La Clozapine : un antipsychotique

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "La Clozapine : un antipsychotique"

Transcription

1 La Clozapine : un antipsychotique

2

3 Clozapine (Clozaril ) À quoi sert ce médicament? Ce médicament est utilisé pour soulager les symptômes de la schizophrénie chez les patients qui ne répondent pas de façon optimale aux autres antipsychotiques. La Clozapine peut être aussi efficace pour traiter d autres types de psychoses et d autres troubles de comportement. Quand mon médicament sera-t-il efficace? La Clozapine peut prendre quelques jours à quelques semaines pour soulager l agitation, les troubles de sommeil et de l humeur, les hallucinations et les troubles de la pensée. Elle peut aussi améliorer les symptômes de retrait social, le manque de motivation et la perte d intérêt. Parce que ce médicament prend un certain temps avant d agir, il ne faut pas diminuer, augmenter ou arrêter votre médicament sans en parler à votre médecin. Ne jamais cesser cette médication brusquement. Une diminution graduelle des doses est essentielle afin d éviter les symptômes de retrait (douleur musculaire, frissons, nausées, étourdissements).

4 Quand doit-on prendre ce médicament? Il peut être pris avec ou sans nourriture, mais le prendre en mangeant peut éviter une irritation de l estomac. Il est important de suivre la posologie et l horaire d administration prescrit par le médecin. Si vous oubliez une dose pour plus de 8 heures, omettezla et reprenez votre médication selon l horaire habituel. Si vous ne prenez pas votre Clozapine depuis plus de 48 heures, il ne faut pas la reprendre avant d avoir consulter un médecin. Étant donné les risques de rechute, il est important de faire cette démarche dans les plus brefs délais. Pourquoi doit-on faire des prises de sang? L agranulocytose est un effet secondaire rare (moins de 1 % des gens) qui est rapporté avec la Clozapine. Cet effet secondaire entraîne une diminution des globules blancs dans le sang, ce qui diminue la capacité du corps à se défendre contre les infections. Parce que cela peut entraîner des problèmes sévères, il est important de le détecter rapidement. Il est donc nécessaire de vérifier la quantité de globules blancs dans le sang de façon régulière à toutes les semaines ou deux semaines durant toute la durée du traitement. 2

5 Quels sont les principaux effets secondaires? Les effets secondaires peuvent apparaître, à différents degrés, avec n importe quelle médication. Ceux-ci ne sont habituellement pas sérieux et n apparaissent pas chez tous les patients. Ils peuvent parfois se présenter avant que les effets bénéfiques ne se fassent sentir. Si un effet secondaire persiste, discutez-en avec votre médecin. Les effets secondaires les plus souvent rapportés qui devraient être discutés avec votre médecin au prochain rendez-vous incluent : Fatigue et somnolence : Ce problème disparaît généralement avec le temps. La prise concomitante de médicaments connus pour donner de la somnolence peut augmenter le problème (sédatifs, certains anti-douleurs et produits pour le rhume ou les allergies). Éviter de conduire une voiture ou d opérer de la machinerie lourde si la sédation persiste. Étourdissement et hypotension : Ceci disparaît avec le temps. Si vous êtes assis ou couché, levez-vous lentement ; agitez vos jambes en bas du lit avant de vous lever. Mettez-vous en position assise ou couchée si vous vous sentez étourdi et faible. Bouche sèche : Les bonbons sûrs et la gomme à mâcher sans sucre peuvent augmenter votre salive ; essayez d éviter les breuvages sucrés, très caloriques. Buvez de l eau et brossez-vous les dents régulièrement. Vision embrouillée : Ceci se produit souvent au début du traitement et est habituellement temporaire. 3

6 Constipation : Si ceci se produit, augmentez vos portions de fibres alimentaires (salades, fruits et légumes, produits céréaliers), buvez beaucoup d eau et faites de l exercice. Augmentation de la salive : Ceci se produit souvent la nuit. Utilisez une serviette sur votre oreiller. Si cela vous incommode, discutez-en avec votre médecin. Augmentation de poids : Soyez conscient de ce que vous mangez ; une augmentation de l appétit pour des aliments qui contiennent du sucre est possible (pâtes alimentaires, pommes de terre, sucreries, riz). Limitez les aliments qui sont riches en gras et en calories. Augmentation de la soif ou de la fréquence d uriner. Nausée ou brûlement d estomac : Si cela se produit, vous pouvez prendre votre médicament en mangeant. Voici les effets secondaires rares que vous devriez rapporter immédiatement à votre médecin. S il n est pas disponible, contactez un autre médecin. Signes possibles de baisse de globules blancs : fatigue + faiblesse + symptômes grippaux et autres signes d infection (exemple : fièvre) Cœur qui bat rapidement, douleurs à la poitrine ou avoir le souffle court Convulsions ou épilepsie Éruption cutanée, enflure au visage Vertiges persistants, perte de conscience Peau ou yeux jaunis, urines plus foncées. Incapacité à uriner depuis plus de 24 h malgré une hydratation adéquate. 4

