Ventilation intelligente. Hamilton Medical. La ventilation intelligente depuis 1983

Transcription

1 Ventilation intelligente Hamilton Medical La ventilation intelligente depuis 1983 Intelligent Ventilation since 1983

2 Nous nous efforçons de développer des systèmes intelligents pour servir au mieux les médecins qui ventilent leurs patients, et ce, où qu ils se trouvent. Jens Hallek, Président Hamilton Medical AG, Bonaduz, Suisse

3 La ventilation intelligente depuis 1983 La ventilation intelligente depuis 1983 En 1983, Hamilton Medical a été créé avec l objectif suivant : développer des solutions de ventilation intelligente pour renforcer la sécurité des patients en soins intensifs et du personnel soignant. Aujourd hui, Hamilton Medical est l un des principaux fournisseurs de solutions de ventilation en soins intensifs destinées à plusieurs populations de patients, applications et environnements. La bonne solution de ventilation au bon moment Les ventilateurs Hamilton Medical fournissent des solutions de ventilation pour tous les patients, du nouveau-né à l adulte, en unité de soins intensifs, aux urgences, pendant un examen IRM et dans toutes les situations de transport. Chaque ventilateur est doté de la même interface utilisateur standard et utilise les mêmes technologies de ventilation intelligente. Grâce aux ventilateurs Hamilton Medical, vous pouvez améliorer le confort et la sécurité de vos patients faciliter la vie du personnel soignant augmenter l efficacité des soins Dans l usine de production Hamilton Medical implantée en Suisse, les maîtres mots sont qualité et fiabilité. Pour garantir une qualité optimale, tous nos appareils et composants propriétaires sont produits en interne. Hamilton Medical Ventilation intelligente 3

4 Sécurité et confort accrus pour vos patients Amélioration du confort du patient Chaque ventilateur Hamilton Medical est doté de plusieurs fonctionnalités permettant d améliorer le confort du patient en adaptant la ventilation à chaque cycle à l activité du patient, en optimisant en permanence et en temps réel la pression du ballonnet et en compensant automatiquement les fuites d air. Ventilation protectrice pulmonaire L ASV (Adaptive Support Ventilation) et l INTELLiVENT -ASV maintiennent un profil ventilatoire optimal en garantissant que le patient reçoit le volume minute défini, quelle que soit son activité respiratoire. Pour ce faire, ces modes de ventilation intelligente utilisent des stratégies de ventilation protectrice pour réduire les complications associées à l Auto-PEP ainsi que les volotraumatismes/barotraumatismes, et préviennent également l apnée, la tachypnée, la ventilation d un espace mort et les trop grands volumes pulmonaires. 1) La fonction P/V Tool (Protective Ventilation Tool) et la mesure de la pression transpulmonaire, disponibles sur certains ventilateurs, contribuent également à l optimisation de la stratégie de ventilation protectrice. Diminution de la durée de ventilation Des études cliniques ont prouvé que 2), 3) l ASV favorise une prompte respiration spontanée du patient 2), 3) 2), 3) l ASV diminue la durée de ventilation chez plusieurs populations de patients. 1 Sulemanji D. Anesthesiology Oct;111(4): Kirakli C. Eur Respir J Oct;38(4): Chen CW. Respir Care Jul;56(7):

5 Les ventilateurs Hamilton Medical nous permettent de gagner en efficacité. Ils sont sûrs, c est-à-dire qu ils sont sans risque pour les patients. Ils sont efficaces car la ventilation délivrée est bénéfique pour le patient et ils sont rentables car il est possible de mettre très rapidement fin à la ventilation. Dr Adrian Wäckerlin, Chef de l USI Hôpital du canton de Grisons, Coire, Suisse

6 Je recommanderais les ventilateurs Hamilton Medical principalement pour la transférabilité de leurs plateformes. Les ventilateurs ont fondamentalement tous la même interface utilisateur, simplement intégrée dans un boîtier différent. Cela rend la formation du personnel très efficace. Thomas Berlin, directeur de l unité de soins respiratoires Florida Hospital Orlando, Orlando (FL), États-Unis

