DESS Développement durable des espaces et sociétés à fortes contraintes

Transcription

1 Diplôme d'études supérieures spécialisées en écologie humaine DESS Développement durable des espaces et sociétés à fortes contraintes Sous la direction De Giorgio BLUNDO Maître de conférences à l Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de Marseille Mémoire présenté par Marion DUCASSE!!"

2 Marion DUCASSE 85, rue Croix d Or Chambéry (France) (0033) (0) ans, nationalité française Chargée de mission coopération décentralisée - éducation au développement EXPERIENCE PROFESSIONNELLE Depuis Septembre 2004 : Pays de Savoie solidaires, organisme de coopération internationale de l Assemblée des Pays de Savoie. Chargée de mission. Chargée des programmes éducation au développement et Semaine de la solidarité internationale Formation et appui-conseil auprès des ASI des Savoie Animation de réseau Octobre Avril 2003 : Ambassade de France à Madrid, Service de Coopération et d Action Culturelles (Bureau du Livre). Stage. Mise en relation des maisons d édition françaises et espagnoles. Organisation de tournées d auteurs en Espagne. Rédaction de Literalia, revue bimensuelle en espagnol de promotion des nouveautés éditoriales françaises. Juillet-Septembre 2001 : Association de solidarité internationale : Tissons. Stage. Organisation d un séminaire de quatre jours à Ouagadougou (Burkina Faso), en partenariat avec l UNESCO, le Ministère burkinabé de l Action Sociale, sur le thème des enfants des rues et de la mise en place d un réseau associatif. FORMATION : DESS Développement Durable des espaces et sociétés à fortes contraintes. Centre Universitaire d Ecologie Humaine de l Université de Genève (Suisse). Mémoire La coopération décentralisée : dynamique d animation territoriale et approche participative dans la collectivité locale française : Cinquième année de sciences politiques et de relations internationales à l Université de la Complutense de Madrid (Espagne) : Diplôme de l Institut d Etudes Politiques de Bordeaux, spécialité politique et société, mention assez bien. Mémoire Les enfants des rues au Burkina Faso, entre enjeu politique et enjeu de développement : Classe préparatoire littéraire (hypokhâgne) au lycée Clemenceau de Nantes : Baccalauréat général de sciences économiques et sociales, mention assez bien. LANGUES - INFORMATIQUE Espagnol : courant Anglais : bon niveau Outils informatiques : Word, Excel, PowerPoint, Internet 2

3 #! "# $%! &' ()* + + $#, $ '-'.-/ $ ' 0 & / 0/' / 2 3 %! ! 2 8 ) ( 8 0(( 2/%(9 7 0 $ 9 ) ' ' + "! $ % ( ' ' 5:;/ / /- #! / ' '!' / <(! 5/( 2 % / ( 6 2 / 2(! 3

4 % &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&' ( &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)! ) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)! 1.1 L intervention extérieure des collectivités locales : de la pratique à l institutionnalisation Le cadre juridique : la loi de 1992 relative à l administration territoriale de la République Des enjeux propres à chaque collectivité mais des principes communs...13 = # '259%(...13 = >/ ==...15 * +* $, -.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)/ 2.1 Sensibiliser le grand public : pour une citoyenneté ouverte et une plus grande solidarité internationale Impliquer des professionnels : favoriser l échange d expériences et de compétences et l enrichissement mutuel Assurer un volontarisme et un portage politique de la coopération et de la solidarité internationale &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ) 3.1 Historique de la coopération décentralisée en Pays de Savoie...21 = )?$ /'...21 = )?, 7$ Un montage institutionnel original...25 = &"!$ = 1,(.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 4 ) 5 3&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Déroulement de l enquête de terrain...29 &- ' /'"!$...30 &-) &...30 = &- "!$ Limites et difficultés...32, &&&&&&&&& Coopération à sens unique ou partenariat réciproque?

5 A ' '...35 = > 2( Le rôle d animation de la structure de coopération décentralisée : positionnement et gestion de la relation partenariale ' (89 / = $! ' /' , &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&6/ 3.1 Deux volets complémentaires : appui aux initiatives locales et souci de l évènementiel..47 = +$/ / ' /'...47 = > - / La problématique territoriale : réalités et enjeux en Pays de Savoie...50 = # '...50 =! = >, $ = >!' ( 8 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"/ ) 9 : &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"/ 1.1 Une démarche éthique marquée par le pragmatisme Déficit de lisibilité et de valorisation de l existant en Pays de Savoie , 3*, *&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'6 2.1 Articuler la participation de la société civile au portage institutionnel...65 > 2 /B...65 B Allier approche de proximité et interdépartementalité...69 > ' 9 &"!$...69 " 7 5( 8)C)/!D "!$...70 = > ' ;&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&/" 5*3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&/< &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&<! 5

