CATALOGUE de PIECES DE RECHANGE pour QUAD 50

Transcription

1 CATALOGUE de PIECES DE RECHANGE pour QUAD 50

2 Pour vos commandes de pièces, indiquez : - référence - désignation - quantité La colonne "Tps rép." indique le temps de réparation d'après le barème constructeur, en minutes. Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

3 TABLE DES MATIERES QUAD 50 Page Boîte à air 13 Boîte de réduction finale 25 Cadre 29 Carburateur 15 Carénages, Selle 33 Carters moteur 19 Direction 49 Embiellage 7 Equipement électrique 51 Frein arrière 43 Freins avants 41 Générateur, Démarreur 27 Guidon, Commandes 45 Haut moteur 5 Kick de démarrage 21 Pompe à huile 11 Pot d échappement 17 Réservoirs 35 Roues arrières 39 Roues avant, Suspensions 37 Transmission primaire 23 Transmission secondaire 47 Triangles de suspension 31 Turbine de refroidissement 9 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

4 HAUT MOTEUR Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

5 HAUT MOTEUR N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Culasse 2 HC Joint de culasse 3 HC Bougie NGK PB7HS 5 HC Cylindre 6 HC Joint d embase 7 HC Goujon moteur 7 x HC Ecrou 7 mm 9 HC Ensemble cylindre et piston Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

6 EMBIELLAGE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

7 EMBIELLAGE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Embiellage 7 HC Clavette demi-lune 3 x 13 8 HC Roulement de vilebrequin 6204 C3 9 HC Joint spi gauche de vilo. 10 HC Joint spi droit de vilo. 11 HC Bague de joint spi 12 HC Piston 13 HC Axe de piston 7 x 10 x HC Jeu de segments 15 HC Clip de piston 16 HC Cage à aiguille pied de bielle 10 x 14 x HC Rondelle 13 x 19 x 0.5 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

8 TURBINE DE REFROIDISSEMENT Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

9 TURBINE DE REFROIDISSEMENT N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Carter refroidissement cylindre 2 HC Presse étoupe 3 HC Carter turbine de refroidissement 4 HC Vis 6 x 15 5 HC Rondelle 6 x 13 x 1 6 HC Vis cruciforme 5 x 40 7 HC Joint 8 HC Turbine 9 HC Déflecteur 10 HC Vis 6 x HC Couvercle de carter 12 HC Vis cruciforme 5 x16 13 HC Rondelle 6 x 18 x 1 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

10 POMPE A HUILE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

11 POMPE A HUILE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Vis de commande de pompe 2 HC Circlip extérieur 19 mm 3 HC Goupille 3 x HC Pompe à huile 5 HC Durit d huile sortie pompe 2 x 5 x HC Rondelle vague 19.2 x 26 x HC Durit sortie de réservoir 4.8 x 8 x HC Anneau métallique 4 mm 9 HC Engrenage de pompe à huile 10 HC Joint torique 19.3 x HC Joint spi 9.5 x 16 x 4 12 HC Clip 5.8 x HC Clip 8 x HC Filtre à huile 15 HC Durit d huile entrée de pompe 4.8 x 8 x HC Vis cruciforme 5 x 15 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

12 BOITE A AIR Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

13 BOITE A AIR N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Clapet d admission 2 HC Joint de clapet 3 HC Pipe d admission 4 HC Vis 6 x 18 5 HC Collier de pipe d admission 6 HC Collier coude admission d air 7 HC Boîte à air complète 8 HC Boîte à air nue 9 HC Couvercle de boîte à air 10 HC Entrée de boite à air 11 HC Filtre à air 12 HC Coude admission d air 13 HC Vis cruciforme 5 x HC Vis 6 x HC Vis 8 x HC Insert métallique 17 HC Connecteur boîte à air 18 HC Conduite d air 19 HC Support de boîte à air 20 HC Clip 45 x 2 21 HC Protection thermique de boîte à air 22 HC Vis cruciforme 5 x HC Ecrou 5 mm Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