7 Avisez votre médecin dès que possible si vous suspectez être enceinte ou si vous prévoyez le devenir. Interactions avec d autres médicaments Parce que la Clozapine peut modifier l effet d autres médicaments ou être affectée par ceux-ci, informez-vous toujours auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre d autres médicaments ou produits naturels. Avisez toujours les médecins ou les dentistes de la médication que vous prenez. Considérations spéciales À cause du risque de somnolence, il faut éviter de conduire la voiture, de manipuler des instruments dangereux et de faire toute activité qui nécessite de la vigilance tant que vous ne savez pas comment vous réagissez à votre médicament. Ce médicament peut augmenter les effets de l alcool, en vous rendant plus somnolent et ralenti. Limitez votre exposition à une chaleur intense et humide (ex. : saunas) car ces médicaments peuvent affecter la capacité du corps à contrôler sa température. Limitez les produits à base de caféine tels que le café, le cola ou le thé durant le traitement car ils peuvent augmenter l anxiété, l agitation et la bougeotte. Fumer la cigarette peut changer la quantité du médicament qui est présente dans votre sang. Il faut aviser votre médecin dans les plus brefs délais si vous changez vos habitudes de tabagisme (arrêt ou reprise du tabagisme). 5

8 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Adresse postale 5415, boul. de l Assomption Montréal QC H1T 2M4 Téléphone : (514) Tous droits réservés Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Programme-clientèle de santé mentale, 2014 CP-MEN-017

JE PRENDS DU LITHIUM. Guide d information pour l usager. Pour vous, pour la vie

JE PRENDS DU LITHIUM. Guide d information pour l usager. Pour vous, pour la vie JE PRENDS DU LITHIUM Guide d information pour l usager Pour vous, pour la vie Le lithium fait partie de la classe des stabilisateurs de l humeur. C est un élément simple, qu on retrouve naturellement dans

Plus en détail

Soulager sa douleur à domicile avec des médicaments analgésiques «opiacés»

Soulager sa douleur à domicile avec des médicaments analgésiques «opiacés» Soulager sa douleur à domicile avec des médicaments analgésiques «opiacés» Voici une brochure d information qui a comme but de vous aider à soulager votre douleur avec des médicaments analgésiques «opiacés».

Plus en détail

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. Juin 2009 NAUSÉES ET VOMISSEMENTS

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. Juin 2009 NAUSÉES ET VOMISSEMENTS Bien vous soigner avec des médicaments disponibles sans ordonnance Juin 2009 NAUSÉES ET VOMISSEMENTS NAUSÉES ET VOMISSEMENTS Ce qu il faut savoir Les nausées correspondent à une sensation de malaise ou

Plus en détail

Qu est-ce que l hypotension orthostatique?

Qu est-ce que l hypotension orthostatique? Qu est-ce que l hypotension orthostatique? Avertissement Ce document présente des renseignements généraux. Il ne vise pas à remplacer les conseils d un professionnel qualifié. Consultez un professionnel

Plus en détail

Feuillet d information destiné au patient TAP

Feuillet d information destiné au patient TAP Feuillet d information destiné au patient TAP Rédaction : 24 février 2012 Révision : août 2014 Médicament Doxorubicine Cisplatine Paclitaxel Horaire d administration Intraveineux en quelques minutes le

Plus en détail

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) en même temps que la radiothérapie

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) en même temps que la radiothérapie HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) en même temps que la radiothérapie À quoi sert ce médicament? Le Temozolomide est un agent de chimiothérapie qui affecte les cellules qui se divisent rapidement.

Plus en détail

Lignes directrices pour rester hydraté

Lignes directrices pour rester hydraté Lignes directrices pour rester hydraté Les liquides dont vous avez besoin proviennent des boissons et de la nourriture consommées. Ce feuillet traite des boissons qui vous permettent de rester hydraté.

Plus en détail

(Comprimés de Clozapine) CLASSIFICATION THÉRAPEUTIQUE Antipsychotique RENSEIGNEMENTS À L'INTENTION DU PATIENT / TUTEUR

(Comprimés de Clozapine) CLASSIFICATION THÉRAPEUTIQUE Antipsychotique RENSEIGNEMENTS À L'INTENTION DU PATIENT / TUTEUR 1 Pr CLOZARIL* (Comprimés de Clozapine) CLASSIFICATION THÉRAPEUTIQUE Antipsychotique RENSEIGNEMENTS À L'INTENTION DU PATIENT / TUTEUR Qu'est-ce que CLOZARIL et à quoi sert-il? CLOZARIL est un médicament

Plus en détail

Traitement de la thromboembolie veineuse à domicile. Service de médecine interne Programme clientèle de médecine

Traitement de la thromboembolie veineuse à domicile. Service de médecine interne Programme clientèle de médecine Traitement de la thromboembolie veineuse à domicile Service de médecine interne Programme clientèle de médecine Votre médecin a diagnostiqué une thrombophlébite, (caillot à l intérieur d une veine) et/ou

Plus en détail

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) de façon cyclique

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) de façon cyclique HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) de façon cyclique À quoi sert ce médicament? Le Temozolomide est un agent de chimiothérapie qui affecte les cellules qui se divisent rapidement. Comme les cellules

Plus en détail

BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE

BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE ARIPIPRAZOLE Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole Quels sont les médicaments concernés?

