Fédération Française Handisport et Commission Fédérale de Volley Ball des Sourds. Finale. du Championnat de France de Volley Ball N1 Hommes et Femmes

Transcription

1 Fédération Française Handisport et Commission Fédérale de Volley Ball des Sourds Finale du Championnat de France de Volley Ball N1 Hommes et Femmes Samedi 12 mai 2012 Au Centre Sportif Régional Alsace 5 rue des Frères Lumière MULHOUSE Organisation par la Section de Volley Ball de l Association Socio Culturelle et Sportive des Sourds de Mulhouse

2 Personnalités Politiques : Le Président du Conseil Régional d Alsace : Mr Philippe RICHERT Le Vice-Président du Conseil Régional d Alsace et Président de la Commission des Sports : Mr Jean-Paul OMEYER Le Président du Conseil Général du Haut-Rhin : Mr Charles BUTTNER Le Cnseiller Général et Président de la Commission des Sports du Conseil Général du Haut- Rhin : Mr Alain SCHITTLY Le Maire de Mulhouse : Mr Jean ROTTNER L Adjoint au Maire des Sports de la ville de Mulhouse : Mr Eric SCHWEITZER Le Référent «Handisport», Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations, Service Jeunesse et Sports : Mr Frédéric HALBWACHS Personnalités Sportives : Le Président de l International Committee of Sports for the Deaf : Mr Craig A. CROWLEY Le Président d Européen Deaf Sport Organisation : Mr Roine BJORN Le Président de la Fédération Française Handisport : Mr Gérard MASSON Le Président du Comité de Coordination des Sportifs Sourds de France : Mr Jean-François LABES Le Directeur Sportif de la Commission Fédérale de Volley Ball des Sourds : Mr Michel IRDEL La Présidente du Comité Régional Handisport Alsace : Mme Béatrice HESS Conseiller Technique Régional Handisport Alsace Rhin, Référent des Sourds: Mr Jean-Marie ROTT Le Président du Comité Départemental Handisport du Haut-Rhin : Mr Jean-Paul GRETH Le Président de l Office Mulhousien des Sports : Mr Francis DAVERIO Le Président de l A.S.C.S.S.M. : Mr Romuald NTOUNTA Le Président du secteur «Sports» de l A.S.C.S.S.M. : Mr Jean-François GOETSCHY Partenaires sportifs : L I.D.S «Le Phare» : Mr le Directeur Daniel KUCHEL L A.S.P.T.T. Mulhouse : Mr le Président Gérard REEB Centre d Audition Médicale : AURIS ARCHITECTE du BOIS 2

3 Mot du Président du secteur «Sports» de l A.S.C.S.S.M. : Jean-François GOETSCHY C est la deuxième fois que la section " Volley Ball " de l Association Socio-Culturelle et Sportive des Sourds de Mulhouse, sous la responsabilité du Commissaire M. Cédric SCHLUCK, organise la phase finale du Championnat de France Handisport de volley des Sourds et Malentendants à Mulhouse dans le département du Haut-Rhin (Alsace). L équipe de volley des Sourds de Mulhouse rassemble les 9 joueurs Cette section est toujours dynamique avec 9 licenciés sourds et malentendants et deux entraineuses valides. Les Joueurs sourds participent aussi aux compétitions départementales de volley avec les valides sous le nom de l ASPTT Mulhouse. Cela ne fait que favoriser la communication entre les Sourds et les valides et renforcer leurs bagages technique de haut niveau. Nous devons continuer à encourager les Sourds à faire du sport comme les valides et avec les valides, tout en gardant notre culture sourde et notre esprit collectif, solidaire et fair-play. Merci à la Fédération Française Handisport pour son formidable engagement au service des licenciées et licenciés sourds et malentendants. Merci à Madame Béatrice HESS, Présidente Régional Handisport Alsace et Monsieur Jean-Paul GRETH president de Comité Départemental Handisport 68 qui nous ont toujours accompagné et conseillé dans notre projet de création et de développement de différentes disciplines sportives (aïkido, badminton, bowling, cyclisme, futsal, pétanque et volley) pour les Sourdes et Sourds dans le département du Haut-Rhin. Bravo à Cédric SCLUCK et aux licenciés de volley ball de Mulhouse pour leur volonté et leur motivation d organiser le Championnat de France de volley ball FFH des Sourds, le 12 mai 2012 à au Centre Régional Sportif Alsace. Et tous nos vifs remerciements à Isaline SAGER-WEIDER et Coline GRAEBER qui dirigent les séances d entrainement des Sourds et qui les accompagnent dans toutes les compétitions officielles de volley! Nous tenons également à remercier la Mairie de Mulhouse, le Conseil Général du Haut-Rhin, le Conseil Régional d Alsace, la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations, service Jeunesse et Sports, les Comités Handisport et l Office Mulhousien des Sports pour leur fort soutien et leur aide précieuse. Nous souhaitons à tous les joueuses et joueurs, une belle et palpitante journée de championnat de France de volley! Venez nombreux pour soutenir l équipe de Mulhouse! Le Président du secteur «Sports» de l ASCSSM, Jean François GOETSCHY 3