14 CARBURATEUR Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

15 CARBURATEUR N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Carburateur complet 2 HC Joint 3 HC Ressort de boisseau 4 HC Vis cruciforme 4 x 14 5 HC Rondelle 4 x 7 x 1 6 HC Boisseau 7 HC Aiguille de carburateur 8 HC Diffuseur 9 HC Joint de cuve 10 HC Gicleur principal N HC Durit de trop plein 12 HC Gicleur de ralenti 13 HC Vis de pollution 14 HC Vis de purge 15 HC Vis cruciforme 4 x 8 16 HC Rondelle 4 x 6.5 x 1 17 HC Vis cruciforme 3 x 6 18 HC Starter automatique 19 HC Joint torique 14 x HC Vis de ralenti 21 HC Pointeau de cuve 22 HC Axe de flotteur 23 HC Flotteur 24 HC Cuve 25 HC Vis d ajustage de commande 26 HC Bouchon Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

16 POT D ECHAPPEMENT Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

17 POT D ECHAPPEMENT N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Pot d échappement 2 HC Vis 6 x 18 3 HC Joint de pot d échappement 4 HC Vis 8 x 20 5 HC Isolant 6 HC Vis 6 x 12 7 HC Rondelle d isolation 6 mm 8 HC Protection 9 HC Silencieux 10 HC Ecrou 6 mm 11 HC Rondelle 6 x 18 x 1 12 HC Silentbloc 13 HC Rondelle 6 x 14 x 2 14 HC Vis 6 x 25 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

18 CARTERS MOTEUR Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

19 CARTERS MOTEUR N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Carter moteur gauche 2 HC Silentbloc 3 HC Plaque de carter gauche 4 HC Raccord d aération 5 HC Carter moteur droit 6 HC Durit d aération 7 HC Douille de centrage 8.5 x 12 x 16 8 HC Vis 6 x 35 9 HC Vis cruciforme 4 x 8 10 HC Fixation de durit 11 HC Carter de réduction finale 12 HC Joint de carter réduction finale 13 HC Joint couvercle courroie de transmission 14 HC Douille 8 x 10 x HC Vis 6 x HC Couvercle de courroie de transmission 17 HC Axe 8 x HC Vis 6 x HC Vis 6 x HC Bouchon remplissage boite de réduction 21 HC Joint torique 11.8 x HC Vis de purge 8 x HC Rondelle d étanchéité 8 x 13 x 1 24 HC Patte de retenue de joint 25 HC Vis 6 x HC Joint support d allumage 27 HC Vis 6 x HC Autocollant «Her Chee» 29 HC Support durit 30 HC Douille de centrage 31 HC Axe fixation support arrière 32 HC Support arrière droit 33 HC Joint torique 7.5 x HC Rondelle 8 x 15 x HC Ecrou 8 mm 36 HC Vis 12 x HC Ecrou 12 mm 38 HC Douille épaulée 39 HC Axe de fixation moteur Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

20 KICK DE DEMARRAGE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

21 KICK DE DEMARRAGE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Couronne de roue folle 2 HC Roulement à aiguille 55 x 59 x HC Portée intérieure 4 HC Rondelle 56 x 76 x HC Cloche de roue folle 6 HC Pignon intermédiaire 7 HC Roulement à aiguilles HK8 x 12 x 10 8 HC Axe 8 x 32 9 HC Rondelle 8.2 x 18 x HC Support pignon intermédiaire 11 HC Vis 6 x HC Couronne de kick 13 HC Ressort rappel de kick 14 HC Douille 15 x 20 x HC Rondelle 15.2 x 28 x 1 16 HC Circlip extérieur 15mm 17 HC Levier de kick 18 HC Vis 6 x HC Pignon de kick 20 HC Clip de maintien de pignon 21 HC Galet de roue folle 6 x 7 22 HC Guide de ressort 23 HC Ressort de roue folle 24 HC Ensemble roue folle 25 HC Rondelle 8.5 x 16 x 1.8 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

