PATRIMOINE ET CITOYENNETÉ

Transcription

1 PATRIMOINE ET CITOYENNETÉ SEPTEMBRE 2016 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE l agglomération ventoux comtat venaissin PROGRAMME DES ANIMATIONS PROPOSÉES DANS LES COMMUNES DE LA COVE

2 Des circuits en bus en lien avec la thématique nationale PATRIMOINE & CITOYENNETÉ POUR DÉCOUVRIR LE COMTAT VENAISSIN Les symboles de la République commenté par un guide-conférencier de la CoVe. Départ : le samedi 17 septembre à 14h, place Terradou à Carpentras. Les symboles de la République sont multiples et ont une histoire : le drapeau tricolore, l hymne, la devise, Marianne Ce circuit vous invite à redécouvrir la symbolique de Marianne présente dans toutes les mairies de France (pour le Comtat, l une des plus anciennes se trouve au Barroux) et parfois sur l espace public (comme sur la fontaine du village de Loriol-du- Comtat). Dans la salle du conseil de la mairie de Malaucène, une collection de portraits officiels des présidents permettra de revenir sur l histoire de la République française. Pour terminer, vous aurez l explication de la présence de la devise française inscrite sur les lieux de culte catholiques de Carpentras. Programme sous réserve de modification. D Inscriptions gratuites et obligatoires auprès de l Office de Tourisme de Carpentras : (places limitées). 2 La République au cœur des villages : mairies et écoles commenté par un guide-conférencier de la CoVe. Départ : le dimanche 18 septembre à 14h, place Terradou à Carpentras. Depuis le Moyen Âge et bien avant la République, la plupart des communautés disposaient d une maison commune pour les réunions du conseil et les équipements tels que le moulin à huile ou les halles. La guide vous conduira ainsi au beffroi de Caromb pour découvrir son ancien moulin à huile. À partir du XIX e siècle, les mairies vont devenir un lieu symbolique de la République dans chaque commune, tout comme les écoles, celle de Modène par exemple, suite aux lois scolaires de Jules Ferry. Vous terminerez ce circuit en traversant Saint-Pierre-de-Vassols dont la mairie a été rénovée récemment afin de maintenir un service public de proximité. Programme sous réserve de modification. D Inscriptions gratuites et obligatoires auprès de l Office de Tourisme de Carpentras : (places limitées). La fontaine de la place de Loriol-du-Comtat ornée d un buste de Marianne crédit photos : La CoVe.

3 Questionnaire-jeu pour petits et grands PATRIMOINE ET CITOYENNETÉ À CARPENTRAS Répondez aux questions suivantes pour gagner des places pour les visites, visites en scène, ateliers du patrimoine pour les 6-12 ans et de nombreux autres lots. Les guides-conférenciers de la CoVe pourront vous aider, n hésitez pas à aller à leur rencontre... Déposez le questionnaire rempli à Patrimonia, Centre d Interprétation de l Architecture et du Patrimoine avant le dimanche 18 septembre à 18h. 1 : Pourquoi la maison consulaire a-t-elle déménagé du beffroi à l hôtel de la Roque (encore hôtel de ville aujourd hui) au XVIII e siècle? 2 : Observez la façade nord de la mairie, quel symbole de Carpentras pouvez-vous voir? Dessinez-le... 3 : En quelle année le palais épiscopal est-il devenu palais de justice? 4 : Quel symbole de la République est inscrit sur la cathédrale Saint-Siffrein et l église Notre-Dame de l Observance? Pourquoi? 5 : Marianne se cache dans le Centre de l Architecture et du Patrimoine. Saurez-vous la retrouver? Un indice vous permettra de découvrir d où elle vient! NOM Prénom Âge Adresse postale Téléphone Courriel Organisé par le service Culture et Patrimoine de la CoVe Remise des lots entre le 20 et le 30 septembre

