE-IH Rouge / Red 64/ CASE-IH Orange / Orange (Ed.2) 05/01 CIH - 51
198 ETAIS A GAZ POUR CABINES "DE LUXE" GAS STRUTS FOR "DE LUXE"CABS CASE-IH (Europe) Bepco Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. Tracteurs Tractors Pare-brise Windscreen Porte Door Toit Roof Vitre arrière Rear window Capot Bonnet 433, 533, 633, 733, 833 (Cabines C.82 "STD", "S3" & "Luxe" Cabs) 25/ ( C2) 240mm 25/ ( C2) 240mm 25/870-9 ( C2) 240mm 533, 633, 733, / ( C1) 501mm 644, 744, 844, 946, 955, 1046, 1055, 1246 (Cabine "Comfort 2000" Cab) 25/ ( R2) 403mm 25/871-8 ( R1) 250mm 25/ ( R1) 500mm 743, 745, 844S, 845, 955, /871-9 ( R1) 243mm 25/ ( R2) 500mm 743, 745, 844, 845, 856, 955, 956, 1055, 1056, 1255, 1455, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 (Cabine XL Cab) 25/ ( R1) 278mm 25/ ( R3) 224mm 25/ ( R1) 550mm WG.6 / WG.6 Série XL Serie 25/ ( R2) 498mm WG.134/AV Ø , 5140, / ( R3) 224mm 25/ ( C2) 474mm 25/876-1 ( C1) 402mm 25/876-2 ( C1) 402mm 7110E, 7120E, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, , 9280, 9310, 9330, 9350, 9370, 9380, / ( C1) 326mm 25/ ( C1) 304mm CS48, CS58, CS68, CS75 25/ ( ) 451mm CS78, CS86, CS94, CS110, CS120, CS130, CS150 25/ ( ) 451mm CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100, MX80C, MX90C, MX100C, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 25/ (189447A2) 484mm 25/ (189447A2) 484mm MX180, MX200, MX220, MX240, MX270 25/ ( C1) 272mm CIH - 52 (Ed.2) 05/01
199 CASE-IH (Europe) ESSUYAGE DE VITRES WIPER MOTORS & BLADES RACLETTES WIPER BLADES MOTEUR D ESSUIE-GLACE WIPER MOTOR 70/ /410 mm 743, 745, 745S, 844S, ( R1) / /510 mm 743XL, 745XL, 844XL, ( R91) 845XL, 856XL, 955XL, 956XL, 1055XL, 1056XL 70/ /460 mm Série Magnum ( R1) 70/ /560 mm Série Maxxum (10/3229) Fixation décentrée / Offset fixing Couple / Torque : 7 Newtons 63/ (ET623045) volts 63/ (ET113/12) Séries 33 & 44 Series volts 433, 533, 633, 733, 833, 933, 743, 745, 844, 856, 940, 956, 1056, 1594 (Combi-Cab) Cabine XL Cab CHAUFFAGE DE CABINE CAB HEATER 70/ Cabine XL Cab ( R91) (Repl. SWF ) 25/ Moteur / Motor ( C1) Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. (Ed.2) 05/01 CIH - 53
200 CASE-IH (Europe) SIEGES SEATS SIEGE COMPLET / COMPLETE SEAT 61/ (6/856 KAB-AC) * Siège pneumatique d excellente qualité avec amortisseur double effet * Réglage en hauteur * Réglage en longitudinal * Support lombaire 5 positions * Accoudoirs pivotants réglables * Dossier inclinable +66 / -72 * Options : Extension de dossier Suspension horizontale Embase pivotante * Excellent quality pneumatic seat with twin action shock absorber * Height adjustment * Horizontal adjustment (sliderails) * Lumbar support adjustment, 5 positions * Armrest angle adjustment * Backrest angle adjustment +66 / -72 * Options : Headrest Horizontal suspension Swivel base Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. PROFILES D ETANCHEITE POUR GLACES DE CABINE GLAZING RUBBER AND DRAFT EXCLUDERS Profilés (Caoutchouc noir) Sections (Black rubber) Profilés d'étanchéité (Noirs) Sections (Black) Réf. Ref. 70/ (13/1200) (A) 70/ (13/1206) (B) 70/ (13/1207) (C) 70/ (13/1201) 70/ (13/1208) 70/ (13/1209) 70/ (13/1202) 70/ (13/1203) 70/ (13/1204) 70/ (13/1205) Dim. Glace Glass size Paroi Panel 6,0mm 4,7mm 4,7mm Lacet pour 5,0mm 4,0mm 2-5mm 5-6mm 6mm Filler strip 1,2/1,6mm 1,2/1,6mm 2,6/3,2mm for A, B, C 2mm 2mm Profilé vendu au mètre / Sold in metres CIH - 54 (Ed.2) 05/01
201 CASE-IH (Europe) VITRERIE DE CABINE CAB GLASS CABINE XL / XL CAB 745, 844, 845, 856, 955, 956, 1055, 1056, 1255, Vitres teintées Tinted glass / (D.7016, R1) Arrière droit (coin) Rear RH (corner) / (D.7010, R1) Pare-brise Windscreen / (D.7015, R1) Arrière gauche (coin) Rear LH (corner) / (D.7017, R3) Arrière (haut) Rear (upper) / (D.7011, R1) Avant (droit & gauche) Front (RH & LH) / (D.7019, C1) Arrière (bas) Rear (lower) CABINE "TIMMERMAN" CAB 645, 745, 845, 955, 1055, / (D.7018, R1) Arrière (bas) Rear (lower) / (D.7013, R1) Porte (ouvrante) Door 25/ (D.7014, R1) Porte (fixe) Door / (D.7012, R3) Arrière (haut) Rear (upper) (Ed.2) 05/01 CIH - 55
202 CASE-IH (Europe) CABINE XLN / XLN CAB 743, 745, 844, 845 VITRERIE DE CABINE CAB GLASS Vitres teintées sauf 25/ & 25/ Tinted glass except 25/ & 25/ / (D7060, C2) Pare-brise Windscreen / (D7063, C1) Portes (bas) Doors (lower) / (D7061, C1) Avant (droit & gauche) Front (RH & LH) / (D7064, C1) Arrière(haut) Rear (upper) / (D7062, C1) Portes (haut) Doors (upper) / (D7065, C1) Arrière (bas) Rear (lower) CIH - 56 (Ed.2) 05/01
203 CASE-IH (Europe) VITRERIE DE CABINE CAB GLASS TRACTEURS SERIES MAXXUM / TRACTORS MAXXUM SERIES 5120, 5130, 5140, 5140 (SYNCHRO), / (D7074, C1) JJF Porte droite, 7 trous 6 Door RH, 7 holes / (D7076, C1) JJF Porte gauche, 7 trous Door LH, 7 holes / (D7072, C1) Avant droit (bas) Front RH (lower) 25/ (D7073, C1) Avant gauche (bas) Front LH (lower) / (D7075, C2) JJF Porte droite, 4 trous Door RH, 4 holes 25/ (D7077, C2) JJF Porte gauche, 4 trous Door LH, 4 holes / (D7081, C1) holes JJF Arrière (haut) Rear (upper) / (D7083, C2) Bas de porte (droit), 2 trous Door RH (lower), 2 holes 25/ (D7084, C2) Bas de porte (gauche), 2 trous Door LH (lower), 2 holes 25/ (D7078, C1) Fenêtre latérale droite, 3 trous Side window RH, 25/ (D7079, C1) Fenêtre latérale gauche, 3 trous Side window LH, 3 holes / (D7082, C1) Arrière (bas) Rear (lower) / (D7080, A1) JJF Arrière (haut) avec découpe Rear (upper) with cut out (Ed.2) 05/01 CIH - 57
204
205 Alternateurs 32 Appareils divers 17 Arbre de pont avant 28 Bouchons de radiateur 11 Bougies de préchauffage 10 Câbles de compte-heures 17 Contacteur 17 Courroies de ventilateur 10 Croisillons de pont avant 26 Démarreurs 33 Dynamos 32 Durites de dérivation de pompe à eau 11 Durites de radiateur 12 Echappements verticaux 15 Eclairage 16 Embrayages Essuyage de vitres 36 Etais à gaz 35 Filtration Freinage 21 Goujons et vis (roue arrière) 26 Injecteurs 9 Instruments divers 8 Jeu de révision de moteur 6 Joints de moteur 8 Maîtres cylindres et cylindres récepteurs Manocontacts 8 Mécanismes et disques d embrayage Nez d injecteurs 9 Peinture 34 Phares de travail 16 Pièces d avant-train Pièces de pont arrière 29 Pièces détachées pour suspente d'origine 30 Pistons, jeu de segments et chemises 6 Pompes à eau et kits de réparation 11 Pompes à huile 9 Pompes d alimentation 10 Pompes hydrauliques 28 Profilés d étanchéité pour glaces de cabine 36 Références interchangeables Rétroviseurs 35 Rotules et tirants de direction 27 Serrures et poignées de portes de cabine 34 Sièges Sonde de température 35 8 Soupapes et pièces connexes 7 Stabilisateurs et composants Suspente d attelage Tableau d identification des tracteurs et moteurs 2 Thermostats 11 Vilebrequins & pièces connexes 3 Vitrerie de cabine INDEX CASE-IH (England) Alternators 32 Brakes 21 By-pass hoses 11 Cab door locks and handles 34 Cab glass Clutch assemblies and plates Cooling hoses 12 Crankshafts & related parts 3 Cross references Cylinder head parts 7 Dynamos 32 Drive cables 17 Engine gasket sets 8 Fan belts 10 Filters Front axle shaft 28 Front axle parts Fuel pumps 10 Gas struts 35 Glazing rubber 36 Heater plugs 10 Hydraulic pumps 28 Injector nozzles 9 Instruments (miscellaneous) 8 Items (miscellaneous) 17 Levelling box assembly 30 Lighting 16 Master and slave cilinders Mirrors 35 Mufflers (vertical) 15 Oil pumps 9 Overhaul kits 6 Paint 34 Pistons, ring sets and liners 6 Radiator caps 11 Rear axle parts 29 Seats 35 Spare parts for OEM linkage levelling rods 30 Stabilisers and components 31 Starter motors 33 Starter switch 17 Studs and screws (rear wheel) 26 Switches 8 Temperature sender 8 Thermostats 11 Tie rods and sockets 27 Tractors and engine application chart 2 Water pumps and repair kits 11 Wiper motors and blades 36 Work lights 16 (Ed.2) 05/01 CIHE - 1
206 CASE-IH (England) TABLEAU D IDENTIFICATION DES TRACTEURS ET MOTEURS TRACTORS AND ENGINE APPLICATION CHART CASE-IH EUROPE CIH-1 / CIH-57 Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine D.217, D.217S, D.219 DD.74 (2 cyl.) 856XL DT.239 (4 cyl.) MAXXUM T-590 (6 cyl.) D.324, D.326 DD.111 (3 cyl.) 824, 844 D.246 (4 cyl.) MAXXUM T-690 (6 cyl.) 323 DU.111 (3 cyl.) 844S, 845S, 845XL D.268 (4 cyl.) MAGNUM 7110, T-830 (6 cyl.) D.436, DTD.5 DD.148 (4 cyl.) 756, 946, 955 D.310 (6 cyl.) MAGNUM T-830 / 6CT-830 (6 cyl.) D.439 DU.148D (4 cyl.) 956, 1046, 1055, 1056 D.358 (6 cyl.) 353, 383, 423, 433, 440, 453, 533, 540 D.155 (3 cyl.) 1246, 1255 (+ XL) DT.358 (6 cyl.) MAGNUM TA-830 / 6CTA-830 (6 cyl.) 523, 553, 633, 640 D.179 (3 cyl.) 1455 (+ XL) DT.402 (6 cyl.) MAGNUM 7210, 7220, T-830 (6 cyl.) 554, 624, 644, 645, 654, 733, , 743, 744, 745, 833, 840, 846 D.206 (4 cyl.) MAXXUM T-390 (4 cyl.) MAGNUM TI-830 (6 cyl.) D.239 (4 cyl.) MAXXUM (6 cyl.) MAGNUM TIR-830 (6 cyl.) CASE-IH ENGLAND CIHE-1 / CIHE-48 Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine Tracteurs Tractors Moteur Engine 275, 276, 354 BD.144 (4 cyl.) 454, 484, 485, 495, 3220 D.179 (3 cyl.) 574, 674, 684, 685, 695, 4210 D.239 (4 cyl.) 374, 384, 414, 434, 444 BD.154 (4 cyl.) 474, 584, 585, 595, 3230 D.206 (4 cyl.) 784, 785, 795, 4220 D.246 (4 cyl.) 385, 395, 3210 D.155 (3 cyl.) 475 Perkins A , 885, 895, 4230 D.268 (4 cyl.) CIHE - 2 (Ed.2) 05/01
207 VILEBREQUINS & PIECES CONNEXES CRANKSHAFTS & RELATED PARTS CASE-IH (England) Figures Tracteurs Tractors Moteur Engine Kit vilebrequin Crankshaft kit Coussinet de Palier Main bearing Coussinet de Bielle Con. rod. bearing Bague Small end bush Bague avant Front seal Bague arrière Rear seal 275, 276, 354 (4 cyl.) BD , 384, 414, 434, 444 (4 cyl.) BD /1-54 ( R91) 25/2-21 (708912R91) 25/3-21 ( R91) (4 x R11) 25/28-12 ( R1) 25/11-16 ( R91) 25/13-14 ( R91) 385, 395, 3210 (+XL) (3 cyl.) 454, 484, 485, 495, 3220 (+XL) (3 cyl.) 474, 584, 585, 595, 3230 (+XL) (4 cyl.) D.155 D.179 D /1-55 ( R93, C1) 25/2-23 (1 x R21 3 x R21) 25/2-24 (1 x R21 4 x R21) 25/3-23 (3 x R91) 25/3-24 (4 x R91) 25/28-14 ( R2) 25/11-18 ( R91) 25/13-16 ( R91) 475 A /1-3 ( R91) 25/2-22 ( R1) (A) 25/3-22 ( R1) 25/28-13 (795775R1) 25/11-17 ( R91) 25/13-15 (795662R1) 574, 674, 684, 685, 695, 4210 (+XL) (4 cyl.) 784, 785, 795, 4220 (+XL) (4 cyl.), 84-hydro, 85-hydro D.239 D /1-56 ( R92) 25/2-24 (1 x R21 4 x R21) 25/3-24 (4 x R91) 25/28-14 ( R2) 25/11-18 ( R91) 25/13-16 ( R91) 884, 885, 895, 4230 (+XL) (4 cyl.) D /3-25 (4 x R92) (A) : Les jeux d épaisseurs latérales sont disponibles / Thrust washer sets are available Dimension standard / Standard size : 25/6-16 (B616) = 2x 25/4-16 (796189R1) + 2x 25/5-16 (796190R1) Cote +0,007" /.007" oversize : 25/6-17 (B617) = 2x 25/4-17 (796202R1) + 2x 25/5-17 (796203R1) Les coussinets de vilebrequin et de bielles sont disponibles en côte réparation 0,010"- 0,020"- 0,030". Contactez-nous. Main and con-rod bearings are available in 0,010"- 0,020"- 0,030" oversizes. Please ask. Bagues d étanchéité du vilebrequin / Crankshaft seals Mot. D.155, 206, 310, 179, 239, 246, 268 Engine 25/17-11 Joint ( R3) Gasket Kit 4 pièces avec bague d étanchéité avant Kit consists of 4 parts including front seal 25/11-19 ( R93) (Ed.2) 05/01 CIHE - 3
208 PISTONS, JEU DE SEGMENTS & CHEMISES PISTONS, RING SETS & LINERS CASE-IH (England) Chaque ensemble est livré avec les joints de chemise appropriés Each kit set is supplied with suitable sealing rings Figures Tracteurs Tractors Moteur Engine Diamètre Diameter Jeu Kit set Piston Piston Jeu segments Ring set Chemise Liner Joint torique Sealing ring 275, 276, 354 (4 cyl.) BD.144 Ø 85,7mm 414, 434, 444, 374, 384 (4 cyl.) BD.154 Ø 88,9mm 25/31-42 (751604R92) 25/31-44 ( R94) 25/33-42 ( R1) 25/33-44 ( R3) 25/34-42 ( R91) 25/34-44 ( R91) 25/35-42 (704092R1) 25/35-44 ( R3) 25/38-42 (704100R1) 385, 395, 3210 (+ XL) (3 cyl.) 474, 584, 585, 595, 3230 (+ XL) (4 cyl.) 454, 484, 485, 495, 3220 (+ XL) (3 cyl.) 574, 674, 684, 685, 695, 4210 (+ XL) (4 cyl.) D.155 D.206 D.179 D.239 Ø 98,4mm 25/31-62 ( R95) Non/ Not AL FIN 25/31-64 ( R95) AL FIN (A) 25/31-63 ( R95) Non/ Not AL FIN 25/31-65 ( R96) AL FIN (B) 25/33-62 (B.3362) Non/ Not AL FIN 25/33-64 (B.3364) AL FIN 25/33-63 (B.3363) Non/ Not AL FIN 25/33-65 (B.3365) AL FIN 25/34-65 ( R91) AL FIN 3 segm./ rings /34-62 ( R92) 3 segm./ rings /34-60 ( R92) 4 segm./ rings AL FIN 1 er conique 1 st wedged ring 25/35-62 ( R3) 25/35-63 ( R4) 25/38-62 ( R1) Ø 5,0mm 25/38-63 ( R1) Ø 4,7mm 475 A /31-61 (B3161) 25/33-61 (B.3361) 25/34-61 ( R1) 25/35-61 (796227R1) 784, 785, 795, 4220 (+ XL) (4 cyl.) 84-hydro, 85-hydro D.246 Ø 100mm 25/31-66 ( R94) 25/33-66 (B.3366) 25/34-66 ( R91) 25/35-66 ( R3) 25/38-62 ( R1) Ø 5,0mm 25/38-63 ( R1) Ø 4,7mm 884, 885, 895, 4230 (+ XL) (4 cyl.) D /31-67 ( R95) AL FIN 25/33-67 (B.3367) AL FIN 25/34-67 ( R91) 25/38-63 ( R1) Ø 4,7mm (A) (B) Course / Stroke : 111,1 mm Course / Stroke : 128,5 mm CIHE - 4 (Ed.2) 05/01
209 CASE-IH (England) PISTONS PISTONS A1 B3 G3 A : B : D : E : Hauteur de compression (mm) Compression height (mm) Profondeur chambre combustion (mm) Combustion bowl depth (mm) Hauteur totale (mm) Overall length (mm) Diamètre de l'axe de piston (mm) Gudgeon pin diameter (mm) Références References Moteurs Engines Alésage Bore dia. Type Type Nbre segments N of Rings Al-fin Al-fin A B D E 25/33-42 BD A1 5 25/33-44 BD / / / /33-65 D.155, D.206 D.310 D.179, D.239 D B3 3 Oui Yes Oui Yes /33-61 A G /33-66 D /33-67 D B3 Oui Yes CHEMISES LINERS D J K M A : B : C : D : E : F : Alésage (mm) Nominal bore diameter (mm) Diamètre extérieur (mm) Outside diameter (mm) Hauteur totale (mm) Overall length (mm) Diamètre colorette (mm) Flange diameter (mm) Hauteur colorette (mm) Flange width (mm) Hauteur lèvre de feu (mm) Fire lip height (mm) Références References Type Type A B C D E F 25/35-42 J /35-44 K /35-61 D / M / (Ed.2) 05/01 CIHE - 5