4 PROGRAMME 7h30 : Ouverture du Centre Sportif Régional Alsace 8h30 : Terrain n 1 : Demi-Finale Femmes A 2ème en N1 contre 3ème en N1 Terrain n 2 : Demi-Finale Hommes B 2ème en N1 contre 3ème en N1 Terrain n 3 : Demi-Finale Femmes C 1ère en N1 contre 4ème en N1 Terrain n 4 : Demi Finale Hommes D 1ère en N1 contre 4ème en N1 Entre 10h30/11h00 : Terrain n 1 : Petite-Finale Femmes Perdant A Contre Perdant C Terrain n 2 : Barrage pour N1 Hommes 5ème en N1 contre 2ème en N2 Terrain n 3 : Petite-Finale Hommes Perdant B Contre Perdant D Ventes des boissons non alcoolisées et sandwichs assurées (au bar) Entre 13h00/14h00 : FINALE Femmes Vainqueur A contre Vaiqueur C Entre 15h00/16h00 : FINALE hommes Vainqueur B contre Vainqueur D 18h00 : Discours des personnalités politiques et sportives Remise des trophées, des coupes et des médailles 19h00 : Vin d honneur aux personnalités politiques et sportives À partir de 19h30 : Banquet du soir à DIETWILLER (voir plan) 4

5 Centre Sportif Régional Alsace 5 rue des Frères Lumière MULHOUSE 5

6 BANQUET du SOIR Ouverture à 19h pour apéritif Repas n 1 Repas n 2 TERRINE DE POISSON, CRUDITES JAMBON FUMEE DE PAYS, CRUDITES EMINCE DE BOEUF FORESTIER, SPATZLES ET LEGUMES BISCUIT MOUSSE DE FRUIT ¼ EAU, ¼ VIN ROUGE et CAFE Prix menu par PERSONNE 19,00 (voir inscription) Adresse : Route de Sierentz à DIETWILLER (panneaux indiqués VOLLEY SOURDS) En sortant de la salle des Sports, prenez l autoroute A35 direction Bâle et sortie bretelle RIXHEIM, arrivée au point rond, prenez la direction HABSHEIM SIERENTZ sur la route D201, vous trouverez un panneau VOLLEY SOURDS, prenez le chemin jusqu au bout. 6

7 HOTEL de MULHOUSE Centre Sportif Régional Alsace (sur place) 5 rue des Frères Lumière -BP MULHOUSE CEDEX tél. : Fax : EG@csra.fr INSCRIPTION du repas du soir Remplissez cette fiche pour vos réservations et à envoyer avec chèque au nom de l ASCSSM au Trésorier Général : Georges ALBRECHT 62 rue du Moulin LUTTERBACH AVANT LE 2 MAI 2012 (pour cause commande au traiteur) Choix repas n 1 à 19,00 au total : Choix repas n 2 à 19,00 au total : SOMME TOTALE Attention : pas chèque = pas de réservation (pour cause commande au traiteur) Nom ou Nom Association : Adresse complète : Code postale : Commune : SIGNATURE obligatoire / CACHET SI ASSOCIATION obligatoire/ 7