CONSEIL D ARRONDISSEMENT PROCÈS-VERBAL

Transcription

1 SÉANCE ORDINAIRE N 08 DU 23 JUIN 2015, À 17 HEURES 150, RUE QUEEN MEMBRES PRÉSENTS : Président Linda Boulanger Conseillère Claude Charron Conseiller PARTICIPENT ÉGALEMENT À L ENSEMBLE OU À UNE PARTIE DE LA SÉANCE : André Blais Secrétaire

2 Page 2 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE À 17 h, le président du conseil d arrondissement,, déclare la séance ouverte. 2. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR RÉSOLUTION C.A. LE Adoption de l'ordre du jour Que l ordre du jour de la séance n 08 du 23 juin 2015 soit et est adopté. 3. PROCÈS-VERBAUX 3.1. CONSEIL D'ARRONDISSEMENT RÉSOLUTION C.A. LE Lecture et adoption du procès-verbal n 07 du 26 mai 2015 Que le secrétaire soit et est dispensée de lire le procès-verbal de la réunion n 07 du 26 mai Que le procès-verbal de la réunion n 07 du 26 mai 2015 soit et est approuvé COMITÉ CONSULTATIF D'URBANISME RÉSOLUTION C.A. LE Arrondissement de Lennoxville - Comité consultatif d'urbanisme - Dépôt du procès-verbal du 28 avril 2015 Que le procès-verbal du comité consultatif d'urbanisme, réunion du 28 avril 2015, soit et est déposé sur le bureau. 4. PÉRIODE DE QUESTIONS DES PERSONNES PRÉSENTES DOSSIER C.A. LE Monsieur Doug Newman : 1 re intervention : Monsieur Newman demande le numéro de téléphone de la ville pour effectuer une plainte au sujet des lumières de rues brûlées. Le président de l arrondissement lui donne le numéro de téléphone à signaler à ce sujet. 2 e intervention : Monsieur Newman remercie spécialement l arrondissement de Lennoxville pour avoir organisé, avec l aide des Vétérans de l Armée, de la Marine et de l Aviation au Canada Unité 318 de Lennoxville, la commémoration du débarquement de Normandie qui a eu lieu le dimanche le 7 juin 2015 au parc des Vétérans de l arrondissement.

3 Page 3 5. CORRESPONDANCE 5.1. BORDEREAU DE LA CORRESPONDANCE RÉSOLUTION C.A. LE Bordereau de la correspondance - Dépôt du bordereau n 6 Que le bordereau n 6 de la correspondance, conservé au dossier C.A. LE des archives municipale, soit et est déposé sur le bureau. 6. DOSSIERS DES COMITÉS ET GROUPES DE TRAVAIL DU CONSEIL D'ARRONDISSEMENT 6.1. COMITÉ CONSULTATIF D'URBANISME RÉSOLUTION C.A. LE Demande d approbation PIIA Aires d implantation et d intégration architecturale commerciales de «La rue Queen entrées d arrondissement» 231, rue Queen (M. Clément Vallières) Que le Plan d implantation et d intégration architecturale pour le remplacement du revêtement extérieur, de toutes les fenêtres et de revêtement de toiture du bâtiment situé au 231, rue Queen, soit accepté conformément à la demande de certificat d'autorisation n et accompagnée des informations préparées et fournies par le requérant. 7. DOSSIERS - RELATIONS AVEC LA COMMUNAUTÉ 7.1. LOISIRS ET VIE COMMUNAUTAIRE RÉSOLUTION C.A. LE Festival de rue Lennoxville e édition budget alloué CONSIDÉRANT que la 6 e édition du Festival de rue Lennoxville aura lieu le samedi 22 août 2015; CONSIDÉRANT que le Comité s investira pour organiser la 6 e édition; D autoriser un montant non récurrent de $ en assistance financière et un montant de $ en support technique pour l'organisation du Festival de rue Lennoxville pour l'année RÉSOLUTION C.A. LE Don non-récurrent de 150 $ au Centre des Femmes de Lennoxville et des environs pour l opération Backpack Equipped to Learn D autoriser un montant non récurrent de 150 $ au projet Operation Backpack Equipped to Learn SPORTS RÉSOLUTION C.A. LE Université Bishop s Centre Récréatif et Sportif John H. Price Rabais abonnement (1er janvier au 10 mai 2015)

4 Page 4 QUE conformément à la nouvelle convention intervenue entre l arrondissement de Lennoxville et l Université Bishop s, le conseil d arrondissement autorise, par la présente, le remboursement à l Université Bishop s, de la portion 2015 des rabais accordés aux résidents de Sherbrooke sur les abonnements pour les inscriptions du 1 er janvier au 10 mai 2015, incluant les frais d administration (factures de l Université portant les numéros SC14-471, SC et SC datées du 30 avril 2015 et SC datée du 12 mai 2015) pour un montant total de $ TTC, le tout suivant les factures conservées au dossier C.A. LE des archives de l arrondissement et que le trésorier soit et est autorisé à émettre les chèques en conséquence. 8. DOSSIERS - OPTIMISATION ET SÉCURITÉ PUBLIQUE 9. DOSSIERS - GESTION DU TERRITOIRE 10. DOSSIERS - ADMINISTRATIFS 11. RÈGLEMENTS 12. AFFAIRES NOUVELLES 13. MESSAGES DES MEMBRES DU CONSEIL D'ARRONDISSEMENT DOSSIER C.A. LE La conseillère Linda Boulanger : La conseillère Boulanger invite tous les citoyens à participer en grand nombre à la 6 e édition du Festival de rue Lennoxville qui aura lieu le samedi 22 août prochain. Une multitude d activités sera organisée pour le plaisir de tous. Le conseiller Claude Charron : Le conseiller Charron remercie l organisation de la Journée de l Amitié et spécialement M. Karl Hunting pour son dévouement cette année. Cette activité spéciale et familiale qui a eu lieu le 13 juin dernier a été un succès. Le conseiller Charron mentionne qu une nouvelle fête de rue aura lieu sur la rue Summer cet été. Il remercie les organisateurs de cette fête qui visent à créer et à solidifier le sentiment d appartenance à son voisinage et à son arrondissement. Il informe que le programme de fête de rue a été publicisé sur la première page de la dernière édition de La Lanterne. Il invite d autres citoyens à organiser leur propre fête de rue dans l arrondissement. Le président de l arrondissement David Price : Le président de l arrondissement souhaite un bel été et de belles vacances à tous les citoyens de l arrondissement. 14. LEVÉE DE LA SÉANCE L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. Sherbrooke, le 23 juin 2015 Le président Le secrétaire André Blais

5 Page 5 J atteste que le 25 juin 2015, André Blais, secrétaire du conseil d arrondissement de Lennoxville, m a présenté le procès-verbal de la séance ordinaire n o 08 tenue le 23 juin 2015 et que j en approuve le contenu. Le président,