APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 6 aprilie 2006 Standardul european EN :2005 are statutul unui standard român

Transcription

1 ICS ; SR EN STANDARD ROMÂN Decembrie 2006 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la cutremur Partea 2: Poduri Eurocode 8. Design of structures for earthquake resistance. Part 2: Bridges Eurocode 8. Calcul des structures pour leur résistance aux séismes. Partie 2: Ponts APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 6 aprilie 2006 Standardul european EN :2005 are statutul unui standard român CORESPONDENŢĂ Acest standard este identic cu standardul european EN :2005 This standard is identical to the European Standard EN :2005 La présente norme est identique à la Norme européenne EN :2005 ASOCIAŢIA DE STANDARDIZARE DIN ROMÂNIA (ASRO) Str. Mendeleev nr , cod , Bucureşti Director General: Tel.: , Fax: Direcţia Standardizare: Tel , , , Fax: Direcţia Publicaţii - Serv. Vânzări/Abonamente: Tel , Fax , Serviciul Redacţie - Marketing, Drepturi de Autor ASRO Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului standard în orice publicaţii şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisă dacă nu există acordul scris al ASRO Ref: SR EN : 2006 Ediţia 1

2 Preambul naţional Acest standard reprezintă versiunea română a textului în limba engleză a standardului european EN :2005. Standardul european EN :2005 a fost adoptat la 6 aprilie 2006 prin notă de confirmare care este înlocuită de prezenta traducere. Corespondenţa dintre standardele europene la care se face referire şi standardele române este următoarea: EN 1990:2002 IDT SR EN 1990:2004 Eurocod Bazele proiectării structurilor EN :2003 IDT SR EN :2004 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 2: Acţiuni din trafic la poduri EN :2005 IDT SR EN :2006 Eurocod 2: Proiectarea structurilor de beton. Partea 2: Poduri de beton - Proiectare si prevederi constructive EN :2005 EN :2005 IDT SR EN :2006 Eurocod 4: Proiectarea structurilor compozite de otel si beton. Partea 2: Reguli generale si reguli pentru poduri EN :2004 IDT SR EN :2004 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la cutremur. Partea 1: Reguli generale, acţiuni seismice şi reguli pentru clădiri EN :2004 IDT SR EN :2004 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenta la cutremur. Partea 5: Fundaţii, structuri de susţinere si aspecte geotehnice EN :2000 NEQ SR EN :2004 Reazeme pentru structuri. Partea 2: Elemente de alunecare EN :2005 IDT SR EN :2005 Reazeme pentru structuri. Partea 2: Elemente de alunecare pren 15129:200X Pentru aplicarea acestui standard se utilizează standardele europene la care se face referire (respectiv standardele române identice cu acestea). Simbolul gradului de echivalenţă (IDT identic, NEQ - neechivalent), conform SR Standardele europene la care se face referire şi care nu au fost adoptate ca standarde române pot fi consultate sau comandate la Asociaţia de Standardizare din România.

3 STANDARD EUROPEAN EN EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM Noiembrie 2005 ICS ; Înlocuieşte ENV :1996 Versiunea română Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la cutremur Partea 2: Poduri Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance - Part 2: Bridges Eurocode 8: Calcul des structures pour leur résistance aux séismes - Partie 2: Ponts Eurocode 8: Auslegung von Bauwerken gegen Erdbeben - Teil 2: Brücken Acest standard reprezintă versiunea română a standardului european EN :2005. Standardul a fost tradus de ASRO, are acelaşi statut ca şi versiunile oficiale şi a fost publicat cu permisiunea CEN. Acest standard european a fost aprobat de CEN la 7 iulie Membrii CEN sunt obligaţi să respecte regulamentul intern CEN/CENELEC care stipulează condiţiile în care acestui standard european i se atribuie statutul de standard naţional, fără nici o modificare a standardului european. Listele actualizate şi referinţele bibliografice referitoare la aceste standarde naţionale pot fi obţinute pe bază de cerere către Secretariatul Central sau oricare membru CEN. Acest standard european există în trei versiuni oficiale (engleza, franceză, germană). O versiune în oricare altă limbă, realizată sub traducerea sub responsabilitatea unui membru CEN, în limba sa naţională şi notificarea Secretariatului Central, are acelaşi statut ca şi versiunile oficiale. Membrii CEN sunt organismele naţionale de standardizare din următoarele ţări: Austria, Belgia, Cipru, Danemarca, Elveţia, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia şi Ungaria. CEN COMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Centru de Management: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles 2005 CEN Toate drepturile de exploatare sub orice formă şi în orice mod sunt rezervate în lumea întreagă membrilor naţionali CEN Ref.: EN :2005 RO