6 % ) 2( ( "!$ & "! $ E ) FF)?$! )% 2 - % / (# : $, $;( 2 $,* 0 & ) % 2 '% ( '1 ( -"!$0 ' 2 G /! / ( ' ' ( 2 ( % 2 ) '' ' /- / ' /'"!$ ( 5) % - ( /' 1 Cf page 13 : analyse des bases juridiques de la coopération décentralisée 6

7 ' A /1 7 ' '% / G' $, " 2 ( '! "!!" # # " $ #( 2 9 ' ' ( 2 / ( " ( : ( /B; 2 / $ 1/ + ) 3 ) # I #- / / / 2 (: ;! ' #!! 2 Définition d Yves Delahaye, in La coopération décentralisée et le développement local, Les instruments juridiques de coopération, page 9, César Noizet L Harmattan, Ibid, page 9. 4 Guide de la coopération décentralisée, La documentation française,

8 / $- "!$ + 3 -! 3 $2 "!$1 ( ( ( A 4 ' ' 3 2 ( 3 /(9 ' ' % + "! $ % /! % "!! H J %' ' ' ( $ % 7 7 ' ( 8 ( 7 1 7% 83! 2 / ' 3!' ' - (% ( ( 8$ ' "!$ ' #- "!$ / ' %' E ( 5 De Savoie solidaire à Pays de Savoie solidaires, évolution d une coopération décentralisée en dix points, brochure réalisée pour les 15 ans de l association. 8

9 ) 4 ' 3! ' #! '1 '( $, $ 1 7 ' + ' ' ' / ( 9

10 ( 6 ' ' 72/ A ( / ' /' /' 3 / 2 '/ "' 3 71!' ' ' 8 +! - "!$ / '' /' ) # ' ( / ' %' /- 8 / %' 2% -')! ( %( 2( 1 ' % 10

11 )&), 2 % -7 + ) 2 ( / & ' 7 '' ' # A A & + F ) " A! ' 2 37"77) + A! ( + 7> & '! & F5 E F' - ( $ H:;! & ) ( ( ' %' ( G)0/ K E A! A F=! & $ # ( A - & FH " A + ( < - 6 Franck Petiteville, La coopération décentralisée, Les collectivités locales dans la coopération Nord-Sud, L Harmattan, J.C Thoenig, La décentralisation, dix ans après in Revue Pouvoirs, n 60, janvier

12 ( "- 2! ( 2 2 ' ' 1 # ' 2 ( :%; 2 )& $)44 2 #*& 2 ' #0 <C: =; '!!&!!! ' Cette loi ne confère pas aux collectivités territoriales un domaine de compétence supplémentaire mais est un moyen nouveau d exercer leurs compétences. On se situe à ce niveau dans la droite ligne des lois de 1982 et 1992 avec un principe constitutionnel central : celui de la libre administration (article 72 : «Les collectivités locales s administrent librement par des conseils élus et dans les conditions prévues par la Loi»). + - ' 1! ' ( 2 ( ( '%2( 3 12

13 ' ' ( ' (! $L,! &! F ) / - ' '' ( < ' 2! 9 - : >+;!! ' $ +!! ( )&0 1$,2 )&0&) 1 28$, J 2 % / ' ( - 9 ) /( ' ' - #- ( L, (/ ' / % / /!' ( ) 8 Bernard Husson, La coopération décentralisée, légitimer un espace public local au Sud et à l Est, article - CIEDEL 9 Ibid 13

14 / 7 '! )'!5 BJ ' )(/ ( A' - - ' 2! 6 (%(/ / 2< 9 - E/ ( : (; - " + - +! E 2 9 ' /'B -! E:/ ; ' / /' /( ( ' 27 )&0& 9 * 3 ' ( ' 3$ ( ) ' L, '$ 2 < ' 10 Bernard Husson, La coopération décentralisée, légitimer un espace public local au Sud et à l Est, article - CIEDEL 14

15 " ' /' '# - / ' + / ' "!! & > ( " - 2 > % ( ( <M M, $2 L*M ' > ( 1 ' 1 )(. % < ' 3'! - )&0&0 ) 2 ' 1 & 1 '& ' 15

16 " < 2' )*+ "!! J // 1 ' " ) 2 / 2 ( )! ' ' + ' 2 >/ >% ' + 2/ : / /' B; : B;< -! $ )/, #& - ## #.. 11 Charte de la coopération décentralisée pour le développement durable, Association française du Conseil des communes et régions d Europe, Cités Unies France, Comité 21. Principe de Transversalité, p6. 16

