Cibler un fauteuil roulant
|
|
- Sophie Picard
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 12 mai 2011 Colloque 2.0 réadaptation AIDES TECHNIQUES Cibler un fauteuil roulant pour conduire un véhicule Nicole Bilodeau, ergothérapeute Programme d évaluation et d entraînement à la conduite automobile IRDPQ Charles Blais, ergothérapeute Service des aides techniques CRDP-CA
2 Proposition de balises par l AERDPQ (Forum des directeurs généraux 6 février 2009) En lien avec la situation où une personne y demeure assise dans son fauteuil roulant lors des trajets à bord d un véhicule automobile Balises pour l ergothérapeute des SAT Balises pour l ergothérapeute en adaptation de véhicules automobiles 2
3 Clientèle Personne non autonome au transfert f.r. base de siège motorisée à six positions; lève-personne au domicile Blessés médullaires de niveau cervical : C5C6 le plus souvent, C6C7 occasionnellement Blessés médullaires de niveau dorsal avec conditions associées ex : troubles musculosquelettiques aux membres supérieurs (bursites, tendinites récidivantes, etc.), obésité Sclérose en plaques Dystrophie musculaire Autres 3
4 Clientèle (suite) Particularités Atteintes sévères des membres inférieurs Atteinte des membres supérieurs, à un degré variant de léger à sévère Équilibre assis précaire à nul 4
5 Équipements pour conduire Commandes primaires Direction (et volant) : manipulé par un membre supérieur Pédales de l accélérateur et de frein : utilisation d'une commande manuelle par l autre membre supérieur Installation de la commande manuelle du côté gauche (G) privilégiée au côté droit (D) 5
6 Équipements pour conduire Commandes secondaires : catégorie A Accessibles et utilisables quand le véhicule est en mouvement : clignotants, sélecteur de feux de route, klaxon, lave-glace et balayage momentané des essuie- glaces, fonction de réglage du régulateur r de vitesse : «set» Localisation d interrupteurs sur la commande manuelle, dans la portière, par un contrôle par balayage, sur un appui-tête motorisé, 6
7 Équipements pour conduire Commandes secondaires : catégories B et C B : accessibles et utilisables quand le véhicule est immobilisé et que la pédale de frein est maintenue enfoncée (démarreur, sélecteur de vitesse de la transmission) C : accessibles et utilisables quand le véhicule est immobilisé soit temporairement ou en stationnement (Chauffage, lève-glaces électriques, désembueur, etc.) 7
8 Types de commande manuelle Atteinte légère à modérée des membres supérieurs Commande manuelle standard Installation sous la colonne de direction, reliée aux pédales Placée du côté G ou D Photo autorisée par la compagnie MPD; 8
9 Types de commande manuelle Atteinte modérée à sévère des membres supérieurs éi (ex : tétraplégie) Commande manuelle e verticale à poignée quad Installation au plancher du véhicule, reliée aux pédales Placée du côté G ou D Schéma autorisé par la compagnie MPD; 9
10 Véhicules usuels Minifourgonnette Entrée latérale Plancher abaissé de 10 ou 11", central vers l avant Rampe d accès motorisée pliable de 52 ou 54" (rampe encastrée au plancher non fonctionnelle au Québec) 10
11 Véhicules usuels : minifourgonnette Particularités Modèles changent régulièrement aux trois ans Doivent à nouveau être certifiés par Transport Canada (Grand Caravan 2011 non encore disponible) Trois types de véhicules seulement possibles pour conversion : Dodge Grand Caravan (ou Chrysler Town & Country), Toyota Sienna et Honda Odyssey Véhicule GM Uplander disparu du marché (neuf) 11
12 Véhicules usuels : minifourgonnette Particularités (suite) Véhicules japonais plus dispendieux à l'achat Dimensions pour l'accès obtenues après la conversion varient quelque peu d'une marque à l'autre et d un fournisseur à l autre Certaines options à l'achat amènent des contraintes (peu compatible); ex : lecteur DVD/rail au plafond, toit ouvrant Préférence personnelle 12
13 Véhicules usuels : minifourgonnette Accès au véhicule Maniement de la télécommande ou de la clé magnétique pour actionner la porte coulissante et déployer la rampe, motorisées Entrée d'avant par la rampe et pivot pour se placer à la position conducteur Ancrage automatique au plancher du véhicule à l'emplacement prévu; système comprenant des pièces sous le f.r. et au plancher du véhicule, rencontrant les normes de sécurité, selon chaque modèle de f.r. 13