Plus en détail

Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole.

Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole. ARIPIPRAZOLE BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole. Quels sont les médicaments concernés?

Plus en détail

L utilisation de l atomoxétine (Strattera ) chez les enfants et les adolescents

L utilisation de l atomoxétine (Strattera ) chez les enfants et les adolescents L utilisation de l atomoxétine (Strattera ) chez les enfants et les adolescents Aperçu L atomoxétine (Strattera ) est un médicament non stimulant utilisé pour traiter les troubles d'hyperactivité avec

Plus en détail

LA PAROTIDECTOMIE. Informations sur votre chirurgie. Pour vous, pour la vie

LA PAROTIDECTOMIE. Informations sur votre chirurgie. Pour vous, pour la vie LA PAROTIDECTOMIE Informations sur votre chirurgie Pour vous, pour la vie Cette brochure contient des informations spécifiques sur la chirurgie que vous devez subir. Votre chirurgien(ne) pourra vous donner

Plus en détail

Ce médicament est efficace à partir de 3 à 6 semaines. Il fait complètement effet après 12 semaines.

Ce médicament est efficace à partir de 3 à 6 semaines. Il fait complètement effet après 12 semaines. : CHUL, HSFA CLINIQUE MALADIES INFLAMMATOIRES DE L INTESTIN Qu est-ce que ce médicament? Ce médicament est un immunomodulateur utilisé pour diminuer l activité des cellules qui produisent l inflammation.

Plus en détail

Conseils de sécurité après une sédation-analgésie

Conseils de sécurité après une sédation-analgésie Conseils de sécurité après une sédation-analgésie Renseignements destinés à l usager et à son accompagnateur Renseignements et conseils à l usager Avant et pendant l examen ou le traitement que vous venez

Plus en détail

Prothèse œsophagienne

Prothèse œsophagienne PROTHÈSE ŒSOPHAGIENNE Prothèse œsophagienne Rendez-vous : Date : Heure : Campus : Cette brochure renferme des renseignements généraux qui ne doivent pas servir d information précise concernant un patient

Plus en détail

Livret d information pour les patients Ce que vous devez savoir

Livret d information pour les patients Ce que vous devez savoir Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament VOLIBRIS de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

Emmanuella Julien, inf. Caroline Côté, inf. Sonia Heppell, IPSC Dr Annie Dore, cardiologue Mars 2015 ICM

Emmanuella Julien, inf. Caroline Côté, inf. Sonia Heppell, IPSC Dr Annie Dore, cardiologue Mars 2015 ICM Emmanuella Julien, inf. Caroline Côté, inf. Sonia Heppell, IPSC Dr Annie Dore, cardiologue Mars 2015 ICM-01-01-2012-09 Connaître les grands principes de l enseignement au patient et à la famille Comprendre

Plus en détail

PMS-ISONIAZID. 10 mg/ml solution buvable. Information aux patients Notice

PMS-ISONIAZID. 10 mg/ml solution buvable. Information aux patients Notice PMS-ISONIAZID 10 mg/ml solution buvable Information aux patients Notice Pms-Isoniazid DCI (dénomination commune internationale) : isoniazide (par voie orale, par voie intramusculaire) Utilisations du Pms-Isoniazid

Plus en détail

cyprotérone Autre nom(s): Marques génériques disponibles, Androcur MD, Androcur

cyprotérone Autre nom(s): Marques génériques disponibles, Androcur MD, Androcur Fiche d'information sur les médicaments cyprotérone (si PRO tér one) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes

Plus en détail

MONOGRAPHIE. Pr KYTRIL. Comprimés de chlorhydrate de granisétron. 1 mg de granisétron sous forme de chlorhydrate. Norme du fabricant

MONOGRAPHIE. Pr KYTRIL. Comprimés de chlorhydrate de granisétron. 1 mg de granisétron sous forme de chlorhydrate. Norme du fabricant MONOGRAPHIE Pr KYTRIL Comprimés de chlorhydrate de granisétron 1 mg de granisétron sous forme de chlorhydrate Norme du fabricant Antiémétique (antagoniste des récepteurs 5-HT 3 ) Hoffmann-La Roche Limitée

Plus en détail

RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AU PATIENT. Les médecins et les pharmaciens peuvent obtenir les renseignements d ordonnance complets sur demande.

RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AU PATIENT. Les médecins et les pharmaciens peuvent obtenir les renseignements d ordonnance complets sur demande. RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AU PATIENT Les médecins et les pharmaciens peuvent obtenir les renseignements d ordonnance complets sur demande. LIPIDIL EZ contribue à réduire le taux de cholestérol des lipoprotéines

Plus en détail

PMS-ISONIAZID 10mg/ml solution buvable. Résumé des Caractéristiques du Produit

PMS-ISONIAZID 10mg/ml solution buvable. Résumé des Caractéristiques du Produit PMS-ISONIAZID 10mg/ml solution buvable Résumé des Caractéristiques du Produit Pms-Isoniazid DCI (dénomination commune internationale) : isoniazide (par voie orale, par voie intramusculaire) Voie Intramusculaire

Plus en détail

époétine Autre nom(s): Eprex, erythropoietin Présentation: Solution transparente incolore dans une seringue pré remplie

époétine Autre nom(s): Eprex, erythropoietin Présentation: Solution transparente incolore dans une seringue pré remplie Fiche d'information sur les médicaments époétine (é PO é tine) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes

Plus en détail

NOTICE POUR LE PUBLIC

NOTICE POUR LE PUBLIC NOTICE POUR LE PUBLIC DENOMINATION NICOTIBINE (isoniazide) COMPOSITION Isoniazidum 300 mg - Lactosum monohydricum - Talcum - Magnesii stearas - Maydis amylum q.s. pro compr. uno. FORME PHARMACEUTIQUE ET

Plus en détail

Utilisation de la clozapine chez les enfants et les adolescents

Utilisation de la clozapine chez les enfants et les adolescents - French Utilisation de la clozapine chez les enfants et les adolescents Aperçu La clozapine (Clozaril, Apo-clozapine, Gen-clozapine ) appartient au groupe de médicaments appelés «antipsychotiques atypiques»

Plus en détail

CARTE D INSTRUCTIONS POUR LE PATIENT

CARTE D INSTRUCTIONS POUR LE PATIENT Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament ZYPADHERA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Mieux prendre ses médicaments lorsque l on est âgé. D HUCHON BÉCEL Pharmacien Hôpital Joffre Dupuytren

Mieux prendre ses médicaments lorsque l on est âgé. D HUCHON BÉCEL Pharmacien Hôpital Joffre Dupuytren Mieux prendre ses médicaments lorsque l on est âgé D HUCHON BÉCEL Pharmacien Hôpital Joffre Dupuytren 1 Pourquoi la personne âgée est elle vulnérable aux médicaments Les personnes âgées peuvent avoir plusieurs

Plus en détail

Insuffisance surrénale

Insuffisance surrénale Insuffisance surrénale Avertissement Ce document présente des renseignements généraux. Il ne vise pas à remplacer les conseils d un professionnel qualifié. Consultez un professionnel de la santé pour savoir

Plus en détail

J ai du diabète : comment gérer le jeûne du Ramadan?

J ai du diabète : comment gérer le jeûne du Ramadan? J ai du diabète : comment gérer le jeûne du Ramadan? SMIT Hôpital Delafontaine Adresse du site : www.docvadis.fr/smit-hopital-delafontaine Validé par le Comité Scientifique Endocrinologie Le Ramadan est

Plus en détail

XALKORI (crizotinib)

XALKORI (crizotinib) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament XALKORI de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Parkinson : pour une meilleure nuit de sommeil

Parkinson : pour une meilleure nuit de sommeil Parkinson : pour une meilleure nuit de sommeil Un appui aujourd hui, une réponse demain Àun moment ou l autre, on éprouve tous de la difficulté à bien dormir la nuit. Cependant, si vous avez la maladie

Plus en détail

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament JINARC de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

YERVOY. (ipilimumab) Injection pour perfusion intraveineuse. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure pour le patient

YERVOY. (ipilimumab) Injection pour perfusion intraveineuse. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure pour le patient Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament YERVOY de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Présentation: suspension de longue durée kit LAR; courte durée la solution incolore disponible en ampoules ou en fioles multidoses

Présentation: suspension de longue durée kit LAR; courte durée la solution incolore disponible en ampoules ou en fioles multidoses Fiche d'information sur les médicaments octréotide (oc tré o tide) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes

Plus en détail

LE TEST DE PROVOCATION ORALE

LE TEST DE PROVOCATION ORALE LE TEST DE PROVOCATION ORALE Informations pour vous qui devez subir le test Pour vous, pour la vie À quoi sert-il? Les résultats des tests d allergie qui ont été faits jusqu à maintenant ne nous indiquent

Plus en détail

STI réalités. Chlamydia. fsdfs

STI réalités. Chlamydia. fsdfs Chlamydia Par quoi c est causé? La chlamydia est une infection transmissible sexuellement (ITS); elle est causée par une bactérie : la chlamydia trachomatis. Cette ITS est très répandue parmi les adolescent(e)

Plus en détail

ceritinib ceritinib Autre nom(s): Zykadia (TM) Présentation: capsule Pourquoi devez-vous prendre ce médicament? Avant son administration

ceritinib ceritinib Autre nom(s): Zykadia (TM) Présentation: capsule Pourquoi devez-vous prendre ce médicament? Avant son administration Fiche d'information sur les médicaments (se ri' ti nib) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes des

Plus en détail

ARIPIPRAZOLE BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE. Quels sont les médicaments concernés?