17 ) -! %' / ' '' %' - /(' ( 1 ( > :, $ $; - ( 5 ( ' ' % 7 J ' ( ' /( '#! /( 2 ' * + * $, -. '! /-2 / ' 7 + " < %( 3D$ - % '< / ' ( ' ( #! 12 Ibid, Principe de Participation, p6. 17

18 &) *3* 3 & $2 #! = ) % 1 (!$:(9),* "! $ I ; 1 - # / 2 :# / 0 1 % B; /- ' 37$ B ) J3? -! ' $ 2 / : ; % < J3? 2 /- 2!A ' ' 13 Haut Conseil de la Coopération Internationale, La sensibilisation de l opinion publique aux questions de coopération internationale pour le développement, Etat des lieux, rapport, 20 janvier «Couleur Haïti» est une Quinzaine Culturelle organisée en Pays de Savoie par Pays de Savoie solidaires en janvier 2004 (cf.page 49-50) 18

19 & %3, & +' 1 ' /&! ' # (( - ' % 2 -+' ( % :(9 LM E ' /4 ;< - % / % : ' B; ' ( ( ' ' / 2' :(9 2 / 2 %2( ; :(9 // (; &0 = 3 & ) %2((9 ( ( 19

20 '! : 9 2 B;N ' 71 ( ' / ( ) ' ' / 1 < (712 ' ' %! ' ' / 2" 2! 2 H & 2 5 ' ' 2' ' 15 Ibid 20

21 &) 0&)&) ;> "# $ #-FF# / 72 - /! $ A/ L " )? GE.)? A)! - = 3!"!! % # 2 4 " &! :( )?%F; +$ -!$J O1/ 7 '!L, 7 <! - / /-! A % $ $ 21

22 ') $ + $!' ) 8 L$ GE.A) %2( LME L ' 2 ( # /* $ ': E#A#;+ ( ( / E - 2! # $/ ' E! # + %2 / # / ( % &- ) % % - $GE. # " -!#! / / / ' %' 2 % / )?!' $ - ' A 5 16 Entretien avec Jean Fressoz, Conseiller Général de Savoie, Président de Pays de Savoie solidaires, 24 janvier

23 #- 5 (! K & '' 9 - "( $: 2 %!; - : G(J!' & 2 / 2 L) >$+" $; -! :/ L,* )?GB; ) $ - 2 % 9'!2 0&)& ;>?2 2 & +, 7$ ' & )? E, ( % 2 -/!$ + / / ' < $ )) / / )? "! L C7" )? ' 17 Dossier : La Savoie, un département engagé en coopération décentralisée (document d information Savoie solidaire),

24 ' % 6 7 % # F 2 ' ' % '+ ( ' / 9 ( ( )/')? 2 ) ' # )! - ( % 2 2 +'' % / 2# 0P A// / ( 9 / J / : /4 ; / :% %; & <M M / ' ' + # /! ) '/ 2 9L*M 18 Entretien avec Raymond Bardet, Vice Président du Conseil Général de Haute Savoie, Maire de Ville La Grand, Membre du Conseil d Administration de Pays de Savoie solidaires, le 1 er février

25 / ' ( 7 % " 8 #! )! "!+ "! 1! # % 7 % & E / A/ <M M< ', $ /2 A- ' '7% 9/ 9/ )*+-2 0: 0& & &) =*3 # $, $ / / ' ( ( 2 &"!$ '71 '2"!$ A ( - % ' ' 9-2 # 19 Entretien avec Aline Fabresse, chargée de mission à Pays de Savoie solidaires, responsable des partenariats avec Mahdia et Irkoutsk, le 4 janvier Entretien avec Raymond Bardet, Vice Président du Conseil Général de Haute Savoie, Maire de Ville La Grand, Membre du Conseil d Administration de Pays de Savoie solidaires, le 1 er février

26 # - 0 #!#3 %; % ; #< ; % " 2 "! <!(/9 3 N $ ) / (( ) & "! $ Q -(E Q (/4& E 0& &, )4!) & )? $ 2#(-):/ ' ;" $ /( ( 2 % 9 ":2?<"; " " 2! $ ' - ( ( /( (' 21 Extrait du questionnaire de Jean Paul Gandin, Directeur de Pays de Savoie solidaires, décembre

27 ' & + GE.)? + ) & ( + '$ &% / ' 2 & "! $ -! 2 "!$ 2 ( < ' 0% 7% 2! " / =2 % =2 % # && / = ) & - : '; J 2 ' ) & ' ) 2 % # )3. '.$. >.?? 5 I 3 22 La coopération décentralisée et le développement local, Les instruments juridiques de coopération, César Noizet L Harmattan, Extrait de la Convention de Partenariat Assemblée des Pays de Savoie, Pays de Savoie solidaires, César Noizet, Op Cit. 27

