Construisez votre propre succès. Construisez avec les produits innovants de Schöck.

Transcription

1 Catalogue produits

2 Construisez votre propre succès. Construisez avec les produits innovants de Schöck. 2

3 Depuis 50 ans les produits Schöck sont synonymes d innovation dans le domaine de la construction. Les principales étapes de cette évolution ont été l invention des rupteurs de ponts thermiques Schöck Isokorb et Schöck Rutherma, la mise au point d un élément d isolation acoustique des escaliers contre les bruits d impact et le développement d armatures spéciales en acier, inox ou matériau composite. Notre objectif : rationnaliser les processus de construction et assurer la pérennité du bâti. A travers l Europe, de nombreux maîtres d ouvrage, maîtres d œuvre, entreprises du bâtiment et préfabricants ont déjà pu s en convaincre. Rupteurs de ponts thermiques Schöck Rutherma et Schöck Isokorb : Les rupteurs de ponts thermiques assurent la réalisation d une enveloppe thermique homogène aussi bien pour les structures béton (en ITI, ITE et ITR) que métalliques. Schöck Rutherma 4-7 Schöck Rutherma DF 8-9 Schöck Isokorb KST Schöck Isokorb KS Isolation acoustique Schöck Tronsole : Système d isolation acoustique pour éviter la propagation des bruits d impact de la cage d escalier vers les pièces avoisinantes. Schöck Tronsole Systèmes d armatures Goujons simples Schöck ESD pour la réalisation de joints de dilatation et armature innovante en matière synthétique renforcée de fibres de verre Schöck ComBAR. Schöck Goujon Schöck ComBAR Coffrages perdus L élément de coffrage pour obtenir un fini parfait lors de la construction d éléments en béton. Schöck ASE Service Schöck

4 La solution contre les ponts thermiques. Schöck Rutherma. 4

5 Les ponts thermiques apparaissent aux endroits où l isolation du bâtiment est interrompue par des jonctions de structure (dalle-façade, dalle-balcon, etc.). Leurs conséquences principales sont une importante perte d énergie et un inconfort thermique accru des logements. Les dispositions prises en matière d économie d énergie consistent généralement en l amélioration de la qualité des vitrages ou des systèmes de chauffage et de ventilation, dispositions nécessaires mais parfois insuffisantes. Elles ont pour effet d accroître proportionnellement la part des ponts thermiques : ceux-ci peuvent ainsi représenter environ 40 % de l U bat en ITI et jusqu à 75 % de l U bat en ITE. C est pourquoi il est primordial de traiter ces points. Ponts thermiques Le pont thermique est un phénomène physique qui apparait lorsque dans une zone d un bâtiment, pour des raisons liées aux matériaux ou au mode de construction, un flux thermique plus important que dans les zones adjacentes existe. En isolation intérieure, les ponts thermiques les plus courants se trouvent à la jonction entre la dalle intérieure et la façade et entre le refend intérieur et la façade (voir thermographie ci-contre). De la même façon il existe un pont thermique au niveau de la dalle de balcon. Un exemple typique de pont thermique entre dalle intérieure et façade, et les jonctions des refends avec la façade, en isolation par l intérieur Le recours à l isolation par l extérieur permet de traiter les ponts thermiques des jonctions dalle/façade et refend/façade. Cependant des ponts thermiques subsistent au niveau des balcons, acrotères, corniches et toute autre partie saillante du bâtiment. L isolation étant renforcée par ailleurs, le pont thermique représente alors une part plus importante encore des déperditions du bâtiment. Thermographie du pont thermique au niveau du balcon en isolation par l extérieur Les principaux effets des ponts thermiques Importante consommation d énergie En raison des déperditions de chaleur résultant des ponts thermiques, il est nécessaire de chauffer beaucoup plus les pièces pour maintenir une température constante dans celles-ci. Risque de condensation La température surfacique intérieure du bâtiment est fortement réduite à l endroit du pont thermique d où un risque de condensation et, à long terme, de formation de moisissures. Les ponts thermiques entrainent de fortes déperditions de chaleur. D où une augmentation des coûts de chauffage et des émissions de gaz à effet de serre. 5