210 CASE-IH (England) Références References Moteurs Engines Alésage Bore dia. JEU DE SEGMENTS RING SETS 25/34-42 BD mm CP P P SS 4.76 SS /34-44 BD mm CP P P SS 4.76 SS /34-60 MK N P BEH /34-62 D.155, D.179, D.239, D mm CP CT CBEH /34-65 CK CT CBEH / mm CP CP CBEH /34-66 D /34-67 D mm CP CK CT CT CBEH 4.76 CBEH 4.76 BEH : Chanfreiné symétrique avec ressort hélicoïdal / Bevelled edge with helical coil spring CBEH : Chromé chantfreiné avec ressort hélicoidal / Chrome plated bevelled edge with helical coil spring CP1 : Rectangulaire chromé / Chrome plated parallel faced CP2 : Rectangulaire chromé épaulement intérieur en haut / Chrome plated parallel faced internally stepped top CK1 : Trapézoidal bilatéral chromé / Chrome plated keystone CT2 : Portée conique chromé épaulement intérieur en haut / Chrome plated taper faced internally stepped top MK1 : Trapézoïdal bilatéral molybdène / Molybdenum coated keystone N1 : Bec d aigle / Napier - externally stepped bottom with single hook P1 : Rectangulaire / Parallel faced plain P2 : Rectangulaire épaulement intérieur en haut / Parallel faced internally stepped top SS : Normal à fentes / Standard slotted JEU DE REVISION DE MOTEUR OVERHAUL KITS Comprenant : ensembles chemises - pistons avec joints; pochette rodage; joint de carter; Boîte de "Formajoint". Included : kit sets with suitable sealing rings, top gasket set, sump gasket, one "Formajoint" can. Tracteurs Tractors Moteur Engine Alesage Bore Ø axe Pin Ø Réf. Cde. Order N OEM 385, 395, 3210 D / /586K3 454, 484, 485, 495, 3220 D / /591K mm 474, 584, 585, 595, 3230 D mm 25/ /586K4 574, 674, 684, 685, 695, 4210 D / /591K4 784, 785, 795, 4220 D mm 25/ /668K4 CIHE - 6 (Ed.2) 05/01
211 SOUPAPES & PIECES CONNEXES CYLINDER HEAD PARTS CASE-IH (England) Figures Tracteurs Tractors 275, 276, , 384, 414, 434, 444 Adm. Inlet 25/41-12 (704455R1) 25/41-14 ( R1) Guide / Guide Soupape / Valve Ressort / Spring Echap. Exhaust Adm. Inlet 25/41-13 (704456R2) 25/ /41-15 ( R1) ( R2) Echap. Exhaust 25/43-21 ( R1) Int. Inner 25/44-13 ( R1) 25/45-12 (710347R2) Ext. Outer 25/45-13 ( R1) Joint Seal 385, 395, 454, 484, 485, 495, 474, 584, 585, 595, 574, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895, 3210, 3230, 4210, 4220, 4230 (+XL) 25/41-16 ( R2) 25/42-23 ( R2) 25/43-23 ( R2) 25/45-15 ( R1) 25/47-6 ( R91) /42-22 (795730R1) (A) 25/43-22 ( R1) (A) 25/44-14 ( R1) 25/45-14 ( R1) 25/47-5 ( R1) 6-2 (A) Les soupapes d'admission et d'échappement sont livrables en cotes surdiamétrées 0,003", 0,015" et 0,030". Lors de la commande, utiliser respectivement les lettres A, B ou C à la suite de la référence. Consultez la liste de références interchangeables pour retrouver les références d'origine des soupapes correspondantes Inlet and Exhaust Valves are stocked in.003",.015" and.030" oversize. When ordering please suffix Bepco part number A, B or C respectively. See Cross-Reference List for equivalent Case-IH part numbers (Ed.2) 05/01 CIHE - 7
212 CASE-IH (England) JOINTS DE MOTEUR ENGINE GASKET SETS Bagues avants & arrières non comprises Front and rear seals are not included Figures Tracteurs Tractors Pochette rodage Top gasket set Joint Culasse Cyl. head gasket Joint cache soupape Rocker cover gasket Pochette compl. Bottom gasket set Joint carter Sump gasket 275, 276, 354, 374, , 434, /71-33 (706105R93) (A) 25/73-33 (703883R7) 25/74-25 ( R1) 25/72-33 (B.1036) (A) 385, 395, 454, 484, 485, 495, 3210, 3220 (+XL) 25/71-48 ( R99) 25/73-48 ( R2) 25/74-27 ( R1) 25/72-48 ( R99) 25/75-48 ( R3) 474, 584, 585, 595, 574, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895, 3230, 4210, 4220, 4230 (+XL) 25/71-49 ( R99) 25/73-49 ( R2) 25/74-28 ( R2) 25/72-49 ( C1) 25/75-49 ( R3) /71-47 ( R91) 25/73-47 ( R1) 25/74-26 ( R1) 25/72-47 ( R91) (A) : La pochette complète est livrable sous la référence 25/70-33 ( R92) (1x 25/ x 25/72-33) (A) : Complete Overhaul Set is available as 25/70-33 ( R92). It contains 1 each of 25/71-33 and 25/72-33 MANOCONTACTS / SWITCHES 25/186-6 (1) Pression huile / Oil pressure (91450C1, R92) (+XL), , /186-1 (1) Pression huile / Oil pressure /187-4 (2) Boite de vitesse & frein à main / Gearbox and hand brake (92161C2) (+XL) /187-5 (3) Boite de vitesse (avec fils) / Gearbox (with wire) (99990C1) (+XL) 3 SONDE DE TEMPERATURE / TEMPERATURE SENDER 25/180-7 Filetage / Thread 1/2 BSP 485, 495, 585, 595, 685, 695, ( R1) 785, 795, 885, 895 (+XL) 25/180-8 Filetage / Thread 3/8 BSP 475 (963418M1) CIHE - 8 (Ed.2) 05/01
213 CASE-IH (England) POMPES A HUILE OIL PUMPS Tracteurs Tractors Moteur Engine Pompe à huile Oil pump 385, 395, 3210 D.155 (3 Cyl.) 454, 484, 485, 485XL, 495, 495XL, 3220 D.179 (3 Cyl.) 474 (74) D.206 (4 Cyl.) 584, 585, 585XL, 595, 595XL, , 674, 684, 685, 685XL, 695, 695XL, 4210 D.239 (4 Cyl.) 784, 785, 785XL, 795, 795XL, 4220, H84, H85 D.246 (4 Cyl.) 25/90-35 ( R95) 25/90-37 ( R95) 25/90-36 ( R95) 884, 885, 885XL, 895, 895XL, 995, 995XL, 4230, 4240 D.268 (4 Cyl.) NEZ D'INJECTEURS INJECTOR NOZZLES Tracteurs Tractors Pression Flow Réf. Cde Order N N sur le nez d'injecteur N on the injector nozzle 250, 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, / ( R91) BDN4SD , 395, 484, 485, 495, 584, 585, 595 (+XL) 225 bars 25/ ( R2) DLLA150S , 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895, 995 (+XL) 225 bars 25/ ( R2) DLLA150S815 (Ed.2) 05/01 CIHE - 9
214 POMPES D'ALIMENTATION FUEL PUMPS CASE-IH (England) 25/ ( R92) 25/ (708294R93) 25/ ( R91) 25/ Kit réparation ( R91) Repair Kit 454, 474, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895, 3230, 4210, 4220, 4230 (+XL) avec pompe CAV / with CAV pump 25/ Kit réparation ( R92) Repair Kit 250, 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, 444, / Kit réparation ( R92) Repair Kit /60-8 (710348R1) BOUGIES DE PRECHAUFFAGE HEATER PLUGS 25/60-6 ( R91) 25/60-10 (K928523) 250, 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, , 474, 475, 574, , 395, 484, 485, 495, 584, 585, 595, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895 (+XL) COURROIES DE VENTILATEUR FAN BELTS Tracteurs Tractors Alternateur Alternator Pompe à eau Water pump Dynamo Dynamo 275, 276, 278, 354, 374, 384, 414, 434, / (709502R1) (AVX ) 71/ (704449R1) (AVX ) 385, 395, 454, 484, 485, / ( R1) (AVX ) 474, 574, 585, 595, 674, 685, 584, 684, 695, 784, 785, 795, 884, 885, / ( R1) (AVX ) / ( R1) (AVX ) CIHE - 10 (Ed.2) 05/01
215 POMPES A EAU & KITS DE REPARATION WATER PUMPS AND REPAIR KITS CASE-IH (England) Kit de réparation Repair kit Tracteurs Tractors Fig. Fig. OEM Pompe à eau Water pump Turbine Impellor Kit de réparation Repair kit Thermostats Thermostats B.250, 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, R R R95 25/ (A) 112mm 25/ ( R91) 25/ ( R92) , 395, 454, 474, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695,784, 785, 795, 884, 885, 895, 995 (+ XL), 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, R R93 25/ (B) 112mm 98mm 25/ ( R94) 25/ ( R91) 25/ ( R91) (A) Avec poulie / With pulley (B) Sans poulie / Less pulley R91 25/ mm 25/ ( R91) 25/ ( R1) REFROIDISSEMENT COOLING DURITES DE DERIVATION DE POMPE A EAU / BY-PASS HOSES 25/142-6 ( R1) 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885, 895 (+XL) avec air conditionné / with air conditionning 25/ , 395, 484, 485, 495, ( R1) 584, 585, 595, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, /142-4 Anciens modèles ( R1) Old models 25/141-9 ( R1) 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, 444 BOUCHONS DE RADIATEUR / RADIATOR CAPS 25/ ( R91) 25/ ( C91) 275, 276, 354, 374, 384,414, 434, 444, , 395, 454, 474, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895 (Ed.2) 05/01 CIHE - 11
216 CASE-IH (England) DURITES DE RADIATEUR COOLING HOSES Tracteurs Tractors Fig. Fig. Supérieure Top hose Fig. Fig. Inférieure Bottom hose / (704289R2) ( 46506) 25/ ( R1) (46507 ) 8 25/ (704287R2) 414 ( 30924) 3 25/ ( R1) 276, 414 (30925 ), / ( R1) 4 354, 374, 384, / ( R1) 9 25/ ( R1) 385, 395, 454, 485, / (402191R1) 10 25/ (402189R1) 474, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, / (402207R1) 11 25/ (402205R1) / ( R2) 12 25/ ( R2) 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885, 895 (+XL) avec air conditionné with air conditionning 6 25/ (84496C1) 13 25/ (84497C1) CIHE - 12 (Ed.2) 05/01
217 CASE-IH (England) FILTRATION FILTERS Filtre à eau / Water filter 258, 268, 288, 485, 495, 585, 595, 685, 695, 785, 795, 884, 885, 895, 985, 995, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 (+XL) 60/156-3 (A77544) 3 Tracteurs Tractors 250, 275 ( ) Ext. / Out Air Huile Combustible Hydraulique Int. / Inn. Oil Fuel Hydraulic 60/96-5 (705747R91) 60/111-2 (704640R91) ou / or 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, , 454, 474, 484, 574, 584, 674, 684, / (529854R2) (Sans trou de fixation / Less fixing's hole) 60/96-1 ( R91) 60/97-9 ( R93) 60/ ( R2) (Avec trou de fixation / With fixing's hole) 60/ ( R2) 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) , 395, 485, 495, 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885 (+XL) Sans air conditionné Less air condtionning 60/ (529854R2) (Sans trou de fixation / Less fixing's hole) 60/ ( R2) (Avec trou de fixation / With fixing's hole) 60/ ( R2) 60/97-27 ( R1) 60/97-9 ( R93) 60/111-3 ( C91) (Repl. CAV 296) ou / or 60/ (530144R92) Ht.: 77mm 585XL, 595XL, 685XL, 695XL, 785 (+XL) 795 (+XL), 885 (+XL), 895 (+XL) Avec air conditionné With air condtionning 60/ ( R2) Ht.: 290mm 60/ ( R1) Ht.: 255mm 60/ ( R2) (Avec purgeur With steam trap) ou / or 60/ ( R91) (Repl. CAV 496) 884, 895, 4210, 4220, 4230 (+XL), /97-12 ( C2) 60/ ( R2) 3210, 3220, / ( R2) 60/ ( R2) 60/97-37 (398080R2) 60/ ( R91) (Repl. CAV 496) (Ed.2) 05/01 CIHE - 13
218 CASE-IH (England) FILTRATION FILTERS CUVES EN VERRE / GLASS FUEL BOWLS 25/112-1 Type : CAV ( R1) Fond plat/ Flat bottom Haut./ Height 54 mm Ø trou/ hole Ø : 25,4 mm 25/112-4 Type : BOSCH ( R1) Fond bombé/ Convex bottom Haut./ Height 48 mm Ø trou/ hole Ø : 9 mm 25/112-5 Type : BOSCH ( R1) Fond bombé/ Convex bottom Haut./ Height 43 mm Ø trou/ hole Ø : 17,4 mm Cabines XL Cabs FILTRE DE CABINE CAB FILTER 60/ ( R2) 325x150x43mm CROSS-REFERENCES FILTRATION FILTERS CROSS-REFERENCE Anc. Réf. / Old ref. ANC. REF. OLD REF. REF. CDE. ORDER N 03115/569 R2 60/ R92 60/ R2 60/ R1 60/ R2 60/ R93 60/ R2 60/ R92 60/ / / / / /PK 60/ /F 60/ /F 60/ / Réf. Cde. / Order N REF. CDE. ORDER N ANC. REF. OLD REF. 60/ / / R92 60/ R93 60/ / / /PK 60/ /F 60/ /F 60/ R2 60/ R2 60/ R2 60/ /569 R2 60/ R1 60/ / R92 CIHE - 14 (Ed.2) 05/01
219 ECHAPPEMENTS VERTICAUX MUFFLERS (VERTICAL) CASE-IH (England) Ø = 50mm Ø = 61mm Ø = 48/51,5mm Ø = 61/64mm Ø = 61/65mm Tracteurs Tractors Fig. Fig. Echappement Mufflers Raincap Weathercap Collier Exhaust clamp 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, / ( R92) 70/ (5870/21) 70/ (MC5856) 454, 474, 574, / (529372R1) 70/ (5870/23) 385, 395, 484, 485, 495, 584, 585, 595, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, / (83027C1) 70/ (MC5865) HALTE AU FEU! / MINIMIZE THE FIRE HAZARD! ARRETOIRS D'ETINCELLES POUR ECHAPPEMENT EXHAUST PIPE SPARK ARRESTOR Protection contre l'incendie dans les bois, scieries, travaux de moissons... Maximum protection against fire on saw mills, forest works, crop harvest operations... 70/ X - Ø A 2" (50,80mm) (TFCM.06/0037) 70/ X - Ø A 2,5" (63,50mm) (TFCM.06/5030) A Nous dégagons toute responsabilité dans un sinistre éventuel dans lequel serait impliqué un engin équipé d'un arrêtoir d'étincelles. We cannot accept liability in the event of fire on a machine fitted with a spark arrestor. (Ed.2) 05/01 CIHE - 15
220 CASE-IH (England) ECLAIRAGE LIGHTING OPTIQUES "LUCAS" FRONT LIGHT 25/ ( R91) 25/ ( R1) Optique de phare Ø 111mm (Sealed Beam) Head lamp Ø 111mm (Sealed Beam) Optique de phare Ø 143mm (Sealed Beam) Head lamp Ø 143mm (Sealed Beam) 275, 276, 354, 364, 374, 434, 454, 574, , 385, 395, 484, 485, 495, 584, 585, 595, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895 ECLAIRE-PLAQUE / LIGHTNING PLATE 63/ R91 Eclaire-plaque Lightning plate 433, 440, 533, 540, 633, 640, 733, 740, 743, 743XL, 745S, 745XL, 833, 840, 844S, 844XL, 845, 845XL, 856XL, 940, 955XL, 956, 956XL, 1055XL, 1056, 1056XL, 1255, 1255XL, 1455, 1455XL, 5120, 5130, 5140, 5150, CX50, CX60, MX100, MX110, MX120, MX135, MX180, MX200, MX220, MX240, MX270 PHARES DE TRAVAIL WORK LIGHTS 63/ (ET.1251/H) 182 x 100mm Halogène H3 182 x 100mm Halogen H3 Ampoules / Bulbs : 63/ : 12V./55W (10/12336) 63/ : 24V./70W (10/13336) 63/ (10/752M) Boîtier acier laqué 127 x 47 x 65mm Halogène H3 Metallic housing 127 x 47 x 65mm Halogen H3 Ampoules / Bulbs : 63/ : 12V./55W (10/12336) 63/ : 24V./70W (10/13336) 63/ (ET.1181/F) Ø 140mm Halogène H3 Avec grille et interrupteur Ø 140mm Halogen H3 With grille and switch Ampoules / Bulbs : 63/ : 12V./55W (10/12336) 63/ : 24V./70W (10/13336) 63/ Montage "RAYDYOT" Fitting XL série / serie Ampoules / Bulbs : 63/ : 12V./55W (10/12336) 63/ : 24V./70W (10/13336) D autres feux adaptables peuvent être trouvés à la section "Eclairage et signalisation" du fascicule 1. Other suitable lights can be found in the lighting section (part 1 of the catalogue). CIHE - 16 (Ed.2) 05/01
221 CASE-IH (England) APPAREILS DIVERS MISCELLANEOUS ITEMS CABLES DE COMPTE-HEURES DRIVE CABLES CABLE D'ARRET / STOP CABLE 25/107-2 (R9331K) 25/ ( C1) Lg. = 1750mm 25/ , 584, 485, 585, 685, 784, 785 ( C1) Avec cabine / with cab SUPER DE LUXE : 385, 485, 585, 684, 685, 784, 785, 885 Lg. = 1500mm 25/ , 495 (+XL) ( C1) Lg. = 1300mm 25/ , 595,685, 695, 785, 795, ( C1) 885, 895 (+XL) Lg. = 1850mm Lg. 1700mm FLOTTEUR DE RESERVOIR SENDER UNIT 25/ ( C92) 485XL, 495XL, 585XL, 595XL, 685, 685XL, 695XL, 785, 785XL, 795XL, 885, 885XL, 895XL FREIN A MAIN / HAND BRAKE CONTACTEUR / STARTER SWITCH 25/324-4 ( C1) 63/950-2 ( R91) Bande de frein / Hand brake band Séries 74, 84, 85, 95 series 454, 475 Type "LUCAS" 25/ ( C1) Avec clefs/ with keys Cable de frein / Brake cable 385, 395, 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884 Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. (Ed.2) 05/01 CIHE - 17