28 < ( 2 $3. ' H ) 9 &- /' ' ( 2 / ( 3 % /' 2 ' ) 7 5"!$8 ) ' 3 /2(( % / A ( 2 ( % / 3/ 25 César Noizet, Ibid. 28

29 1,(. "! $ 7 ' 8 #- ( ( ' 0 '! 2 )?(6 7/8 +' 72% 86/ #! 7 8$' ' % 8 ) 2 ' ' '1 - ( 2 1 Bilan méthodologique )&) 1 : '1 -! 9 "! $ ) &! /! / ' >- /! 26 Cf liste des entretiens réalisés : Annexes 29

30 )&)&) =( 4 9 ' ()/ # ' ) % ' /- / 2 # 9 < % : / ' ( B;<! ' ) ' )&)& =(*;= > '1 ) & - ' 2 : # ; < - -) 2 K ' 727 (- % / 2 Q 27 Sur 25 personnes interrogées, 9 ont retourné le questionnaire écrit. Certaines, sollicitées au même moment pour participer à un entretien, n ont pas jugé utile de répondre par écrit. 30

31 1 R <! ' %( (! ' + ' % < )?( ( "!$: 2 ;"2' /' - R : ( )?( '; ' ( % ( ( P 2 2 # - ( "!$+ '/ )&)&0 =( R / ' "!$J 9 #J3? 9& & ++& ) &B # "! $9 & $ $ $/ ) ) /' E # 31

32 & ) " <?!&(B > 9)/! # ' 9 ), $ L ) &( 3 " ) E &?!B > ( "! $9?&#, $ # 9 # C $%)?$B >'1 (/ (2/ ( )?( < / ) & / 1 ' )? 3 - ' $, $ )& ) ' '1 2 (/ 1 / # '1 ' % :'.7 4 8; %!) 2 ' / ' + ' - 32

33 ' ) (P %( 1 2% 3 2' 2S 727 // ( "!$, / ) '%(8" 7 / 37$8 ) - "!$ ( + $ //! -,* $ & % /- ' Q / % / &% / ( 0! 0 & ' 2 2 ( 3! 2 / 3 ' ' 2 ' 2! "! $ 33

34 &) ; 2. + ' 37$ $73 1 % ' / ' 5 " "!$! > - ' / 6 3$( /S " ( ( Q ( 2 /+ &0 '# 2 / /' : / "! $ ; ) /& /! 2 "/ / %! %! &' (!! & F $ $"! $% 2L / " Q! 28 Entretien avec Michel Nehr, membre du Bureau de Pays de Savoie solidaires, Directeur de l association Passage, le 12 janvier

35 E % ) ( 1 ( 8# /7 < / ' % / 2 > 2' 9' ' ' ' (8 &)& & / + 1 J "!$ $3 ( ' 3 - # 9! 2 $B < 2 ( 0 7 ( 8 + / 37$( ( 1 1 /-37$'$73 <! 2 # $ )?/-!$ : ; % - $ 27 +,*! : ;!! 29 Extrait du Guide de la coopération décentralisée de la Communauté de Communes de Sénart 30 Entretien avec Jean Paul Gandin, Directeur de Pays de Savoie solidaires, 7 janvier

36 $. # ' &$ # 2!8< " A - 2 " & # = $ - 02 "!$ 2 ' ' '&( #62 C! % $$ $) ' /-'L / J3?"/ - / '3 $ ( + % / ' ( 09/, 3 7% 8#! =I &)&0 9 2, "G4L/2"!$ '? 3 ' J 31 Entretien avec Magali Agosti, Chargée de mission à Pays de Savoie solidaires, 13 décembre Entretien avec Benjamin Emeriaud, Chargé de mission à Pays de Savoie solidaires, 14 décembre Entretien avec Jean Paul Gandin 34 Entretien avec Magali Agosti 36

37 ! B# ( Q J % 2 ) % /4-0, 7$9= (!#;>BB# 6! #! =H # 1! '9/ "# ' = ) &( 3"2/ ',* / '' + (B # (2 2 < ' 2 % (! ) % / < / ) ' / % " % /0"!$ ( 4 ' 89 #!!!!#'= # 2 35 Entretien avec Christian Thomas, professeur au Centre de Formation de Groisy (Haute Savoie), porteur des échanges avec la Tunisie. 36 Entretien avec Etienne Chomienne, Vice président du CHS de Bassens, membre du Bureau de Pays de Savoie solidaires. 37

