Aide sélective au sous-titrage, court métrage

Transcription

1 Aide sélective au soustitrage, court métrage Producteurs de films de court métrage Informations générales Nom de la mesure Acronyme Code Mesure nationale/mesure communautaire Aide sélective au soustitrage, court métrage Nationale Filière concernée Stade de la filière concernée Catégorie de bénéficiaires Cinéma Producteurs de films de court métrage Date de création de la fiche 22/05/2013 1/19

2 Description Aide sélective au soustitrage, court métrage Organisme Description de l'organisme Objectifs de la mesure Description de la mesure Date de la mise en oeuvre Unifrance UNIFRANCE est une association de loi 1901 sous tutelle du Centre National du Cinéma et de l image animée. Elle est en charge de la promotion du cinéma français à l étranger. L association compte près de 800 adhérents, producteurs de longs et de courts métrages, exportateurs, réalisateurs, comédiens, auteurs (scénaristes) et agents artistiques. Elle fournit aux professionnels des aides financières pour la participation aux manifestations internationales, ainsi qu une expertise du domaine à travers des études et des statistiques. UNIFRANCE organise aussi directement des manifestations et développe un ensemble d actions destinées à favoriser la présence des films français à l étranger. Dans le cadre d une politique générale qui vise à favoriser l émergence d une nouvelle génération de professionnels français, cette mesure vise à aider au soustitrage des courts métrages, afin que les œuvres aillent à la rencontre des publics et des professionnels du monde entier et témoignent du renouveau permanent de la création cinématographique française. Cette aide est destinée aux producteurs de courts métrages. Elle vise à participer aux frais liés au soustitrage des films afin d aider à leur diffusion internationale. Centre national du cinéma et de l image animée : 70% Ministère des Affaires étrangères et européennes : 10% Ressources propres : 18% Autres produits : 2% Les ressources propres et autres produits prennent en compte le mécénat, les cotisations des membres, les partenariats, les produits financiers etc. Origine des fonds Références législatives et réglementaires nationales Références/Directives communautaires Compléments d'information 2/19

3 Évolution annuelle des dépenses Aide sélective au soustitrage, court métrage Année Crédits alloués Crédits consommés Nombre de projets soutenus Commentaires 3/19

4 Modalités Aide sélective au soustitrage, court métrage Nature de l'aide Montant susceptible d'être attribué Fiscalité Subvention Pour y prétendre, les films doivent être en 35 mm ou en vidéo et avoir un visa du Centre national du cinéma et de l'image animée. Un film finalisé en 35 mm sera obligatoirement présenté sur ce support à la Commission. Un film en vidéo, s il est soumis en commission, ne pourra être présenté une seconde fois si la production le finalise en 35 mm. Critères d'éligibilité Mécanismes de sélection Fréquence des attributions Les subventions sont accordées par la commission court métrage qui se réunit 2 fois par mois en moyenne pour visionner les films proposés par les adhérents du secteur. 2 commissions mensuelles Service concerné Service du court métrage UNIFRANCE 13, rue Henner Paris Adresse Téléphone Site web Autre 4/19

5 Aide automatique au soustitrage, court métrage Aide automatique au soustitrage, court métrage Producteurs de court métrage Informations générales Nom de la mesure Acronyme Code Mesure nationale/mesure communautaire Aide automatique au soustitrage, court métrage Nationale Filière concernée Stade de la filière concernée Catégorie de bénéficiaires Cinéma Producteurs de court métrage Date de création de la fiche 22/05/2013 5/19