4 SR EN :2006 Cuprins Pagina Preambul Generalităţi Domeniu de aplicare Domeniul de aplicare al EN Alte părţi ale eurocodului EN Referinţe normative Utilizare Standarde de referinţă generale Standarde şi coduri de referinţă Standarde generale suplimentare şi alte standarde de referinţă pentru poduri Ipoteze Distincţia între principii şi reguli de aplicare Definiţii Generalităţi Termeni comuni tuturor eurocodurilor Termeni utilizaţi în EN Simboluri Generalităţi Alte simboluri utilizate în secţiunile 2 şi 3 ale EN Alte simboluri folosite în secţiunea 4 din EN Alte simboluri folosite în secţiunea 5 din EN Alte simboluri folosite în secţiunea 6 din EN Alte simboluri folosite în secţiunea 7 şi în anexele J, JJ şi K din EN Cerinţe de bază şi criterii de conformitate Acţiuni seismice de calcul Cerinţe de bază Generalităţi Cerinţa de neprăbuşire (stare limită ultimă) Minimizarea degradărilor (stare limită a exploatării normale) Criterii de conformitate Generalităţi Comportament seismic dorit Verificări de rezistenţă Proiectarea capacităţii Prevederi pentru ductilitate Conexiuni Controlul deplasărilor Prevederi constructive Criterii simplificate Proiectare conceptuală Acţiune seismică Definirea acţiunii seismice Generalităţi Aplicarea componentelor mişcării Cuantificarea componentelor Generalităţi Spectrul de răspuns elastic care depinde de amplasament Reprezentare time-history Spectrul de calcul dependent de amplasament pentru analiza liniară Variabilitatea spaţială a acţiunii seismice Analiză Modelare Grade de libertate dinamice Mase

5 SR EN : Amortizarea structurii şi a rigidităţii elementelor Modelarea solului Efectele torsiunii Factori de comportare pentru analiza liniară Componenta verticală a acţiunii seismice Comportare seismică regulată şi neregulată a podurilor ductile Analiză neliniară a podurilor cu comportare neregulată Metode de analiză Analiză dinamică liniară Metoda spectrului de răspuns Metoda modului fundamental Metode liniare alternative Analiză dinamică neliniară time-history Analiză statică neliniară (analiză de împingere progresivă - pushover) Verificarea rezistenţei Generalităţi Materiale şi rezistenţă de calcul Materiale Rezistenţa de calcul Proiectarea capacităţii Efecte de ordinul doi Gruparea acţiunii seismice cu alte acţiuni Verificarea rezistenţei secţiunilor de beton Rezistenţa de calcul Structuri cu comportare ductilă limitată Structuri cu comportare ductilă Verificarea rezistenţei pentru elemente de oţel şi compozite Pile de oţel Tablier metalic sau compozit Fundaţii Generalităţi Efectele acţiunii de calcul Verificarea rezistenţei Prevederi constructive Generalităţi Pile de beton Confinare Flambajul armăturilor longitudinale comprimate Alte reguli Pile cu goluri Pile metalice Fundaţii Fundaţii directe Fundaţii pe piloţi Structuri cu comportare ductilă limitată Verificarea ductilităţii secţiunilor critice Evitarea cedării fragile a componentelor specifice neductile Reazeme şi legături seismice Cerinţe generale Aparate de reazem Legături seismice, dispozitive de fixare, dispozitive de transmitere a şocurilor Lungimi minime de suprapunere Culee de beton şi ziduri de sprijin Cerinţe generale Culee legate flexibil de tablier

6 SR EN : Culee legate rigid la tablier Podeţe cu suprasarcină mare Ziduri de sprijin Poduri cu izolare seismică Generalităţi Definiţii Cerinţe de bază şi criterii de conformitate Acţiunea seismică Spectre de calcul Reprezentarea time-history Metode de analiză şi modelare Generalităţi Proprietăţi de calcul ale sistemului de izolare Condiţii pentru aplicarea metodelor de analiză Analiză spectrală a modului fundamental Analiză spectrală multimodală Analiza time-history Componenta verticală a acţiunii seismice Verificări Situaţia de proiectare seismică Sistem de izolare Infrastructuri şi suprastructuri Cerinţe speciale pentru sistemul de izolare Capacitatea de restabilire laterală Limitare laterală la interfaţa de izolare Inspecţie şi întreţinere Anexa A (informativă) Probabilităţi referitoare la acţiunea seismică de referinţă. Recomandări privind alegerea acţiunii seismice de calcul în fazele de execuţie Anexa B (informativă) Relaţia dintre factorii de ductilitate de deplasare şi de curbură ai articulaţiilor plastice din pilele din beton Anexa C (informativă) Estimarea rigidităţii efective a elementelor din beton armat Anexa D (informativă) Variabilitatea spaţială a mişcării seismice a terenului: model şi metodă de analiză Anexa E (informativă) Proprietăţi probabile ale materialelor şi capacităţi de deformare ale articulaţiilor plastice pentru analizele neliniare Anexa F (informativă) Masa adiţională a apei antrenate pentru pilele imersate Anexa G (normativă) Calculul efectelor proiectării capacităţii Anexa H (informativă) Analiza statică neliniară ( pushover ) Anexa J (normativă) Variaţia proprietăţilor de calcul ale unităţilor izolatoare seismice Anexa JJ (informativă) Factorii λ pentru tipurile de izolatori obişnuiţi Anexa K (informativă) Încercări pentru validarea proprietăţilor de calcul ale izolatorilor seismici