38 0 # 2! - =K # - $ % AL $ $! 37$ ' < / &' 7 ' ) ' / ' 2/ ) ' % (2 -)/ 1 2 ( A 1 / 4"!$ 2' ( ' -'!/+( 2 / & A 3 & &) B C,.D 3 + / 5 4 "! $ 1 ( 2 % ( A 2 % "!$S 727 / 37 Entretien avec Aline Fabresse, chargée de mission à Pays de Savoie solidaires. 38

39 2 $ ' 37$"!$ 3 $ % / 2 " - ( ) % % 2 ( $ "! $ '1 2 ) 2 ' 2! % : - / ( )?( B; ' % $ 3 ' ' ' ' $8 ' ( ' & 2 $ L% + /! D, 2 "A $E " ' 1 3 % $L%+: 2& 8 '2FB1 2! 6!!! # J ( /' + ' $ 2 + /' 38 Entretien avec Benjamin Emeriaud 39

40 / / /' ' ) ( 2 '' 2 2' % A % 9 $ / D /' ' / (3 & & <!! ' &- 1 /2 /. ' 3$J 7 ' 2 < $ $& " ( % / '! / / 72 &! 2 : '9 ';"A& 9 #,!G# 6 #! "! = & '' ' ' 2 ' / 39 Entretien avec Magali Agosti 40

41 ' : ' ' 27B;$ 2 % ( (2L /' / % #/3 $ 1 / / 2 # '! Q : ; ' // ' 2 ( +, -E& ( / ( 3D$<P ' ( # / ' /% - %( 7% 2 % / 1 ' P '(' ' %( < 1 " A/- A & / #:,* ;/ ) AA H+ 7I) "A*+ & 41

42 !! <!' ' ( '! # '! ( ),$L/ ("!$! 2! &:: =2 %» 41. ) 2 ' (, ' ( 2 ' 3$& % 3 $&% /"!$ 7 $&E/ TU ;! 2 T+ U6 TU ;TU #!" P ' ' / % (4 ( '!= 5 -! # 3 F ) ' 727 $ + 2' 40 Entretien avec Michèle Marti, Directrice de l Espace Associatif Cantonal d Aime (Savoie). 41 Entretien avec Etienne Chomienne, Vice Président du CHS de Bassens. 42 Entretien avec Jérôme Bar 42

43 P % & &"!$! "A! 2 F$. % 2 5 ( / P %( A 2 9J&" J "! / / 6 / J 6 FF 2 ' 4 / / "!$ % & & #5! ' /' 2 % +'/ / / 3 4 ' "! $ ) ( ( ' 2"!$G' 2 - ( 2 /( ' (( ' (' J 43 Entretien avec Magali Agosti 44 Entretien avec Magali Agosti 43

44 2 1 /37$" % / - 2 -! ' ) % / ' 2 2 % 72 % ) ( % ( % 2 % 1 ' ' ' 2 & / '/ 42%) % (4/A& /' /*! 2% < ' % /' 2 ',* ' 2 "A& : <! = 2 * ) ( 9 ' % / ' 4/ : /' 2 / '; E / /' % "! $ 44

45 6 ' 9 # 6 6 2#! " " IH ) 2 29 ) " (% # & % )! - " ( "!$2 + : ' <M M $; // "A# + 2 " I "&E/ # )#!!!+K!G# IK 1 2 " P ' % ( % )! - 2 (9 /' ) ' /' ' % :$ 3V;2 < 45 Guide de la coopération décentralisée, Op. Cit. 46 Entretien avec Marc Druesne 47 Entretien avec Aline Fabresse 45

46 ' P ' ' % - %J Q % / ' / ( / L $ $% =2%! ;"A6! " IF # / 2 / 2 )! "!$ / ' ' " / 1 ' '2 % $+ / / ' ' '% / % ' ( %!! & I / 2! / 48 Entretien avec Benjamin Emeriaud 49 Conjuguer développement durable et coopération décentralisée, Rhônalpenergie - RESACOOP 46

47 0, ) - (!' - ( ' + $ '' %!' +, $ /- ' - / (' ' # /"!$2 - /- 0&) 1,, ( 0&)&) F+ 3 3& E %! ) ' 0 % / ) 2 2 &"!$ "!$4 50 Haut Conseil de la Coopération Internationale, La sensibilisation de l opinion publique aux questions de coopération internationale pour le développement, Etat des lieux, rapport, 20 janvier

48 )/' / '%( A 2 $ 0% ' ( ( /- $! 2 - : 2 $ % B; + / ' < % % % + /! /! 2 A 9 - : 2 A G )! A )? $; /' /': B; & ' - ' / 9 ( AG# L% H 0&)& 9 ( ( J - ' 51 Entretien avec Benjamin Emeriaud 48