222 MECANISMES & DISQUES D'EMBRAYAGE CLUTCH ASSEMBLIES & PLATES CASE-IH (England) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 275, 276, " / (705525R91) 10" 250 (A) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/231-9 (705542R91) Butée carbone Carbon ring Ø int.41,5mm Ø inner 41,5mm 25/230-7 (RV) (751848R94) 230/280 3 doigts 3 fingers 25/ (709638R95) 230 (A) 25/ (LK) 10Z 38x45 (709640R92) 25/ x103x21,5 ( R91) 280 (A) 25/ (LN) 10Z 23x29 (709639R94) 25/230-7 (RV) (751848R94) 275 ( 50975) 11" / ( R94) Centreur 12mm Spacers on pressing 280 (A) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/ x103x21,5 ( R91) 25/230-7 (RV) (751848R94) 275 (50976 ) " / ( R92) Centreur 6mm Spacers on pressing 280 (B) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/ x103x21,5 ( R91) 25/230-7 (RV) (751848R94) CIHE - 18 (Ed.2) 05/01
223 CASE-IH (England) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 374, , " / ( R91) 280 (A) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/231-9 (705542R91) Butée carbone Carbon ring Ø int.41,5mm Ø inner 41,5mm 25/230-7 (RV) (751848R94) 11" / ( R92) Centreur 6mm Spacers on pressing 280 (B) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/ x103x21,5 ( R91) 25/230-7 (RV) (751848R94) 374, , 434, /280 3 doigts 3 fingers 25/ ( R93) 230 (A) 25/ (LK) 10Z 38x45 (709640R92) 25/ x103x21,5 ( R91) 280 (A) 25/ (LN) 10Z 23x29 ( R91) 25/230-7 (RV) (751848R94) 280 (A) 25/221-51E (LN) (VZ) 10Z 23x29 ( R91) " / ( R91) 280 (A) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/231-9 (705542R91) Butée carbone Carbon ring Ø int.41,5mm Ø inner.41,5mm 25/230-7 (RV) (751848R94) 414 ( 50914) 11" / ( R91) 280 (A) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/ x103x21,5 ( R91) 25/230-7 (RV) (751848R94) 414 (50915 ) 11" / ( R92) Centreur 6mm Spacers on pressing 280 (B) 25/ Z 23x29 ( R91) 25/ x103x21,5 ( R91) 25/230-7 (RV) (751848R94) (Ed.2) 05/01 CIHE - 19
224 CASE-IH (England) TRACTEURS TRACTORS Ø EMBRAYAGE CLUTCH REF.CDE ORDER N Ø DISQUE PLATE REF.CDE ORDER N BUTEE DE DEBRAYAGE RELEASE BEARING 385, 395, 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595,674, 684, 685, 695, 784, 785, 795,884, 885, " 280 ou / or 25/ ( C91) 280 (B) ou / or 25/ (D) 10Z 23x29 ( R92) 25/ x 102 x 20,5 (85104C92) 11" 280 Mécanisme complet avec disque non intégré Complete clutch assembly with plate 25/ K - (25/ /221-45) 25/ K - (25/ /221-46) 25/ (92602C91) double ressorts double springs 280 (B) ou / or 280 (B) 25/ (F) 10Z 23x29 ( R92) 25/ (H) 10Z 23x29 ( R1) 25/230-8 (RV) (69844C91) 385, 474, 475, 484, 584, 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885, 895, 985, 995, 3210, 3230, 4210, 4220, 4230, Kit composé du mécanisme complet et du disque non intégré Complete clutch assembly with plate 25/ K 25/ ( , 85025C2) 310 (B) 25/ (F) 10Z 23x29 ( , 85026C3) 25/ x 102 x 20,5 (85104C92) 25/230-8 (RV) (69844C91) 3210, 3220, 3230, 3400, / (92602C91) double ressorts double springs 280 (B) 25/ (F) 10Z 23x29 ( R92) 25/ x 102 x 20,5 (85104C92) / (H) 10Z 23x29 ( R1) 25/230-8 (RV) (69844C91) (Z) (A) (B) (D) (F) (H) (LK) (LN) (RV) (VZ) Dents Friction organique sans amiante Friction céramétallique 4 paires de pastilles 6 paires de pastilles 8 paires de pastilles Friction prise de force côté BV, intégrée Friction d avancement côté moteur, libre Roulement pilote Version économique (Z) (A) (B) (D) (F) (H) (LK) (LN) (RV) (VZ) Teeth Asbestos free organic lining Cerametallic lining 4 pairs of pads 6 pairs of pads 8 pairs of pads PTO disc, transmission side, mounted Main disc, engine side, loose Pilot bearing Economic version MAITRE CYLINDRE & CYLINDRE RECEPTEUR D'EMBRAYAGE MASTER & SLAVE CLUTCH CYLINDERS Tracteurs Tractors Maître cyl. Master cyl. Kit réparation maître cyl. Master cyl. repair kit Kit réparation cyl. récepteur slave cyl. repair kit 485XL, 495XL, 585XL, 595XL, 685XL, 695XL, 785XL, 795XL, 885XL, 895XL, 995XL, 3210, 3220, 3230, 3220XL, 3230XL, 4210, 4220, 4230, 4240, 4210XL, 4220XL, 4230XL, 4240XL 25/226-4 ( R92) 25/227-4 (N7602) 25/229-4 (80318C91) CIHE - 20 (Ed.2) 05/01
225 CASE-IH (England) FREINAGE BRAKES Jeu de 4 avec rivets Set of 4 with rivets Acier Steel Figures 1 2 Ø 3 4 Tracteurs Tractors DISQUES DE FREIN SEC / BRAKE DISCS (DRY) 250, 275 ( 46662), 414 ( 31374) 25/ (704422R93) Ø 140mm 25/ ( R3) 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, / (786460R21) 25/ ( R91) Ø 165mm 25/ ( R92) Tracteurs Tractors DISQUES DE FREIN A BAIN D'HUILE / BRAKE DISCS (OIL BATH) 454, 474, 574, 674, 484, 584, 684, 784, 884, 385, 485, 585, 685, 785, 885, 985 (+ 95 série / serie) + XL Ø 260mm 25/420-6 (114622C2) Important : Utiliser uniquement l'huile "HYTRAN" / Important : Only use HYTRAN oil MAITRES CYLINDRES DE FREIN MASTER BRAKE CYLINDERS Tracteurs Tractors 248, 278, 385, 454, 474, 475, 484, 485, 574, 584, 585, 674, 684, 685, 784, 785, 884, , 248, 258, 268, 288, 385, 395, 485, 495, 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885, , 3220, 3230, 4210, 4220, 4230 (Sans cabine / Less cab) 395, 495, 595, 695, 795, XL, 495XL, 585XL, 595XL, 685XL, 695XL, 785XL, 795XL, 885XL, 895XL, 995XL, 3210, 3220, 3230, 3220XL, 3230XL, 4210, 4220, 4230, 4240, 4210XL, 4220XL, 4230XL, 4240XL 485XL, 585XL, 685XL, 785XL, 885XL Maître cyl. Master cyl. 25/ (527542R92) 2 entrées / ports 25/ ( C92) 3 entrées / ports 25/ ( C1) Blocage double Dual block 25/ ( C92) 25/ ( R91) Kit réparation Repair kit 25/ ( R1) 25/ ( C1) 25/ ( C1) 25/ ( C1) (Ed.2) 05/01 CIHE - 21
226 CASE-IH (England) PIECES D' AVANT-TRAIN FRONT AXLE PARTS Lg. Ø Figures Tracteurs Tractors Fusée Spindle Cale Key Joint Seal Butée Bearing Bague Bush Kit bagues Rings kit 275, 276, 354, 374, 384, 414, / ( R91) 25/ (40090D) 25/ (B1265) 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674 (Essieu normal ) (Standard axle ) 25/ (405840R12) Lg. = 308 Ø 35mm 25/ (527292R92) Lg. = 388 Ø 35mm 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674 (+XL) (Essieu renforcé ) (Heavy duty axle ) 25/ (67535C91) Lg. = 308 Ø 45mm 25/ (67526C91) Lg. = 388 Ø 45mm 25/ (117997) 25/ (15943DA) 25/ (527295R91) 25/ (376099R1) 25/ (B1266) Kit 1 fusée Kit 1 spindle 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895 (+XL) 25/ ( R91) Lg. = 211 Ø 45mm 25/ ( R91) Lg. = 285 Ø 45mm KIT DE RECONDITIONNEMENT DU FILETAGE DES FUSEES DE ROUES AVANT FRONT SPINDLE THREAD REPAIR KIT 70/ (+XL) (LN.10-2) Filetage/ Thread 3/4" x 18 UNF L écrou cônique intérieur se visse sur le filetage usé et est serré par l écrou extérieur. The inner cone nut is screwed on the worn thread and is locked by the outer nut. CIHE - 22 (Ed.2) 05/01
227 CASE-IH (England) PIECES D' AVANT-TRAIN FRONT AXLE PARTS Figures Tracteurs Tractors Bague Oil seal Roulement Inner bearing Roulement Outer bearing Kit roulements Bearings kit Anneau Wear ring 275, 276, 354, 374, 384, 414, / (50259D) Feutre / Felt + 25/ (704083R92) Bague / Oil seal 25/ (618022R91) 25/ ( R91) 25/ ( R92) 25/464-1 (48548D) 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674 (Essieu normal ) (Standard axle ) 25/ (530104R91) 25/ (618022R91) 25/ (371881R91) 25/ ( R92) Ø 35mm 25/464-2 (406295R2) 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674 (+XL) (Essieu renforcé ) (Heavy duty axle ) 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895 (+XL) 25/ (370254R91) 25/ (400989C91) 25/ (536052R91) 25/ ( R93) Ø 45mm 25/464-3 (67328C1) Figures Tracteurs Tractors Rondelle Washer Ecrou Nut Goujons Studs Ecrou Nut 275, 276, 354, 374, 384, 414, /446-9 ( R1) 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674 (Essieu normal ) (Standard axle ) 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674 (+XL) (Essieu renforcé ) (Heavy duty axle ) 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895 (+XL) 25/451-5 (369857R1) 25/451-6 (67537C1) 25/452-1 (427639) 25/452-1 (528803R1) 25/447-4 (483879R2) (Ed.2) 05/01 CIHE - 23
228 CASE-IH (England) PIVOT D ESSIEU AVANT FRONT AXLE PIN Figures Tracteurs Tractors Pivot Pin Ecrou Nut Bague (Pivot essieu avant) Ring (Front axle pin) Bague (Bras de direction) Ring (Steering arm) Bague (Cylindre) Ring (Cylinder) 385, 395, 454, 474, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674 (+XL) 685, 695, 785, 795, 885, 895 (+XL) 25/483-3 (405584R2) 25/484-3 (405576R1) 25/ (405570R1) Ø int. 51,3 Ø inner 51,3 25/584-1 (405574R1) Ø int. 25,8 Ø inner 25,8 25/583-1 (379748R1) Ø int. 38,3 Ø inner 38,3 TIRANT (DIRECTION ASSISTEE) STEERING BAR (POWER STEERING) 454, 484, 574, 584, 674, 684, 784, 884, 385, 485, 585, 685, 785, 885 (+ type XL) 395, 495, 595, 695, 795, /572-1 (405580R11) 25/584-1 (405574R1) 25/583-1 (379748R1) Aussi disponible 25/582-1 (B58201) : Jeu de bagues comprenant 2 exemplaires de Also available 25/582-1 (B58201) : Bush kit set consisting of 2 each of 25/583-1 (379748R1), 25/ (405570R1) & 25/584-1 (405574R1) JANTES / RIMS 25/ Pour pneus (704675R91) For tyres 550, 600 x 16 25/ Pour pneus ( R91) For tyres 750 x 16 25/ Pour pneus ( R91) For tyres 750 x 18 CIHE - 24 (Ed.2) 05/01
229 ESSIEU AVANT MOTEUR ZF FRONT AXLE DRIVE ZF CASE-IH (England) ZF APL325 APL 330 APL , 248, 258, 395, 485, 495, 595 (+XL) 238, 248, 258, 268, 288, 395, 495, 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885, 895, 995 (+XL) 258, 268, 288, 685, 785, 795, 885, 895, 995 (+XL) 1 25/ (G)(LH) (81413C1) 25/ (D)(RH) (81414C1) 25/ (G)(LH) (81291C1) 25/ (D)(RH) (81292C1) 3 25/ ( C1) / ( C1) 25/ ( C1) / ( C) 25/ ( C1) 5 25/ (81453C1) 25/ (81435C1) 25/ (81320C1) 6 25/ (81411C2) 25/ (81288C2) 7 25/ ( C1) 8 25/ (81312C2) 9 25/ (81452C1) 25/ (81414C1) 25/ (81319C1) 10 25/ (81455C1, ) 25/ (81325C1) 11 25/ (81428C1) 25/ (81305C1) 12 25/ (81429C2) 25/ (8136C2) 13 25/ ( C1 (Ed.2) 05/01 CIHE - 25
230 CROISILLONS DE PONT AVANT FRONT AXLE - UNIVERSAL JOINT CASE-IH (England) Réf cde Order nr OEM L x ø (mm) L x ø (mm) Type de pont avant Front axle type Fig. Fig. 25/ A1 61,3 x 23,8mm Type "Carraro" C 25/ C1 70 x 27mm ZF APL.335 C 25/ C1 71 x 27mm N.14411, ZF APL.335 C A B 25/ R1 82 x 27mm "LOBRO" ZF APL.1351 B 25/ R1 83 x 30mm ZF APL.1251 D 25/ C1 86 x 32mm ZF APL.345 B 25/ C1 87 x 35mm ZF APL.1552, APL / R1 94 x 30mm ZF APL.3050 C 25/ R R1 97 x 34mm 25/ R1 97 x 35mm 25/ R1 106 x 38mm "ELBE" ZF APL.1552, APL.3052, APL.1551 "LOBRO" ZF APL.3052 ZF APL.3052, APL / K x 30 mm APL.1351 D C D A D C (A) Graissage central centre greaser (B) Graissage latéral side greaser (C) Graissage à vie (sans graisseur) sealed long life (without greasser) (D) Graissage sur les dès greaser on nipple D GOUJONS ET VIS (ROUE ARRIERE) STUDS AND SCREWS (REAR WHEEL) Figures Tracteurs Tractors Goujon Stud Ecrou Nut Vis de jante Rim screw 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, , 474, 484, 485, 574, 584, 585, 674, 684, 685, 784, 785, 884, /440-6 ( R2) /440-7 (404341R3) /441-7 ( R2) 2-1 5/8" Selon équipement According fitting 25/443-3 (406953R1) 2-2 5/8" 25/442-2 (703929R1) (Ergot/ lug ) /442-3 (406951R2) (Carré/ square ) 3-2 CIHE - 26 (Ed.2) 05/01
231 ROTULES & TIRANTS DE DIRECTION TIE RODS AND SOCKETS CASE-IH (England) Figure A Figure B 2 2 Note Tracteurs : D : Filet droit / Right thread G : Filet gauche / Left thread Filetage OEM Fig. Position Tractors Thread Longueur Length Conicité Cone 275, 276, 354, 374, 384, 414, , 395, 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, , 695, 785, 795, 885, 895 (Série XL Serie) 25/ R91 3 3/8" BSP G A 25/ R92 4 3/8" BSP D 25/ R92 2 3/4" UNF D 25/ R92 25/ R2 25/ / B R2 A 2 7/8" UNF D L = 820 Ø 3/4" L = 380 Ø 13/16" 25/ R2 1 (LH) L = 380 B 25/ R1 1 (RH) Ø 13/16" 11/16 x 3/4" 9/16" x 5/8" 5/8" x 11/16" 25/ R91 A M.30D L = /26 684, 685, 695, 784, 785, 595, 884, 885, / R1 B 1 25/ R2 A 2 7/8" UNF D L = 380 Ø 13/16" 5/8" x 11/16" ACCOUPLEMENT DE TIRANTS DE DIRECTION / STEERING COUPLING Avec pont central With central axle F22x1.5 25/ ( C1) 25/ ( C1) 385, 395, 485, 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885, 895, (XL & LP) Avec pont central APL.330, APL.335 & APL. 345 With central axle APL.330, APL.335 & APL. 345 Conicité / Coned 20x22 M22x1.5 M20x1.5 (Ed.2) 05/01 CIHE - 27
232 CASE-IH (England) ARBRE DE PONT AVANT FRONT AXLE SHAFT Ø 64mm 25/6490-1K (25/101K) Ø 35mm Ø 120mm Arbre à souder pour pont déporté ZF APL.1351, APL.1551, APL.1552, APL.3052 Longueur totale fermée : 345mm Shaft to weld for offset ZF axle APL.1351, APL.1551, APL.1552, APL.3052 Closed lenght : 345mm POMPES HYDRAULIQUES (RELEVAGE) HYDRAULIC PUMPS (HYDR. LIFT) 25/ (704330R95) 25/ (93835C92) Montage interne, Internal pump 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, Hydro, 85Hydro, 385, 395, 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, types XL, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 KIT CONVERTISSEUR DE COUPLE TORQUE AMPLIFIER KIT KIT EMBRAYAGE DE PRISE DE FORCE POWER TAKE OFF CLUTCH KIT 25/309-4 (534936R93) Séries/ series 74, 84, 85 & 95 25/ , 475, 574 (534934R92) 25/ , 885, 895 (+XL) ( R91) 25/ , 485, 495, 584, 585, 595, 674, (66193C91) 684, 685, 695, 784, 785, 795 (+XL) CIHE - 28 (Ed.2) 05/01
233 CASE-IH (England) PIECES DE PONT ARRIERE REAR AXLE PARTS Figures Tracteurs Tractors Bague étanch. Oil Seal Roulement ext. Outer bearing Roulement int. Inner bearing Joint Gasket Bague étanch. Oil Seal 275, 276, , 384, 414, 434, / (703915R1) (63x80x10mm) Anneau en feutre / Felt washer 25/ ( R91) Bague d'étanchéité / Oil Seal 25/ ( R91) 25/ ( R91) 25/ ( R91) 25/385-3 (703913R3) 454, 484, 485, , 574, 584, 585, 674, 684, 685, 784, 785, 884, 885, (+ 95 série / serie ) 25/ (105470C1) (77,5x110x10mm) 25/ (105471C1) (92x122x9,5mm) 25/ (102160H) 25/ (384695R91) 25/ (298188R91) 25/ (972467R91) 25/385-4 (399762R3) 25/376-7 (380200R92) (64x88,6x9,4) 25/376-8 (530102R91) (70x89x9) (Ed.2) 05/01 CIHE - 29
234 SUSPENTES D'ATTELAGE LEVELLING ROD ASSEMBLIES CASE-IH (England) Ø A Figures A B C D D 25/ (R443) 25/ (R443B) 16mm 38mm 25mm 510/645mm Ø B C 25/ (R436) (Avec bague / with bush) 25/ (R436B) (Avec bague / with bush ) 16mm ou / or 22mm 19,2mm 44mm 25mm 565/700mm PIECES DETACHEES POUR SUSPENTES D ORIGINE SPARE PARTS FOR OEM LINKAGE LEVELLING RODS A 4 Figures Tracteurs Tractors Fourreau Fork Fourche Yoke Tirant Rod Ecrou Nut 25/ ( R1) A = 38mm 25/ (527967R91) Lg. 345mm 25/ (69991C91) Lg. 368mm 454, 474, 475, 484, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895, 985, 995 (+XL) 25/ ( R1) A = 25mm 25/ (527940R91) Lg. 435mm 25/ (527948R91) Lg. 470mm 25/ (69992C91) Lg. 402mm 25/ (69993C91) Lg. 423mm 25/ (527937R1) 25/ ( R91) Lg. 462mm CIHE - 30 (Ed.2) 05/01