4 Vue aérienne d Aubignan Aubignan Visite-découverte du village. commentée par un guide-conférencier de la CoVe. Lors de cette visite, vous accéderez au clocher de l église par petits groupes. Samedi 17 septembre à 11h. D RDV devant l Office de Tourisme, côté village. Visite de l église Saint-Victor. Exposition "L inoubliable robe de mariée au fil du temps". Samedi 17 et dimanche 18 septembre, de 10h à 18h. D Place Château de Pazzis. Beaumes-de-Venise Visite de l orgue Goll de l église. Ouverture de la tribune, audition, découverte et approche de l instrument par l association "Les amis de l orgue de Beaumes-de-Venise" ; vidéo sur la facture d orgue. Samedi 17 septembre de 15h à 17h30. Visite de la chapelle Notre- Dame d Aubune et de son jardin médiéval. Visite guidée avec l Académie de Beaumes. Dimanche 18 septembre à 10h. D RDV sur place, route de Vacqueyras. 4

5 LES VISITES ET ANIMATIONS SUR LE TERRITOIRE DE LA COVE Beaumont-du-Ventoux Visite de la chapelle du Saint- Sépulcre. Commentaires en continu par un guide-conférencier de la CoVe. Dimanche 18 septembre de 10h à 12h. D Hameau des Valettes. La chapelle romane du Saint-Sépulcre à Beaumont-du-Ventoux Bédoin Visite-découverte de la villa gallo-romaine des Bruns. Commentée par un guide-conférencier de la CoVe. Samedi 17 et dimanche 18 septembre à 10h30, D RDV sur place, route du Ventoux depuis Bédoin. À la sortie du hameau des Bruns, parking à gauche de la route, face au panneau "Saint-Estève". Concert de l ensemble "Pantaï en cor", chanteurs en langue d oc. Organisé par l association "Les amis de la chapelle de la Madelène". Samedi 17 septembre à 17h. Participation aux frais : 5E. D RDV à la chapelle de la Madelène, route de Malaucène. Visite de la chapelle romane de la Madelène. septembre, Visite commentée les deux jours à 15h par la présidente de l association "Les amis de la chapelle de la Madelène". Visite libre de 10h à 12h et de 14h à 18h. D Route de Malaucène. Visite du couvent des Dominicains et de sa chapelle Notre-Dame de Nazareth (XVII e siècle). septembre de 15h30 à 18h30. Visite libre D Rue de l abbé Durand. 5

6 La villa gallo-romaine des Bruns à Bédoin Bédoin (suite) Visite de la chapelle de Beccaras Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 15h30 à 18h30. D Route de Flassan. Caromb Visite de l église Saint-Maurice Samedi 17 septembre de 10h à 12h30 et de 14h à 19h ; dimanche 18 septembre de 14h à 19h. Carpentras Visite de Patrimonia, Centre de l Architecture et du Patrimoine du Pays d art et d histoire Ventoux Comtat Venaissin dans l ancien couvent des Dominicains. septembre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. D 79 place du 25 août Exposition "Architecture et bande dessinée". Visite commentée par un guideconférencier de la CoVe le samedi et le dimanche à 11h et 16h. septembre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. D Patrimonia, Centre d interprétation de l Architecture et du Patrimoine, 79 place du 25 août

7 LES VISITES ET ANIMATIONS SUR LE TERRITOIRE DE LA COVE Carpentras (suite) Après-midi "Contes" à Patrimonia, Centre de l Architecture et du Patrimoine. Avec les conteurs du TRAC. Pour quelques minutes ou plus, venez écouter de belles histoires! Le samedi 17 et le dimanche 18 septembre de 14h à 16h. Concert de musique ancienne. Dimanche 18 septembre à 17h. Flûte à bec, clavecin et autres instruments ; par Philippe et Élisabeth Saint-Clair Bolton. D RDV dans la cour de Patrimonia, Centre d interprétation de l Architecture et du Patrimoine, 79 place du 25 août Visite-découverte des salons baroques du Palais de Justice (ancien palais épiscopal). Commentée par un guideconférencier de la CoVe. Samedi 17 septembre à 14h, 15h, 16h et 17h. Places limitées, inscription obligatoire à l Office de Tourisme de Carpentras ( ). D RDV devant le monument, place du général de Gaulle. Visite en scène du Palais de Justice (ancien palais épiscopal). Samedi 17 septembre à 19h. avec un guide-conférencier de la CoVe et les comédiens de la compagnie Le Souffle. Places limitées, inscription obligatoire à la CoVe ( ). D RDV devant le monument, place du général de Gaulle. Atelier du patrimoine pour les 6-12 ans "Moi, citoyen de Carpentras". septembre à 14h. Avec une médiatrice jeune public de la CoVe. Places limitées, inscription obligatoire à la CoVe ( ). D RDV à Patrimonia, Centre de l Architecture et du Patrimoine, 79 place du 25 août 1944 Visite de l hôtel d Astouaud de Murs (XVIII e siècle) : son architecture et ses décors. Samedi 17 septembre. Visite libre de 14h à 17h30. Visites commentées par l association Carpentras Patrimoines à 14h30 et 16h. Participation libre. D RDV dans le hall d accueil, 18 rue des marins. L exposition "Architecture et bande dessinée" au Centre de l Architecture et du Patrimoine de Carpentras 7