49 "!$+G(J!'2& >$+" H ' % 2 2L /- 2,* % >$+"J ' - 2 / # - ( %.' 2 % $ "! $!A/L )?$ 2 /- )/' % / $ + ) ( 2 ( / ( 2 ( % 9 '!'! ( %( ' 2/'! / ' / >'. /* $, $%,* 2 / ) - 2 /* - ( /9 / ' 7 '! ) ( - / 52 Union Sportive de l Enseignement Primaire 49

50 / / < %( 2! /. '# % (9' 7!83 7 /' :$ 5 ;8 3 7 / W 2 :),* ;8 0& * $, # / ' 7 8 < ( $, $ ' 1 0& &) 1 0& &)&) & $(!/! -3 -!'( / J 2'' (!' > A A 2)/! 07!)/! ' 50

51 / (! ' ) < 0 A )/! : ' 7 ;. / % )! C )/!' 2!'9L!!G" M$ & ( )/! 2 ) -' )/! J/!LM E/ $ )? &! A,- A / 2 C )/! # # # -2 # ' '# $ '. &&0 6 " & HI #! ' ' <( % /!' ' ) / 2 / 0& &)& 9 2 ( (/ 53 Entretien avec Marie-Hélène Mennessier, chargée des relations internationales à la Ville de Chambéry, 12 janvier Entretien avec Michèle Marti, Espace Associatif Cantonal de Aime 51

52 3 W 2 / ' > ', $ ( - "LP?&# 2 L 6 " # HH " G E " $&!, $ 2 : X<X- - $ ' + &'$; -' 2 E 2 $& 2 "!$ ($G C+ -.)/ / '! & ' %2& = - " $ & -, $ /'$ ) &(( (# - ( (9, $ $71 -!' " (?&# 7 -'( E?) $& ' 2/ 4-9 C& # ( ' /! ' - '' 55 Entretien avec Benoit Lecomte, ONG GRAD (Groupe de Réalisations et d Actions pour le Développement), le 13 janvier

53 6' / // : $ $ < ; ) 9 ( % - ( : # ; $ "". <0<AJ?&#! 9!& "! #N H / :J3? 3!B;- $ &?F2+( &! ( ' / '' '' ' 1 Y2 $ )? # +, $ ' - 56 Entretien avec Paloma Perez, ONG GRAD (Groupe de Réalisations et d Actions pour le Développement), le 13 janvier

54 0& & 93 # ( "! $ 2 ( ( 2 / " '' ( $ 5 - ' ' ( 2 -= =K $ 2 $ A & / 2 9 " 0!! "2 > &)&"<?&: &(3; - - " - )?% &)&"<?& ) $EC" D 6T)?UA"A16 & 1 " )*+ : 2 #!G" HK >!2Q ( L%+- 90 /K! 1 0 ) 2A+ &6!G " 6 1 J & - 2 / Entretien avec Françoise Verd, Présidente de l ACAPIGA, 17 décembre

55 "!$: ; ),* '. /* (! A 0 ' #!!!! HF & - "! $ 2(P # 2 2 ) % ' "!$ ' A % /!- % :// B; ) / 2 /!' ' ( + "!$$'. % / : ; : / ( ;! - 3( ( ' $ A!- $5 # 1 / %' 2 - ' ' % &% / 58 Entretien avec Magali Agosti 55

56 ( <, $ /' 1 ( / ' H ; # " " < 9 # " -! 2& -!! + 9 0& " C #!! ) 9 # " 59 Extraits de Charte de la coopération décentralisée pour le développement durable, Association française du Conseil des communes et régions d Europe, Cités Unies France, Comité 21. Principe de Transversalité, p7. 56

57 7( 8 ) - 2! "!$ ' &- ' /!2 ( ( ' " /' /' # P ' ( ) 8) 7 % ' ( ) ( 2 8 ) 9 : # ' 2 "!$ /' 2 / 2 3 % ( ' 57

58 )&) 9 3 # ' "! $ -'4 9 / ) ' ' ( / ( : ' "! $ ; +"!$ "!$ % ( ' ( $ 5 ( - ' "$) )/!7J/!! 2!! & " )*+6!=2% > ( /! )/!J/! - ' /$! (% B" EC "! ; 60 Charte de la coopération décentralisée de la communauté de communes de Sénart, Op. Cit. 61 Entretien avec Samuel Caillault, salarié de l association Chambéry Ouahigouya, le 24 janvier