14 Véhicules adaptés : contraintes Accès au véhicule (suite) Degré d inclinaison de la rampe vs mise en garde du fabricant du f.r. (9-10 ) Capacité de la rampe ( lbs) 14
15 Véhicules adaptés : contraintes Hauteur Accès à la porte Dégagement sécuritaire i tête vs plafond en position de conduite : ~2" 15
16 Véhicules adaptés : contraintes Hauteur Vision avant : angle de 15 ( 16
17 Véhicules adaptés : contraintes Hauteur Dégagement suffisant avec le volant/aide au maniement du volant (cuisses) 17
18 Véhicules adaptés : contraintes Largeur Largeur de la rampe (29-29½") 29½ 18
19 Véhicules adaptés : contraintes Largeur Amincissement du cadre de la portière/mur latéral Amincissement de la portière 19
20 Véhicules adaptés : contraintes Largeur Espace entre le centre du volant et le cadre intérieur du véhicule Décentré derrière le volant?? >> exigence de manipulation 20
21 Véhicules adaptés : contraintes Largeur vs commande manuelle quad Traction médiane : roues centrales/roues avant 21
22 Véhicules adaptés : contraintes Largeur vs commande manuelle quad (suite) Traction arrière 22
23 Véhicules adaptés : contraintes Largeur vs commande manuelle quad (suite) Histoire de cas d incompatibilité du f.r. motorisétdx SP d Invacare vs commande manuelle quad à G 23
24 Véhicules adaptés : contraintes Ceinture de sécurité : difficulté potentielle à l attacher Effet de retenue Passation des sangles sans contournement de composantes du f.r. Ceinture attachée en permanence 24
25 Véhicules adaptés : contraintes Ceinture thoracique Pour contrer les déséquilibres du tronc dans les courbes, des freinages brusques 25
26 Véhicules adaptés : contraintes Appui-tête Obligatoire i Fixation ajustée et sécuritaire au f.r. 26
27 Conduire en f.r. manuel?? Cadres rigides : trois éléments à considérer Mises en garde du fabricant : il ne doit pas interdire le transport à bord d un véhicule en y demeurant assis Un ancrage automatique approuvé doit être disponible L évaluation de la situation globale de la personne est jugée adéquate et sécuritaire par le professionnel Source : M. Benoit Bernatchez, RAMQ 27
28 Conduire en f.r. manuel?? Cadres rigides : deux modèles disponibles (RAMQ) Quickie GT de Sunrise Medical le fabricant interdit d y demeurer assis lors du transport Cross CossFire ed Invacare acae le seul dont le fabricant n interdit pas d y demeurer assis lors du transport toutefois le chassis a une configuration qui ne permet pas l installation d un ancrage automatique Source : M. Benoit Bernatchez, RAMQ 28
29 Références AERDPQ : Proposition de balises pour l attribulation d un fauteuil roulant et pour l adaptation des véhicules personnels en lien avec la situation où une personne demeure assise dans son fauteuil roulant lors de trajets à bord d un véhicule automobile Fév qc ca : Véhicules modifiés ou de fabrication artisanale : Document de norme technique 202 (appui-tête) Norme SAE J2388 (Secondary Control Modifications) M. Benoit Bernatchez, ergothérapeute, Service de l évaluation des programmes hors du Québec, des aides techniques et financières, à la RAMQ 29
30 Références Fournisseurs en adaptation de véhicules : Centre d auto de Duberger Centre de l auto St-Lambert Manuels d utilisation des fauteuils roulants 30
31 Rôle de l ergothérapeute du Service des Aides Techniques 31
32 Plan Contraintes liées à l attribution: 1) Premier fauteuil motorisé 2) Remplacement d un fauteuil roulant Contraintes liées à l accès et à la conduite d un véhicule. 32
33 Contraintes reliées à l attribution d un premier fauteuil roulant motorisé Éléments à considérer : Le client possède-t-il un véhicule? Sinon, prévoit-il un nouvel achat? Prévoit-il conduire ou être passager? Est-ce qu une demande d adaptation a été faite officiellement? QUEL EST L ORGANISME PAYEUR? 33
34 Contraintes reliées à l attribution d un premier fauteuil roulant motorisé QUEL EST L ORGANISME PAYEUR? RAMQ: Les personnes peuvent demeurer assises dans les fauteuils seulement si ces derniers font partis du décret. Autres organismes: Seuls les fauteuils motorisés dont les compagnies autorisent les personnes à y demeurer assis à l intérieur d un véhicule pourront être acceptés. 34