6 Liaison béton-béton en ITE et ITR. Schöck Rutherma. Schöck Rutherma assure la continuité de l isolation du bâtiment. MODULE Module de compression HTE En béton fin hautes performances renforcé de microfibres d acier. Forte réduction du pont thermique Jonction (modèle Rutherma ) Valeur Ψ sans Rutherma W/(mK) 1) Valeur Ψ avec Rutherma W/(mK) Dalle-balcon ITE (K 10) 2) 1,06 0,17 Dalle-balcon ITE (K 50) 2) 1,06 0,28 Dalle-balcon ITE (K 100) 2) 1,06 0,40 1) selon RT ) façade en béton de 18 cm, isolation extérieure de 10 cm Nouveau Rutherma Modèle K pour l isolation extérieure ou répartie. Une isolation performante Grâce à un corps isolant en polystyrène expansé haute densité Neopor (λ = 0,031 [W/(mK)]). Une solution sûre Les armatures en acier inoxydable et acier HA reprennent toutes les sollicitations de structure. 6

7 Le rupteur de ponts thermiques Schöck Rutherma assure la continuité de l isolation tout en reprenant les sollicitations de structure, en isolation extérieure ou répartie pour tous les éléments saillants du bâtiment. Sous avis technique et sans entretien car intégré au gros-œuvre, il permet d obtenir une réduction considérable et immédiate des déperditions énergétiques. Avis technique CSTB Jonction dalle-balcon en ITE Schöck Rutherma modèle K avec module HTE Jonction dalle-balcon sur appui en ITE Schöck Rutherma modèle Q avec module HTE Balcon Dalle Balcon Dalle Balcon sur appui De nombreux autres modèles standards sont disponibles. Contactez-nous pour plus renseignements ( ). 7

8 Liaison béton-béton en ITI. Schöck Rutherma. Des instructions de mise en oeuvre sont apposées sur chaque rupteur Les armatures en acier et acier inoxydable reprennent les sollicitations de structure Fusion bout à bout de l acier inoxydable et l acier HA Schöck Rutherma DF : Liaison horizontale entre dalle et façade Forte réduction du pont thermique Jonction (modèle Rutherma ) Valeur Ψ sans Rutherma W/(mK) 1) Valeur Ψ avec Rutherma W/(mK) Dalle-façade ITI (DF 6/4) 2) 0,99 0,20 Refend-façade ITI (RF) 2) 0,83 0,13 Dalle-balcon ITI (Ki 30) 2) 0,99 0,25 1) selon RT ) façade en béton de 18 cm, dalles en béton de 20 cm, enduit 15 mm, épaisseur des refends 18 cm Polystyrène expansé haute densité pour une isolation performante (λ = 0,036 jusqu à 0,031 W/(mK) selon le modèle) Armatures traversant le corps isolant en acier inoxydable pour une conductivité réduite Eléments préfabriqués s encastrant les uns dans les autres prêts à poser sur le chantier 8

9 Schöck Rutherma DF garantit l homogénéité de l isolation de l enveloppe du bâtiment en assurant une séparation thermique entre la dalle intérieure et la façade. Ce modèle de rupteur est le plus utilisé en isolation par l intérieur et permet de réduire jusqu à 85 % les déperditions. D autres modèles sont disponibles pour traiter les ponts thermiques au niveau des refends, des balcons, des acrotères ou autres parties du bâtiment. Avis technique CSTB Jonction dalle-façade en ITI Schöck Rutherma modèle DF Jonction dalle-balcon en ITI (CSP) Schöck Rutherma modèle Ki Jonction dalle-balcon en ITI (Prédalle) Schöck Rutherma modèle DB Dalle Balcon Dalle Balcon Prédalle 9

10 Liaison acier-acier en ITE. Schöck Isokorb KST. Liberté de prescription Suppression des constructions onéreuses. Moins de limites dans la conception et l exécution. Résistance élevée Reprise de charges importantes. Haute qualité Protection totale contre la corrosion, entièrement en acier inoxydable. Fabrication modulaire La composition des éléments intermédiaires permet une adaptation individuelle de l élément au profilé métallique. Schöck Isokorb KST pour balcons ou poutres métalliques, en porte-à faux ou sur appuis. Sécurité de préconisation Prescription simple et sûre par Eurocode 3. Mise en œuvre simple Montage adapté à la construction métallique. Tous les profilés usuels sont pris en compte. Schöck Isokorb modèle KST Eléments en porte-à-faux. Schöck Isokorb modèle QST Eléments sur appui (efforts tranchants) Schöck Isokorb modèle ZST Eléments sur appui (efforts de traction) élément métallique élément métallique ossature métallique ossature métallique élément métallique ossature métallique appui appui appui 10