22 TRANSMISSION PRIMAIRE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

23 TRANSMISSION PRIMAIRE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Ensemble correcteur de couple et embrayage 2 HC Joint spi 33 x 39 x 4 3 HC Siège de ressort 4 HC Ressort de correcteur de couple 5 HC Ressort de masselottes d embrayage 6 HC Support de mâchoires d embrayage 7 HC Mâchoire d embrayage 8 HC Ecrou 28 x 38 x 4 9 HC Cloche d embrayage 10 HC Ecrou 10 mm 11 HC Joint torique 12.5 x 3 12 HC Axe de guidage 13 HC Joue fixe correcteur de couple 14 HC Roulement à aiguille HKS-17 x 25 x HC Circlip intérieur 24mm 16 HC Roulement à billes 6901 LU 17 HC Joue mobile de correcteur de couple 18 HC Joint torique 36 x 2 19 HC Silentbloc de rampe de galets 20 HC Rampe de galets 21 HC Galet de variateur 6.5g ( 6 nécessaires) 22 HC Insert de joue mobile 18 x 23 x HC Joue mobile de variateur 24 HC Ensemble variateur 25 HC Courroie de transmission 26 HC Douille de variateur 13 x 18 x HC Joue fixe de variateur 28 HC Rondelle spéciale 29 HC Prise de kick 30 HC Rondelle conique 10.2 x 24 x HC Ecrou 10 mm Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

24 BOITE DE REDUCTION FINALE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

25 BOITE DE REDUCTION FINALE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Pignon intermédiaire 48/12D. 2 HC Roulement à billes HC Rondelle 12.2 x 29 x HC Arbre de roue 36D. 5 HC Roulement à aiguilles HMK HC Joint spi 25 x 35 x 6 7 HC Circlip interne 43 mm 8 HC Roulement à billes 6004 LU 9 HC Circlip interne 34 mm 10 HC Arbre entrée de boite 13D. 11 HC Vis 6 x HC Roulement à billes HC Rondelle 6 x 20 x HC Circlip externe 17 mm 15 HC Joint spi 17 x 28 x HC Roulement à billes 638RD 17 HC Rondelle 6 x 12 x 1.5 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

26 GENERATEUR, DEMARREUR Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

27 GENERATEUR, DEMARREUR N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Démarreur 2 HC Charbons 3 HC Joint torique 42 x HC Joint spi 23 x 2 5 HC Vis 6 HC Câble de démarreur 7 HC Vis 6 x 20 8 HC Vis 6 x 15 9 HC Stator d allumage 10 HC Volant magnétique 11 HC Allumage complet 12 HC Rondelle 10 x 22 x 2 13 HC Ecrou 10 mm Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

28 CADRE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

29 CADRE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Cadre 2 HC Roulement 6002 ZZ 3 HC Circlip intérieur 32 mm 4 HC Ecrou 14 mm 5 HC Caoutchouc de selle 6 HC Languette mousse 7 HC Fixation droite avant moteur 8 HC Fixation gauche avant moteur 9 HC Vis 10 x HC Axe moteur avant 10 x HC Vis 8 x HC Plaque numéro châssis 13 HC Rivet 14 HC Axe moteur arrière 14 x HC Ecrou Nilstop 6 mm 16 HC Tube 14 x 20 x HC Vis 6 x HC Protection de bras oscillant 19 HC Bras oscillant 20 HC Douille 21 HC Fixation courte droite garde boue arrière 22 HC Fixation longue gauche garde boue arrière 23 HC Fixation gauche garde boue avant 24 HC Fixation droite garde boue avant 25 HC Fixation longue droite garde boue arrière 26 HC Joint anti poussière 27 HC Ecrou Nilstop 10 x HC Rondelle 14 x 26 x 3 29 HC Rondelle 6 x 18 x 2 30 HC Rondelle caoutchouc Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

30 TRIANGLES DE SUSPENSION Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

31 TRIANGLES DE SUSPENSION N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Triangle de suspension gauche 2 HC Silentbloc 10 x 28 x 29 3 HC Douille dia mm 4 HC Douille dia. 17 mm 5 HC Triangle de suspension droit 6 HC Joint de protection 7 HC Joint anti poussière 8 HC Vis 10 x 48 9 HC Repose pieds 10 HC Graisseur 11 HC Bouchon de graisseur 12 HC Vis 10 x HC Vis 6 x HC Pare chocs 15 HC Vis 8 x HC Ecrou 10 mm Nilstop 17 HC Bouchon de tube Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