35 Contraintes reliées au remplacement d un fauteuil motorisé Éléments à considérer : Le client possède-t-il déjà un véhicule adapté? Est-il conducteur? Est-il passager? Prévoit-il l achat d un nouveau véhicule? Quel ancrage est utilisé dans le véhicule? Quel type d entrée est utilisée? Faire essais avec différents fauteuils. QUEL EST L ORGANISME PAYEUR? 35
36 Client Conducteur Tout peut être important. Entrée dans le véhicule Demande de la dextérité. Endroit pour la conduite est restreint: Volant. Manettes de conduite. Manettes des accessoires. Portes et ses accessoires. Ceinture de sécurité. Éléments à considérer au niveau du fauteuil. 36
37 Éléments à considérer au niveau du fauteuil Largeur du fauteuil. Manette. Appuis-jambes. Appui-bras. Appui-tête. Hauteur siège-sol. Bascule motorisée. Position des roues motrices. autres 37
38 Éléments à considérer au niveau du fauteuil Plusieurs éléments peuvent faciliter ou nuire à la conduite. Il est impossible de donner une liste précise de ces éléments car chaque client est unique. Par contre, voici des informations qui pourront guider vos commandes de fauteuils motorisés. 38
39 Largeur du fauteuil Important pour assurer l entrée au véhicule. Largeur de la base motrice est environ ½ pouces. Certains modèles à 23 pouces (Q- 600) Diminution de la largeur avec des batteries du groupe 22. Enlève près de 2 pouces à la base motrice. Largeur des appui-bras excède la base motrice à partir de pouces. 39
40 Manettes Ne pas nuire aux mouvements nécessaire à la conduite. Manette à gauche peut être en conflit avec la porte. Escamotable. 40
41 Appuis-jambes Tenter d avoir le fauteuil le plus court possible. Choix de l angle des appuis-pieds. pieds Choix du type de palettes. Palette unique peut nuire à l ancrage du fauteuil. 41
42 Appui-bras Les appui-bras en «T» procurent plus d ajustements et plus de facilité pour la ceinture que ceux en «U». S assurer que la ceinture puisse s ajuster facilement à la bonne position et n entre pas en conflit avec les appui-bras. Assurer un bon support aux bras. Appui-bras en I sur mesure. 42
43 Appui-bras Ceinture de sécurité vs appui-bras Installation particulière d accoudoirs en I pour résoudre la problématique de la ceinture de sécurité 43
44 Appui-tête Avoir un appui-tête qui va donner un bon support en cas d impact. S assurer de la solidité de l ancrage ancrage. Les modifications doivent être faites dans un SAT. Besoin d un appui-tête dans le transport adapté. Faire couper l excédent de tige. 44
45 Hauteur siège-sol Permet une vision adéquate de la route. Assure une bonne manipulation du volant et des commandes. Attention à la hauteur de la tête. Hauteur à la tête de pouces préférable. Bascule élévatrice possible. (attention à l organisme payeur). 45
46 Bascule motorisée Permet d entrer dans le véhicule plus facilement en prenant moins de place avec une bascule à zéro. Permet un meilleur équilibre assis. Peut être moins stable. Limite le choix de la hauteur siège-sol. 46
47 Position des roues motrices Choix de la position des roues motrices est important par rapport au diagnostique et à l installation des commandes manuelles. Importance de vérifier avec l ergothérapeute de la conduite automobile du type de commande qui est choisi. 47
48 Position des roues motrices Roues motrices arrières Montée est facilitée. Largeur du fauteuil est à l arrière, donne plus d espace pour les commandes manuelles au sol. Facilité à coller la porte du conducteur. Demande plus d espace pour pivoter. Meilleur choix pour commande au plancher. 48
49 Position des roues motrices Roues motrices à l avant Montée facilitée. Circulation à l intérieur facilitée. Facilité pour coller la portière. Roues peuvent nuire à l installation d une commande de conduite au sol. 49
50 Position des roues motrices Roues motrices au centre Circulation interne est facilitée. Montée peut être plus difficile. Difficulté à bien coller la portière. Roues peuvent nuire à l installation d une commande manuelle au sol. 50
51 Autres L ajout de suspension au fauteuil peut rendre ce dernier moins stable lors de la conduite. Installation d une ceinture thoracique. Attention aux modifications demandées par le client qui pourraient nuire lors de la conduite. 51