235 STABILISATEURS & COMPOSANTS STABILISERS & COMPONENTS CASE-IH (England) 25/ (R2999K) Ø 22mm Ø 16mm Longueur règlable mm Livré avec 2 broches Ø 19 et Ø 22mm pour usage universel Pour 275, séries 74, 84, 85 & 95 Adjustable length mm Supplied with 2 pins Ø 19 & Ø 22mm for universal use For 275, and 74, 84, 85 & 95 series BROCHES DE 3 EME POINT TOP LINK PINS BARRE DE POUSSEE TOP LINK 25/ Cat , Lg tot. 175 mm ( R1) 25/ Cat , Lg tot. 157 mm (528084R1) 25/ Cat , Lg tot. 132 mm (528081R1) 25/719-5 Douille Ø 43, larg. 35 mm ( R1) Bush Ø 43, width 35 mm 25/719-6 Douille Ø 43, larg. 44, 5mm ( R1) Bush Ø 43, width 44.5 mm Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. (Ed.2) 05/01 CIHE - 31
236 DYNAMOS & ALTERNATEURS DYNAMOS & ALTERNATORS CASE-IH (England) Tracteurs Tractors Alternateur Alternator Capacité Capacity Remarques Comment OEM Régulateur Control box 275, 276, 354, 414, 434, /910-1 (22703) 1 12V., 11 Amp. Dynamo R91 62/919-1 ( 65) (708969R92) /910-2 (22715) 1 12V., 22 Amp. Dynamo R91 62/919-2 (65 ) (K908901) , 384, 444, 454, 474, 484, 584, 674, 684, 784, /920-4 (15/1068) 2 14V., 55 Amp. Alternateur (LRA 106) Alternator(LRA 106) Courroie/ Belt 9,5 mm R92 62/ (205/04034) , 495, 585, 595, 685, 695, 785, 795, 885, 895, 995 (+XL) 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, / (W) (15/1276) 2 14V., 65 Amp. Alternateur Alternator Courroie/ Belt 12,5 mm (W) Raccordement électrique au compteur / Counter electrical connection R C1 62/ (205/04034) 3-3 PIECES DIVERSES POUR DYNAMO & ALTERNATEURS «LUCAS» MISCELLANEOUS PARTS FOR «LUCAS» DYNAMO & ALTERNATORS /911-2 Induit (UWB102) Armature 2. 62/915-1 Roulement à billes (UTB107) Ball bearing 3. 62/914-1 Coussinet (UTB110) Bush 4. 62/913-2 Jeux de balais (USB104) Brush set 5. 62/923-1 Jeux de balais pour alternateurs "LUCAS" (ULB110) Brush set for "LUCAS" alternators 6. 62/ Régulateur pour alternateur "LUCAS" 34A (UCB100) Control box for "LUCAS" 34 A alternators 62/ Régulateur pour alternateur "LUCAS" 55A (UCB109) Control box for "LUCAS" 55 A alternators pour dynamo type C.40 for dynamo C.40 type CIHE - 32 (Ed.2) 05/01
237 CASE-IH (England) DEMARREURS STARTER MOTORS Lanceur : Fixation : 11Z = 11 dents Nbre de trous L : montage côté gauche Drive : 11Z = 11 teeth Fitting : Numbers of holes L : left side mounting Lg. Tacteurs Tractors REF.CDE ORDER N Lanceur Drive ass. Fixation Fitting Long. sortante Prominent length Capacité Capacity REF.OEM OEM REF. B.275, 354, 374, 384, 414, 434, /930-7 (27420) LRS Z 3L V., 3,5 KW R91 384, 454, 474, 484, 485, 574, 584, 585, 674, 684, 685, 784, 785, 884, 885, 995, 3210, 3230, 4210, 4230, (+ séries 95 Series) 62/ (27508) LRS Z 3L V., 2,8 KW R92 K PIECES DE RECHANGE POUR DEMARREURS "LUCAS" SPARE PARTS FOR "LUCAS" STARTER MOTORS Figures Tracteurs Tractors 275, 276, 354, 374, 384, 414, 434, 444 Démarreurs Starter motors M.45G (26132) Induit Armature Inducteurs Field coils Jeu de balais Brush set Lanceur Drive assembly Relais Solenoid 62/940-4 (SRB325, R91) Kit 3 coussinets 3 bearings set 354, 374, 384, 414, 434, 444 M.45G (26193) M.45G/2M113 (26288, 27420) 62/931-3 (TIB113, R91) 62/ / can./ spl. (TIB108, R1) (TEB132, R91) 62/933-2 (TAB125, R91) 62/939-5 (TLB118, R91) 62/939-8 (TMB120, R91) 62/940-5 (TOB153, R91) 62/940-7 (TOB162, R91) 62/934-1 (TCB118, R91) 454, 484, 485, 574, 584, 585, 674, 685, 784, 785, 885, 895, 985, 995 (+XL) M.50G (26336) M.127/2,8 (27508LRS240) 62/931-8 (TJB R91) 62/ (TJB112, 84059C1) 62/932-4 (TEB129, R91) 62/ /932-7 (TEB144, 84058C1) (TAB118, R91) 62/ (TMB102, R91) 62/ (TNB169, 84209C2) 62/ (TOB123, R93) 62/ (TOB182, 84060C1) (Ed.2) 05/01 CIHE - 33
238 SERRURES ET POIGNEES DE PORTES DE CABINE CAB DOOR LOCKS & HANDLES CASE-IH (England) 70/ Gauche/ Left Séries 74, 84 & 85 Series ( R91) 70/ Droite/ Right ( R91) 70/ Gauche/ Left Séries 85 & 95 Series ( C1) Cabine "L" Cab 70/ Droite/ Right ( C1) 70/ Gauche ou droite/ Left or right Cabine LP "SUPER" Cab (13/1443) 70/ Gauche ou droite/ Left or right Cabine "L" Cab (13/1417) Séries 85 & 95 Series 70/ Gauche ou droite/ Left or right Séries 74, 84 & 85 Series ( R91) PEINTURE PAINT LA MEILLEURE PEINTURE DU MARCHE THE BEST PAINT ON THE MARKET 64/LA.3011/L Orange / Orange - CASE (1 litre) 64/LA.5044/L Rouge / Red - CASE (1 litre) 64/LA.5044/SP Rouge / Red - CASE (Spray) 64/LA /L Noir semi brillant / Semi gloss black (1 litre) 64/LA /SP Noir semi brillant / Semi gloss black (Spray) 64/LA.5042/L Rouge / Red - IH (1 litre) 64/LA.5042/SP Rouge / Red - IH (Spray) 64/LA.8067/L Argent / Silver - IH (1 litre) 64/LA.8067/SP Argent / Silver - IH (Spray) 64/LA.5032/L Rouge / Red - MAXXUM CASE-IH (1 litre) 64/LA.6014/L Gris beige / Grey beige - Mac Cormick (1 litre) 64/LA.6014/SP Gris beige / Grey beige - Mac Cormick (Spray) 64/LA.5016/L Rouge / Red - Mac Cormick (1 litre) 64/LA.5016/SP Rouge / Red - Mac Cormick (Spray) PEINTURE DE QUALITE A PRIX BUDGET QUALITY PAINT AT AN ATTRACTIVE PRICE 64/ CASE-IH Rouge / Red 64/ CASE-IH Orange / Orange CIHE - 34 (Ed.2) 05/01
239 ETAIS A GAZ POUR CABINES "DE LUXE" GAS STRUTS FOR "DE LUXE"CABS CASE-IH (England) Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. Bepco Tracteurs Tractors Pare-brise Windscreen Porte Door Toit Roof Vitre arrière Rear window 485, 585, 685, 785, 885, 695, 795, 895, 995 (Cabine "XL" Cab) 25/ ( R1) 278mm 25/ ( R3) 224mm 25/ ( R1) 550mm 384, 484, 584, 684, 784, 884, 385, 485, 585, 685, 785, 885 (Cabine "L" Cab) 484, 584, 684, 784, 884, 485, 585, 685, 785, 885 (Cabine "SUPER DE LUXE" Cab) 25/ ( R1) 290mm 25/ ( R1) 255mm 25/ ( R1) 290mm 25/ ( R1) 420mm 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 (Cabine LP Cab) 25/ ( C1) 452mm 25/ (144947A2) 450mm RETROVISEURS / MIRRORS 70/ Rétroviseur anglais avec cuvette 180x125mm et (ET642 bras fixe avec dispositif escamotable sur obstacle R91) British style mirror with retractable safety arm 70/ Cuvette pour dito avec pince (10/6218E Mirror for above with clamp R91) Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. SIEGES / SEATS * Sellerie noire * Base plane et réglable de10 à 20 (5 positions) * Suspension verticale réglable avec amortisseur hydraulique * Glissières pour réglage longitudinal * Dossier enveloppant 61/ (SG10/UAC) * Black upholstery * Height adjustment with hydraulic damper * Sliderails for horizontal adjustment * Horizontal mounting plate with adjustment 5 positions (12 --> 20 ) * Wraparound backrest Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. / For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. (Ed.2) 05/01 CIHE - 35
240 ESSUYAGE DE VITRES WIPER MOTORS & BLADES CASE-IH (England) RACLETTES WIPER BLADES MOTEUR D ESSUIE-GLACE WIPER MOTOR 63/ (10/112-85) 63/ (10/ ) 70/ /410 mm 354, 384, 454, 484, 574, ( R1) 584, 674, 684, / /460 mm 884 ( R1) 70/ /510 mm 385, 485, 585, 685, 785, ( R91) 885, (+XL) Fixation décentrée Offset fixing Couple / Torque : 4,5 Newtons Avec interrupteur / With switch 12 Volts Cabine XL Cab CHAUFFAGE DE CABINE CAB HEATER 70/ Cabine XL Cab ( R91) (Repl. SWF ) 25/ Moteur / Motor ( C1) Pour d'autres détails sur cette section, voir notre programme complet au fascicule 1. For further details, see the complete range in part 1 of the catalogue. PROFILES D ETANCHEITE POUR GLACES DE CABINE GLAZING RUBBER AND DRAFT EXCLUDERS Profilés (Caoutchouc noir) Sections (Black rubber) Profilés d'étanchéité (Noirs) Sections (Black) Réf. Ref. 70/ (13/1200) (A) 70/ (13/1206) (B) 70/ (13/1207) (C) 70/ (13/1201) 70/ (13/1208) 70/ (13/1209) 70/ (13/1202) 70/ (13/1203) 70/ (13/1204) 70/ (13/1205) Dim. Glace Glass size Paroi Panel 6,0mm 4,7mm 4,7mm Lacet pour 5,0mm 4,0mm 2-5mm 5-6mm 6mm Filler strip 1,2/1,6mm 1,2/1,6mm 2,6/3,2mm for A, B, C 2mm 2mm Profilé vendu au mètre / Sold in metres CIHE - 36 (Ed.2) 05/01
241 CASE-IH (England) VITRERIE DE CABINE CAB GLASS CABINE L / L CAB 384, 385, 395, 484, 485, 495, 584, 585, 595, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, / (D.7003, R1) Côté (6 trous) Side (6 holes) / (D.7000, R1) Pare-brise Windscreen / (D.7006, C1) Côté (5 trous) Side (5 holes) / (D.7001, R1) Avant (droit & gauche Front (RH & LH) / (D.7004, 98604C2) Arrière (haut) Rear (upper) / (D.7002, C2) Porte (1er modèle) Door (1st model) / (D.7005, R1) Arrière (bas, 6 trous) Rear (lower, 6 holes) / (D.7008, R1) Porte (Dernier modèle) Door (Last model) / (D.7007, C1) Arrière (bas, 7 trous) Rear (lower, 7 holes) (Ed.2) 05/01 CIHE - 37
242 CASE-IH (England) CABINE XL / XL CAB 485, 585, 685, 785, 884, 885 VITRERIE DE CABINE CAB GLASS Vitres teintées Tinted glass / (D.7010, R1) Pare-brise Windscreen / (D.7016, R1) Arrière droit. (coin) Rear RH (corner) 25/ (D.7015, R1) Arrière gauche. (coin) Rear LH (corner) / (D.7011, R1) Avant (droit & gauche) Front (RH & LH) / (D.7017, R1) Arrière (haut) Rear (upper) / (D.7018, R1) Arrière (bas) Rear (lower) / (D.7013, R1) Porte (ouvrante) Door 25/ (D.7014, R1) Porte (fixe) Door / (D.7019, C1) Arrière (bas) Rear (lower) CIHE - 38 (Ed.2) 05/01
243 CASE-IH (England) CABINE XL / XL CAB 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 VITRERIE DE CABINE CAB CLASS Vitres teintées Tinted glass / (D.7010, R1) Pare-brise Windscreen & / (D.7098, C1) Porte (1 pièce) Door (1 piece) / (D.7016, R1) Arrière droit (coin) Rear RH (corner) / (D.7011, R1) Avant (droit & gauche) Front (RH & LH) / (D.7015, R1) Arrière gauche (coin) Rear LH (corner) / (D.7017, R3) Arrière (supérieur) Rear (upper) / (D.7099, A1) Arrière (supérieur) avec découpe Rear (upper) with cut out / (D.7013, R1) Porte (avant) Door (front) 25/ (D.7014, R1) Porte (arrière) Door (rear) / (D.7019, C1) Arrière (bas) Rear (lower) / (D.7018, R1) Arrière (bas) Rear (lower) (Ed.2) 05/01 CIHE - 39
244 CASE-IH (England) VITRERIE DE CABINE CAB CLASS CABINE LP / LP CAB 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, / (D.7092, A1) Avant Front / (D7096, A1) Porte (Gauche) Door (LH) / (D.7090, A1) Pare-brise 2 trous Windscreen 2 holes / (D7097, A1) Porte (Droit) Door (RH) / (D.7093, A1) Côté Side / (D.7091, A1) Pare-brise 8 trous Windscreen 8 holes / (D.7094, A1) Arrière (supérieure) Rear (upper) / (D.7091/A, A1) Pare-brise 8 trous Windscreen 8 holes / (D.7095, A1) Arrière (inférieure) Rear (lower) CIHE - 40 (Ed.2) 05/01
245 CASE-IH (England) VITRERIE DE CABINE CAB GLASS CABINE SEKURA AP / SEKURA AP CAB 484, 584, 684, 784, / (D.7046, R1) Porte (bas gauche) Door (LH lower) 25/ (D.7045, R1) Porte (bas droit) Door (RH lower) / (D.7040, R1) Chassis + pare-brise Frame + windscreen / (D.7048/F, R1)) Fixe (gauche ou droit) Side fixed (LH & RH) 25/ (D.7048/S, R1) Coulissante (gauche ou droit) Side sliding (LH & RH) 25/ (D.7042, R1) Avant (gauche) Front (LH) 25/ (D.7041, R1) Avant (droit) Front (RH) / (D.6772, R1) Arrière (haut) Rear (upper) / (D.7044, R1) Porte (haut gauche) Door (LH upper) 25/ (D.7043, R1) Porte (haut droit) Door (RH upper) 25/ (D.7050/F, R1) Arrière (fixe) Rear (fixed) 25/ (D.7050/S, R1) Arrière (coulissante) Rear (sliding) (Ed.2) 05/01 CIHE - 41
246 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE / / CIH / / CIH R /60-13 CIH /01056R 62/ CIH / / CIH / / CIH / / CIH / / CIH A1 25/ CIH-37, CIHE H H 25/ CIHE C C1 25/ CIHE C C1 25/ CIHE R91 R / CIH-11, CIHE R92 R / CIHE R92 R / CIHE R / CIHE R93 R / CIHE R1 10/ / CIH R1 10/ / CIH C / CIH / /913-5 CIH / / CIH / /923-5 CIH C C2 25/420-6 CIHE A1 15/ / CIH / CIHE A1 25/ / CIH A1 25/ / CIH A1 D / CIHE A1 D / CIH C1 25/ CIH C2 25/ / CIH C2 25/ /870-9 CIH C92 25/ CIH-30, CIHE C92 25/ CIH-30, CIHE C1 25/ CIH-30, CIHE C1 25/ CIH-30, CIHE-21 13/ / / CIHE / CIHE / CIH / CIH / CIH / CIH C1 25/ / CIH C1 D / CIHE C1 D / CIHE C C1 70/ CIHE C C1 70/ CIHE C91 R / CIH C R93 60/97-12 CIH-14, CIHE C1 25/ /156-3 CIH C1 25/1-55 CIH-3, CIHE C1 D / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C1 25/ CIH-52, CIHE C1 25/ / CIH C R92 60/ CIH C1 25/ CIH-37, CIHE C1 25/ CIH-37, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-37, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ / CIHE C1 25/ CIH A2 25/135506A1 25/200-56K CIH-26 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE / CIH / CIH / CIH A1 D / CIHE A1 D / CIHE A1 D / CIHE A1 D / CIHE A1 D / CIHE A2 25/ CIHE A1 D / CIHE C C1 25/ CIHE C C1 25/ CIHE C R91 25/ CIHE C2 D / CIHE C91 R / CIHE C C91 25/ CIHE C C1 25/ CIHE C1 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE C /PK 60/111-3 CIH-14, CIHE C1 25/876-1 CIH C1 25/876-2 CIH C1 25/ /758-7 CIH C1 R / CIH C1 R / CIH C1 25/ / CIH C1 25/ / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C2 D / CIH C1 D / CIH C1 D / CIH C2 D / CIH C2 D / CIH DA / CIHE A2 25/ / / CIH C C1 25/ CIHE C / CIH-25, CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C / CIH C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ / CIH C1 25/ / CIH C91 25/ / CIH C1 25/ CIH C1 25/ CIH C1 25/ /72-49 CIH-8, CIHE C1 25/ /72-50 CIH C1 25/ /71-49 CIH-8, CIHE C1 R C1 25/ CIH-41, CIHE C1 R C1 25/ CIH-41, CIHE C C1 25/ CIHE C R3 25/324-4 CIHE C1 25/ CIHE C2 25/ CIH C1 25/ / CIH C1 25/ CIH-53, CIHE C1 D / CIHE C1 25/ C1 25/ CIH-37, CIHE C / CIH C1 D / CIH C1 25/ CIH-28 CIHE - 42 (Ed.2) 05/01
