L ingénierie au service de la nature MC

Transcription

1 L ingénierie au service de la nature MC

2 Concerto, la fenêtre qui est testée pour l étanchéité à l air aussi bien à -30 C qu à température ambiante 20 C. Pourquoi est-il important d évaluer le degré d étanchéité à l air également à -30 C? Dans la réalité du climat hivernal québécois, la température de l air extérieur se situe entre 0 C et -30 C. Quels que soient les matériaux utilisés, toutes les fenêtres subissent des variations dimensionnelles sous l effet de ces écarts importants de températures et qui peuvent altérer l étanchéité des produits, accroître la consommation d énergie et augmenter les risques de condensation. La différence Concerto Les séries Concerto sont conçues en considérant les paramètres importants suivants: g La rigidité des cadres g Le coefficient de dilatation linéaire des matériaux utilisés g La distribution de température à travers les membrures g Le nombre de points de fermeture et leur emplacement g La conception des garnitures d étanchéité A3 MÊME À -30 C C est pourquoi la fenêtre Concerto a su maintenir son degré d étanchéité à l air de A3 et ce, même après avoir été soumise à des écarts de température de 20 C à -30 C combinés à 4500 cycles d ouvertures et de fermetures.

3 et Qualité Les fenêtres Concerto ne sont composées que de profilés de PVC certifiés et conformes à la Norme AAMA-303. (Spécifications nord-américaines pour les profilés extérieurs de PVC utilisés dans les portes, les fenêtres et les lanternaux). Cette certification est un gage de qualité et d intégrité et assure performance et durabilité à long terme aux systèmes de fenestration. Pour obtenir cette certification, les profilés de PVC des fenêtres Concerto ont dû être soumis sur de longues périodes à des tests de vieillissement et de résistances aux intempéries. Les tests effectués et documentés vérifient entre autre, la résistance à l impact, la stabilité dimensionnelle, la stabilité aux différentes températures. Ces tests sont effectués dans des conditions climatiques diverses : g Froid, neige et glace g Pluie, humidité g Chaleurs extrêmes g Orages et vents. GARANTIE n Tous les profilés de PVC sont couverts par la garantie exclusive de 20 ans du Groupe Royal.

4 et Observations «Afin de minimiser la condensation superficielle du côté chaud des fenêtres, des portes ou des lanterneaux, il est recommandé d installer ces composants à l intérieur de l isolation ou près de l axe vertical du centre de la valeur RSI des matériaux isolants.» Partie 11 Efficacité énergétique, Loi sur l Efficacité énergétique - Québec «Toutes les fenêtres (sauf celles du sous-sol) doivent être alignées dans le mur de façon à ce que les panneaux de verre soient situés dans la partie isolée du mur, idéalement au centre de la valeur Rtotal des matériaux ou davantage vers l intérieur mais sans jamais excéder l axe verticale du revêtement intermé diaire du mur. Si la localisation de la fenêtre n est pas conforme à cette exigence, des mesures supplémentaires d isolation doivent être appliquées.» Novoclimat, Programme de construction ÉCONERGÉTIQUE de l Agence de l Efficacité Énergétique. «Pour améliorer la résistance à la condensation de surface, on devrait étudier la possibilité de mettre en place la fenêtre, la porte ou le lanterneau en tenant compte du plan intérieur du mur. La position de la fenêtre, de la porte ou du lanterneau par rapport à la ligne de l isolant thermique du mur peut influer sur la température de surface du verre et du dormant. Un appui profond empêche la chaleur de la pièce de réchauffer le verre. Le fait de placer la fenêtre, la porte ou le lanterneau vers l intérieur permet à la chaleur de la pièce d accroître la température de la surface interne du verre et protège l extérieur du produit du vent, ce qui permet d accroître son rendement thermique en général.» Norme A , Installation des fenêtres des portes et des lanternaux, CSA Association Canadienne de Normalisation. R24.05 INTERFACE MUR-FENÊTRE BATTANT CADRE 6 9/16" (167mm) SOLIN (LARMIER) FLEXIBLE/RIGIDE MATÉRIAU INTERMÉDIAIRE DE L'ISOLANT AXE VERTICALE +20 c -20 c 0 FILM D'AIR R 0.17 LAME D'AIR R 1.0 CARTON FIBRE R 1.3 ISOLANT NATTE R 19.1 LAME D'AIR R 1.0 GYPSE R 0.8 FILM D'AIR R 0.68 NOTE 1: MULTIPLES TECHNIQUES D'ÉTANCHÉITÉ (PAR AIR ET/OU PAR VAPEUR) PEUVENT ÊTRE APPLIQUÉES. = SOLIN (MEMBRANE) REF: SCHL/NOVOCLIMAT/A440.4