52 Collaboration Communiquer avec l ergothérapeute de la conduite automobile pour connaître les besoins spécifiques du client. Assister à l évaluation pour l adaptation du véhicule au besoin. Être conscient des impacts des besoins particuliers du fauteuil au niveau des AVQ, AVD. Porter attention à l organisme payeur dès le début de la démarche. Apporter des modifications au fauteuil afin de faciliter la conduite. Mieux vaut prévenir que guérir. 52
53 Histoire de cas Cliente Âgée de 36 ans À ses dires 5,7", 135 lbs Diagnostic de tétraplégie ASIA A, C5 sensitif C6 moteur àl âge de 15 ans Adaptation de véhicules jusqu à présent comme passagère, demande actuelle de premier permis 53
54 Histoire de cas Cliente F.r. motorisé Arrow Storm d Invacare octroyé par la RAMQ en 1996 contrôle situé à D, sans bascule motorisée, coussin de type Roho de 4", sans appui-tête, sans ceinture thoracique; largeur 25½", hauteur tête vs sol 50½" 54
55 Histoire de cas Problématiques principales Fauteuil désuet Hauteur insuffisante pour la vision i avant Hauteur insuffisante pour la manipulation efficace du volant Composantes minimales manquantes : appui-tête, ceinture thoracique 55
56 Histoire de cas Solutions envisagées Nouveau fauteuil roulant Essais de fauteuil roulant à domicile il Compatible avec une commande manuelle avec poignée quad Bascule motorisée/élévation motorisée Composantes de sécurité : appui-tête, ceinture thoracique Appui-bras compatibles avec la ceinture de sécurité 56
Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule
Types de véhicules La taille du véhicule relève d un choix personnel. Certains aînés se sentent plus en sécurité dans un véhicule plus lourd, alors que d autres considèrent que les petites voitures sont
Plus en détailTransport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC 17025 DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE
Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC 17025 DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE 12 et 24 - le fauteuil roulant qui augmente votre liberté CARONY vous permet d
Plus en détailCONDITIONS POUR LE PRÊT D ÉQUIPEMENT AU SERVICE DES AIDES TECHNIQUES
CONDITIONS POUR LE PRÊT D ÉQUIPEMENT AU SERVICE DES AIDES TECHNIQUES Publication initiale mise en vigueur : 9 septembre 2014 Destinataires : Clientèle, intervenants du Service des aides techniques, intervenants
Plus en détailInformations produits scalamobil S35 scalacombi S36
Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège
Plus en détailAperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.
Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le
Plus en détailLes monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile
Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile VOTRE INDEPENDANCE REGAGNEE PAR L EXCELLENCE DU NOUVEAU MONTE ESCALIER DE MEDITEK. Autrefois, quand monter un escalier était
Plus en détailYaris. Guide Express
Yaris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Vitres électriques et verrouillage des vitres (selon version) 4 Réglage du volant 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 5 Présentation
Plus en détailLES AIDES TECHNIQUES / SE DÉPLACER
LES AIDES TECHNIQUES / SE DÉPLACER Une personne qui ne peut se déplacer seule n est plus autonome. Pour éviter des chutes incessantes ou d appeler en permanence une tierce personne, il existe des aides
Plus en détailVoyons comment, même prisonnier de notre corps, on peut se mobiliser, communiquer et contrôler notre environnement
Voyons comment, même prisonnier de notre corps, on peut se mobiliser, communiquer et contrôler notre environnement par Guy Robert, erg Natalie Martel,erg Plan de la présentation Fonctions possibles sur
Plus en détailBalder. Fauteuils roulants électriques
Balder Fauteuils roulants électriques Les fauteuils Balder vous mènent un peu plus loin Un fauteuil roulant électrique doit répondre à de nombreux critères : pouvoir vous transporter rapidement et en toute
Plus en détail3.3. Techniques d installation. 3.3 Installation à bord du VSL. Quand Installation du patient à bord du Véhicule Sanitaire Léger.