247 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE C1 25/ CIH C1 R / CIH C1 25/ CIH C2 D / CIH C2 D / CIH / CIH / / CIH /01055A 62/ CIH / / CIH / / CIH / / CIH / / CIH / / CIH /01056B 62/933-8 CIH / / CIH / / CIH / / / CIHE A1 25/ CIH A1 25/ CIH A1 D7091/A 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R92 R357111K 25/ CIH-30, CIHE R R1 25/42-21 CIHE R R91 25/ CIHE R / CIHE R92 25/ / CIHE R92 25/ / CIHE R11 25/ / CIHE R92 25/ / CIHE R92 25/70-33 CIHE R R92 25/ CIHE R R1 25/ CIHE R /96-1 CIHE R R1 25/28-12 CIHE R R1 25/43-21 CIHE R / CIHE R R1 25/ CIHE R R1 25/44-13 CIHE R R1 25/45-13 CIHE R94 R K 25/31-44 CIHE R R3 25/35-44 CIHE-4, CIHE R R3 25/33-44 CIHE-4, CIHE R R1 25/41-14 CIHE R R2 25/41-15 CIHE R /PK 60/111-3 CIH-14, CIHE R91 25/ / CIHE R91 15/00208IH 62/930-7 CIHE R91 54E251/818 62/931-3 CIHE R R1 25/446-9 CIHE R R2 25/441-7 CIHE R R2 25/440-6 CIHE R R93 25/ CIHE R R1 25/33-42 CIHE-4, CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R92 25/ / CIH R92 25/ / CIH R92 25/ / CIH R92 25/ /71-94 CIH R92 25/ / CIH R92 25/ /71-95 CIH R1 10/ / CIH R93 R K 25/ CIH R92 25/ / CIH R93 R / CIH R / CIH R91 HB47/SAC 69/ CIH R91 R /60-13 CIH R1 25/ /41-16 CIH-7, CIHE R2 25/ /42-23 CIH-7, CIHE R2 25/ /43-23 CIH-7, CIHE R1 25/ /45-15 CIH-7, CIHE-7 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R21(x1) 25/ (x1) R21(x3) +25/ (x3) 25/2-23 CIH-3, CIHE R2 (x1) 25/ (x1) R21(x4) +25/ (x4) 25/2-24 CIH-3, CIHE R21(x1) 25/ (x1) R21(x6) +25/ (x6) 25/2-26 CIH-3, CIHE R3 25/ /75-48 CIH R91 25/ /75-49 CIH-8, CIHE R3 25/ R1 25/17-11 CIH-3, CIHE R91 LU22703/N 62/910-1 CIHE R92 189(IH) 60/97-11 CIH R92 R /186-6 CIH-12, CIHE R94 R KT 25/ CIH-11, CIHE R92 R / CIH R91 25/ /3-24 CIH-3, CIHE R91 25/ /3-25 CIH-3, CIHE R91 25/ /3-26 CIH-3, CIHE R91 (x3) 25/ (x3) 25/3-23 CIH-3, CIHE R91 R / CIH R92 R / CIH R1 25/ / CIH-12, CIHE R93 25/ /75-50 CIH R / CIH R1 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ / CIH R1 25/ / CIH R / CIH R / CIH R92 R / E CIH R92 25/ CIH R1 25/ /719-6 CIH-47, CIHE R1 25/ /719-5 CIH-47, CIHE R1 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ /180-7 CIH-12, CIHE R91 25/ /958-1 CIH R91 10/343B 25/ CIH R1 25/65-10 CIH R92 R / CIH R91 R / CIH R91 R / CIH R91 R / CIH R91 R / CIH R92 25/ CIH R92 25/ CIH R91 R / CIH R91 R / CIH R1 R /440-8 CIH R93 R / CIH R94 R / CIH R91 HB47/SA 69/ CIH R93 R / CIH R93 R / CIH R / CIH R91 R / E CIH R1 R / CIH R / CIH R94 R /221-47E CIH R92 25/ /34-60 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE R1 25/ /581-3 CIH R1 25/ /581-4 CIH R91 25/ / CIH R91 R / CIH-12, CIHE R91 HB47/DA 69/ CIH R1 25/ CIH R91 LU /940-5 CIHE R91 272E394 62/932-3 CIHE R R94 25/ CIHE R R91 25/ CIHE-18 (Ed.2) 05/01 CIHE - 43
248 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R91 R/G / CIH-30, CIHE R /141-9 CIHE R R1 25/ CIHE R1 25/ CIHE R92 R / CIHE R92 25/ CIHE R R92 25/ CIHE-18, CIHE R91 R K 25/ CIH R R1 25/112-1 CIH-14, CIHE R1 25/ /74-25 CIHE R R91 25/ CIHE R / CIHE R R91 25/3-21 CIHE R R91 25/ CIHE-18, CIHE R R91 25/13-14 CIHE R R91 25/ CIHE R1 R / CIHE R R91 25/ CIHE-18, CIHE R1 10/ / CIH R R91 25/ CIHE R R91 25/11-16 CIHE R R91 25/ CIHE R91 25/ /221-51E CIHE R91 LU /940-4 CIHE R R92 25/ CIHE R /96-1 CIHE R91 25/1-54 CIHE R91 LU /940-7 CIHE R R91 25/ CIHE R R1 25/ CIHE R R91 70/ CIHE R R91 70/ CIHE R R91 25/60-6 CIHE R91 LU /910-2 CIHE R91 54E243/853 62/934-1 CIHE R R91 62/ CIHE R R91 62/931-8 CIHE R1 10/ / CIH-53, CIHE R91 13/ / CIHE R1 D / CIHE R1 D / CIHE R1 10/ / CIH-53, CIHE R1 D / CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/34-42 CIHE-4, CIHE R R91 25/34-44 CIHE-4, CIHE R R91 62/939-8 CIHE R R91 25/ CIHE R91 25/ / CIH-31, CIHE R R2 60/ CIHE R2 R / CIHE R3 R / CIHE R2 R / CIHE R3 R / CIHE R R92 60/97-9 CIHE R2 25/ CIHE R2 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R91 292E124 62/939-5 CIHE R91 ET642 70/ CIHE R91 10/6218E 70/ CIHE R1 60/97-27 CIHE R91 25/ /71-47 CIHE R91 25/ / CIHE R91 25/ / CIHE R1 25/ / CIHE R91 25/ /11-17 CIHE R1 25/ /34-61 CIHE-4, CIHE R1 25/ /43-22 CIHE R1 25/ /45-14 CIHE R1 25/ /44-14 CIHE R1 P /3-22 CIHE R1 25/ /2-22 CIHE R91 P /1-3 CIHE-3 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R1 25/ /73-47 CIHE R1 25/ /47-5 CIHE R1 25/ /74-26 CIHE R91 25/ / CIHE R91 54E259/517 62/933-3 CIHE R R1 25/ CIHE R1 D / CIHE R91 R /950-2 CIHE R92 R / CIHE R91 25/ /72-47 CIHE R91 R / CIH R R91 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R R92 25/ CIHE R R92 25/ CIHE R R1 25/ CIH-46, CIHE R R1 25/ CIH-46, CIHE R R1 25/ CIHE R1 D / CIHE R R1 25/ CIHE R R93 62/ CIHE R R92 62/920-4 CIHE R1 25/ / CIHE R R2 60/ CIHE R R1 60/ CIHE R R91 25/309-6 CIHE R R2 60/ CIHE R1 D / CIHE R1 D / CIHE R1 D / CIHE R1 D7048/S 25/ CIHE R1 D7048/F 25/ CIHE R1 D7050/S 25/ CIHE R1 D7050/F 25/ CIHE R1 D / CIHE R R1 25/ CIHE R1 D / CIHE R1 D / CIHE R1 D / CIHE R1 D / CIHE R1 25/ CIHE R1 25/ /180-7 CIH-12, CIHE R R91 25/ CIHE R1 25/ / CIHE R1 25/ / CIHE R1 54E247/379 62/931-5 CIHE R91 25/ CIH-30, CIHE R92 25/226-4 CIH-29, CIHE R R1 25/ CIHE R91 15/ / CIHE R31 R / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ /464-4 CIH R1 R / CIH R2 R / CIH R1 25/ / CIH R91 25/ /961-3 CIH R1 10/ / CIH R1 10/ / CIH R1 25/ / CIH R91 HPF8/T 69/905-5 CIH R91 R / CIH R R2 25/28-14 CIH-3, CIHE R92 305/F 60/97-4 CIH R92 189(IH) 60/97-11 CIH R91 25/ /3-46 CIH R91(x4) 25/3-34 CIH R1 25/142-4 CIHE R1 25/ /112-5 CIH-14, CIHE R2 1194/F 60/ CIH-14, CIHE R93 R / CIH R92 R / CIH-9, CIHE R1 25/ CIH-14 CIHE - 44 (Ed.2) 05/01
249 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R1 25/149-3 CIH R1 25/ /142-6 CIH-13, CIHE R1 25/ /142-7 CIH R R93 60/97-12 CIH-14, CIHE R93 R / CIH R93 R / CIHE R93 R / CIH R93 25/1-55 CIH-3, CIHE R1 R / CIH R1 25/ / CIH R91 R K 25/ CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R91 25/ / CIHE R91 R/G / CIH R3 R K 25/ CIH R / CIH R / CIH R2 R /212-12E CIH R1 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ CIH-9, CIHE R R92 60/97-9 CIHE R92 R / CIHE R /F 60/ CIHE R /F 60/ CIH-14, CIHE R11 25/3-46A CIH R92 R / CIH R1 25/ / CIH R11 25/3-46B CIH R95 25/ R95 25/90-35 CIH-9, CIHE R95 25/ R95 25/90-36 CIH-9, CIHE R95 25/ R95 25/90-37 CIH-9, CIHE R95 25/ R95 25/90-38 CIH R95 25/ R95 25/90-39 CIH R91 305/F 60/97-4 CIH R91 189(IH) 60/97-11 CIH R R93 60/97-12 CIH R99 25/ /71-48 CIH-8, CIHE R99 25/ /71-49 CIH-8, CIHE R99 25/ /71-50 CIH R99 25/ /72-48 CIH-8, CIHE R99 25/ /72-49 CIH-8, CIHE R99 25/ /72-50 CIH R1 R / CIH R11 25/ / CIH-25, CIH R2 R / CIH R2 R / CIH R1 R / CIH-47, CIHE R3 R / CIH R1 25/ /74-27 CIH-8, CIHE R2 25/ /74-28 CIH-8, CIHE R2 25/ /74-29 CIH R91 25/ /13-16 CIH-3, CIHE R1 25/59-8 CIH R1 25/ / CIH R92 R / CIH R95 25/ K 25/31-64 CIH-4, CIHE R3 25/ /35-62 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE R96 25/ K 25/31-65 CIH-4, CIHE R4 25/ /35-63 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE R91 25/ /34-65 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE R / CIH R / CIH R1 R /743-8 CIH R93 R / CIH R93 R / CIH R94 R / CIH R94 R / CIH R1 25/ / CIH-36 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R2 25/ /744-7 CIH R2 25/ /746-7 CIH R91 60/ CIH R92 BH / CIH R1 R / CIH R / CIH R91 R / CIH R /221-59E CIH / /748-2 CIH R2 25/ / CIH R93 R / CIH R93 R / CIH R91 R /581-7 CIH-42, CIHE R91 R /581-5 CIH-40, CIH R91 R /581-8 CIH R93 R /581-6 CIH-40, CIH R / CIH R / CIH R93 R /221-59E CIH R92 R K 25/ K CIH R5 25/ R5 25/961-2 CIH R91 R / CIH R91 25/ BX 69/566-4 CIH R91 R /565-4 CIH R91 R / CIH R91 25/ / CIH R91 R / CIH R / CIH R1 25/ / CIH R91 R / CIH R91 25/ / CIH-25, CIH-26, CIH-27, CIH R94 25/ CIH R R1 25/142-5 CIHE R /PK 60/111-3 CIH-14, CIHE R1 R /112-4 CIH-14, CIHE R97 25/ K 25/ CIH R92 25/1-56 CIH-3, CIHE R93 25/ / CIH R3 25/ /35-66 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE R92 25/ /3-25 CIH R2 25/ /75-51 CIH R91 25/ /34-67 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE R91 25/ / CIH R1 25/ /743-8 CIH R93 R /565-4 CIH R93 25/ BX 69/566-4 CIH R / CIH R92 25/ /420-5 CIH R92 R / CIH R9 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R92 R / CIH R95 R / CIH R95 R / CIH R95 R / CIH R95 R / CIH R92 25/ /747-4 CIH R93 R / CIH R / CIH R91 R / CIH R / CIH R1 R / CIH R / CIH R / CIH R / CIH R / CIH R91 BH / CIH-45 (Ed.2) 05/01 CIHE - 45
250 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R92 R / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R92 25/ BX 69/566-8 CIH R92 25/ BX 69/565-8 CIH R94 R /565-8 CIH R91 25/ / CIH-26, CIH-27, CIH R / CIH R / CIH R1 25/ / CIH R91 25/ / CIH R1 R / CIH R1 25/ / CIH R92 25/ CIH R92 25/ CIH R1 R / CIH-37, CIHE R2 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH-39, CIH-40, CIH R1 25/ / CIH R92 R / CIH R91 R / CIH R / CIH R / CIH R91 54E244/973 62/932-4 CIHE R / CIH R91 25/ / CIH R91 R /221-54E CIH R / CIH R91 R /565-8 CIH R91 R /566-8 CIH R5 25/ / CIH R1 25/ / CIH-37, CIHE R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 R / CIH-37, CIHE R1 25/ / CIH R1 60/ CIH R91 K552 62/ CIH R2 25/ / CIH-10, CIHE R93 25/ / CIH R2 25/ / CIH-10, CIHE R2 25/ / CIH R1 25/ CIH R1 25/ CIH R /230-9 CIH-25, CIH-26, CIH-27, CIH R91 25/ /47-6 CIH-7, CIHE R92 25/ /34-62 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE R91 25/3-47 CIH R95 25/ K 25/31-67 CIH-4, CIHE R91 15/ / CIH R91 15/ / CIH R91 25/ /75-48 CIHE R94 25/ K 25/31-66 CIH-4, CIHE R91 25/ /34-66 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE R95 25/ K 25/31-62 CIH-4, CIHE R95 25/ K 25/31-63 CIH-4, CIHE R /F 60/ CIH-14, CIHE R /F 60/ CIH-14, CIHE R95 25/ K 25/ CIH R / CIH R / CIH R91 25/ / CIH R93 25/ / CIH R93 R / CIH R93 25/ BX 69/ CIH R96 25/ / CIH-19 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R2 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R94 25/ /420-7 CIH R2 R K 25/743-9K CIH-46, CIH R / CIH R / CIH R91 25/ CIH R91 25/ CIH R91 R / CIH R92 25/ / CIH R92 25/ / CIH R91 25/ / CIH R1 25/ / CIH R91 R / CIH R93 R / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ /871-8 CIH R91 25/ /581-9 CIH R92 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ / CIH R91 25/ CIH R92 25/ CIH R92 25/ BX 69/ CIH R94 R / CIH R1 25/ CIH-37, CIHE R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH-39, CIH-40, CIH R1 25/ / CIH-40, CIH R92 25/ / CIH-40, CIH R3 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH-37, CIHE R1 R / CIHE R93 25/ /221-60E CIH R / CIH R / CIH-25, CIH R92 25/ /221-55E CIH-26, CIH R / CIH-26, CIH R1 25/ / CIH R / CIH R3 R /E 25/221-58E CIH R2 25/ / CIH R1 HB47/SACPO 69/ CIH R1 R / CIH R / CIH R93 R /221-53E CIH R1 25/ /748-2 CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R3 D / CIH-55, CIHE R / CIH R / CIH R / CIH R4 25/ R4 25/ CIH R1 25/ / CIH R93 R / CIH R1 25/ /73-50 CIH R93 25/ /11-19 CIH-3, CIHE R91 15/00506IH 62/ CIH R91 15/ / CIH R91 15/ / CIH R91 R / CIH R1 25/ /38-62 CIH-4, CIHE R1 25/ /38-63 CIH-4, CIHE R2 25/ /73-48 CIH-8, CIHE-8 CIHE - 46 (Ed.2) 05/01
251 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R1 25/ /73-49 CIH R91 25/ /11-18 CIH-3, CIHE R91 25/ CIH-27, R91 25/3-47A CIH R91 25/3-47B CIH R2 R / CIH R1 60/ CIH R1 25/ / CIH R91 25/ / CIH R1 R/G / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 25/ / CIH R91 25/ CIH R1 R / CIH-37, CIHE R2 25/ R1 25/ / CIH R / CIH R / CIH R1 25/ / CIH R / CIH R / CIH R91 63/ CIH R2 25/ / CIH R1 25/ /464-5 CIH R1 25/ / CIH R91 25/ / CIH R1 R / CIH R91 25/ / CIH R1 25/ R1 25/ CIH R1 25/ / CIH R1 25/ / CIH R92 25/ / CIH-40, CIH R1 25/ / CIH-52, CIHE R1 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE R1 25/ CIH R1 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE R1 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE R1 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE R3 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE R1 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE R1 D / CIH-55, CIHE-38, CIHE R91 25/ / CIH-40, CIH R2 60/ CIH-14, CIHE R91 25/ / CIH R1 25/ / CIH-52, CIHE R / CIH R91 10/ / CIH-53, CIHE R / CIH A1 25/ CIH / CIHE A1 25/ CIH R1 25/ /871-9 CIH R1 25/ / CIH R3 25/ / CIH-52, CIHE R1 25/ /440-9 CIH R1 R / CIH R2 R /958-2 CIH R91 10/ / CIH R94 R / CIH R94 25/ BX 69/ CIH R91 70/ / CIH-53, CIHE-36 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R1 R / CIH R / CIH R / CIH R94 R / CIH R1 25/ / CIH R4 25/ / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R1 R / CIH R2 25/ / CIH R1 R / CIH R R1 25/451-5 CIHE R / CIHE R91 25/ CIHE R / CIHE R92 R /186-6 CIH-12, CIHE R R1 25/583-1 CIHE R R92 25/376-7 CIHE R R91 25/ CIHE R2 60/97-37 CIHE R R3 25/385-4 CIHE D 25/ CIHE C / CIHE R R1 25/ CIHE R R1 25/ CIHE R R1 25/ CIHE R R1 25/ CIHE R R3 25/440-7 CIHE R R1 25/ CIHE R R1 25/584-1 CIHE R R1 25/484-3 CIHE R R11 25/572-1 CIHE R R2 25/483-3 CIHE R R12 25/ CIHE R2 25/464-2 CIHE R R2 25/442-3 CIHE R R1 25/443-3 CIHE R1 R /452-1 CIH-33, CIHE R1 25/ R1 LN /457-5 CIH A 510E249 62/ CIH R R2 25/447-4 CIHE D 25/464-1 CIHE D / CIHE R R92 25/ CIHE R / CIHE R92 25/ CIHE R R1 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R1 R / CIH-47, CIHE R1 R / CIH-47, CIHE R R1 25/ CIHE R1 R / CIHE R R2 60/ CIHE R R91 25/376-8 CIHE R / CIHE R R92 60/ CIH-14, CIHE R1 R / CIHE R R1 25/309-5 CIHE R R93 25/309-4 CIHE R / CIHE R92 R / CIHE-33 (Ed.2) 05/01 CIHE - 47
252 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R / CIH R / CIH C / CIH R91 25/ / CIH-33, CIHE C / CIH R1 R / CIH C C1 25/309-7 CIHE R91 25/ / CIH C / CIH C1 25/464-3 CIHE C C91 25/ CIHE C C91 25/ CIHE C C1 25/451-6 CIHE C C4 60/ CIH C C1 60/ CIH C C91 25/230-8 CIHE C C91 25/ CIHE C C91 25/ CIHE C C91 25/ CIHE C / CIH R95 R / CIHE R R3 25/73-33 CIHE R R3 25/385-3 CIHE R R1 25/ CIHE R R1 25/442-2 CIHE R / CIHE R R1 25/35-42 CIHE-4, CIHE R R1 25/38-42 CIHE R2 25/ CIHE R2 25/ CIHE R R95 25/ CIHE R R93 25/ CIHE R R1 25/ CIHE R R1 25/41-12 CIHE R R2 25/41-13 CIHE R96 R / CIH R /111-2 CIH-14, CIHE R /111-2 CIH R R1 25/ CIHE R R91 25/ CIHE R R91 25/231-9 CIHE-18, CIHE R /96-5 CIHE R /96-5 CIHE R91 271E735 62/933-2 CIHE R93 R /71-33 CIHE R93 R / CIHE R R91 25/2-21 CIHE R92 37LU229 62/919-1 CIHE R R1 25/ CIHE R R95 25/ CIHE R R94 25/ CIHE R R92 25/ CIHE-18, CIHE R1 10/ / CIH R11 25/ /9-16 CIH R R2 25/45-12 CIHE R R1 25/60-8 CIHE R1 25/ /385-5 CIH R1 25/ / CIH R1 10/ / CIH R91 F / CIH R91 25/ / CIH R1 25/ / CIH R / CIH R91 R / CIH R99 R / CIH R / CIH R91 R / CIH R2 R / CIH R97 R / CIH R1 HPF8/R 69/906-5 CIH R92 R751604K 25/31-42 CIHE R92 R K 25/ CIH-30, CIHE R R94 25/230-7 CIHE-18, CIHE R95 R / CIH-11 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE R1 R / CIH R / CIH R21 25/ CIH-30, CIHE R91 25/ / CIH R22 25/417-1 CIH R / CIH R / CIH R / CIH R91 RR / CIH R91 25/ /13-15 CIHE R1 25/ /42-22 CIHE R1 P3113/ /28-13 CIHE R /96-14 CIH R1 25/4-16 CIHE R /5-16 CIHE R1 25/4-17 CIHE R /5-17 CIHE R1 25/ /35-61 CIHE-4, CIHE C91 25/229-4 CIH-29, CIHE C2 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C2 25/ CIH-34, CIHE C2 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C2 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C2 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIH-34, CIHE C1 25/ CIHE C1 25/ CIHE C1 25/ CIHE C1 25/ CIH C1 25/ CIH C1 25/ CIH C1 25/ CIH C1 R82363C1 25/ CIH C1 R82364C1 25/ CIH C C1 25/ CIHE C1 54E268/462 62/932-7 CIHE C1 54E268/555 62/ CIHE C1 LU / CIHE C2 54E268/142 62/ CIHE C C1 25/ CIHE C C1 25/ CIHE C / CIHE C / CIHE C C1 25/ CIHE C91 BH / CIH C91 R089880C1 69/ CIH C1 R90308C1 25/ CIH C1 R90309C1 25/ CIH R1 25/ /441-8 CIH C1 R /186-6 CIH-12, CIHE C C2 25/187-4 CIHE C1 15/ / CIHE C C91 25/ CIHE R1 R / CIH R1 R /447-5 CIH R1 R / CIH C C92 25/ CIHE M1 25/180-8 CIHE R R91 25/ CIHE C2 D / CIHE C1 25/ /441-8 CIH C C1 25/ CIHE-8 A / /156-3 CIH-14 A /A / CIH-14 CIHE - 48 (Ed.2) 05/01