11 Qu il s agisse d auvents, balcons ou poutres métalliques, en porte-à-faux ou soutenus, le rupteur de pont thermique Schöck Isokorb KST raccorde ces éléments à la façade métallique tout en interrompant le flux thermique. Les essais réalisés par l Institut de physique du bâtiment Fraunhofer (Fraunhofer Institut für Bauphysik, Stuttgart, DE) apportent la preuve de l efficacité du rupteur par rapport à une jonction sans séparation thermique ou avec une couche de Teflon. -5 C +20 C -5 C +20 C f Rsi = 0,74 si, min = 13,6 C Profilé métallique avec séparation thermique : Schöck Isokorb KST f Rsi = 0,44 si, min = 6,1 C Profilé métallique HEA 220 sans séparation thermique -5 C +20 C -5 C +20 C f Rsi 1 = 0,48 si, min 1 = 7,1 C f Rsi 2 = 0,58 si, min 2 = 9,6 C Profilé métallique avec séparation thermique : élément intermédiaire plastifié (Cas 1, 10 mm épaisseur, cas 2, 20 mm épaisseur) f Rsi = 0,55 si, min = 8,7 C Profilé métallique avec séparation thermique : élément intermédiaire plastifié (épaisseur 10 mm) et 30 mm d isolation supplémentaire. Les diagrammes le montrent : Seul Schöck Isokorb KST atteint le facteur de température exigé f Rsi > 0,7. Il empêche ainsi de manière fiable la naissance de ponts thermiques aux jonctions en construction métallique. 11

12 Liaison béton-acier en ITE. Schöck Isokorb KS. Fiabilité Fiabilité de l isolation thermique au niveau de la liaison entre les constructions en acier et les ouvrages en béton armé. Solution idéale Réduction conséquente des déperditions thermiques dans la zone de liaison. Sécurité de planification Sécurité garantie grâce à un contrôle interne et externe. Le rupteur Schöck Isokorb KS isole les balcons modernes avec une technologie innovante. 12

13 La liaison idéale entre les constructions en acier et les éléments en béton armé n absorbe pas seulement des charges élevées, mais isole également thermiquement les éléments les uns des autres de façon irréprochable. Le rupteur Schöck Isokorb KS pour constructions en acier atteint un niveau de rendement des plus élevés. De cette manière, les structures de balcon modernes peuvent être réalisées sans problèmes du point de vue de la technique ou de la physique du bâtiment. Montage simple Réduction du temps de montage sur le chantier. Qualité Protection durable contre la corrosion grâce à des éléments en acier inoxydable. Rentabilité Garantie d un haut niveau de préfabrication de la structure en acier. Schöck Isokorb modèle KS Poutres en acier en porte-à-faux et béton armé Schöck Isokorb modèle QS Transmission des efforts tranchants balcon dalle construction métallique appui 13

14 L isolation aux bruits d impact dans les escaliers. Schöck Tronsole. Qualité certifiée Les capacités d isolation aux bruits de choc de la gamme Schöck Tronsole sont certifiées par des mesures prises lors de passages au banc d essai. Un projet technique sûr La stabilité est garantie par des contrôles effectués sur chaque modèle. Equipement sans pont acoustique grâce à l utilisation des plaques de jointoiement Schöck. Schöck Tronsole désolidarise les volées d escalier et les paliers du reste du bâtiment. De cette façon, le transfert de bruits d impact venant de l escalier est réduit à un minimum. Liberté de conception La large gamme de produits permet d assurer une grande marge de manœuvre en terme de conception et d aménagement. Protection incendie optimale avec une classe de résistance au feu R 90. Indice d amélioration pondéré de l isolement au bruit de choc Schöck Tronsole modèle F: Schöck Tronsole modèle T: Schöck Tronsole modèle AZ/AZT: Schöck Tronsole modèle ZF: Schöck Tronsole modèle B: Schöck Tronsole modèle QW: L* w = 28 db L* w = 12 db L* w = 26 db L* w = 26 db L* w = 20 db L* w = 27 db Le tableau ci-contre présente l indice d amélioration pondéré de l isolement au bruit de choc obtenu grâce à l utilisation de la gamme Schöck Tronsole (lors d une conception sans pont phonique). 14