7 Simplicité d utilisation Utilisation intuitive 4 Celli P. Transplant Proc Aug 20 [Epub ahead of print] PMID Sulzer CF. Anesthesiology Dec;95(6): Beijers AJR. Intensive Care Med May;40(5): Nos ingénieurs ont conçu une interface unique en étroite collaboration avec des experts en ventilation et des utilisateurs, avec pour objectif une utilisation intuitive et un accès direct aux réglages importants : le Ventilation Cockpit. Cette interface utilisateur multiplateforme permet de passer très facilement d un ventilateur Hamilton Medical à un autre. Monitorage facilement compréhensible Il est souvent difficile d interpréter toutes les données de monitorage fournies. Le Ventilation Cockpit consolide les diverses données de monitorage et les présente sous forme d écrans. Ces écrans facilement compréhensibles fournissent un aperçu rapide de l état ventilatoire actuel du patient et une base fiable pour des décisions thérapeutiques. Davantage de temps pour vos patients Des études ont montré que l ASV et l INTELLiVENT-ASV requièrent moins de manipulations et déclenchent moins d alarmes que les modes classiques, car ils adaptent automatiquement la fréquence respiratoire, le volume courant et le temps inspiratoire en fonction de la mécanique et de l activité respiratoires du patient. Vous pouvez 4) 5) 6) ainsi consacrer plus de temps à vos patients. Utilisation intuitive et accès direct aux réglages importants Le Ventilation Cockpit fournit un aperçu rapide de l état ventilatoire actuel du patient Hamilton Medical Ventilation intelligente 7

8 Augmentation de l efficacité Diminution des coûts de traitement Il a été prouvé que l utilisation des ventilateurs Hamilton Medical et de l ASV pouvait réduire la durée de ventilation. Chaque jour de ventilation en moins réduirait en moyenne de dollars US les coûts de traitement. 7) Une diminution de la durée de ventilation signifie également une diminution du risque de bronchopneumopathie acquise sous ventilation mécanique (BPAVM), susceptible d engendrer des coûts d environ dollars US par cas. 8) Optimisation des ressources humaines Les ventilateurs Hamilton Medical dotés du mode ASV ou INTELLiVENT-ASV peuvent réduire le temps consacré aux réglages et à la gestion des alarmes tout en maintenant une ventilation de qualité. 9), 10) Du temps supplémentaire peut alors être alloué à d autres soins du patient. Grâce à sa simplicité d utilisation, à la cohérence du principe de fonctionnement et au programme d e-learning gratuit, l efficacité de la formation est également améliorée. Une gamme complète de fonctionnalités standard Les technologies de ventilation intelligente importantes telles que l ASV, le Ventilation Cockpit, la compensation automatique des fuites et une large gamme de fonctionnalités de monitorage sont fournies de série sur les ventilateurs Hamilton Medical. Les ventilateurs Hamilton Medical vous permettent d optimiser vos ressources financières grâce à une maintenance simple et à des coûts d exploitation réduits. Patients (%) ASV Non-ASV Délai avant possibilité d extubation (j) Les patients en unité de soins intensifs pouvaient être extubés plus tôt après l introduction de l ASV. 11) 8 Cocanour CS et al. Surg Infect Spring;6: Iotti GA. Intensive Care Med Aug;36(8): Petter AH. Anesth Analg Dec;97(6): Chen C-W.Respir Care Jul;56(7):

9 De série sur tous les ventilateurs ASV (ventilation à assistance adaptative) L ASV s adapte automatiquement à la mécanique et à l activité respiratoires du patient, en employant des stratégies de ventilation protectrice pour réduire les complications. L ASV est bien ancré depuis 1998 comme mode de ventilation standard pour les adultes et les enfants, de l intubation à l extubation. Avantages 9), 5) Améliore l interaction patient/ventilateur Diminue la durée de ventilation Requiert moins de manipulations IntelliTrig - compensation automatique des fuites La fonction IntelliTrig limite les complications liées aux fuites en compensant automatiquement les fuites. Cela permet d améliorer la synchronie patient-ventilateur et de réduire les alarmes au cours de la ventilation. Avantages Mode de ventilation sûr pour vos patients Diminution du nombre d alarmes et d interventions de l utilisateur, notamment en VNI Amélioration du confort du patient Fenêtre ASV cible Compensation automatique des fuites Hamilton Medical Ventilation intelligente 9

10 De série sur tous les ventilateurs Interface utilisateur multiplateforme Tous les ventilateurs Hamilton Medical fonctionnent avec la même interface utilisateur intuitive, ce qui permet de passer très rapidement d un ventilateur à un autre. Cela permet de réduire le temps de formation et également la probabilité d erreurs de la part de l utilisateur. Avantages Même approche de tous les paramètres cliniques, y compris pendant le transport d un patient Durée de formation plus courte pour les professionnels de santé et réduction des coûts Consommables de ventilateur universels La plupart des consommables Hamilton Medical peuvent être utilisés avec tous les ventilateurs Hamilton Medical. Vous avez le choix entre des produits de rechange réutilisables ou à usage unique, en fonction de la politique en vigueur dans votre établissement. Cette solution permet une gestion plus facile des ventilateurs Hamilton Medical et offre un impact économique positif tout au long de la durée de vie de l équipement. Avantages Gestion plus simple des équipements Réduction des coûts d exploitation 10