253 REFERENCES INTERCHANGEABLES (OEM) CROSS REFERENCES (OEM) CASE-IH (England) REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE A /A / CIH-14 A / CIH-19 A / CIH-19 A / CIH-14 A / CIH-14 A / / CIH-49 A / / CIH-48 A / / CIH-48 A / CIH-19 A / CIH-19 A / CIH-14 A / CIH-14 A / CIH-14 A /97-47 CIH-14 A / /156-3 CIH-14, CIHE-13 A /A / CIH-11 A /A / CIH-12 AAU / CIH-28 B /B /72-33 CIHE-8 B /B / CIH-33 B /B / CIH-33 B / CIHE-22 B / CIHE-22 B / CIH-32 B / CIH-32 B / CIH-32 B / CIH-32 B / /31-61 CIHE-4, CIHE-5 B /B /33-61 CIHE-4, CIHE-5 B /33-62 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 B /33-63 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 B /B /33-64 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 B /B /33-65 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 B /B /33-66 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 B /B /33-67 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-555 B R / CIH-9 B /6-16 CIHE-3 B /6-17 CIHE-3 D / CIH-14 H / / CIH-20 J /A / CIH-11 J /A / CIH-12 J /97-51 CIH-14 J / CIH-14 J /F 60/ CIH-14 J / / CIH-9 J /97-51 CIH-14 J /97-53 CIH-14 J / CIH-10 J / CIH-12 J / CIH-12 J /97-74 CIH-14 J / CIH-14 J / / CIH-9 J /90-43 CIH-9 J /90-40 CIH-9 J /90-41 CIH-9 K R / CIHE-33 K RB408 62/919-2 CIHE-32 K D /60-10 CIHE-10 K /PK 60/111-3 CIH-14, CIHE-13 K /965165#& 25/ CIH-37, CIHE-26 N / / CIH-41 N / / CIH-41 N /227-4 CIH-29, CIHE-20 N / CIH-14 R322004K R322004K 25/133-1 CIH-11 ST273A 25/ST273A 25/ CIH-31 REF. OEM ANC. REF. REF. CDE PAGE OEM REF. OLD REF. ORDER N PAGE UCB100 37UCB612 62/ CIHE-32 UCB109 37UCB584 62/ CIHE-32 ULB110 54E219/368 62/923-1 CIHE-32 USB E541 62/913-2 CIHE-32 UTB E237 62/915-1 CIHE-32 UTB E818 62/914-1 CIHE-32 UWB102 54E213/780 62/911-2 CIHE-32 (Ed.2) 05/01 CIHE - 49
254 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/1-3 P R91 CIHE-3 25/ R91 CIHE-3 25/ C1 CIH-3, CIHE-3 25/ R93 CIH-3, CIHE-3 25/ R92 CIH-3, CIHE-3 25/ R R91 CIHE-3 25/ / R1 CIHE-3 25/ / (x1) R21(x1) +25/ (x3) R21(x3) CIH-3, CIHE-3 25/ / (x1) R21(x1) +25/ (x4) R21(x4) CIH-3, CIHE-3 25/ / (x1) R21(x1) +25/ (x6) R21(x6) CIH-3, CIHE-3 25/ R R91 CIHE-3 25/3-22 P R1 CIHE-3 25/ / (x3) R91 (x3) CIH-3, CIHE-3 25/ / R91 CIH-3, CIHE-3 25/ / R91 CIH-3, CIHE-3 25/ / R92 CIH-3 25/ / R91 CIH-3, CIHE-3 25/ R91 (X4) CIH-3 25/ / R91 CIH-3 25/3-46A R11 CIH-3 25/3-46B R11 CIH-3 25/ R91 CIH-3 25/3-47A R91 CIH-3 25/3-47B R91 CIH-3 25/ R1 CIHE-3 25/ R1 CIHE-3 25/ R1 CIHE-3 25/ R1 CIHE-3 25/ B616 CIHE-3 25/ B617 CIHE-3 25/ / R11 CIH-3 25/ R R91 CIHE-3 25/ / R91 CIHE-3 25/ / R91 CIH-3, CIHE-3 25/ / R93 CIH-3, CIHE-3 25/ R R91 CIHE-3 25/ / R91 CIHE-3 25/ / R91 CIH-3, CIHE-3 25/ / R R3 CIH-3, CIHE-3 25/ R R1 CIHE-3 25/28-13 P3113/ R1 CIHE-3 25/ R R2 CIH-3, CIHE-3 25/ /586K3 CIH-6, CIHE-6 25/ /586K4 CIH-6, CIHE-6 25/ /586K6 CIH-6 25/ /591K3 CIH-6, CIHE-6 25/ /591K4 CIH-6, CIHE-6 25/ /591K6 CIH-6 25/ /516K4 CIH-6 25/ /516K6 CIH-6 25/ /668K4 CIH-6, CIHE-6 25/31-42 R751604K R92 CIHE-4 25/31-44 R K R94 CIHE-4 25/ /31-61 B3161 CIHE-4, CIHE-5 25/ / K R95 CIH-4, CIHE-4 25/ / K R95 CIH-4, CIHE-4 25/ / K R95 CIH-4, CIHE-4 25/ / K R96 CIH-4, CIHE-4 25/ / K R94 CIH-4, CIHE-4 25/ / K R95 CIH-4, CIHE-4 25/ R111KS CIH-4 25/ R148KS CIH-4 25/ / K R97 CIH-4 25/ / K R95 CIH-4 25/ R099KS CIH-4 25/ CIH-4 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R R1 CIHE-4, CIHE-5 25/ R R3 CIHE-4, CIHE-5 25/ /B3361 B3361 CIHE-4, CIHE-5 25/33-62 B3362 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/33-63 B3363 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ /B3364 B3364 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ /B3365 B3365 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ /B3366 B3366 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ /B3367 B3367 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ R R91 CIHE-4, CIHE-6 25/ R R91 CIHE-4, CIHE-6 25/ / R92 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE-6 25/ / R1 CIHE-4, CIHE-6 25/ / R92 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE-6 25/ / R91 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE-6 25/ / R91 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE-6 25/ / R91 CIH-4, CIH-6, CIHE-4, CIHE-6 25/ R R1 CIHE-4, CIHE-5 25/ R R3 CIHE-4, CIHE-5 25/ / R1 CIHE-4, CIHE-5 25/ / R3 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ / R4 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ / R3 CIH-4, CIH-5, CIHE-4, CIHE-5 25/ CIH-4 25/ R R1 CIHE-4 25/ / R1 CIH-4, CIHE-4 25/ / R1 CIH-4, CIHE-4 25/ CIH-4 25/ CIH-4 25/ R R1 CIHE-7 25/ R R2 CIHE-7 25/ R R1 CIHE-7 25/ R R2 CIHE-7 25/ / R1 CIH-7, CIHE-7 25/ R R1 CIHE-7 25/ / R1 CIHE-7 25/ / R2 CIH-7, CIHE-7 25/ R R1 CIHE-7 25/ / R1 CIHE-7 25/ / R2 CIH-7, CIHE-7 25/ R R1 CIHE-7 25/ / R1 CIHE-7 25/ R R2 CIHE-7 25/ R R1 CIHE-7 25/ / R1 CIHE-7 25/ / R1 CIH-7, CIHE-7 25/ / R1 CIHE-7 25/ / R91 CIH-7, CIHE-7 25/ R1 CIH-3 25/ R R91 CIHE-10 25/ R R1 CIHE-10 25/60-10 D K CIHE-10 25/60-13 R CIH-8 25/60-13 R R91 CIH-8 25/ R1 CIH-19 25/ R92 CIHE-8 CIHE - 50 (Ed.2) 05/01
255 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/71-33 R R93 CIHE-8 25/ / R91 CIHE-8 25/ / R99 CIH-8, CIHE-8 25/ / C1 CIH-8, CIHE-8 25/ / R99 CIH-8, CIHE-8 25/ / R99 CIH-8 25/ / R92 CIH-8 25/ / R92 CIH-8 25/ / R92 CIH-8 25/ / R92 CIH-8 25/ / R92 CIH-8 25/ / R92 CIH-8 25/ /B1036 B1036 CIHE-8 25/ / R91 CIHE-8 25/ / R99 CIH-8, CIHE-8 25/ / C1 CIH-8, CIHE-8 25/ / R99 CIH-8, CIHE-8 25/ / C1 CIH-8 25/ / R99 CIH-8 25/ R R7 CIHE-8 25/ / R1 CIHE-8 25/ / R2 CIH-8, CIHE-8 25/ / R1 CIH-8 25/ / R1 CIH-8 25/ / R1 CIHE-8 25/ / R1 CIHE-8 25/ / R1 CIH-8, CIHE-8 25/ / R2 CIH-8, CIHE-8 25/ / R2 CIH-8 25/ / R3 CIH-8 25/ / R91 CIHE-8 25/ / R91 CIH-8, CIHE-8 25/ / R93 CIH-8 25/ / R2 CIH-8 25/ / R R95 CIH-9, CIHE-9 25/ / R R95 CIH-9, CIHE-9 25/ / R R95 CIH-9, CIHE-9 25/ / R R95 CIH-9 25/ / R R95 CIH-9 25/90-40 J CIH-9 25/90-41 J CIH-9 25/90-43 J CIH-9 60/ R92 CIHE-13 60/ R91 CIHE-13 60/ R91 CIHE-13 60/ R91 CIHE-13 60/ R91 CIH-14 60/ /F R92 CIH-14 60/ /F R91 CIH-14 60/ R R92 CIHE-13 60/ R R93 CIHE-13 60/ (IH) R92 CIH-14 60/ (IH) R92 CIH-14 60/ (IH) R91 CIH-14 60/ R C2 CIH-14, CIHE-13 60/ R R93 CIH-14, CIHE-13 60/ R R91 CIH-14 60/ R1 CIHE-13 60/ R2 CIHE-13 60/ A77537 CIH-14 60/ J CIH-14 60/ J CIH-14 60/ J CIH-14 60/ J CIH-14 25/ R R93 CIHE-10 25/ / R91 CIHE-10 25/ R R92 CIH-9, CIHE-10 25/ R B CIH-9 25/ / J CIH-9 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ / J CIH-9 25/ R92 CIHE-10 25/ / R91 CIH-9, CIHE-10 25/ / R1 CIH-12 25/ R R2 CIH-12 25/107-2 R9331K CIH-24, CIHE-17 60/ R91 CIH-14, CIHE-13 60/ R91 CIH-15 60/ /PK C91 CIH-14, CIHE-13 60/ /PK R93 CIH-14, CIHE-13 60/ /PK R92 CIH-14, CIHE-13 60/ /PK K CIH-14, CIHE-13 60/ /F R2 CIH-14, CIHE-13 60/ /F R91 CIHE-13 60/ /F R91 CIH-14, CIHE-13 60/ /F R91 CIH-14, CIHE-13 60/ /F R91 CIH-14, CIHE-13 60/ R1 CIH-14 60/ R91 CIH-15 60/ R91 CIH-15 60/ A77470 CIH-14 60/ J CIH-14 60/ J CIH-14 60/ C2 CIH-14 60/ A CIH-14 60/ C1 CIH-14 60/ C1 CIH-14 60/ A CIH-14 60/ /F J CIH-14 60/ F R91 CIH-14 25/ R R1 CIH-14, CIHE-14 25/112-4 R R1 CIH-14, CIHE-14 25/ / R1 CIH-14, CIHE-14 25/ R91 CIHE-9 25/ / R2 CIH-10, CIHE-9 25/ / R2 CIH-10, CIHE-9 25/ R R2 CIH-10 25/ / R93 CIH-10 25/ R R91 CIH-10 25/ R R92 CIH-10 25/ / R2 CIH-10 25/ J CIH-10 25/ CIH-10 25/ CIH-10 25/ R R92 CIHE-11 25/ R R92 CIHE-11 25/ R R95 CIHE-11 25/ / R91 CIHE-11 25/ R R93 CIHE-11 25/ R R92 CIHE-11 25/ R R92 CIH-11 25/ R R93 CIH-11 25/ RR R91 CIH-11 25/ R R99 CIH-11 25/ R R97 CIH-11 25/ R R95 CIH-11 25/ R R93 CIH-11 25/ R R92 CIH-11 25/ R R93 CIH-11 25/ / R93 CIH-11 25/ /A77703 A77703 CIH-11 25/ /A77703 J CIH-11 25/ /A77704 A77704 CIH-12 25/ /A77704 J CIH-12 25/ R91 CIHE-11 25/ / R91 CIHE-11 25/ R R91 CIH-11, CIHE-11 25/ R KT R94 CIH-11, CIHE-11 25/ R K R93 CIH-11 25/133-1 R322004K R322004K CIH-11 (Ed.2) 05/01 CIHE - 51
256 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R1 CIHE-11 25/ R1 CIHE-11 25/ R R1 CIHE-11 25/ / R1 CIH-13, CIHE-11 25/ / R1 CIH-13 25/ R R92 CIHE-11 25/ / R1 CIHE-11 25/ R R91 CIH-12, CIHE-11 25/ R R92 CIH-12 25/ R R1 CIHE-10 25/ R R1 CIHE-10 25/ / R1 CIH-12, CIHE-10 25/ / R1 CIHE-10 25/ / R1 CIHE-10 25/ / R1 CIH-12 25/ / R1 CIH-12 25/ J CIH-12 25/ J CIH-12 25/ R1 CIH-14 25/ R R91 CIHE-11 25/ R C91 CIHE-11 25/ R R1 CIHE-11 25/ / R1 CIH-12 25/ R2 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ R1 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ R2 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ / R1 CIH-13 25/ / R1 CIH-13 25/ / R1 CIH-13 25/ / R1 CIH-13 25/ C C1 CIHE-12 25/ / R1 CIH-13 25/ R2 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ R2 CIHE-12 25/ R R1 CIHE-12 25/ / R1 CIH-13 25/ / R1 CIH-13 25/ / R1 CIH-13 25/ / R1 CIH-13 25/ C C2 CIHE-12 25/ / R1 CIH-13 60/ / C1 CIH-14 60/ / A CIH-14 60/ / A77544 CIH-14, CIHE-13 60/ R R2 CIHE-13 60/ R R2 CIHE-13 60/ R R2 CIHE-13 60/ R1 CIH-14 60/ R1 CIH-14 60/ C C4 CIH-14 60/ R1 CIH-16 60/ R1 CIH-14 60/ R1 CIH-14 60/ C1 CIH-17 60/ R1 CIH-17 60/ D56453 CIH-14 60/ A47032 CIH-14 60/ /A A CIH-14 60/ R R2 CIHE-13 60/ R R1 CIHE-13 60/ R1 CIH-14 60/ R1 CIH-14 60/ R1 CIH-14 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 60/ R1 CIH-17 60/ N8153 CIH-14 60/ C C1 CIH-14 60/ R1 CIH-14 60/ A47033 CIH-14 60/ /A A CIH-14 25/ R1 CIH-19 25/ R R92 CIHE-15 25/ R R1 CIHE-15 25/ C C1 CIHE-15 25/ / R5 CIH-19 25/ / R9 CIH-19 25/ / R4 CIH-19 25/ / R96 CIH-19 25/ R R96 CIH-19 25/ R CIH-19 25/ / R R4 CIH-19 25/ A CIH-19 25/ A CIH-19 70/ X TFCM06/0037 CIHE-15 70/ X TFCM06/5030 CIHE-15 25/ A CIH-19 25/ A CIH-19 25/ R C92 CIHE-16 25/ C C1 CIHE-17 25/ C C1 CIHE-17 25/ C C1 CIHE-17 25/ C C1 CIHE-17 25/ R R93 CIH-24 25/ R R91 CIH-24 25/ R R94 CIH-24 25/ R R2 CIH-24 25/ / R91 CIH-12, CIHE-8 25/ / R1 CIH-12, CIHE-8 25/ M1 CIHE-8 25/ R R91 CIHE-16 25/ R R1 CIHE-16 25/ R R94 CIH-20 25/ / C1 CIH-20 25/ /186-1 CIHE-8 25/186-6 R R92 CIH-12, CIHE-8 25/186-6 R R92 CIH-12, CIHE-8 25/186-6 R C1 CIH-12, CIHE-8 25/ C C2 CIHE-8 25/ C C1 CIHE-8 25/ K ET1400K2 CIH-20 25/ R R91 CIHE-18 25/ R R91 CIHE-19 25/ R R94 CIHE-18 25/ R R91 CIHE-19 25/ R R92 CIHE-18, CIHE-19 25/ C C91 CIHE-20 25/ C C91 CIHE-20 25/ R92 CIH-26 25/ R1 CIH-27 25/ R R95 CIHE-18 25/ R R93 CIHE-19 25/ R91 CIH-25 25/ R94 CIH-25 25/ C1 CIH-25, CIH-26 25/ R92 CIH-25, CIH-26 25/ C2 CIH-26 25/200-56K 25/135506A A2 CIH-26 25/ R93 CIH-28 25/ C1 CIH-27 25/ R94 CIH-27 25/ R93 CIH-27 25/ CIHE-20 25/ C2 CIHE-20 25/ R91 CIH-25 CIHE - 52 (Ed.2) 05/01
257 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R91 CIH-25 25/ R91 CIH-25 25/ R91 CIH-25 25/ C1 CIH-27 25/ R91 CIH-27 25/ C1 CIH-27 25/ R97 CIH-28 25/ C2 CIH-28 25/ C2 CIH-28 25/ R98 CIH-28 25/ R98 CIH-28 25/ C1 CIH-28 25/ C1 CIH-28 25/ R98 CIH-28 25/ R98 CIH-28 25/ R91 CIH-29 25/ C1 CIH-29 25/ K CIHE-20 25/ K CIHE-20 25/ K CIHE-20 25/ C1 CIH-28 25/ CIH-28 25/ CIH-28 25/ CIH-28 25/ CIH-29 25/ A1 CIH-29 25/ R R92 CIHE-18, CIHE-19 25/ R2 CIH-25 25/212-12E R R2 CIH-25 25/ R R93 CIH-26 25/ R91 CIH-28 25/ C1 CIH-26 25/ R91 CIH-27 25/ R R91 CIH-28 25/ C2 CIH-27 25/ C1 CIH-27 25/ R91 CIH-28 25/ C1 CIH-28 25/ CIH-28 25/ CIH-28 25/ CIH-29 25/ R R91 CIHE-18 25/ R R91 CIHE-19 25/ R R91 CIHE-18 25/ R R91 CIHE-19 25/ R R91 CIHE-18, CIHE-19 25/ R R92 CIHE-20 25/ R R92 CIHE-20 25/ R R1 CIHE-20 25/ R94 CIH-26 25/221-47E R R94 CIH-26 25/ R91 CIH-27 25/ R R94 CIHE-18 25/ R R91 CIHE-19 25/221-51E 25/ R91 CIHE-19 25/ R93 CIH-25 25/221-53E R R93 CIH-25 25/221-54E R R91 CIH-25 25/ R92 CIH-26, CIH-27 25/221-55E 25/ R92 CIH-26, CIH-27 25/ R R3 CIH-26 25/ R R1 CIH-26 25/ R3 CIH-26 25/221-58E R /E R3 CIH-26 25/ R93 CIH-28 25/221-59E R CIH-28 25/221-59E R R93 CIH-28 25/ R93 CIH-27 25/221-60E 25/ R93 CIH-27 25/ CIHE-20 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ C3 CIHE-20 25/ R91 CIH-25 25/ R91 CIH-25 25/ E R R91 CIH-25 25/ R R91 CIH-25 25/ R92 CIH-26 25/ E R R92 CIH-26 25/ R R93 CIH-26 25/ C1 CIH-27 25/ R R91 CIH-27 25/ R1 CIH-28 25/ R4 CIH-28 25/ R3 CIH-28 25/ R91 CIH-29 25/ R91 CIH-29 25/ R91 CIH-25 25/ CIH-25 25/ CIH-28 25/ CIH-28 25/ CIH-29 25/ A1 CIH-29 25/ A1 CIH-29 25/ C1 CIH-28 25/ CIH-28 25/ AAU2906 CIH-28 25/ R92 CIH-29, CIHE-20 25/227-4 N7602 CIH-29, CIHE-20 25/ C91 CIH-29, CIHE-20 25/ R R94 CIHE-18, CIHE-19 25/ C C91 CIHE-20 25/ R91 CIH-25, CIH-26, CIH-27, CIH-28 25/ R91 CIH-27, 28 25/ R R91 CIHE-18, CIHE-19 25/ R R91 CIHE-18, CIHE-19 25/ C C92 CIHE-20 25/ / R91 CIH-25 25/ / R91 CIH-26, CIH-27, CIH-28 25/ / R91 CIH-25, CIH-26, CIH-27, CIH-28 25/ / R11 CIH-25, CIH-26 25/ / CIH-25 25/ C1 CIH-28 25/ C1 CIH-28 25/ CIH-28 25/ R91 CIH-18 25/ R1 CIH-18 25/ R1 CIH-18 25/ R/G R91 CIH-30 25/ R/G R1 CIH-30 60/ R C1 CIH-14 60/ R R92 CIH-14, CIHE-13 60/ / C1 CIH-14 60/ / R1 CIH-14 60/ / R2 CIH-14 60/ R R92 CIH-14 60/ C4 CIH-14 25/ A1 CIH-31 25/ C1 CIH-31 25/ R R93 CIHE-28 25/ R R92 CIHE-28 25/ R R91 CIHE-28 25/ C C91 CIHE-28 25/ R C1 CIHE-17 25/ R R1 CIHE-29 25/ R R91 CIHE-29 25/ C C1 CIHE-29 25/ C C1 CIHE-29 25/ / R1 CIH-31 (Ed.2) 05/01 CIHE - 53