8 Palais de justice de Carpentras Carpentras (suite) Visite de la cathédrale Saint-Siffrein. Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 14h à 18h. D RDV Place du général de Gaulle. Visite du Trésor d art sacré de la cathédrale Saint-Siffrein. Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 15h à 18h. Visites commentées par groupes de 10 personnes. D RDV dans la cathédrale, place du général de Gaulle. Animation musicale à la cathédrale Saint-Siffrein. septembre de 15h à 18h. Par l organiste Jacques Rey. D RDV dans la cathédrale, place du général de Gaulle. Visite de la chapelle Notre-Dame de Santé. septembre de 10h à 19h. Commentaires en continu par l association Notre-Dame de Santé. D RDV Avenue Notre-Dame de Santé. Visite de l hôtel-dieu. septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Visite libre pour découvrir le monument et l avancée des travaux de l Inguimbertine à l hôtel-dieu. Commentaires en continu dans la pharmacie du XVIII e siècle et la chapelle baroque par des guides-conférenciers de la CoVe. Visites commentées du chantier de la future bibliothèque avec un agent de la bibliothèque Inguimbertine toutes les demi-heures. Animations pour les enfants de 14h à 17h. D Place Aristide Briand. 8

9 LES VISITES ET ANIMATIONS SUR LE TERRITOIRE DE LA COVE Carpentras (suite) Visite de l église Notre- Dame de l Observance. septembre de 15h à 17h30 (sous réserve). D RDV Rue de l Observance. Visite-découverte du cimetière communal sur le thème "Les maires de Carpentras". Dimanche 18 septembre à 10h30. Commentée par un guideconférencier de la CoVe. D RDV devant l entrée principale, boulevard du repos. Visite de la Porte d Orange (porte des remparts du XIV e siècle). septembre de 14h à 17h30. Commentaires en continu par un guide-conférencier de la CoVe. D Accès au sommet limité à 19 personnes. Visite loufoque dans la ville. Dimanche 18 septembre à 18h30. Attention! Les guides-conférenciers de la CoVe sont tombés sur la tête Bonne humeur garantie! D RDV à Patrimonia, Centre d interprétation de l Architecture et du Patrimoine, 79 place du 25 août Visite de la synagogue. Dimanche 18 septembre de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Visite libre avec panneaux explicatifs en présence des membres de l association culturelle pour la valorisation du patrimoine juif de Carpentras. Pour des raisons de sécurité, l accès ne sera pas possible pour les visiteurs avec sacs à dos, sacs de voyages ou valises. Le chantier de la future bibliothèque Inguimbertine à l hôtel-dieu de Carpentras D Place Maurice Charretier. 9