15 Le calme est un besoin fondamental essentiel. A une époque pleine d agitation et de bruit, les hommes aspirent de plus en plus au calme et à la détente. C est pourquoi l isolation acoustique des bâtiments ne peut être en aucun cas considérée comme un luxe, mais bien comme une nécessité absolue. Ainsi, une attention toute particulière est de plus en plus souvent accordée aux cages d escalier des immeubles. En effet, le bruit y est souvent, voire quotidiennement, source de conflits. Et les arguments juridiques sont particulièrement éloquents. C est pourquoi la gamme Schöck Tronsole représente la solution idéale en matière d isolation contre les bruits de choc. 1 Schöck Tronsole modèle T 1/2 (pour les constructions en béton coulé sur place et préfabriquées) 1/2 2 Schöck Tronsole modèle F 3 4 5/6 (pour les constructions préfabriquées) 3 Plaques de jointoiement Schöck modèle PL 4 Schöck Tronsole modèle B 1/2 5 Schöck Tronsole modèle AZT/AZ (pour les constructions en béton coulé sur place) 1/2 7 6 Schöck Tronsole modèle ZF (pour les constructions préfabriquées) Schöck Tronsole modèle QW (pour les constructions en béton coulé sur place et préfabriquées) 15

16 Transmission des efforts dans les joints de dilatation. Schöck Goujon. Douille-S Douille en acier inoxydable cylindrique. Plaque de fixation Pour fixation sur le coffrage. Les goujons Schöck sont filigranes et s adaptent ainsi à chaque conception. La gamme de goujons Schöck Goujons de guidage (galvanisé) ø 20 et 25 cm Goujons de structure (inox) ø 22, 24, 27 et 30 cm. Douille-K Douille en matière synthétique cylindrique. ED Goujon galvanisé Fe E

17 Les exigences en matière de transmission des efforts tranchants au niveau des joints de dilatation requièrent souvent des constructions complexes. Les goujons de Schöck sont des éléments de liaison sûrs, simples et adaptés à différents types d application. Les goujons et les douilles existent en diverses qualités de matériau, permettant ainsi de répondre à de multiples besoins. Cylindre en matière synthétique avec embout. Douille-SQ Douille en acier inoxydable à débattement latéral. ED Goujon galvanisé Fe E500 ou en acier inoxydable avec enduit. ESD-B Goujon galvanisé Fe E500 ou en acier inoxydable avec enduit Protection anti-incendie Sous avis technique du CSTB N 3/

18 Un coffrage innovant pour un cadre parfait. Schöck ASE. Haute Productivité L utilisation de coffrages provisoires en bois ou polystyrène n est plus obligatoirement nécessaire. Ceci apporte un gain de temps et d argent et permet de minimiser les déchets en usine. Les clips de jonction droits permettent d utiliser les morceaux restants de manière optimale, les raccords d angle de réaliser des assemblages en onglet solides et nets. Les éléments de coffrage perdus sont idéals pour la realisation d éléments de construction en béton apparent sans bulles ni aspérités. Haute Qualité Surface en béton apparent, béton homogène extrudé C40/50. Les fibres synthétiques sélectionnées permettent une haute résistance à la traction sous pliage. Pour toutes les classes d exposition appropriées, conformes à la norme NF EN Positionnement facile des éléments sur le coffrage en métal Réalisation d éléments finis de haute qualité grâce au béton homogène hautement comprimé Efficacité prouvée de la languette étanche qui empêche la laitance de couler et permet de faire face à des inégalités de surface du coffrage en métal pouvant aller jusqu à 5 mm. Hauteur des éléments ASE dalle : 10 à 40 cm ASE palier : 9/10/12/14 cm ASE prédalles : 7 cm Autres éléments sur demande Longueur des éléments jusqu à 2,70 m 2,70 m 0,50 m jusqu à 2,70 m 18

19 Conçus par Schöck pour atteindre une haute qualité de préfabrication, les éléments de coffrage perdus sont idéals pour la réalisation d éléments de construction en béton apparent - tels que abouts de dalle, rives de balcon, murs, cadres de porte ou fenêtre - devant présenter une surface lisse, parfaite, sans bulles ni aspérités. Leur montage simple permet d obtenir un gain de temps et financier. L élément est livré prêt au montage, il doit simplement être coupé pour obtenir la longueur ou l angle souhaité. Languette étanche Facile à retirer par en-dessous lorsque l élément est bétonné. Permet d éviter les débordements de laitance et assure une jonction parfaite avec le béton frais. Adapté à chaque situation ASE avec goutte d eau intégrée et languette étanche pour les balcons ASE sans languette étanche pour toutes les réservations ASE avec 2 languettes étanches pour les doubles murs ou murs sandwich Goutte d eau efficace Le profilé du béton fibré assure l évacuation de l eau de pluie. Liaison forte Très bonne adhérence au béton frais grâce au profil intérieur. Raccordement parfait entre les différents éléments grâce aux clips de jonction. ASE Thermo pour appuis de fenêtre ASE pour les prédalles 19