6 Description Aide automatique au soustitrage, court métrage Organisme Unifrance UNIFRANCE est une association de loi 1901 sous tutelle du Centre National du Cinéma et de l image animée. Elle est en charge de la promotion du cinéma français à l étranger. L association compte près de 800 adhérents, producteurs de longs et de courts métrages, exportateurs, réalisateurs, comédiens, auteurs (scénaristes) et agents artistiques. Elle fournit aux professionnels des aides financières pour la participation aux manifestations internationales, ainsi qu une expertise du domaine à travers des études et des statistiques. UNIFRANCE organise aussi directement des manifestations et développe un ensemble d actions destinées à favoriser la présence des films français à l étranger. Description de l'organisme Dans le cadre d une politique générale qui vise à favoriser l émergence d une nouvelle génération de professionnels français, cette mesure vise à aider au soustitrage des courts métrages, afin que les œuvres aillent à la rencontre des publics et des professionnels du monde entier et témoignent du renouveau permanent de la création cinématographique française. Objectifs de la mesure Description de la mesure Date de la mise en oeuvre Cette aide est destinée aux producteurs de court métrage. Elle vise à participer aux frais liés au soustitrage des courts métrages afin d aider à leur diffusion internationale. Elle s adresse aux films n ayant pas été retenus ou présentés à l aide sélective mais ayant fait l objet de sélections dans des festivals internationaux. Centre national du cinéma et de l image animée : 70% Ministère des Affaires étrangères et européennes : 10% Ressources propres : 18% Autres produits : 2% Les ressources propres et autres produits prennent en compte le mécénat, les cotisations des membres, les partenariats, les produits financiers etc. Origine des fonds Références législatives et réglementaires nationales Références/Directives communautaires 6/19

7 Aide automatique au soustitrage, court métrage Compléments d'information 7/19

8 Évolution annuelle des dépenses Aide automatique au soustitrage, court métrage Année Crédits alloués Crédits consommés Nombre de projets soutenus Commentaires 8/19

9 Modalités Aide automatique au soustitrage, court métrage Nature de l'aide Montant susceptible d'être attribué Fiscalité Subvention Pour y prétendre, les films doivent être en 35 mm ou en vidéo et avoir un visa du CNC. Tout film refusé en mode sélectif ou non présenté à la commission, peut bénéficier d une aide automatique (si le producteur en fait la demande) dès lors qu il est sélectionné, en compétition ou non, dans au moins 5 manifestations à l étranger. Par ailleurs, reçoit automatiquement l aide au soustitrage tout film sélectionné en compétition officielle à Cannes (toutes sections confondues), Locarno (Léopards de Demain), Venise, Berlin et Rotterdam. Critères d'éligibilité Mécanismes de sélection Fréquence des attributions Elles sont accordées par la commission court métrage qui se réunit 2 fois par mois en moyenne pour visionner les films proposés par les adhérents du secteur. 2 commissions mensuelles Service concerné Service du court métrage UNIFRANCE 13, rue Henner Paris Adresse Téléphone Site web Autre 9/19

10 Les éditions "short cut" Les éditions "short cut" Producteurs de court métrage Informations générales Nom de la mesure Acronyme Code Mesure nationale/mesure communautaire Les éditions "short cut" Nationale Filière concernée Stade de la filière concernée Catégorie de bénéficiaires Cinéma Producteurs de court métrage Date de création de la fiche 22/05/ /19

11 Description Les éditions "short cut" Organisme Description de l'organisme Objectifs de la mesure Description de la mesure Date de la mise en oeuvre Unifrance UNIFRANCE est une association de loi 1901 sous tutelle du Centre National du Cinéma et de l image animée. Elle est en charge de la promotion du cinéma français à l étranger. L association compte près de 800 adhérents, producteurs de longs et de courts métrages, exportateurs, réalisateurs, comédiens, auteurs (scénaristes) et agents artistiques. Elle fournit aux professionnels des aides financières pour la participation aux manifestations internationales, ainsi qu une expertise du domaine à travers des études et des statistiques. UNIFRANCE organise aussi directement des manifestations et développe un ensemble d actions destinées à favoriser la présence des films français à l étranger. Cette mesure vise à aider la promotion des films de court métrage grâce à la réalisation d un DVD dans le cadre d une politique générale qui vise à favoriser l émergence d une nouvelle génération de professionnels français afin que leurs œuvres aillent à la rencontre des publics et des professionnels du monde entier et témoignent du renouveau permanent de la création cinématographique française. La Commission, sur la base des films qu elle a aidés au soustitrage en sélectif ou en automatique, choisit 2 fois par an, 7 à 8 films dont elle estime qu ils doivent être mis en avant sur support DVD. Chaque collection est éditée à 800 exemplaires à l occasion d une manifestation d envergure en France ou à l étranger et est envoyée aux contacts d UniFrance ( festivals, acheteurs et diffuseurs). Centre national du cinéma et de l image animée : 70% Ministère des Affaires étrangères et européennes : 10% Ressources propres : 18% Autres produits : 2% Les ressources propres et autres produits prennent en compte le mécénat, les cotisations des membres, les partenariats, les produits financiers etc. Origine des fonds Références législatives et réglementaires nationales 11/19