ARIPIPRAZOLE BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE. Quels sont les médicaments concernés? ARIPIPRAZOLE BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole Quels sont les médicaments concernés?

Plus en détail

L utilisation de la quétiapine chez les enfants et les adolescents

L utilisation de la quétiapine chez les enfants et les adolescents - French L utilisation de la quétiapine chez les enfants et les adolescents Aperçu La quétiapine (Seroquel, Seroquel XR ) appartient au groupe de médicaments appelés «antipsychotiques atypiques» ou «antipsychotiques

Plus en détail

Carnet de bord pour le suivi de votre traitement

Carnet de bord pour le suivi de votre traitement Carnet de bord pour le suivi de votre traitement Ce carnet appartient à Chère patiente, cher patient, Votre médecin vous a prescrit un médicament pour le mélanome, un type spécifique de cancer de la peau.

Plus en détail

POLITIQUE RELATIVE AUX ENFANTS MALADES ET À L EXCLUSION

POLITIQUE RELATIVE AUX ENFANTS MALADES ET À L EXCLUSION Section : Politique Numéro : P - 1 Date : 2 novembre 2009 Adoptée par le Conseil d administration le : 2 novembre 2009 Résolution # C.A. 09-10-169 Modifiée par le C.A. le : Résolution POLITIQUE RELATIVE

Plus en détail

Doliprane 200 mg paracétamol

Doliprane 200 mg paracétamol NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Doliprane 200 mg paracétamol Suppositoire Enfants de 12 à 16 kg douleurs et/ou fièvre Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament. Elle

Plus en détail

1. Qu est-ce que Sirdalud et dans quel cas est-il utilisé?

1. Qu est-ce que Sirdalud et dans quel cas est-il utilisé? Notice : information du patient Sirdalud 4 mg comprimés Tizanidine Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. - Gardez

Plus en détail

1. QU EST-CE QUE CODEINOFORM QUALIPHAR ET DANS QUEL CAS EST-IL

1. QU EST-CE QUE CODEINOFORM QUALIPHAR ET DANS QUEL CAS EST-IL CODEINOFORM QUALIPHAR, 10 mg / 15 ml, sirop Codéine Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. - Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. - Si vous avez

Plus en détail

Médicaments oraux. Ralentit la croissance des cellules de la peau

Médicaments oraux. Ralentit la croissance des cellules de la peau MÉDICAMENTS CYTOTOXIQUES Méthotrexate bouche) L administration par injection est également une option Administré habituellement une fois par semaine Ralentit la croissance de la peau dérangements d estomac,

Plus en détail

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure d information destinée aux patients

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure d information destinée aux patients Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament KEYTRUDA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX PATIENTS. Le présent dépliant contient des renseignements utiles sur DOXYTAB (hyclate de doxycycline).

RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX PATIENTS. Le présent dépliant contient des renseignements utiles sur DOXYTAB (hyclate de doxycycline). 1 RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX PATIENTS Le présent dépliant contient des renseignements utiles sur DOXYTAB (hyclate de doxycycline). Veuillez le lire attentivement avant de prendre ce médicament. Si vous

Plus en détail

Information et recommandations. Guide à l intention des personnes ayant subi un traumatisme crânien léger TCCL

Information et recommandations. Guide à l intention des personnes ayant subi un traumatisme crânien léger TCCL Information et recommandations Guide à l intention des personnes ayant subi un traumatisme crânien léger TCCL Vous, ou votre enfant, venez de subir un traumatisme crânien léger. En suivant ce guide, vous

Plus en détail

Dans ce document, vous trouverez de l information concernant :

Dans ce document, vous trouverez de l information concernant : Information aux patients À QUOI S ATTENDRE DURANT LA RADIOTHÉRAPIE DANS LA RÉGION THORACIQUE Oncologie Vitalité Zone : 1B 4 5 6 Établissement : Centre d oncologie Dr-Léon-Richard Dans ce document, vous

Plus en détail

Chirurgie vasculaire

Chirurgie vasculaire Chirurgie vasculaire Informations sur votre chirurgie de l aorte abdominale Cette brochure contient des informations concernant la chirurgie que vous allez subir. Des informations plus précises pourront

Plus en détail

CC Découvrez comment rétablir le rythme naturel de votre corps

CC Découvrez comment rétablir le rythme naturel de votre corps CC-100086 Découvrez comment rétablir le rythme naturel de votre corps Qu est-ce que la constipation? La constipation est un trouble gastro-intestinal des plus communs qui se produit lorsque les mouvements