59 ! AL % ' 2 = #1 -% / '' A"!$ /- ( %( % B ) ' "!$' /' "!$ > 1 ' ) ' 5 % 5 < '' ' ' % % / / 727 '< A/ L ( 2 1 )? $,?! % /G"C # 1GE." "!$ )?( & G "? ' 6 O% -2 2 I &)?, $ A"A 62 Entretien avec Françoise Verd, Présidente de l ACAPIGA. 63 Entretien avec Marc Bulteau, Délégue National en Région Rhône Alpes pour le CCFD (Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement, le 5 janvier Marc Bulteau est par ailleurs partenaire de Pays de Savoie solidaires sur le thème de l accompagnement des projets de jeunes. 64 Entretien avec Jean Paul Gandin, Directeur de Pays de Savoie solidaires 59

60 H ' % ( ),* +"!$ % 2$ $ < - B 7 "! $ & $ ( ' B ) % ' 27 G "?!"!$ '# " %! )& 1 *, A ' ( ( ( ) 2 727' - % # & < / ' < ( 2 / ( ( )?( & 65 Entretien avec Fernand Peilloud, Vice Président du Conseil Général de Haute Savoie, Vice Président de Pays de Savoie solidaires 60

61 "!$ 7% 2' ' %"!$9 # ( "! $: 1 53 % G $, G!"$ )?K= "$$ - )?K= "$$ )?K= 5$ )?K= "$$DA %)?K= - )?K= )?K= "$$ $ )?KI )?KI )?KI )?KI )?KI =2 G!"$$ &"$ "$$ - &"$ &"$ &"$ &"$ "$$ - &"$ &"$ &"$ ) ' %2 % / ' '" "!$ 2 61

62 : ;4 ' 2 J : ; "! $ ' ' - +4 /' ' % % % < 7 2 B) / 2 ' / ( "?&# /!7 1 / ( <0<AJ!=2% ; -2" # # 2! " 2! H " %( # - /' 2 ' $ & 9 6 =2 % 6!=2% " - 1 ##" )*+0 "=2% 24 "!$ (', $ 66 Entretien avec Jean Favre, Président de l association Savoie Argentine 62

63 Q ( /' 2 'A / 5 9 # T / 2 U " / " 2 & << K # 9 & 727! 2 / ' '' '' # - 4 "! $ ' $ < C " % # 5! F # ' # T $U ## " ) 4%! ' Q - 1 ' ' J ' ( < % ' 2 + ' ' ' $ 2 ' 1 ) ' &E "!$ 67 Entretien avec Jean Paul Gandin 68 Entretien avec Fernand Peilloud 69 Entretien avec Albert Gibello, Maire d Albertville, membre du Conseil d Administration de Pays de Savoie solidaires, le 19 janvier

64 ' 3 % 2' "!$ ' / ( ' + G"? 2 ' - :! ; 727) 3 Q 2 % " L%+ % / /2 1 Y (: ;!! - ) 2' ) %! 8 / ( ://! 7 B; /' 3, 3*, * ' 2 ( ( ' J '! -( 2 A ' % 2 ' ( 70 Extrait du compte rendu de réunion d équipe du 2 février

65 &) = 3 &)&) 9 2 H #- $ % K & '. ( % 9 -! % " 6A 2 # 2 " )*+ - # 2!# 2 )*+ % 7 % # # - #! #! #!/! % 2 K ) 2 ( ) 2 ' < W % ' ' ' / /) / ' 1 ' ) - ' 2L: 71 Dossier : La Savoie, un département engagé en coopération décentralisée (document d information Savoie solidaire), Dossier : De Savoie solidaire à Pays de Savoie solidaires, Evolution d une coopération décentralisée en dix points,

66 $; ( ) A " 5! - E ) & - ( ' &)& H A - ( 0 ) & Q - ' - ( ' - ) ) ' & ( A/3/ & $ $$/ ' % J 1 6 / 7% K= Z" +R +: A;"+R+ ( % KI : 2 / - ; # 1 & ) & & L 1 '% ( (!! KH $ Z "! 6 / #! T "! 73 Entretien avec Michel Nehr, 74 Savoie vivante est une association d appui au développement rural en Savoie. 75 Questionnaire au membre du CA, extrait de la réponse de l Association d animation locale du Beaufortain. 66

67 $ ( ' $, $ U # & ' 1 + ' - 5 / ( :( (/ "! $; ' ' ' ) ' ' ' 2 25 ZC J3? & & 9 J " 6 / J " K "! ' ' ' ( ( ) ' 2 A / 2 ' / /!!5' 2 ( $ ' ( ( ') & "! $! - / 2 / ( ( )% / '! 5! - /! 6 / #!#" / 6 / KK 76 Entretien avec Yvonne Vergne, Déléguée départementale de l ONG Aide et Action, le 11 janvier Entretien avec Benjamin Emeriaud 67