32 CARENAGES, SELLE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

33 CARENAGES, SELLE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Carénage avant jaune 3 HC Carénage arrière jaune 4 HC Autocollant droit 5 HC Autocollant gauche 6 HC Vis cruciforme 6 x 20 7 HC Autocollant 8 HC Autocollant 9 HC Ecrou prisonnier 6 mm 10 HC Selle 11 HC Vis de selle 12 HC Gâchette verrou de selle 13 HC Commande de verrou de selle 14 HC Vis 6 x HC Ressort de verrou de selle 16 HC Elastique 17 HC Kit d outils 18 HC Phare avant complet 19 HC Phare avant 20 HC Ampoule de phare 12V 35/35W 21 HC Faisceau de phare 22 HC Vis cruciforme 5 x HC Manuel d utilisation 24 HC Vis 6 x HC Ecrou prisonnier 4mm 26 HC Verrou de selle HC PORTE BAGAGES Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

34 RESERVOIRS Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

35 RESERVOIRS N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Réservoir d huile 2 HC Bouchon de réservoir d huile 3 HC Vis 6 x 14 4 HC Languette mousse 5 HC Réservoir carburant 6 HC Bouchon de réservoir carburant 7 HC Filtre à essence 8 HC Durit d essence 4.8 x 8 x HC Durit d essence 4.8 x 8 x HC Robinet d essence 11 HC Clip 13 HC Durit d essence 4.5 x 8.5 x HC Vis 6 x HC Joint de bouchon 16 HC Logement de bouchon 17 HC Siège de bouchon Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

36 ROUES AVANT, SUSPENSIONS Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

37 ROUES AVANT, SUSPENSIONS N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Pneumatique 16 x 8 7 pouces 2 HC Jante 7 x 5 pouces 3 HC Vis 10 x 20 4 HC Rondelle 12 x 40 x HC Tambour de frein avant 6 HC Joint spi 22 x 35 x 7 7 HC Entretoise 15 x 22 x 15 8 HC Entretoise 15 x 22 x 10 9 HC Roulement à billes 6002 Z 10 HC Roulement à billes 6003 Z 11 HC Ecrou 12 mm 12 HC Rondelle 13 x 21 x 4 13 HC Capuchon 14 HC Goupille 3 x HC Amortisseur avant 16 HC Vis 10 x HC Ecrou 10 mm 18 HC Amortisseur arrière 19 HC Joint torique x HC Demi jante extérieure 21 HC Vis Tête carrée 8 x HC Ecrou 8 mm 23 HC Vis 10 x HC Valve de jante 25 HC Demi jante intérieure Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

38 ROUES ARRIERES Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

39 ROUES ARRIERES N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Pneumatique 16 x 8 7 pouces 2 HC Jante 7 x 5 pouces 3 HC Rondelle 14 x 40 x HC Capuchon 5 HC Ecrou 14 mm 6 HC Rondelle 14 x 26 x 3 7 HC Flasque d accouplement 8 HC Goupille 3 x 32 9 HC Vis 10 x HC Joint torique x HC Demi jante extérieure 12 HC Vis 8 x 16 tête carrée 13 HC Ecrou 8 mm 14 HC Valve de jante 15 HC Demi jante intérieure Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

40 FREINS AVANTS Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

41 FREINS AVANTS N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Support avant gauche mâchoires de frein 2 HC Bras avant gauche de frein 3 HC Vis 5 x 24 4 HC Support avant droit mâchoires de frein 5 HC Bras avant droit de frein 6 HC Câble de frein avant 7 HC Came de frein avant 8 HC Jeu de mâchoires de frein 9 HC Ressort de mâchoires 10 HC Joint torique 12.5 x 3 11 HC Ressort de rappel de came Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

42 FREIN ARRIERE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

43 FREIN ARRIERE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Support de frein 2 HC Entretoise de tambour de frein 3 HC Roulement à billes 6006 ZZ 4 HC Joint spi 35 x 55 x 11 5 HC Joint spi 14 x 20 x 4 6 HC Came tambour de frein arrière 7 HC Bras de came de tambour arrière 8 HC Jeu de mâchoires de frein 9 HC Ressort de rappel de mâchoires 10 HC Ressort de rappel de came 11 HC Vis 6 x HC Vis 12 x HC Câble de frein arrière 14 HC Demi coquille protection tambour 15 HC Joint spi 32 x 52 x HC Vis 6 x HC Rondelle 13 x 21 x 4 18 HC Protection de tambour de frein 19 HC Vis 8 x HC Tambour de frein 21 HC Joint de coquille 22 HC Ecrou 8 mm 23 HC Vis 12 x 22 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