Plus en détail

comprimés sublinguaux de citrate fentanyl

comprimés sublinguaux de citrate fentanyl Guide de prise en charge des percées de douleur cancéreuse par Abstral à l intention des patients et des soignants (comprimés sublinguaux de citrate de fentanyl) MC comprimés sublinguaux de citrate fentanyl

Plus en détail

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX PATIENTS. (chlorhydrate de palmitate de clindamycine pour solution orale, USP) Clindamycine à 75 mg/5 ml

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX PATIENTS. (chlorhydrate de palmitate de clindamycine pour solution orale, USP) Clindamycine à 75 mg/5 ml PARTIE III : RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX PATIENTS Pr GRANULES AROMATISÉS DALACIN MD C (chlorhydrate de palmitate de clindamycine pour solution orale, USP) Clindamycine à 75 mg/5 ml Lisez attentivement

Plus en détail

L ADÉNOÏDECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie

L ADÉNOÏDECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie 23 L ADÉNOÏDECTOMIE Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant Pour vous, pour la vie L adénoïdect omie Cette chirurgie est souvent associée à la myringotomie ou l amygdalectomie.

Plus en détail

Prendre le pouls de l AVC et de la fibrillation

Prendre le pouls de l AVC et de la fibrillation Prendre le pouls de l AVC et de la fibrillation auriculaire Comment éviter un AVC par la prise en charge de la fibrillation auriculaire (FA) Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? La fibrillation auriculaire

Plus en détail

MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL,

MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL, MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL, 20 mg/10 ml; 5 mg/10 ml, solution pour pulvérisation buccale Gluconate de chlorhexidine - Chlorhydrate de lidocaïne Veuillez lire attentivement cette notice avant d

Plus en détail

Aide-mémoire personnel

Aide-mémoire personnel Aide-mémoire personnel L Aide-mémoire personnel sert d accompagnement au Guide de référence pour les patients et les familles, conçu pour les personnes aux prises avec le cancer du rein et leur famille.

Plus en détail

Guide pour les patients et les aidants

Guide pour les patients et les aidants Pr ALERTEC * Modafinil Comprimés de 100 mg Stimulant du système nerveux central Guide pour les patients et les aidants ALERTEC est fabriqué par : Teva Canada Limited Toronto (Ontario) M1B 2K9 ALERTEC est

Plus en détail

LISEZ CE DOCUMENT POUR ASSURER UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT RENSEIGNEMENTS POUR LES PATIENTS SUR LES MÉDICAMENTS

LISEZ CE DOCUMENT POUR ASSURER UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT RENSEIGNEMENTS POUR LES PATIENTS SUR LES MÉDICAMENTS LISEZ CE DOCUMENT POUR ASSURER UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT RENSEIGNEMENTS POUR LES PATIENTS SUR LES MÉDICAMENTS Pr Empliciti MC (em-plis-city) (elotuzumab à 300 et à 400

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. STUGERON comprimés STUGERON suspension buvable. Cinnarizine

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. STUGERON comprimés STUGERON suspension buvable. Cinnarizine NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR STUGERON comprimés STUGERON suspension buvable Cinnarizine Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament. Elle contient des informations

Plus en détail

Ce qu il faut savoir sur l insuffisance cardiaque

Ce qu il faut savoir sur l insuffisance cardiaque Fondation Suisse de Cardiologie Active contre les maladies cardiaques et l attaque cérébrale Ce qu il faut savoir sur l insuffisance cardiaque Qu est-ce que l insuffisance cardiaque? L insuffisance cardiaque

Plus en détail

MAXILASE. ETAPE 1 : VALIDATION DE LA PERSONNE CONCERNEE «C est bien pour vous?» ou «Est-ce pour vous ou pour un enfant?»

MAXILASE. ETAPE 1 : VALIDATION DE LA PERSONNE CONCERNEE «C est bien pour vous?» ou «Est-ce pour vous ou pour un enfant?» MAXILASE ETAPE 1 : VALIDATION DE LA PERSONNE CONCERNEE «C est bien pour vous?» ou «Est-ce pour vous ou pour un enfant?» Découverte du contexte «mal de gorge» en 3 questions : «Est-ce que vous toussez?»,

Plus en détail

Feuillet d information destiné au patient Protocole : FOLFIRINOX

Feuillet d information destiné au patient Protocole : FOLFIRINOX Feuillet d information destiné au patient Protocole : FOLFIRINOX Rédaction : 16 décembre 2011 Révision : 22 avril 2014 Médicament Oxaliplatine Irinotécan Acide folinique (Leucovorin) 5-Fluorouracil (5FU)

Plus en détail

Agents immunomodulateurs :

Agents immunomodulateurs : Agents immunomodulateurs : Ustekinumab (STELARA ) STELARA Après la première injection, on injecte à nouveau STELARA après 4 semaines (1 mois) Après cette deuxième injection, on l injecte ensuite toutes

Plus en détail

La chimio per os : une approche collaborative

La chimio per os : une approche collaborative La chimio per os : une approche collaborative Mercredi 30 Novembre 2011 Mme Stéphanie Duguay, CSIO(C), infirmière au programme de greffe de moelle, CHUQ Mme Marie-Claude Fortin, CSIO(C), infirmière pivot,

Plus en détail

Sommeil et Parkinson

Sommeil et Parkinson Sommeil et Parkinson Jean-François Gagnon Professeur Département de psychologie Université du Québec à Montréal Chercheur Centre d Études Avancées en Médecine du Sommeil Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal

Plus en détail

LES ANTICOAGULANTS. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter l infirmière référente de la Clinique de l Anticoagulation.