10 Le moulin à huile du Barroux (XVIII e siècle) Crillon-le-Brave Visite de l église Saint-Romain. Dimanche 18 septembre de 14h à 18h. Visite de la chapelle Notre-Dame des Accès. Dimanche 18 septembre de 14h à 18h. Flassan Exposition "Oratoires et croix de chemins de Flassan". En textes, en photographies et en dessins. Le samedi 17 et le dimanche 18 septembre de 9h30 à 12h et de 15h30 à 18h. Visite annulée en cas de mauvais temps. D Dans l église Notre-Dame. Balades commentées sur le circuit des oratoires et des croix de chemins. Avec les bénévoles qui ont contribué à leur mise en valeur. Le samedi 17 et le dimanche 18 septembre à 10h et 16h. D RDV devant l église Notre-Dame (niveau facile durée 2h30). Gigondas Visite du village Dimanche 18 septembre à 10h30. commentée par un guideconférencier. Visite annulée en cas de mauvais temps. D RDV devant l Office de Tourisme. L église de Gigondas 10

11 LES VISITES ET ANIMATIONS SUR LE TERRITOIRE DE LA COVE Le Barroux Visite du moulin à huile (XVIII e siècle). Dimanche 18 septembre de 10h à 12h. Commentaires en continu par un guide-conférencier de la CoVe. D Rue du pontin, à proximité de la mairie. Visite du château du Barroux septembre de 10h à 18h. Droit d entrée de 2,50 reversé à une association caritative. Le Beaucet Visite du château du Beaucet Exposition de sculptures "NaturÉléments" d Alain Bernegger. septembre de 10h à 18h30. Loriol-du-Comtat L exposition "NaturEléments " d Alain Bernegger au château du Beaucet Visite-découverte du village Dimanche 18 septembre à 10h30. commentée par un guide-conférencier de la CoVe. D RDV devant la mairie. 11

12 L ancien couvent Notre-Dame de Sainte-Garde des Champs à Saint-Didier Malaucène Visite de l église et de son orgue. Samedi 17 septembre à 14h30. Visite suivie d un goûter gourmand offert par l Office de Tourisme. Par les membres des associations "Au fil du Groseau" et "Les amis de l orgue de Malaucène", avec petit concert de démonstration de l orgue. D RDV devant l église. Visite de la chapelle du Groseau. Dimanche 18 septembre de 14h à 18h. Commentaires en continu par un guide-conférencier de la CoVe. D Route du Ventoux. Visite du village. Dimanche 18 septembre à 10h30. Par les membres de l association "Les amis du vieux village de Malaucène" D RDV devant la mairie. Mazan Randonnée dans la carrière et le terril de gypse des plâtrières Siniat. Samedi 17 septembre à 9h et 14h. Places limitées, inscription obligatoire à l Office de Tourisme de Mazan ( ). D RDV sur place, route de Blauvac (à partir de 10 ans). Visite de l église Saint-Nazaire et Saint-Celse "Patrimoine religieux et citoyenneté à Mazan". Dimanche 18 septembre à 14h30. Par l association Culture et Patrimoine de Mazan. D RDV devant l église. 12

13 Eglise de Saint-Hippolythe-le-Graveyron LES VISITES ET ANIMATIONS SUR LE TERRITOIRE DE LA COVE Saint-Didier Visite-découverte du village. Dimanche 18 septembre à 10h30. commentée par un guide-conférencier de la CoVe. D RDV devant la mairie. Visite de l ancien couvent Notre-Dame de Sainte-Garde des Champs Samedi 17 et dimanche 18 septembre à 14h et 16h. Présentation audiovisuelle suivie d une visite. D 205 chemin de Sainte-Garde (route de Venasque). Saint-Hippolyte-le-Graveyron Visite de l église Saint-Hippolyte. Samedi 17 septembre de 10h à 12h et de 15h à 17h. Visites commentées. 13

14 Une visite en scène sur la Via Venaissia à Sarrians Sarrians Visite en scène "Du train au vélo : ça roule sur la Via Venaissia". Dimanche 18 septembre à 14h30. avec un guide-conférencier de la CoVe et les comédiens de la "Compagnie des Autres". Places limitées, inscription obligatoire à la CoVe ( ). D RDV à la gare. Vacqueyras Visite-découverte du village. Dimanche 18 septembre à 14h30. commentée par un guide-conférencier de la CoVe. D RDV devant la Maison du Tourisme, 85 route de Carpentras. Venasque Visite de l église Notre-Dame. septembre de 9h à 18h30. Visite de l édifice quadrilobé dit "le Baptistère". septembre de 9h à 13h et de 14h à 18h30. Commentaires en continu par un guide-conférencier de la CoVe le samedi et le dimanche de 9h à 13h. D Place du presbytère, derrière l église. 14