11 Des améliorations performantes INTELLiVENT -ASV - le premier pilote automatique de ventilation au monde Avec l INTELLiVENT-ASV, le médecin décide des objectifs de traitement pour le patient en termes de PetCO 2 et de SpO 2 cibles, en fonction de l état du patient. L INTELLiVENT-ASV automatise ensuite les réglages du ventilateur pour atteindre ces cibles tout en prenant en compte au même moment les paramètres physiologiques du patient (PetCO 2, SpO 2, mécanique respiratoire, cycles spontanés). L INTELLiVENT-ASV définit automatiquement des réglages correspondant à l oxygénation (PEP, Oxygène) et à la ventilation (fréquence contrôlée, temps inspiratoire, volume courant et pression inspiratoire). L INTELLiVENT-ASV utilise automatiquement des stratégies de ventilation protectrice pour réduire les complications associées à l Auto-PEP ainsi que les volotraumatismes/barotraumatismes. Elle prévient également l apnée, la tachypnée, la ventilation d un espace mort et les trop grands volumes pulmonaires. Dans le cadre de cette ventilation protectrice, l INTELLiVENT-ASV encourage le patient à respirer spontanément et fournit un protocole de sevrage automatisé (Sevrage rapide). En raison de ces caractéristiques uniques, l INTELLiVENT-ASV a été défini comme le meilleur mode de ventilation parmi tous les modes existants en matière de sécurité et de confort du patient, ainsi que pour l encouragement au sevrage. 12 Mireles-Cabodevila E. Respir Care Feb;58(2): Erratum in: Respir Care Apr;58(4):e51. Avantages Le meilleur mode de ventilation en matière de sécurité et de confort du patient 12) Diminue la durée de ventilation 5) Nécessite moins d interventions de la part des médecins 6) L INTELLiVENT-ASV est disponible en option sur le HAMILTON-G5 et de série sur le HAMILTON-S1. Monitorage de l état du patient Réglage automatique des paramètres de ventilation et d oxygénation en fonction des besoins du patient Décision sur les objectifs thérapeutiques Monitorage continu de la mécanique respiratoire et de l état physiologique du patient Hamilton Medical Ventilation intelligente 11

12 Des améliorations performantes Ventilation protectrice avec la fonction P/V Tool et mesure de la pression transpulmonaire La fonction P/V Tool (Protective Ventilation Tool) fournit une manœuvre de mécanique respiratoire qui enregistre une courbe pression/volume quasi-statique. Elle permet d évaluer facilement la capacité de recrutement pulmonaire et fournit un moyen simple et sûr d effectuer des manœuvres de recrutement pulmonaire. Combinée à la mesure de la pression transpulmonaire (disponible sur certains ventilateurs), la fonction P/V Tool permet d évaluer plus précisément la capacité de recrutement pulmonaire et d effectuer des manœuvres de recrutement chez des patients souffrant de SDRA. Avantages Évaluation plus simple de la mécanique respiratoire du patient Assistance pour un réglage correct de la PEP, du volume courant et de la pression inspiratoire Manœuvres de recrutement pulmonaire automatisées et reproductibles IntelliCuff - contrôleur automatique de pression du ballonnet L IntelliCuff permet de réduire l incidence de bronchopneumopathie acquise sous ventilation mécanique (BPAVM) et de lésions de la trachée grâce au monitorage et au réglage automatique des sondes d intubation et des canules de trachéotomie équipées de ballonnet. Il optimise ainsi le contrôle de la pression du ballonnet en continu et en temps réel. Avantages Mesure fiable et simplifiée de la pression du ballonnet Diminution de la BPAVM et des lésions de la trachée Fonction P/V Tool Pro pour l évaluation et les manœuvres de recrutement pulmonaire Gestion en continu de la pression du ballonnet avec l IntelliCuff 12