20 Au cœur d ouvrages exceptionnels. Schöck ComBAR. Haute résistance à la traction Très haute sécurité structurelle dans tous les éléments porteurs grâce à une résistance à la traction extrêmement élevée. Non conducteur Sa non conductivité et son amagnétisme en font le matériau idéal pour une mise en œuvre dans des installations électriques ou des centres de recherche. Schöck ComBAR est un matériau composite à base de résine synthétique renforcée de fibres de verre. Stable en environnement chimique Schöck ComBAR est résistant aux milieux alcalins et salins. Il n est pas nécessaire de protéger l armature contre la corrosion. Par conséquent Schöck ComBAR est idéal pour une utilisation en milieu fortement corrosif tel que dans des parkings, des ports ou des établissements industriels. Type Diamètre Longueurs standard Tige droite Tige droite avec buton d ancrage d extrémité Armature pliée en étrier Autres longueurs sur demande 8 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 16 mm 32 mm 12 mm 20 mm 10,0 m 10,0 m 12,0 m 12,0 m 14,0 m 14,0 m jusque à 3,5 m jusque à 3,5 m jusque à 5,6 m jusque à 5,6 m Conductivité thermique extrêmement faible Excellent isolant thermique, il permet d éviter les ponts thermiques d où son utilisation pour la réalisation de doubles-murs. Facilement usinable Schöck ComBAR peut être traversé par des tunneliers et se prête de ce fait parfaitement au renforcement temporaire dans la construction de tunnels. Il en résulte un gain de temps et d argent. 20

21 Depuis des décennies, le renforcement des éléments de construction en béton est réalisé grâce à des armatures en acier. Cependant, dans certaines conditions, d autres solutions peuvent s avérer nécessaires. C est précisément dans ces cas-là que Schöck Combar donne toute sa mesure. Outre les propriétés du matériau comparables à celles de l acier, Schöck ComBAR présente des caractéristiques extraordinaires telles que sa neutralité chimique, magnétique et électrique. Il est par ailleurs très facile à façonner. Hormis ses diverses utilisations permanentes, ComBAR présente une usinabilité hors du commun qui le qualifie aisément pour le renforcement temporaire. Ingénieurs et façonniers disposent ainsi d un matériau qui leur offre des possibilités toutes nouvelles. Perfectionné en permanence, éprouvé en pratique Types d armature : La tige droite classique Schöck ComBAR. La tige droite de renforcement, ici illustrée avec un buton d ancrage d extrémité. L armature pliée en étrier est fournie préfabriquée sur les chantiers. 21

22 Conseil et planification. Service Schöck. Notre équipe technique vous accompagne dans la conception de vos projets et lors de la mise en œuvre sur chantier. Votre contact : Schöck France SARL Téléphone : Télécopie : rue Icare Entzheim etudes@schoeck.fr Réponse à vos questions Un service client compétent est à votre disposition pour vous répondre. Logistique fiable Une logistique moderne vous garantit une livraison en temps et lieu des produits Schöck. 22

23 Les ingénieurs de Schöck sont à votre disposition pour vous conseiller lors de vos projets et vous proposeront des solutions avec dimensionnement et plan détaillé. Envoyez nous à cet effet vos documents (vue en plan, coupe, sollicitations) et/ou contactez-nous directement à l adresse ci-dessous. Vous trouverez de plus amples informations sur nos produits sur Interlocuteur Schöck dans votre région : Aquitaine et les départements 09, 11, 16, 17, 19, 23, 31, 32, 46, 65, 66, 81, 82, 87 : Sébastien Lesourd (Tél : ) Alsace, Lorraine et les départements 08, 25, 52, 70, 90 : Sébastien Dardard (Tél : ) Auvergne, Corse, Provence-Alpes-Côte d Azur, Rhône-Alpes et les départements 12, 21, 30, 34, 39, 48, 71 : Wilfrid Perruchon (Tél : ) Basse-Normandie, Haute-Normandie, Nord-Pas-de-Calais, Picardie et les départements 28, 78, 92, 95 : Edouard de Orive (Tél : ) Site internet Vous trouverez tous sur nos produits et tous les documents nécessaires à la conception sur Les départements 10, 18, 36, 41, 45, 51, 58, 77, 89, 91 : Hervé Ruth (Tél : ) Les départements 75, 93, 94 : Raphaël Vives (Tél : ) Bretagne, Pays-de-la-Loire et les départements 37, 79, 86 : Michael Grandzinski (Tél : ) 23

24 Schöck France SARL Téléphone : Télécopie : rue Icare Entzheim contact@schoeck.fr / /FR/130300