258 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ / R1 CIH-31 25/ / R91 CIH-31 25/ / R91 CIH-31 25/ / R91 CIH-31, CIHE-29 25/ R R91 CIHE-29 25/ R R91 CIHE-29 25/ / R91 CIH-31 25/ H H CIHE-29 25/ R R91 CIHE-29 25/ R R91 CIHE-29 25/ R R91 CIHE-29 25/ / R91 CIH-31 25/ /ST273A ST273A CIH-31 25/ / R91 CIH-31 25/ / R93 CIH-31 25/ R R92 CIHE-29 25/ R R91 CIHE-29 25/ R R3 CIHE-29 25/ R R3 CIHE-29 25/ / R1 CIH-31 25/ C C1 CIHE-17 25/ C92 CIH-30, CIHE-21 25/ R91 CIH-30, CIHE-21 25/ R92 CIHE-21 25/ C92 CIH-30, CIHE-21 25/ C1 CIHE-21 25/ C1 CIH-30, CIHE-21 25/ C1 CIH-30, CIHE-21 25/ R1 CIHE-21 25/ R22 CIH-30 25/ / R91 CIHE-21 25/ R21 CIH-30, CIHE-21 25/ R94 CIH-30 25/ / R92 CIH-30 25/ C C2 CIHE-21 25/ / R94 CIH-30 25/ R R93 CIHE-21 25/ R/G R91 CIH-30, CIHE-21 25/ R K R3 CIH-30 25/ R K R92 CIH-30, CIHE-21 25/ R357111K R92 CIH-30, CIHE-21 25/ R K R91 CIH-30 25/ R K R91 CIH-30 25/ R R2 CIHE-26 25/ R R3 CIHE-26 25/440-8 R R1 CIH-37 25/ / R1 CIH-37 25/ / R2 CIH-37 25/ R R2 CIHE-26 25/ / R1 CIH-37 25/ / C1 CIH-37 25/ R2 CIH-37 25/ / R1 CIH-37 25/ R2 CIH-37 25/ R R1 CIH-37 25/ R R1 CIH-37 25/ R R1 CIHE-26 25/ R R2 CIHE-26 25/ R R1 CIHE-26 25/ R R1 CIHE-23 25/ R R1 CIHE-23 25/ R R2 CIH-33 25/ R R1 CIH-33 25/ R R2 CIHE-23 25/447-5 R R1 CIH-33 25/ R R91 CIHE-24 25/ R R91 CIHE-24 25/ R R91 CIHE-24 25/ R R31 CIH-33 25/ / R1 CIH-33 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R R1 CIHE-23 25/ C C1 CIHE-23 25/452-1 R R1 CIH-33, CIHE-23 25/ R1 CIH-33, CIHE-23 70/457-2 LN10-2 CIH-35, CIHE-29 70/457-5 LN R1 CIH-33 70/457-5 LN10-5 CIH-35 25/ R R92 CIHE-23 25/ R R92 CIHE-23 25/ R R93 CIHE-23 25/ /B1040 B1040 CIH-33 25/ B1040 CIH-33 25/ K CIH-33 25/ K CIH-33 25/ K CIH-33 25/ /B1044 B1044 CIH-33 25/ B1044 CIH-33 25/ R92 CIHE-23 25/ R91 CIHE-23 25/ D CIHE-23 25/ R91 CIHE-23 25/ / R91 CIH-33 25/ / R1 CIH-33 25/ / R1 CIH-33 25/ / R1 CIH-33 25/ / R91 CIH-33, CIHE-23 25/ C91 CIHE-23 25/ / R91 CIH-33 25/ / R91 CIH-33 25/ R91 CIHE-23 25/ R91 CIHE-23 25/ R91 CIHE-23 25/ / R91 CIH-33 25/ R R91 CIH-33 25/ / R91 CIH-33 25/ / R91 CIH-33 25/ D CIHE-23 25/ R2 CIHE-23 25/ C1 CIHE-23 25/ / R1 CIH-33 25/ / R1 CIH-33 25/ R R91 CIHE-22 25/ R R91 CIHE-22 25/ R R12 CIHE-22 25/ R R92 CIHE-22 25/ C C91 CIHE-22 25/ C C91 CIHE-22 25/ R R94 CIH-32 25/ R R95 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R93 CIH-32 25/ R R95 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R93 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R94 CIH-32 25/ R R95 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R93 CIH-32 25/ R R95 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 CIHE - 54 (Ed.2) 05/01
259 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R93 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ B1265 CIHE-22 25/ B1266 CIHE-22 25/ B1267 CIH-32 25/ B1268 CIH-32 25/ B1268 CIH-32 25/ B1269 CIH-32 25/ B1269 CIH-32 25/ B1270 CIH-32 25/ B1270 CIH-32 25/ B1267 CIH-32 25/ DA CIHE-22 25/ / R1 CIH-32 25/ R R1 CIH-32 25/ D CIHE-22 25/ R1 CIHE-22 25/ / R91 CIH-32 25/ / R1 CIH-32 25/ / R R1 CIH-32 25/ R91 CIHE-22 25/ R91 CIHE-22 25/ / R91 CIH-32 25/ / R1 CIH-32 25/ / R91 CIH-32 25/ / R2 CIH-32 25/ / R3 CIH-32 25/ R R2 CIHE-24 25/ R R1 CIHE-24 25/ / R1 CIH-36 25/ / R1 CIH-36 25/ R R1 CIHE-24 25/ / R1 CIH-36 25/ / R1 CIH-36 25/ / R1 CIH-36 25/ / R11 CIHE-27 25/ / R91 CIHE-27 25/ R R91 CIH-39 25/ R R91 CIH-39 25/ / R1 CIH-39 25/ / R1 CIH-39 25/ R R2 CIH-39 25/ / R92 CIHE-27 25/ R R92 CIH-39 25/ / R1 CIH-39 25/ R R1 CIH-39 25/ / R92 CIHE-27 25/ R R2 CIHE-27 25/ R R3 CIHE-27 25/ / R1 CIHE-27 25/ R R91 CIH-39 25/ / R1 CIH-39 25/ R R1 CIH-39 25/ / R1 CIH-40 25/ / R1 CIH-39 25/ / R1 CIH-40 25/ / R1 CIH-41 25/ R C C1 CIH-41, CIHE-27 25/ / A1 CIH-41 25/ / A1 CIH-41 25/ R R91 CIH-39 25/ R R91 CIH-39 25/ / R92 CIHE-27 25/ R R2 CIHE-27 25/ R R3 CIHE-27 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R R91 CIH-39 25/ / R1 CIH-39, CIH-40, CIH-41 25/ / R1 CIH-39, CIH-40, CIH-41 25/ / R92 CIH-40, CIH-41 25/ / N14377 CIH-41 25/ / R1 CIH-42 25/ / R1 CIH-42 25/ R R1 CIH-42 25/ R R1 CIH-42 25/ / N14388 CIH-41 25/ R C C1 CIH-41, CIHE-27 25/ R92 CIH-36 25/ R92 CIH-36 25/ R92 CIH-36 69/565-4 R R91 CIH-43 69/565-4 R R93 CIH-43 69/ / BX R92 CIH-43 69/565-8 R R94 CIH-43 69/565-8 R R91 CIH-43 69/ R R93 CIH-43 69/ R R91 CIH-43 69/ R R92 CIH-43 69/ R R91 CIH-43 69/ R R92 CIH-43 69/ R C91 CIH-43 69/ R C1 CIH-43 69/ R R94 CIH-43 69/ R R93 CIH-44 69/ R R91 CIH-44 69/ R R94 CIH-44 69/ R089880C C91 CIH-44 69/ R R93 CIH-44 69/ R R93 CIH-44 69/ / BX R91 CIH-43 69/ / BX R93 CIH-43 69/ / BX R92 CIH-43 69/566-8 R R91 CIH-43 69/ / BX R94 CIH-43 69/ / BX R92 CIH-44 69/ / BX R93 CIH-44 69/ CIH-44 69/ CIH-44 25/ R R11 CIHE-24 25/ / R1 CIH-40 25/ / R1 CIH-40 25/581-5 R R91 CIH-40, CIH-41 25/581-6 R R93 CIH-40, CIH-41 25/581-7 R R91 CIH-42, CIHE-27 25/581-8 R R91 CIH-42 25/ / R91 CIH-42 25/ / R92 CIH-42 25/ / R1 CIH-40, CIH-41 25/ / R1 CIH-40 25/ / R92 CIH-40, CIH-41 25/ R R92 CIH-42 25/ / R91 CIH-40, CIH-41 25/ R R91 CIH-42 25/ R R93 CIH-42 25/ R R1 CIHE-24 25/ R R1 CIHE-24 25/ C C92 CIHE-28 25/ R R95 CIHE-28 60/ / C1 CIH-14 25/702-8 R447 CIH-46 25/703-8 R448 CIH-46 25/ R R1 CIH-47, CIHE-31 25/ R R1 CIHE-31 25/ R R1 CIH-47, CIHE-31 (Ed.2) 05/01 CIHE - 55
260 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R R1 CIH-47, CIHE-31 68/715-6 AT38/26 CIH-47 68/715-7 AT28/25 CIH-47 68/715-8 AT28/96 CIH-47 25/ / R1 CIH-47, CIHE-31 25/ / R1 CIH-47, CIHE-31 25/ R2999K CIHE-31 68/ AT6410KP CIH-47 25/ R94 CIH-47 25/ / C91 CIH-47 25/743-8 R R1 CIH-47 25/ / R1 CIH-47 25/ / CIH-47 25/743-9K R K R2 CIH-46, CIH-47 25/ / R2 CIH-47 25/ / R2 CIH-47 25/ / R92 CIH-47 25/ / CIH-47 25/ / R1 CIH-47 25/ R R1 CIHE-30 25/ / C1 CIH-46 25/ R R91 CIHE-30 25/ R R91 CIHE-30 25/ R R91 CIHE-30 25/ R443 CIH-46, CIHE-30 25/ R443B CIHE-30 25/ R436 CIHE-30 25/ R436B CIH-46, CIHE-30 25/760-31K R445K CIH-46 25/ R438 CIH-46 25/ R444K CIH-46 25/ C C91 CIHE-30 25/ C C91 CIHE-30 25/ C C91 CIHE-30 25/ R R91 CIHE-30 25/ R R1 CIH-46, CIHE-30 25/ R R1 CIH-46, CIHE-30 25/ R446 CIH-46 25/770-3 HYSE-314 CIH-45 25/770-4 HYSE-314XL CIH-45 25/772-3 HYSE-315 CIH-45 61/ /856KAB-AC CIH-54 61/ SG10/UAC CIHE-35 25/ / C2 CIH-52 25/ / R1 CIH-52 25/ / R2 CIH-52 25/ R R1 CIHE-35 25/ R R1 CIHE-35 25/ R R1 CIHE-35 25/ / R1 CIH-52, CIHE-35 25/ C2 CIH-52 25/ C1 CIH-52 25/ / / A2 CIH-52 25/ CIH-52 25/ A2 CIHE-35 25/ / R2 CIH-52 25/ / R1 CIH-52 25/ / R1 CIH-52 25/ R R1 CIHE-35 25/ / R3 CIH-52, CIHE-35 25/ / C2 CIH-52 25/ / R2 CIH-52 25/ / R1 CIH-52, CIHE-35 25/ C1 CIH-52 25/ C1 CIH-52, CIHE-35 25/ C1 CIH-52 25/ C1 CIH-52 69/905-5 HPF8/T R91 CIH-45 69/906-5 HPF8/R R1 CIH-45 62/910-1 LU22703/N R91 CIHE-32 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 62/910-2 LU R91 CIHE-32 62/ E213/780 UWB102 CIHE-32 62/ E541 USB104 CIHE-32 62/ / CIH-48 62/ E818 UTB110 CIHE-32 62/ E237 UTB107 CIHE-32 62/ LU R92 CIHE-32 62/ RB408 K CIHE-32 62/ / CIH-48 62/ / CIH-48 62/ / /04034 CIHE-32 62/ E079 CIH-48 62/ /05122 CIH-48 62/ UCB612 UCB100 CIHE-32 62/ UCB584 UCB109 CIHE-32 62/ R R92 CIHE-32 62/ / R91 CIHE-32 62/ / C1 CIHE-32 62/ K R91 CIH-48 62/ / R91 CIH-48 62/ /5599 CIH-48 62/ /1133 CIH-48 62/ / R91 CIH-48 62/ /1230 CIH-48 62/ / CIH-48 62/ /1953 A CIH-48 62/ /8999 A CIH-48 62/ E A CIH-48 62/ E219/368 ULB110 CIHE-32 62/ / CIH-48 62/ /00208IH R91 CIHE-33 62/ R R92 CIHE-33 62/ R K CIHE-33 62/ /00506IH R91 CIH-49 62/ R R91 CIH-49 62/ CIH-49 62/ / A1 CIH-49 62/ /30412 A CIH-49 62/ / R91 CIH-49 62/ / R91 CIH-49 62/ E251/ R91 CIHE-33 62/ E247/ R1 CIHE-33 62/ R R91 CIHE-33 62/ E268/ C1 CIHE-33 62/ /01055A CIH-50 62/ / CIH-50 62/ E R91 CIHE-33 62/ E244/ R91 CIHE-33 62/ E268/ C1 CIHE-33 62/ E R91 CIHE-33 62/ E259/ R91 CIHE-33 62/ /01056B CIH-50 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 62/ E243/ R91 CIHE-33 62/ E R91 CIHE-33 62/ R R91 CIHE-33 62/ R R91 CIHE-33 62/ E268/ C2 CIHE-33 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 62/940-4 LU R91 CIHE-33 62/940-5 LU R91 CIHE-33 62/940-7 LU R91 CIHE-33 62/ R R93 CIHE-33 62/ LU C1 CIHE-33 62/ /01056R CIH-50 CIHE - 56 (Ed.2) 05/01
261 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 62/ / CIH-50 63/950-2 R R91 CIHE-17 25/ /343B R91 CIH-23 25/ R C1 CIH-23 25/ R R1 CIH-23 25/ R C1 CIH-23 25/ R R91 CIH-23 25/ R R1 CIH-23 25/ R R1 CIH-22 25/ / R91 CIH-23 25/958-2 R R2 CIH-23 25/ / R R5 CIH-24 25/ / R91 CIH-24 25/ K R K R92 CIH-47 25/ R449 CIH-46 25/ R843K CIH-21 25/ / R91 CIH-21 25/ ET047/022 CIH-21 25/ / R91 CIH-21 25/ ET047/025 CIH-21 25/ / R91 CIH-21 25/ / R91 CIH-21 25/ / R91 CIH-21 25/ / R91 CIH-21 25/ / R91 CIH-21 25/ / R92 CIH-21 25/ / R92 CIH-21 25/ ET047/026 CIH-21 25/ R R91 CIH-21 25/ / R1 CIH-21 25/ / R1 CIH-21 25/ / R1 CIH-21 25/ / R1 CIH-21 25/ R R1 CIH-21 25/ / R1 CIH-21 25/ / R1 CIH-21 25/ R R91 CIH-20 25/ R82364C C1 CIH-20 25/ R82363C C1 CIH-20 25/ / R91 CIH-20 25/ / R1 CIH-20 25/ / R1 CIH-20 25/ / R91 CIH-20 63/ ET420 CIH-22 25/ / R91 CIH-20 25/ / R1 CIH-20 25/ R90308C C1 CIH-20 25/ R90309C C1 CIH-20 25/ R R1 CIH-20 25/ R R91 CIH-20 25/ R R1 CIH-20 25/ / R92 CIH-24 63/ / R91 CIH-21 63/ CIHE-16 63/ ET5171 CIH-22 63/ ET1253/F CIH-22 63/ /W394 CIH-22 63/ ET1251/H CIHE-16 63/ ET1181/F CIHE-16 63/ /752M CIHE-16 63/ ET421/H3 CIH-22 63/ ET131 CIH-22 63/ / R1 CIH-20 63/ / R1 CIH-20 63/ / R1 CIH-20 63/ / R1 CIH-20 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 63/ /12814 H40556 CIH-20 63/ /12866 CIH-22 63/ / R1 CIH-20 63/ / R1 CIH-20 63/ / R1 CIH-20 63/ / R1 CIH-20 63/ /12336 CIH-22, CIHE-16 63/ /13336 CIH-22, CIHE-16 63/ /12342 CIH-20 25/ / C1 CIH-23 25/ / C1 CIH-23 25/ / C1 CIH-23 25/ / C1 CIH-23 63/ / CIHE-36 63/ / CIHE-36 63/ ET CIH-53 63/ ET113/12 CIH-53 70/ / R1 CIH-53, CIHE-36 70/ / R1 CIH-53, CIHE-36 70/ / R91 CIH-53, CIHE-36 70/ /3229 CIH-53 70/ / R91 CIH-53, CIHE-36 25/ C1 CIH-53, CIHE-36 25/ CIHE-22 70/ /10 CIH-19 70/ /21 CIH-19, CIHE-15 70/ /22 CIH-19 70/ /23 CIH-19, CIHE-15 70/ MC5856 CIH-19, CIHE-15 70/ MC5865 CIH-19, CIHE-15 25/ D R1 CIHE-37 25/ D R1 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ D C2 CIH-56 25/ D A1 CIHE-40 25/ D R1 CIHE-41 25/ D A1 CIHE-40 25/ D7091/A A1 CIHE-40 25/ D C1 CIH-57 25/ D C1 CIH-57 25/ D R1 CIHE-37 25/ D C1 CIH-56 25/ D A1 CIHE-40 25/ D R1 CIHE-41 25/ D R1 CIHE-41 25/ D C2 CIHE-37 25/ D R1 CIHE-37 25/ D C1 CIHE-39 25/ D C1 CIH-56 25/ D C1 CIH-56 25/ D C2 CIH-57 25/ D R1 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ D R1 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ D C2 CIH-57 25/ D R1 CIHE-41 25/ D R1 CIHE-41 25/ D R1 CIHE-41 25/ D R1 CIHE-41 25/ D C1 CIH-57 25/ D C2 CIH-57 25/ D C1 CIH-57 25/ D C2 CIH-57 25/ D7048/S R1 CIHE-41 25/ D7048/F R1 CIHE-41 25/ D R1 CIHE-37 25/ D C1 CIHE-37 25/ D A1 CIHE-40 25/ D C1 CIH-57 (Ed.2) 05/01 CIHE - 57
262 REFERENCES INTERCHANGEABLES (Réf. Cde.) CROSS REFERENCES (Order N ) CASE-IH (England) REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ D C1 CIH-57 25/ D R1 CIHE-41 25/ D R3 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ D R3 CIH-55, CIHE-38 25/ D C2 CIHE-37 25/ D C1 CIH-56 25/ D A1 CIHE-39 25/ D A1 CIHE-40 25/ D C1 CIH-57 25/ D A1 CIH-57 25/ D R1 CIHE-37 25/ D C1 CIHE-37 25/ D R1 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ D C1 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ D C1 CIH-56 25/ D A1 CIHE-40 25/ D C1 CIH-57 25/ D7050/S R1 CIHE-41 25/ D7050/F R1 CIHE-41 25/ D R1 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ D R1 CIH-55, CIHE-38, CIHE-39 25/ /1200 CIH-54, CIHE-36 25/ /1206 CIH-54, CIHE-36 25/ /1207 CIH-54, CIHE-36 25/ /1208 CIH-54, CIHE-36 25/ /1209 CIH-54, CIHE-36 25/ /1201 CIH-54, CIHE-36 25/ /1202 CIH-54, CIHE-36 25/ /1203 CIH-54, CIHE-36 25/ /1204 CIH-54, CIHE-36 25/ /1205 CIH-54, CIHE-36 25/ R1 CIHE-38 25/ CIH-51 25/ /1443 CIHE-34 25/ R R91 CIHE-34 25/ R R91 CIHE-34 25/ C C1 CIHE-34 25/ C C1 CIHE-34 25/ / /1417 CIHE-34 25/ / R91 CIHE-34 25/ CIH-51 25/ CIH-51 25/ ET R91 CIHE-35 25/ /6218E R91 CIHE-35 25/ / R91 CIH-51 60/ / R2 CIH-14, CIHE-14 25/ R1 CIH-14 25/ R1 CIH-14 25/ R1 CIH-14 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34 25/ R R1 CIH-37, CIHE-26 25/ / C1 CIHE-26 25/ / R1 CIH-37, CIHE-26 25/ C1 CIH-37, CIHE-26 25/ R R1 CIH-37 25/ A1 CIH-37, CIHE-26 25/ C1 CIH-37, CIHE-26 25/ C1 CIH-37, CIHE-26 25/ / C C1 CIH-37, CIHE-26 25/ R1 CIH-37, CIHE-26 REF. CDE ANC. REF. REF. OEM PAGE ORDER N OLD REF. OEM REF. PAGE 25/ R R1 CIH-37, CIHE-26 25/ R R1 CIH-37, CIHE-26 25/ R R1 CIH-37, CIHE-26 25/ R R1 CIHE-26 25/ /965165#& K CIH-37, CIHE-26 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIHE-25 25/ C1 CIH-34 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C2 CIH-34, CIHE-25 25/ C2 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C2 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34 25/ C1 CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIHE-25 25/ C1 CIH-34 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C1 CIH-34, CIHE-25 25/ C2 CIH-34, CIHE-25 25/ C2 CIH-34, CIHE-25 25/ / CIH-35 25/ / CIH-35 25/6490-1K 25/101K CIH-35, CIHE-27 25/ R91 CIH-35 25/ R91 CIH-35 25/ R91 CIH-35 25/ R91 CIH-35 25/ R92 CIH-35 25/ R92 CIH-35 25/ R92 CIH-35 25/ DA102 CIH-36 25/ DA103 CIH-36 25/ DA104 CIH-36 25/ DA105 CIH-36 25/ M DA106M CIH-36 25/ T DA106T CIH-36 25/ DA107 CIH-36 25/ HB47/SA R91 CIH-45 69/ HB47/SAC R91 CIH-45 69/ HB47/DA R91 CIH-45 25/ HSV10 CIH-45 25/ CIH-45 25/ CIH-45 69/ CIH-45 25/ HB47/EN CIH-45 25/ HB47/ENE CIH-45 69/ HB47/SACPO R1 CIH-45 25/ H158L CIH-45 25/ HB47/RP CIH-45 69/ BH R92 CIH-45 69/ BH R91 CIH-45 69/ BH C91 CIH-45 25/ H148A CIH-45 CIHE - 58 (Ed.2) 05/01
263 Copyright Tracpièces Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation. Les erreurs ou omissions qui auraient pu se glisser dans ce catalogue, malgré le soin apporté à sa réalisation n engagent pas la responsabilité de Bepco-Tracpièces Group. Copyright Tracpièces Reproduction or partial reproduction is forbidden without authorisation. Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the information provided, the Bepco-Tracpieces Group declines responsability for any errors or omissions included in this publication. Copyright Tracpièces Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Für eventuelle Druckfehler in diesem Katalog übemimmt die Bepco- Tracpieces Group keine Haftung. Irrtürmer vorbehalten. Warenabgabe nur solange Vorrat reicht. Copyright Tracpièces Reproduduktie, nog copieren gedeeltes, verboden zonder toelating. De fouten of vergeten gegevens die zich in de catalogus bevinden, ondanks deze zeer goed is samengesteld, heeft dit geen verbintenis met verantwoordelijkheid van Bepco-Tracpieces Group.