13 Services supplémentaires Hamilton Medical College - e-learning avancé Hamilton Medical a mis en place une plateforme d e-learning gratuite sur la ventilation mécanique. Les modules sont conçus pour aider les utilisateurs de produits Hamilton Medical à approfondir leurs connaissances sur les fonctionnalités et les réglages de nos ventilateurs, et à avoir une meilleure vue d ensemble de la physiologie respiratoire. Les modules d e-learning peuvent également permettre au personnel de mettre leurs compétences à niveau. Formation des utilisateurs Les utilisateurs peuvent bénéficier d une formation sur site complète, laquelle est dispensée par un expert en application clinique pour s assurer que les ventilateurs sont utilisés et manipulés en toute sécurité. Hamilton Medical propose également aux utilisateurs des formations qui sont dispensées au siège social, à Bonaduz, en Suisse. Ateliers d expertise clinique Hamilton Medical propose souvent des ateliers d expertise clinique offrant une formation avancée aux experts en mécanique respiratoire du monde entier. Ces ateliers encouragent l échange de savoir-faire et d expertise sur les dernières évolutions de la ventilation mécanique. E-learning avancé avec le Hamilton Medical College Formation des utilisateurs sur site Hamilton Medical Ventilation intelligente 13

14 Une solution pour toutes les situations Pour toutes les populations de patients Les ventilateurs Hamilton Medical dans leur ensemble fournissent des solutions de ventilation intelligente pour tous les patients, du nouveau-né à l adulte, et peuvent être utilisés pour quasiment tous les patients, dès lors qu une ventilation mécanique est nécessaire. Pour tous les environnements de soins intensifs Quel que soit le lieu dans lequel vos patients doivent être mis sous ventilation mécanique, les ventilateurs Hamilton Medical sont là pour les accompagner : en unité de soins intensifs, aux urgences, pendant un examen IRM et dans toutes les situations de transport, à l intérieur ou à l extérieur de l hôpital. Tous les modes de ventilation modernes et classiques Que vos patients soient intubés et passifs ou ventilés de façon non invasive et actifs, les ventilateurs Hamilton Medical offrent une large gamme de modes de ventilation classiques et avancés pour répondre du mieux possible aux besoins de vos patients ventilés, ainsi qu aux protocoles de ventilation en vigueur dans votre hôpital. Pour toutes les populations de patients Transports à l intérieur et à l extérieur de l hôpital 14

15 La gamme de produits Le premier et unique pilote automatique de ventilation au monde Le ventilateur mécanique HAMILTON-S1 est le premier ventilateur équipé du pilote automatique de ventilation INTELLiVENT-ASV. Cela rend le HAMILTON-S1 le ventilateur le plus évolué du marché offrant plusieurs fonctions uniques : HAMILTON-S1 Contrôle automatique de la ventilation et de l oxygénation du patient grâce à l INTELLiVENT-ASV Fonction P/V Tool pour l évaluation et le recrutement pulmonaire Contrôle automatique de pression du ballonnet avec l IntelliCuff Ventilation pour adultes, enfants et nourrissons Contrôle de l humidificateur HAMILTON-H900 La solution haut de gamme de ventilation modulaire Le HAMILTON-G5 est le ventilateur mécanique haut de gamme le plus modulaire de Hamilton Medical. Une large gamme de fonctions et d options standard permettent d adapter le HAMILTON-G5 à vos besoins. HAMILTON-G5 Ensemble complet de fonctions de monitorage Contrôle automatique de pression du ballonnet avec l IntelliCuff Mesure de la pression transpulmonaire Fonction P/V Tool pour l évaluation et le recrutement pulmonaire Mesure de SpO2 Application Heliox Contrôle de l humidificateur HAMILTON-H900 Hamilton Medical Ventilation intelligente 15

16 La gamme de produits La solution de ventilation compacte ultra-performante Le ventilateur mécanique HAMILTON-C3 est une solution haut de gamme de ventilation compacte adaptée à tous les groupes de patients. Le HAMILTON-C3 est doté d un écran haute résolution de 12,1 pouces qui permet de visualiser toutes les informations pertinentes sur le patient en un coup d œil. HAMILTON-C3 Modes de ventilation avancés incluant l INTELLiVENT-ASV Fonction P/V Tool Pro pour l évaluation et le recrutement pulmonaire Thérapie d oxygène à haut débit intégrée Volumes courants aussi faibles que 2 ml Alimentation en air indépendante Ventilation VNI haute performance La solution de ventilation universelle Le HAMILTON-C2 est une solution de ventilation universelle adaptée à tous les groupes de patients. Grâce à son design compact et à son fonctionnement sans alimentation électrique et indépendamment d une alimentation en air, il permet une mobilité maximale dans l hôpital. HAMILTON-C2 Volumes courants aussi faibles que 2 ml Autonomie de plus de 6 heures Alimentation en air indépendante Ventilation VNI haute performance 16