68 )! L% + (' Q '% / - ' (' 2% ' " + )/! KF $ Z " +R + =2 % # 2 # 2 J( "! $ # '$& + "!$ 2 J 2' 2 ' %% 4/: ) &"!$7"! $; < 2 ' % (!5 '( ( 727 () (( $ ( 3?! : ' ; / 2 : '' ;+ 4 4 ( < 1 / 78 Entretien Etienne Chomienne, membre du bureau de Pays de Savoie solidaires 68

69 :'; 2! / / ' + ('L,!" ; =2%T U 3 K & =, & &) 9 =* &"!$ % / / ( & %2( ' 2 /' ( # # - ' ' - & 2! -%2( )?(' ' ' 7 ' ' ' ( &"!$ " 2 / % / 2 &"!$ % (<! 79 Bernard Husson, «La coopération décentralisée, légitimer un espace public local au Sud et à l Est», article - CIEDEL 69

70 % % /' $GE./=2% # < + - '! - '. ( / + 2, $ / %2( 2 % )- "! $ B (# %(2 J /2 ' 9 ( 2 ' ( ( %( 8 $ & 4 ' % ( ' / & &? 8,.;G;*E + % 2 2 ' ( 2 / +! ' ( C)/!! ' ( / / >% ( C)/! A,- 70

71 A / A 6#2:#! 2 " # " ) % ' 2/ ( &)/!/(! ' )A C : 2 ; /4 )/!'-% / $ $ ) )/! J/!! " 2# ; ) '( 2 C )/!' 2(# ( -A 5 2 )/!(! $ ( 2 / 2 % ( )' 1! / ( S / ) ' - : ;4 4 /( :' 5;! # 4 -!' D 2 71

72 & & & "! $ ' / ) 4 % >5 ' ' +!' Z"$ /0 ' ( ( Z " 2 "!$ % %2 ( A 2 ) ( /' :(9 ;!' :(9 ; " %2 9 % /' A % / ( "Z" - 2 : /B;'/' " /-(( 2 % / #,* 2 & / / A/-A # '% ' %2 #,* 72

73 :),* $5Q% % )*;% ' 9 ( 1 '.:2& #;<!%(2 ( 2 / 9!' :( ' ; : ; % 2! %!' : % W/;# )? "A/-A 2 " / =2 %! 6 / =2 % ' "! $ % P '!' &)&"<?& &(3 (! (: A )? &)&"<?& )? "!$;!' "! $ '!'A (! )% ( 2 5) ' - 80 Entretien avec Michèle Marti 73

74 : % ; + / / 74

75 Conclusion # //2' '!' ' 3) ( -2/ & - ) ' 1 ' #/ ) 2! // ) ' :' ;3 $) / / %( 37 $ 4 &! '' 2 9 I3 0 ( "!$ 2 / / ' ( ( (/ / + 2 ( 1 2 ( %' /' 75

76 + 5 $! 2 $ / ( / ( $ ) 2 ' 3 K 2 2 2! # # 9 ' L, F %! # ' $<( ( ' '! F )! ' ' 2 ' )!# "A 6 A" 6 E$! $ ( ' "! $ % 2 -! 81 Bernard Husson, Op. Cit. 82 Fiche technique : l organisation locale de la décentralisation (Cités Unies France) 83 Extrait du Guide de la coopération décentralisée de la Communauté de Communes de Sénart 76

77 ; 2 / ) /! Q 37$ ' 2 2 ( ' '+ ( ( < ( - /' / 3 / ( % ( (%(( ( ( ' / ' ( $ %(( 2 ' & ;)*+ #! " "! 2! 5 2 " # < FI ) L,' / %( & "!$ 84 Bernard Husson, Op. Cit. 77

78 5*3 I33, 37$ EM "+0<0+C<+S/ H %' )3J<[+0 / = ++ $ 2 + L,>$$J3 O)<+#+ )/ & ) +) >E) '(' + (, )) < )% /4O +$&)JJ" / /') >E? ) )$ 1 #$2"!$ ( $ : $; ) " &"!$"!$ $ ) &?) & ) % B 78

79 79

80 F7 &E L%+ A& G4L G7"? GE. )?" "!$I &? A & + )/ C " ), $ L )A2$ GE " $& A/3/ A & $ $ $/ # E" C " )?, $ C C " )?, $ A C? Z" " +R +# $ C 0 "! $ % ZC # # J3? & & EC " & ) " A/-A # + & ) & LP $?&#7L = "". A# " AL # 3 /4 & ))E# :) ) /' E # ; 80

81 )/ 0/ ") E &?! =% E\M # )&( 3"C " A,-A )/ C $) $ )/! J/! I % AA # % - "*)/ )/%)?$ 81