12 Références/Directives communautaires Les éditions "short cut" Compléments d'information 12/19

13 Évolution annuelle des dépenses Les éditions "short cut" Année Crédits alloués Crédits consommés Nombre de projets soutenus Commentaires 13/19

14 Modalités Les éditions "short cut" Nature de l'aide Montant susceptible d'être attribué Critères d'éligibilité Mécanismes de sélection Fréquence des attributions Pour être sélectionné, le film doit avoir fait l objet d une aide sélective ou automatique au court métrage. La décision est prise par une commission après étude des dossiers. 2 commissions annuelles Service concerné Service du court métrage UNIFRANCE 13, rue Henner Paris France Adresse Téléphone Site web Autre 14/19

15 Soutien aux voyages des réalisateurs Soutien aux voyages des réalisateurs Réalisateurs Informations générales Nom de la mesure Acronyme Code Mesure nationale/mesure communautaire Soutien aux voyages des réalisateurs Nationale Filière concernée Stade de la filière concernée Catégorie de bénéficiaires Cinéma Réalisateurs Date de création de la fiche 22/05/ /19

16 Description Soutien aux voyages des réalisateurs Organisme Description de l'organisme Objectifs de la mesure Description de la mesure Unifrance UNIFRANCE est une association de loi 1901 sous tutelle du Centre National du Cinéma et de l image animée. Elle est en charge de la promotion du cinéma français à l étranger. L association compte près de 800 adhérents, producteurs de longs et de courts métrages, exportateurs, réalisateurs, comédiens, auteurs (scénaristes) et agents artistiques. Elle fournit aux professionnels des aides financières pour la participation aux manifestations internationales, ainsi qu une expertise du domaine à travers des études et des statistiques. UNIFRANCE organise aussi directement des manifestations et développe un ensemble d actions destinées à favoriser la présence des films français à l étranger. Dans le cadre d une politique générale qui vise à favoriser l émergence d une nouvelle génération de professionnels français afin que leurs œuvres aillent à la rencontre des publics et des professionnels du monde entier et témoignent du renouveau permanent de la création cinématographique française, cette mesure vise à favoriser la présence de réalisateurs français dans les festivals internationaux où leurs films sont présents. UniFrance prend en charge chaque année le voyage d une trentaine de réalisateurs se rendant dans des festivals internationaux, sous réserve de leur adhésion, principalement en Europe, à condition toutefois que leurs films soient en compétition. Date de la mise en oeuvre Centre national du cinéma et de l image animée : 70% Ministère des Affaires étrangères et européennes : 10% Ressources propres : 18% Autres produits : 2% Les ressources propres et autres produits prennent en compte le mécénat, les cotisations des membres, les partenariats, les produits financiers etc. Origine des fonds Références législatives et réglementaires nationales Références/Directives communautaires 16/19

17 Soutien aux voyages des réalisateurs Compléments d'information 17/19

18 Évolution annuelle des dépenses Soutien aux voyages des réalisateurs Année Crédits alloués Crédits consommés Nombre de projets soutenus Commentaires 18/19

19 Powered by TCPDF ( Modalités Soutien aux voyages des réalisateurs Nature de l'aide Montant susceptible d'être attribué Fiscalité Subvention Unifrance prend en charge chaque année, le voyage d une trentaine de réalisateurs, sous réserve de leur adhésion, principalement en Europe. Les candidats doivent être adhérents d UniFrance et avoir une de leurs œuvres en compétition. Il est important de savoir qu un seul voyage pouvant être offert par manifestation, c est le réalisateur qui le demandera en premier qui en bénéficiera. Il ne voyagera cependant qu une seule fois dans l année. Critères d'éligibilité Mécanismes de sélection Fréquence des attributions Service concerné Service du court métrage UNIFRANCE 13, rue Henner Paris France Adresse Téléphone Site web Autre 19/19