17 La gamme de produits Un encombrement minimal pour des performances maximales HAMILTON-C1 Peu exigeant en matière d espace, le HAMILTON-C1 allie haute fiabilité, facilité d emploi et mobilité maximale, le tout combiné à de hautes performances. Cela fait de lui le compagnon idéal pour les patients sous assistance respiratoire des unités de soins intensifs, unités de soins intermédiaires, service des urgences, salle de réveil ou pour un déplacement au sein de l hôpital. Peu encombrant, facilement logeable et simple d utilisation Alimentation en air indépendante Ventilation VNI haute performance Thérapie d oxygène à haut débit intégrée Autonomie de plus de 4 heures Compatibilité de la valve de phonation Le souffle de la vie HAMILTON-C1 neo Le HAMILTON-C1 neo est un ventilateur polyvalent pour les nouveau-nés qui combine des modes invasifs et non invasifs avec des options supplémentaires de ncpap et de thérapie d oxygène à haut débit. Son design compact en fait le compagnon idéal, même pour vos patients les plus petits et ce, quel que soit l environnement, de la salle d accouchement aux soins intensifs. Des modes de ventilation invasive à la pointe de la technologie Une ventilation non invasive synchronisée Des modes ncpap de débit à la demande et une thérapie d oxygène à haut débit Une compensation des fuites dans chaque mode Turbine intégrée haute performance Hamilton Medical Ventilation intelligente 17

18 La gamme de produits Un ventilateur de transport parfaitement équipé Le HAMILTON-T1 allie pour la première fois les fonctions d un ventilateur USI entièrement équipé à un appareil compact et robuste, idéal pour le transport. HAMILTON-T1 Performances d un ventilateur entièrement équipé pour des soins intensifs Homologations pour une utilisation en ambulances, hélicoptères et avions Ventilation pour adultes, enfants et nourrissons Indépendance par rapport aux bouteilles ou compresseurs de gaz Autonomie de plus de 9 heures Ventilation VNI haute performance Thérapie d oxygène à haut débit intégrée Le ventilateur MR Conditional HAMILTON-MR1 Le HAMILTON-MR1 garantit une ventilation continue sans compromis de l USI à l IRM et inversement. Sa fiabilité et ses hautes performances, associées à des stratégies sophistiquées de protection pulmonaire et à des modes s adaptant aux patients, font du HAMILTON-MR1 la solution idéale de tout service de soins intensifs devant assurer le transport de patients ventilés vers le service IRM. MR Conditional (jusqu à 50 mt) Gaussmètre intégré TeslaSpy Autonomie de plus de 9 heures Alimentation en air indépendante Tous les modes de ventilation modernes et classiques 18

19 La gamme de produits Humidification intelligente HAMILTON-H900 L humidificateur HAMILTON-H900 a été conçu avec comme objectif la simplicité d utilisation et la sécurité du patient, pour permettre au personnel soignant de se consacrer aux aspects importants des soins du patient. Il offre une configuration innovante à deux étapes pour un démarrage rapide. Toutes les connexions de l humidificateur se trouvent dans un kit de circuit respiratoire unique à manipuler d une seule main. Du fait de sa conception ergonomique, l interface utilisateur se repère facilement, de même qu elle fournit une visualisation rapide de toutes les informations nécessaires. Sonde de température intégrée Circuits respiratoires tout-en-un à paroi chauffante Réglages d humidité et de température ajustables Commande à distance depuis n importe quel ventilateur compatible Pré-assemblé et prêt à l emploi Alarme de niveau d eau faible La garantie d un contrôle optimal de la pression du ballonnet IntelliCuff Le contrôleur de pression IntelliCuff est conçu pour mesurer en continu et régler automatiquement la pression du ballonnet pendant une procédure de ventilation mécanique. Il permet de réduire l incidence de bronchopneumopathie acquise sous ventilation mécanique (BPAVM) et de lésions de la trachée. L IntelliCuff est conçu pour une utilisation immédiate dans différentes situations cliniques et avec tout type de ventilateur mécanique. Il vous suffit de régler la pression souhaitée, qui sera ensuite maintenue automatiquement. Mesure et réglage automatiques de la pression du ballonnet Diminution du risque de BPAVM et de lésions de la trachée Fonctionnement simple et intuitif Pour USI, transport interhospitalier et anesthésie Hamilton Medical Ventilation intelligente 19

20 Brochure de la société Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. INTELLiVENT-ASV, ASV et IntelliCuff sont des marques de Hamilton Medical Hamilton Medical Hamilton Medical AG Via Crusch Bonaduz, Suisse info@hamilton-medical.com