LES ANTICOAGULANTS. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter l infirmière référente de la Clinique de l Anticoagulation. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter l infirmière référente de la Clinique de l Anticoagulation. LES ANTICOAGULANTS Contact: 04/225.76.03 Cadastre/Cardio/CAC/Les anticoagulants/mars

Plus en détail

Utilisation de l Olanzapine chez les enfants et les adolescents

Utilisation de l Olanzapine chez les enfants et les adolescents - French Utilisation de l chez les enfants et les adolescents Aperçu L (Zyprexa, Zyprexa Zydis ) appartient d un groupe de médicaments appelés «antipsychotiques atypiques» ou «antipsychotiques de deuxième

Plus en détail

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Loratadine Mylan 10 mg comprimés pelliculés Loratadine

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Loratadine Mylan 10 mg comprimés pelliculés Loratadine NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Loratadine Mylan 10 mg comprimés pelliculés Loratadine Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. Elle contient des informations importantes

Plus en détail

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 3. FORME PHARMACEUTIQUE 4. DONNEES CLINIQUES 4.1. Indications thérapeutiques Ce

Plus en détail

besoin de la relire. NE LAISSEZ PAS CE MEDICAMENT A LA PORTEE DES ENFANTS

besoin de la relire. NE LAISSEZ PAS CE MEDICAMENT A LA PORTEE DES ENFANTS NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR MAGNÉVIE B6 100 mg/10 mg Comprimé pelliculé magnésium-vitamine B6 Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament. Elle contient des informations

Plus en détail

Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade

Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade Diabète de type 1 pompe à insuline Avertissement Ces renseignements ont été préparés par L Hôpital d Ottawa et ne visent pas à remplacer les conseils d

Plus en détail

INFORMATIONS DESTINÉES AU CONSOMMATEUR

INFORMATIONS DESTINÉES AU CONSOMMATEUR INFORMATIONS IMPORTANTES À LIRE Pr APO-OMEPRAZOLE (Capsules d'oméprazole à libération retardée) Veuillez lire attentivement cette notice. Elle contient des informations générales sur APO- OMEPRAZOLE qui

Plus en détail

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Ibuprofen EG 200 mg comprimés enrobés. Ibuprofène

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Ibuprofen EG 200 mg comprimés enrobés. Ibuprofène NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Ibuprofen EG 200 mg comprimés enrobés Ibuprofène Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes

Plus en détail

L'hydratation, ça coule de source

L'hydratation, ça coule de source L'hydratation, ça coule de source Rien n étanche mieux la soif qu un grand verre d eau fraîche. Pendant l été, vous buvez sans doute plus d eau et de liquides pour prévenir la déshydratation. Il est essentiel

Plus en détail

IMPLANTATION D UN CARDIOSTIMULATEUR PERMANENT OU D UN DÉFIBRILLATEUR

IMPLANTATION D UN CARDIOSTIMULATEUR PERMANENT OU D UN DÉFIBRILLATEUR IMPLANTATION D UN CARDIOSTIMULATEUR PERMANENT OU D UN DÉFIBRILLATEUR PACEMAKER MARS 2016 DÉFIBRILLATEUR UNE ADMISSSION POUR L IMPLANTATION D UN CARDIOSTIMULATEUR PERMANENT (PACEMAKER) OU D UN DÉFIBRILLATEUR

Plus en détail

Il existe deux complications dangereuses du diabète de type 2 : le coma

Il existe deux complications dangereuses du diabète de type 2 : le coma Urgence en diabète : le coma hyperosmolaire et l acidocétose diabétique Claude Garceau, M.D., FRCP Il existe deux complications dangereuses du diabète de type 2 : le coma hyperosmolaire et l acidocétose

Plus en détail

INFORMATION POUR LE PATIENT

INFORMATION POUR LE PATIENT Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Azzalure de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

L utilisation des antipsychotiques classiques chez les enfants et les adolescents

L utilisation des antipsychotiques classiques chez les enfants et les adolescents Traditional Antipsychotics - French L utilisation des antipsychotiques classiques chez les enfants et les adolescents Aperçu Il existe de nombreux types d antipsychotiques classiques différents disponibles

Plus en détail

Duspatalin 135 mg comprimés enrobés chlorhydrate de mébévérine

Duspatalin 135 mg comprimés enrobés chlorhydrate de mébévérine Version 5.1 a MSP+MKT -032011 072013 012014-082014 Page 1/5 NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR comprimés enrobés chlorhydrate de mébévérine Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre

Plus en détail

mélangée dans de plus grands sacs de liquide

mélangée dans de plus grands sacs de liquide Fiche d'information sur les médicaments (clo dro nate) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes des

Plus en détail

Ai-je un problème de sommeil? Bien dormi? Vous avez un vrai problème de sommeil si, au moins trois fois par semaine, vous :

Ai-je un problème de sommeil? Bien dormi? Vous avez un vrai problème de sommeil si, au moins trois fois par semaine, vous : Bien dormi? Ai-je un problème de sommeil? Pour une partie non négligeable de la population, bien dormir et se réveiller parfaitement reposé est un rêve inaccessible. Selon les estimations, un Belge sur

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Levocetirizine Sandoz 5 mg comprimés pelliculés lévocétirizine Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations

Plus en détail

Initier la Doxylamine-Pyridoxine (Diclectin ) pour les nausées et vomissements de la grossesse

Initier la Doxylamine-Pyridoxine (Diclectin ) pour les nausées et vomissements de la grossesse OC 2014-11-27-015 Page 1 de 7 REFERENCE A UN PROTOCOLE REFERENCE À UN FORMULAIRE Disponible sur le site Internet : http://www.jhsb.ca/fr/ressources-et-liens/ordonnances-collectives ACTIVITÉS RESERVÉES

Plus en détail

REGITINE. 10mg/ml solution injectable. Information aux patients Notice

REGITINE. 10mg/ml solution injectable. Information aux patients Notice REGITINE 10mg/ml solution injectable Information aux patients Notice Notice : Information pour l'utilisateur REGITINE substance active : mésylate de phentolamine Veuillez lire attentivement cette notice

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR KELARGINE 2 mg/5 ml sirop KELARGINE 4 mg comprimés Maléate de chlorphénamine Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. Elle contient

Plus en détail

FUCIDIN H Acide fusidique et acétate d hydrocortisone, crème à 1 % / 2 %

FUCIDIN H Acide fusidique et acétate d hydrocortisone, crème à 1 % / 2 % LISEZ LE PRÉSENT DOCUMENT POUR ASSURER UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT RENSEIGNEMENTS POUR LES PATIENTS SUR LES MÉDICAMENTS FUCIDIN H Acide fusidique et acétate d hydrocortisone,

Plus en détail

bléomycine Pourquoi devez vous prendre ce médicament? Avant son administration Grossesse et allaitement

bléomycine Pourquoi devez vous prendre ce médicament? Avant son administration Grossesse et allaitement Fiche d'information sur les médicaments bléomycine (blé o mi cine) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes

Plus en détail

La coronarographie Pour la clientèle de l unité de court séjour, ambulatoire et hospitalisée

La coronarographie Pour la clientèle de l unité de court séjour, ambulatoire et hospitalisée La coronarographie Pour la clientèle de l unité de court séjour, ambulatoire et hospitalisée Cette brochure a été conçue pour vous donner des informations générales sur la coronarographie. Nous comprenons

Plus en détail

MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL,

MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL, MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL, 20 mg/10 ml; 5 mg/10 ml, solution pour pulvérisation buccale Gluconate de chlorhexidine - Chlorhydrate de lidocaïne Veuillez lire attentivement cette notice avant d

Plus en détail

Mon suivi avec VALDOXAN

Mon suivi avec VALDOXAN Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Valdoxan 25 mg de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

comprimé dans plusieurs concentrations Qu est-ce que je dois faire avant d avoir ce médicament?

comprimé dans plusieurs concentrations Qu est-ce que je dois faire avant d avoir ce médicament? Fiche d'information sur les médicaments tamoxifène (ta-mo-xi-fen) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes

Plus en détail

- 1 - IMPORTANT : À LIRE

- 1 - IMPORTANT : À LIRE - 1 - PARTIE III : RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX CONSOMMATEURS Pr XYLOCARD chlorhydrate de lidocaïne injectable Avant de commencer à prendre XYLOCARD chaque fois que vous renouvelez votre ordonnance, lisez

Plus en détail

Le sommeil, j en rêve!

Le sommeil, j en rêve! Le sommeil, j en rêve! Cette brochure vise à vous informer sur les troubles du sommeil en contexte de cancer. Elle vous donne certains conseils afin d améliorer la qualité du sommeil. Cette dernière est

Plus en détail

CITRATE DE FENTANYL COMPRIMÉ SUBLINGUAL

CITRATE DE FENTANYL COMPRIMÉ SUBLINGUAL CITRATE DE FENTANYL COMPRIMÉ SUBLINGUAL But de ce matériel (RMA ou Risk Minimisation Activities) : Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique, qui met du matériel d information

Plus en détail