15 LES VISITES ET ANIMATIONS SUR LE TERRITOIRE DE LA COVE L école de Modène Raimbaut de Vacqueyras, grand troubadour de Provence Le baptistère de Venasque Sauf mention contraire, toutes les manifestations proposées dans ce programme sont gratuites. Programme non exhaustif, informations transmises au service Culture et Patrimoine de la CoVe avant le 22 juillet Contacts des Offices de Tourisme : Office de Tourisme d Aubignan : Place Anne-Benoîte Guillaume. Tél Office de Tourisme de Beaumes-de- Venise : Maison des Dentelles. Place du Marché - Tél Office de Tourisme de Bédoin : Place Portail Olivier - Tél Office de Tourisme de Caromb : Place du Château - Tél Office de Tourisme de Carpentras : 97 place du 25 août Tél Office de Tourisme de Gigondas : Rue du Portail - Tél Office de Tourisme de Malaucène : Place de la Mairie - Tél Réseau TransCoVe gratuit le samedi 17 dans le cadre de la journée du transport public. RENSEIGNEMENTS Office de Tourisme de Mazan : Place du 8 mai - Tél Office de Tourisme de Sarrians : Place Jean Jaurès - Tél Syndicat d initiative de Vacqueyras : 85 route de Carpentras. Tél Office de Tourisme de Venasque : Grand Rue - Tél Service Culture et Patrimoine de la CoVe Communauté d agglomération Ventoux-Comtat Venaissin. Hôtel de la CoVe Carpentras Tél Fax Courriel : culture-patrimoine@ventoux-comtat.com Site internet : Retrouvez-nous également sur Facebook Brochure téléchargeable sur le site de la CoVe 15

16 La 33 e édition des Journées européennes du patrimoine aura lieu les 17 et 18 septembre. Elle est placée cette année sous le thème "Patrimoine et citoyenneté" : une opportunité d appréhender les lieux et les monuments emblématiques où la citoyenneté s est construite et dans lesquels elle s exerce quotidiennement. Le patrimoine constitue un repère structurant dans le temps et l espace. Il incarne et symbolise l évolution des arts et de la culture, mais aussi des idées qui ont façonné notre histoire. Comprendre et connaître le patrimoine, c est comprendre et connaître la société dans laquelle nous vivons, appréhender les valeurs sur lesquelles elle se construit. Le patrimoine incarne par essence l idée de bien commun, il symbolise à ce titre le collectif dans lequel tout citoyen peut se reconnaître, quelles que soient ses origines. Qu est-ce qui fait de chacun un citoyen? En permettant la visite de nombreux lieux historiques et civiques, les Journées européennes du patrimoine apporteront une réponse pratique. Être citoyen est affaire de conviction et d engagement dans tous les domaines : éducation, environnement, savoir-vivre, civisme, etc. En France, les Journées européennes du patrimoine sont organisées par le ministère de la Culture et de la Communication. Placées sous le patronage du Conseil de l Europe et de la Commission européenne, elles reçoivent le concours des propriétaires publics et privés de monuments historiques et bénéficient de l implication du Centre des monuments nationaux, du réseau des Villes et Pays d art et d histoire, de la Fondation du Patrimoine et des associations de sauvegarde du patrimoine présentes depuis la toute première édition : les Vieilles Maisons françaises et La Demeure Historique. La CoVe, porteuse de la convention "Pays d art et d histoire" qui la lie avec le Ministère de la Culture, travaille en partenariat avec tous les acteurs publics, privés et associatifs. Cette brochure récapitule toutes les animations qui auront lieu dans les 25 communes du Ventoux Comtat Venaissin. crédit photo La CoVe 2016 Le Beffroi de Carpentras : découvrez son histoire lors de la visite loufoque du dimanche à 18h30!