264 David Brown Case-IH (Europe) Case-IH (England) A leading worldwide brand in agricultural tractor parts and accessories since Bepco-Tracpièces Group is your guarantee in quality, service and competitive pricing. Quality is... THE RELIABLE SERVICE David Brown Case-IH (Europe) Case-IH (England)
MERLO PARTS PRODUCT NEWS-SHEET REFROIDISSEUR D HUILE - OIL COOLER - ÖLKÜLHER - OLIE KOELER - REFRIGERADOR ACEITE PAGE : N 7601 DATE : 06/07
PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7601 DATE : 06/07 MERLO PARTS REFROIDISSEUR D HUILE - OIL COOLER - ÖLKÜLHER - OLIE KOELER - REFRIGERADOR ACEITE N de construction Build number A4.236 LD, LJ, LH 42/6097-7 (P2486A219)
Nettoyeur haute pression Grand Public
Une famille robuste pour des travaux élaborés. Tous nos nettoyeurs NILFISK Excellent sont équipés du système de couplage instantané et tournant entre le flexible et la poignée Quick Coupling. De plus tous
Nettoyeur haute pression Grand Public C 110.4
Grâce à leurs nombreux équipements, ces NHP permettent d effectuer des nettoyages occasionnels domestiques. pompe métal et pistons inox Quick Coupling (raccord rapide et tournant du flexible) Click & Clean
PRODUCT NEWS-SHEET REFROIDISSEUR D HUILE - OIL COOLER - ÖLKÜLHER - OLIE KOELER - REFRIGERADOR ACEITE PAGE : N 7600 DATE : 06/07.
PRODUCT NEWS-SHEET PAGE : N 7600 DATE : 06/07 MANITOU PARTS REFROIDISSEUR D HUILE - OIL COOLER - ÖLKÜLHER - OLIE KOELER - REFRIGERADOR ACEITE N de construction Build number A4.236 LD, LJ, LH 44/6097-6
Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw
Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw CYLINDER / MUFFLER CILINDRO / SILENCIADOR CILINDRE / SILENCIOUX....2 CRANKSHAFT / PISTON CIGUENAL / PISTON VILEBREQUIN / PISTON....3 CYLINDER COVER /
Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces
Log loader M Chargeuse à bois M Parts Manual Livre de pièces 0 TABLE DES MATIÈRES CONTENTS CHARGEUSE COMPLÈTE - COMPLETE LOG LOADER GRAPPIN GRAPPLE ROTATEUR ET POIGNET ROTOR AND WRIST AVANT BRAS STICK
RACCORDS ET TUYAUTERIES
Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5
HEFBESLAG 20 ARMATURE RABATTABLE 20 TOONBANKEN COMPTOIRS KENMERKEN CARACTÉRISTIQUES
HEFBESLAG 20 ARMATURE RABATTABLE 20 KENMERKEN CARACTÉRISTIQUES - Hefbeslag voor gebogen glas - Met lamp - Met gasveer in steun - Afwerking in aluminium geanodiseerd naturel - Armature rabattable pour verre
35C11-13 13-15V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD
35C11-13 13-15V 15V (/P) avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD Modellen len / Modèle : Daily 35C11-13 13-15V 15V (/P) Dimensions (mm) & poids (kg) Quad-Leaf Empattement / Toit 3520 / H1 3520 / H2 4100 / H2
SAME LAMBORGHINI HURLIMANN
NON ORIGINAL REPLACEMENT PARTS FOR : SAME-LAMBORGHINI-HÜRLIMANN SAME LAMBORGHINI HURLIMANN NEW/29/2.0-FE SAME-LAMBORGHINI-HÜRLIMANN INDEX ALTERNATEURS... 75-76 BAGUES D ETANCHEITE... 83 BOUGIES DE PRECHAUFFAGE...
PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM
38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs
Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5
Les modèles -49 et 5-57 existent en version X (avec enrouleur) Maniabilité maximale Design "Quick Service" permettant de réduire les coûts de maintenance Chassis métal et composants de très haute qualité
TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION
MAURICIE TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION Ce test comporte quatre modules indiquant les connaissances et les habiletés requises pour l obtention d un certificat de qualification en mécanique de
Fabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Shindaiwa Illustrated Parts List
Shindaiwa Illustrated Parts List CHAINSAW CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX... CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE... PISTON /CRANKSHAFT, PISTON/CIGUEÑAL, PISTON/VILEBREQUIN...
AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!
AGREX épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! MTI Canada Inc. 1720, boul. de la Rive-Sud Saint-Romuald (Québec) G6W 5M6 Service en français : 1 866 667-6328 English services : 1 866 718-4746
Remote control with HI-PULL lock Controllo a distanza maniglia HI-PULL Fermeture à télécommande pour poignée HI-PULL Fernsteuerung für HI-PULL
Remote control with HI-PULL lock Controllo a distanza maniglia HI-PULL Fermeture à télécommande pour poignée HI-PULL Fernsteuerung für HI-PULL Verschluss Mando a distancia del cierre falleba HI-PULL Informazioni
Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)
Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement
Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.
Serrures Locksets LAGUNE Caractéristiques techniques générales Montage sur encoche A Réversible À cylindre européen panneton DIN (norme DIN 1) Rappel du pêne à la clé Pour porte en verre trempé de et mm
BAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80
BAUER BG 3 Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 8 La gamme BAUER BG ValueLine La perfection est atteinte quand rien ne peut plus être enlevé. Réaliser des forages profonds, selon la technique Kelly, tubés
Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.
Base Chenillard Introduction Avant de commencer le montage, veuillez vérifier l intégralité de la caisse et pointer chaque élément pour vérifier qu il ne manque rien. Il est important de lire la notice
12.1. ACE 20 A0KN001N A0KN002N (avec kit pour véhicules hybrides et électriques)
12.1. ACE 20 A0KN001N A0KN002N (avec kit pour véhicules hybrides et électriques) Du fait des nouvelles normes de protection d'environnement et d une réduction globale des coûts de fabrication, les systèmes
CAiSSOn BLindé de GRAndES dimensions RéViSiOn 0945
CiSSOn BLindé de GRndES dimensions RéViSiOn 0945 CaraCtériStiQueS principales Installations intérieures / extérieures En profilé d aluminium très épais et blindage en acier inox Max résistance aux impacts
MACHINE MULTIFONCTIONS SUR PNEUS 12MTX/12MTX speeder. > L expérience de votre métier
MACHINE MULTIFONCTIONS SUR PNEUS 12MTX/12MTX speeder > L expérience de votre métier MACHINE MULTIFONCTIONS SUR PNEUS 12MTX 12MTX speeder RAPIDE ET PUISSANTE 40 années d'expérience aux côtés de nos clients
Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs
Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs VD 4-601 f 09.2008 Ayez un meilleur contrôle sur votre consommation de diesel et économisez de l argent! Le DFM-System est un appareil de mesure de très
ABLOY EL524 Serrure motorisée ABLOY EL564, EL565 Serrure Solénoïde ABLOY EL165 Serrure Mécanique Abloy Oy An ASSA ABLOY Group company EL524 83 (87) 50 16.5 10 R7.5 7 / 8 / 9 38 57.5 6 66.5 250 21.5 168.5
Accessoires pour nettoyeurs haute pression
Accessoires pour nettoyeurs haute pression Universel et répond à toutes les applications Accessoires pour nettoyeurs haute pression 62 Nettoyage efficace sans éclaboussures Les laveurs de sol Round Cleaner
Nettoyeur haute pression eau chaude
FA Le FA est la solution pour des applications industrielles. Cette nouvelle série est le "top" des nettoyeurs haute pression eau chaude. Lens n'importe quel secteur. Le nouveau système "FA" d activation
Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100 Enfouisseur mod. UF 70/80/80-T/90/100 LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b
Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height
Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers
Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX
RELEVAGE AVANT MX R28 MX R38 Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX FR 365176 AA -1011 Notice originale Cher utilisateur, Nous vous remercions de votre confiance
epowerswitch 4M+ Fiche technique
Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son
McGILL UNIVERSITY MARTLET CLASSIC UNIVERSITE McGILL CLASSIQUE MARTLET
McGILL UNIVERSITY MARTLET CLASSIC UNIVERSITE McGILL CLASSIQUE MARTLET DATE DATE Sunday, November 30, 2014 Dimanche 30 Novembre 2014 TIME HEURE 9:30-5:00 9h30-17h00 TRACK PISTE 200m banked Mondo 6 couloirs
Les véhicules La chaîne cinématique
Un peu d histoire 1862 : M. BEAU DE ROCHAS invente le cycle à 4 temps 1864 : premier moteur à 4 temps, par M.OTTO 1870 : industrialisation de la voiture 1881 : première voiture électrique par M. JEANTAUD
3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 04.3.11 5:13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER
KUBOTA WHEEL LOADER Puissantes, polyvalentes, et souples d utilisation, nos chargeuses sur roues offrent des performances optimales pour une grande variété d applications. Charger, reboucher, niveler,
III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES
instrumentation III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES Spectrophotomètres UV/visibles 2 à 4 Spectrophotomètres visibles 5 à 7 0100100100100100011100110100100100100100 110100100100100100 011100110100100100100100 00100100100100011100110100100100100100
605061M007 65617100XX
Beverly Tourer new 655302 Pare-brise en méthacrylate antichoc et anti-éclats d une épaisseur de 4 mm. Inclus dans l homologation du véhicule. High windscreen anti-impact and anti-scratch methacrylate 4mm
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Notice technique. Système de surveillance MAS 711
Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées
Vannes à boisseau sphérique Ball valves
Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS
Recopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8
SY ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 ENGLISH How to lubricate the sewing machine Warning! Always switch off the machine and disconnect it from the power supply before lubricating the sewing machine. 1 Always
2105-2110 mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage 46804211 46804311 46804511
CANTER 3S13 2105-2110 mm 1695 mm 990 mm Porte-à-faux avant 3500 3995 4985 Longueur max. de carrosserie** 2500 2800 3400 Empattement 4635 4985 5785 Longueur hors tout Masses/dimensions Modèle 3S13 Modèle
«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE
«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact
ZF Trading France : un leader mondial de la rechange indépendante au service du marché français
Information presse Page 1/13, 11.10.2011 ZF Trading à Equip Auto 2011 ZF Trading : un leader mondial de la rechange indépendante au service du marché français. Une innovation permanente ZF Trading, une
HM moto recomienda lubricantes. HM recommande les lubrifiants
HM moto recomienda lubricantes HM recommande les lubrifiants 2 temps_2 tiempos 4 temps_4 tiempos 2013 2 temps _ 2 tiempos CRE 125 SIX COMPETITION 2T De nouvelles 125 pourvues de performances et d équipements
Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.
Fontaine à eau Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération. Nous vous remercions d avoir acheté notre distributeur d eau. Lisez
GROUPE HOLDIM Leader mondial de l optimisation moteur. DYNORACE 2WD /DF2 Banc 2 roues motrices. Banc de puissance Disponible en 3 versions :
BANCS DE PUISSANCE Banc de puissance Disponible en 3 versions : Inertiel /DF2is Inertiel /DF2i Freiné /DF2fs Avec un frein à courant de Foucault 3 GROUPE HOLDIM Leader mondial de l optimisation moteur
03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A
Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Spécialement conçue pour l'alimentation des projecteurs asservis via des connectiques multibroches. La gamme
EHDC. Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur.
EHDC Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur. EHDC PEN LP EHDC L est un module de refroidissement à haute densité pour les configurations en boucle ouverte. Il peut être utilisé
Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies
Pompe à chaleur Air-Eau Confort et économies Le système de chauffage réversible de l avenir! Un pas en avant pour réduire les émissions de CO₂. L augmentation des émissions de CO₂ et autres gaz à effet
Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.
1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service
Une fiabilité et une solidité éprouvées
SAFE PAD 732 Une fiabilité et une solidité éprouvées La SAFE PAD 732 est le complément des barres de panique 1800 et 60 PREMIUM. Elle possède des qualités de résistance et d'efficacité : elle est CE EN179,
Eau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C
16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet
.19-.22-.26 EU / IP. Réf: 400 591-00 05/2012
.-.-. Réf: 00-00 EU / IP 0/0 Les Portes de Bretagne P.A. de la Gaultière 0 CHATEAUBOURG France Tél :()0--00-- Fax : ()0---- Site Internet : www.sulky-burel.com E-Mail : [email protected] Adresse postale
Série DC/EC. Chariots élévateurs diesel 8.000 kg - 16.000 kg
Série DC/EC Chariots élévateurs diesel 8.000 kg - 16.000 kg 2 3 La série DC/EC Une vraie solution Les produits et services proposés par Yale, une des plus grandes marques du secteur de la manutention,
Sèche-serviette réalisé avec des éléments horizontaux en acier de 20 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 34 mm de diamètre
BAT 20 W EXEMPE DE COMMANDE Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT BA20#080050 0B1 ST 9010 BA20#080050 article indiqué dans le tableau de prix ci-contre
RW2 Description Part No. Code No.
MK1............80 MK2............81 RW2............1 MK3............82 008.............2 008.............3 009.............4 010.............5 010.............6 KD15............7 KD15............8 017.............9
Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein
Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein 1 Cylindres de roue ATE d origine ATE est une marque du groupe Continental, l un des plus grands spécialistes mondiaux du freinage
Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.
PROPULSEURS Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins En tunnel ou rétractable? Les propulseurs en tunnel représentent une solution simple et efficace pour les bateaux à moteur et voiliers à fort
Soupape de sécurité trois voies DSV
Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs
Coût total de propriété et capacité de chargement tête de catégorie sont les atouts du tout nouveau Ford Transit.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE Coût total de propriété et capacité de chargement tête de catégorie sont les atouts du tout nouveau Ford Transit. Le tout nouveau Ford Transit destiné à la clientèle européenne combine
NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning
Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure
SIFAM GROUP Présentation 2014
SIFAM GROUP Présentation 2014 Page 1 sur 11 PRESENTATION DU GROUPE La Société SIFAM est une entreprise familiale et dynamique créée le 24 mai 1994. A partir d avril 2000, afin de pérenniser l entreprise
Général VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.
Général VRF VII Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV R410A Fluide frigorigène Silence 25 db Technologies DRV Option GTC - GTB Application / utilisation Traitement en chauffage et climatisation en détente
Diesel KDI. 55-100 kw
Diesel KDI - 100 kw KDI 34. Unique, et ce pour plusieurs raisons LA PLUS FAIBLE CONSOMMATION DE SA CATÉGORIE Le nouveau KDI 34 offre des consommations de carburant de plus de 10 % inférieures aux autres
2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012
LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012 Effective May 1, 2012 En vigueur à compter du 1 er mai 2012 Canadian Edition Édition canadienne Chateau Kitchen / Robinets de cuisines Chateau 67425 1 Handle
Sommaire buses. Buses
Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant
120V MODEL: SRXP15 10120270
120V MODEL: SRXP15 10120270 86269790-G 12/06/11 PRV NO. 980003 INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelles, la mise à la
NOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 [email protected] NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Yaris. Guide Express
Yaris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Vitres électriques et verrouillage des vitres (selon version) 4 Réglage du volant 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 5 Présentation
CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Table des matières. Demarreur Alternateur temoin de charge (combiné 3 cadrans sauf BVA) Demarreur Alternateur temoin de charge (combiné 4 cadrans)
Table des matières Repertoire Demarreur Alternateur temoin de charge (combiné 3 cadrans sauf BVA) Demarreur Alternateur temoin de charge (combiné 4 cadrans) Demarreur Alternateur temoin de charge (2056
VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca
130 VERTIKA GENNIUS VERTIKA GENNIUS 131 Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca Nuovo sistema passacavo motore per nascondere il cavo elettrico alla
TP de chimie. Chemistry tutorial. Agitation moléculaire Molecular agitation. Réf : 253 042. Français p 1. English p 4.
TP de chimie Chemistry tutorial Réf : 253 042 Français p 1 English p 4 Agitation moléculaire Molecular agitation Version : 1104 TP de chimie Agitation moléculaire Réf : 253 042 1 Principe - description
FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO
FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO Dimension de la scène 1x scène de 10m d'ouverture, 6m minimum de profondeur, 5m de hauteur sous pont La scène devra être impérativement couverte plafond + latérale
Série T modèle TES et TER
6-8 rue des Casernes Tél. : 03.84.29.55.55 F 90200 GIROMAGNY Fax : 03.84.29.09.91 E-mail : [email protected] http://www.ultralu.com NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION ECHAFAUDAGE ROULANT ALUMINIUM Série
Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support
Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support DÉPOSE 1 : Déposer : - le capot-moteur et suivant le côté où le travail est à effectuer, - le cric de l intérieur de roue droit -
Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D
Contacts fin de course / Electrodistributeurs Limit switches / Solenoid valves Classes de protection IP 65 / IP66 / IP 67 en Eex " ia " Eex " ed " Eex " em " ATEX II2 G/D Classes of protection IP 65 /
Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett
Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort
Tarif USB 2012 LOGO 1 COULEUR / 1 FACE INCLUS
LES TWISTERS Twister Doming Tarif USB 2012 LOGO 1 COULEUR / 1 FACE INCLUS 26/10/2012 Tout nouveau tarif envoyé 1Z391740 noir Autres couleurs: Quantité 512 MO 1 GO 2 GO 4 GO 8 GO 16 GO Dimensions: 76x20x10mm
1 - Introduction : Déroulement du déploiement avec WDS / MDT :
WDS / MDT 1 Introduction : Présentation WDS (Windows Deployment Services) : Il permet le déploiement de poste de travail par le réseau c est lui qui distribue l image via le réseau. Présentation MDT (Microsoft
La base de données dans ArtemiS SUITE
08/14 Vous préférez passer votre temps à analyser vos données plutôt qu à chercher un fichier? La base de données d ArtemiS SUITE vous permet d administrer et d organiser confortablement vos données et
Forfait montage 1 PNEU... 3,00. Forfait montage 1 PNEU + ÉQUILIBRAGE 4X4...20,40. Forfait GONFLAGE À L'AZOTE 4 PNEUMATIQUES + ROUE DE SECOURS...
PNEUMATIQUE Forfait motage 1 PNEU... 3,00 Forfait motage 1 PNEU + ÉQUILIBRAGE JANTE TÔLE... à partir de 11,40 Forfait motage 1 PNEU + ÉQUILIBRAGE JANTE ALUMINIUM... à partir de 13,40 Forfait motage 1 PNEU
Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit
Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit Le est équipé d'une nouvelle pompe robuste à moteur 1450 tr/mi. Ceci assure une durée de vie plus longue ainsi qu'un faible niveau sonore. Il est facile
ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6
S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten
VERROUILLAGE & SERRURERIE
COFFRE-FORT MODULAIRE À ENCASTRER "CISA DARWIN" À COMBINAISON ÉLECTRONIQUE Ensemble à emmurer composé d'une caisse avec une planche et d'une porte blindée à combinaison électronique. Les commandes d' ne
Tirer le meilleur parti de votre système solaire
Monitoring Tirer le meilleur parti de votre système solaire Rendement et historique détaillés Sécurité & alarmes Pour PC, ordinateur portable ou iphone Solutions pour systèmes allant de 500 W à 200 kw
Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne
Unité de pompage SKF Maxilube pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne Unité de pompage SKF Maxilube pour une production sans problème Une lubrification précise permet de prévenir les dommages
ALUMINA CONÇUE POUR PRÉSENTER SANS ÊTRE VUE. www.topvisiongroup.fr
CONÇUE POUR PRÉSENTER SANS ÊTRE VUE www.topvisiongroup.fr CONÇUE POUR PRÉSENTER SANS ÊTRE VUE La gamme Alumina a été conçue pour faciliter la mise en place d un intérieur design. Les présentoirs sont quasi
EQUIPEMENT DU BASSIN / COMMERCIAL POOL ACCESSORIES
Echelles / Ladders 66 & 67 Jeux d eau / Water Games 68 à 70 Rampes et mains courantes / Tubes and handrails 71 Canons / Canon jet 72 Sorties de bain / Handrails 73 Barrières / Fences 74 Douches / Showers
LIVRET DE SUIVI ET D'EVALUATION
Pôle de l'automobile - 093 1609 U 55 boulevard Louis Armand, 93330 Neuilly/Marne tél : 01.49.44.81.10 - mél : [email protected] LIVRET DE SUIVI ET D'EVALUATION Baccalauréat Professionnel Maintenance
NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION. de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR»
NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR» Z.A.C. de la Plaine 1 rue Brindejonc des moulinais B.P. 45804 31505 TOULOUSE CX 5 Tél. : 05.61.36.03.03 Fax : 05.61.36.03.00
ContrôleEnvironnemental
Fiche technique De nombreux capteurs, détecteurs et modules d extension pour les appareils de contrôle environnemental complètent la gamme de produits. Tous les produits sont développés par Neol et respectent
MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION
MACHINE A SOUDER (Réf ME056) MANUEL D UTILISATION France DETECTION SERVICES ZA LA CIGALIERE 2 84250 LE THOR Tél. 04.90.33.75.14 Fax : 04.90.33.75.17 Contact: [email protected] Web site: fdspro.com 1 Affichage
Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde
Inventus / GN 2/1 profonde 1.1 Armoire de réfrigération et de congélation Inventus (Propan, R290) Armoire de réfrigération et de congélation respectueuse de l environnement et efficace sur le plan énergétique,
ELECTRICIEN. Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage. automobile Amiante amiante
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) electricienv2 Page 1 sur 9 ELECTRICIEN Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits
