L infinitif. le 22 janvier, 2007 français 021_001 Rémi Tremblay

Transcription

1 L infinitif le 22 janvier, 2007 français 021_001 Rémi Tremblay

2 Infinitif présent et passé L infinitif a deux formes: présent: terminaison en -er, -ir, -re, -oir manger, boire, aller passé: auxiliaire avoir ou être à l infinitif + participe passé avoir mangé, avoir bu, être allé

3 Infinitif pronominal au présent, le verbe contient un pronom personnel qui se décline: me reposer, te coucher au passé, on ajoute le pron. personnel devant l auxiliaire m être reposé(e), t être couché(e)

4 Négatif ne pas, ne plus, ne jamais, ne rien, ne pas encore sont toujours devant l infinitif et ne sont jamais séparés Pour ne rien faire. ne...personne, ne...aucun entourent l infinitif J ai fait cela pour ne voir personne.

5 Emplois Seul (sans préposition) peut être sujet ou objet Se lever tôt, c est pénible! J aime marcher à l école. Dans les recettes Agiter la soupe jusqu à ce... Avec certains verbes, on emploie l infinitif seul, comme COD (page 281).

6 Avec préposition Certains verbes sont suivis de la préposition à et d autres sont suivis de de (pages 282-3) Si l infinitif a un COD ou COI qui est un pronom, il est placé entre la préposition et l infinitif. J ai hâte de lui parler.

7 Avec préposition L infinitif qui suit le verbe être et un adj. peut être précédé de à ou de de. à: le sujet de être est un nom, ou ce qui remplace une phrase, une idée déjà exprimée. C est le sens passif alors l infinitif ne prend pas d objet. Le inuktitut est difficile à comprendre. de: le sujet de être n est jamais un nom car c est le il impersonnel (ou ce / c est) et l infinitif prend un objet. Il est (c est) difficile de comprendre le inuktitut.

8 Avec préposition L infinitif qui suit un nom peut être précédé de à ou de. à: si la construction en anglais veut dire something that must be done to... C est un film à voir. It s a must-see movie de: si l équivalent anglais est of + -ing et fréquemment avec des expressions de temps. l idée de partir. C est le temps de travailler. the idea of going. It s time to work.

9 Avec préposition Certaines prépositions courantes sont utilisées avec l infinitif qui correspond souvent à la forme -ing en anglais. avant de partir au lieu de dormir before leaving instead of sleeping après est utilisé uniquement avec l infinitif passé! Après avoir bien mangé, il est parti.

10 Faire + infinitif Veut dire to have smth done, to make or force smd. to do smth. L infinitif suit immédiatement le verbe faire et les pronoms le précède. Les parents font travailler leurs enfants. Ils les font travailler. A l impératif, les pronoms se placent entre faire et l infinitif Fais-les travailler!

11 Faire + infinitif Quand l infinitif a un nom sujet, il devient complément d agent accompagné de à ou de par Rémi fait écrire une composition à ses étudiants. L écrivain fait taper son roman par son secrétaire. La construction avec à signifie une autorité, un pouvoir du sujet (écrivain, Rémi) tandis que la construction avec par signifie que l agent (étudiants, secrétaire) fait l action pour le sujet.

12 Faire + infinitif Si l infinitif après faire est un verbe pronominal, le se peut être supprimé Je fais (*se) promener les chiens. faire faire (to have smd. do) ou se faire faire (to have smth. done for/to yourself) sont très fréquents Je fais faire mon ménage par une femme de ménage. Elle est allée se faire faire les cheveux ce matin. Au passé composé, le part. passé fait, suivi d un infinitif, ne s accorde jamais. Je les ai fait partir.

13 Laisser ou verbe de perception + infinitif Laisser, regarder, entendre, écouter, sentir... peuvent être placés soit avant ou après l infinitif, si celui-ci n a pas de complément. Je laisse sortir le chat. Je laisse le chat sortir. Je laisse le chat sortir de la maison. Les pronoms sont placés avant laisser, etc Je le laisse sortir (le chat). Au négatif et à l impératif, ces verbes ont la même construction que faire. Je n ai pas laissé sortir le chat.

14 Pour la semaine prochaine... Le test 2 traite: la grammaire des chapitres 8 à 13 inclusivement. le vocabulaire des textes 4, 5 et 6. la traduction de l anglais envers le français.

15 Composition... ~ 1 heure minimum 1,5 pages recto-verso. maximum 3 pages recto-verso. Sujet: Qui a été (est) votre enseignant/professeur favori? Fournir 3 raisons avec exemples.