5 et Rendements énergétiques Les fenêtres Concerto sont conçues de façon à assurer un rendement énergétique optimal, que ce soit : g par la localisation du vitrage par rapport à la ligne de l isolant thermique du mur. g par la possibilité d utiliser des unités scellées triple vitrage (1 ¼ ). g par la position des murs internes des profilés de cadres et volet qui permettent de minimiser le mouvement d air et donc optimiser le niveau d isolation des profilés La Fenêtre Concerto à haut rendement énergétique est un élément essentiel des habitations de qualité. Elle permet, entre autres, de réduire significativement les coûts de chauffage et de climatisation tout en assurant le confort des résidents. Une façon simple pour le consommateur, le designer ou l architecte de trouver des fenêtres à haut rendement énergétique est de rechercher le label ENERGY STAR en s assurant que le modèle de produit correspond à la bonne zone climatique ou aux zones plus froides afin d économiser encore plus d énergie. Une fenêtre homologuée ENERGY STAR a un degré d isolation moyen de R-3. En augmentant ce degré d isolation à R5, la perte de chaleur est réduite de 40% et permet d économiser sur les factures d énergie, diminuant ainsi les émissions de CO 2. La Fenêtre Concerto vous permet de rencontrer ces hauts niveaux d efficacité énergétique (de R3 jusqu à R6). Utilisez le calculateur d économie d énergie et choisissez la Fenêtre Concerto qui correspondra à vos attentes. Économie de chauffage + Économie de climatisation = Réduction de CO 2

6 et Performances Tous les systèmes de fenêtres Concerto ont été testés selon les normes structurales référées par les codes de construction en vigueur. Code de Construction du Québec 2005 CAN/CSA A440-00, Norme pour Fenêtres Code National du bâtiment Canadien 2010 AAMA/WDMA/CSA/I.S.2/A440-08, Norme nord-américaine sur les fenêtres (NAFS)/Spécification relative aux fenêtres, aux portes et aux lanterneaux A4440S1-09, Supplément canadien à l AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440 - Norme nord-américaine sur les fenêtres (NAFS)/Spécification relative aux fenêtres, aux portes et aux lanterneaux BATTANT AUVENT Vaste sélection de cadres pour différentes applications Cadre 4 ½ Cadre 4 ½ avec moulure à brique Cadre 5 1 /4 Cadre 6 9 /16 Cadre 6 9 /16 avec moulure à brique CONFIGURATIONS DU VITRAGE Double vitrage 3 /4 (19mm), 7 /8 (22mm) et 1 (25mm) Triple vitrage 1 1 /4 (32mm) et 1 3 /8 (35mm) RENDEMENT THERMIQUE Double vitrage Intercalaire bordure chaude LOE-Argon Valeur U = 0,26 (1,4W/m 2 *K) Fenêtre R4 / ENERGY STAR Zone C / RE-33 Triple vitrage Intercalaire bordure chaude LOE-Argon Valeur U = 0,18 (1,0W/m 2 *K) Fenêtre R6 / ENERGY STAR Zone D / RE-38 RENDEMENT STRUCTURAL BATTANT Classe CW-PG100-C (32 x 63 ) Différentes options de meneaux avec renforcements. Rendements de PG40 à PG90 pour unités combinées renforcies A3 B7 C5 F20 S1 RENDEMENT STRUCTURAL AUVENT Classe LC-PG55-AP (47 x32 ) A3 B7 C4 F20 S1 GUILLOTINE SIMPLE COULISSANT SIMPLE Vaste sélection de cadres pour différentes applications Cadre 4 ½ Cadre 4 ½ avec moulure à brique Cadre 6 9 /16 Cadre 6 9 /16 avec moulure à brique CONFIGURATIONS DU VITRAGE Double vitrage 3 /4 (19mm) et 7 /8 (22mm) Triple vitrage 1 1 /4 (32mm) RENDEMENT THERMIQUE Double vitrage Intercalaire bordure chaude LOE-Argon Valeur U = 0,25 (1,4W/m 2 *K) Fenêtre R4 / ENERGY STAR Zone C / RE-34 Triple vitrage Intercalaire bordure chaude LOE-Argon Valeur U = 0,18 (1,0W/m 2 *K) Fenêtre R6 / ENERGY STAR Zone D / RE-41 RENDEMENT STRUCTURAL GUILLOTINE SIMPLE Classe R-PG85-H (40 x 63 ) Classe LC-PG85-H (44 x 77 )** A3 B7 C4 F20 S1 RENDEMENT STRUCTURAL COULISSANT SIMPLE Classe R-PG60-HS (63 x 44 ) Classe LC-PG70-HS (72 x 48 )** A3 B5 C4 F20 S1.CA