44 GUIDON, COMMANDES Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

45 GUIDON, COMMANDES N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Guidon 2 HC Poignée de guidon 3 HC Pontet de guidon 4 HC Chappe gauche de guidon 5 HC Chappe droite de guidon 6 HC Vis 6 x 25 7 HC Levier de frein arrière 8 HC Commande de frein avant 9 HC Ecrou 10 mm 10 HC Carénage avant de guidon jaune 11 HC Carénage arrière de guidon jaune 12 HC Capot de commande gaz 13 HC Vis cruciforme 5 x HC Câble d accélérateur * 15 HC Coupe circuit pour ancien modèle * 15 HC Comodo gauche pour nouveau modèle 16 HC Support câble d accélérateur 17 HC Levier de frein avant 18 HC Support de câble 19 HC Ressort rappel de gâchette de gaz 20 HC Support de levier de frein avant 21 HC Gâchette de gaz 22 HC Commande de frein arrière 23 HC Capteur de frein Ancien modèle = Numéro châssis inférieur à RFLMA0520YA Nouveau modèle = Numéro châssis supérieur à RFLMA0520YA Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

46 TRANSMISSION SECONDAIRE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

47 TRANSMISSION SECONDAIRE N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Axe de roue arrière 2 HC Entretoise droite d arbre de roues arrière 3 HC Entretoise gauche d arbre de roues arrière 4 HC Couronne de transmission 28 D. 5 HC Support de couronne 6 HC Vis 8 x 20 7 HC Ecrou 6 mm 8 HC Chaîne de transmission 428 x 76 9 HC Protection de chaîne 10 HC Vis 8 x HC Tendeur de chaîne 12 HC Pignon de transmission 19D. 13 HC Rondelle 15 x 29 x 3 14 HC Ecrou 14 mm 16 HC Rondelle 6 x 14 x 2 Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

48 DIRECTION Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

49 DIRECTION N plan Référence Désignation Tps de rép. 1 HC Colonne de direction 2 HC Joint spi 18 x 32 x 7 3 HC Joint spi 22 x 35 x 7 4 HC Entretoise 15 x 22 x 15 5 HC Ecrou 14 mm 6 HC Ecrou 8 mm 7 HC Bague de colonne 8 HC Fusée gauche 9 HC Fusée droite 10 HC Ecrou 10 mm 11 HC Goupille 2 x HC Rotule de direction EXT. D. ou INT. G. 13 HC Rotule de direction EXT. G. ou INT. D. 14 HC Tige de biellette 15 HC Demi palier de colonne 16 HC Ecrou 10 mm 17 HC Biellette de direction droite 18 HC Entretoise de chape 19 HC Biellette de direction gauche Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

50 EQUIPEMENT ELECTRIQUE Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX

51 EQUIPEMENT ELECTRIQUE N plan Référence Désignation Tps de rép. * 1 HC Faisceau électrique pour ancien modèle * 1 HC Faisceau électrique pour nouveau modèle 2 HC Batterie 3 HC Unité CDI 4 HC Régulateur 5 HC Relais de démarreur * 6 HC Contacteur principal pour ancien modèle * 6 HC Contacteur principal pour nouveau modèle 7 HC Vis cruciforme 5 x 12 8 HC Vis 6 x 20 9 HC Coupe circuit sécurité 10 HC Vis cruciforme 6 x HC Bobine haute tension 12 HC Antiparasite 13 HC Joint d antiparasite 14 HC Etiquette de coupe circuit sécurité 15 HC Support de contacteur principal Ancien modèle = Numéro châssis inférieur à RFLMA0520YA Nouveau modèle = Numéro châssis supérieur à RFLMA0520YA Catalogue pièces de rechange Modèle : QUAD 50 FOX