L auxiliaire ambulancier 3e édition 3.3. Techniques d installation 3.3 Installation à bord du VSL Installation du patient à bord du Véhicule Sanitaire Léger. A Malgré que le transport en VSL soit destiné
Plus en détailMPR et Maladies neuromusculaires
MPR et Maladies neuromusculaires DES de MPR - Séminaire Nerf-Muscle MERCREDI 14 Mars 2012 Salle des congrès- Pôle Recherche Faculté de Médecine Lille Aurélie BETTRANCOURT ergothérapeute Centre de référence
Plus en détailSièges d auto pour enfants
! Sièges d auto pour enfants Du siège de nouveau-né à la ceinture de sécurité, tout ce que vous devez savoir pour que votre enfant soit en sécurité! C est la loi En auto, les enfants qui mesurent moins
Plus en détailTAP-PAR. Test d aptitudes physiques pour paramédics. Description du test
TAP-PAR Test d aptitudes physiques pour paramédics Description du test INTRODUCTION Le travail de paramédic nécessite une capacité physique supérieure à celle de la population moyenne. En effet, ceux-ci
Plus en détailSimply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.
Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ Franchir les escaliers en toute sécurité. Pour toutes questions, écrivez-nous sur contact@arabesque.pro Des
Plus en détailAvant de modifier son auto, mieux vaut connaître les modifications et celles qui sont
Avant de modifier son auto, mieux vaut connaître les modifications et celles qui sont Un véhicule de promenade peut être modifié sur le plan esthétique ou pour améliorer sa performance. La Société de l
Plus en détailVOTRE MOBILITÉ : NOTRE PRIORITÉ.
OPEL MOBILITY CARS VOTRE MOBILITÉ : NOTRE PRIORITÉ. Découvrez tout sur l offre Opel Mobility Cars. OPEL MOBILITY CARS VOTRE MOBILITÉ : NOTRE PRIORITÉ Avec le programme Opel Mobility Cars, nous sommes là
Plus en détail1995.- Véhicule électrique HS-559 27203. 2850.- Véhicule électrique HS-898 27204. Liberté et qualité de vie. Prix bas permanents. www.landi.
Mobil www.landi.ch Liberté et qualité de vie Garantie 3 ans Batterie 1 année 1995.- Véhicule électrique HS-559 27203 2850.- Véhicule électrique HS-898 27204 Bienvenue chez LANDI. Qualité LANDI Chez LANDI
Plus en détailMetROCab VÉHICULe ÉLeCtRIQUe À RaYON D action ÉteNDU et DIFFÉReNtIeL ÉLeCtRONIQUe
MetROCab VÉHICULE ÉLECTRIQUE À RAYON D ACTION ÉTENDU ET DIFFÉRENTIEL ÉLECTRONIQUE GRACE A SON GROUPE MOTOPROPULSEUR DE POINTE A FAIBLES EMISSIONS (LOW EMISSION ADVANCED POWERTRAIN, OU LEAP) DEVELOPPE PAR
Plus en détailAMÉNAGER UN COMPTOIR DE SERVICE POUR PERMETTRE LA POSITION ASSISE
FICHE TECHNIQUE #54 AMÉNAGER UN COMPTOIR DE SERVICE POUR PERMETTRE LA POSITION ASSISE Entre le bureau et le comptoir conventionnels, il est possible d aménager un comptoir de service permettant d alterner
Plus en détailAssister un proche dans ses déplacements
2012 Assister un proche dans ses déplacements Remerciements : Merci au Ministère de la famille et des aînés du Québec pour le soutien financier ayant permis la réalisation de ce document. Merci à Josée
Plus en détailDes aides pour se relever
Des aides pour se relever du fauteuil, des toilettes, du lit, de la baignoire Des aides pour se relever - Solival / 1 Des aides pour se relever... L âge qui avance, un affaiblissement temporaire, une maladie,
Plus en détailPROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F)
PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F) LIGNES DIRECTRICES POUR LE PARCOURS À OBSTACLES VERSION 4.1 CANADIENNE-FRANÇAISE Les activités d entraînement et d évaluation du WSP-F 4.1 peuvent se dérouler
Plus en détailGL5 GLS5. Lève-personnes mobiles
GL5 GLS5 Lève-personnes mobiles Lève-personnes mobile GL5 Les lève-personnes mobiles GL5 sont les alternatives au sol des appareils de levage fixés au plafond de la gamme de produits Guldmann. Depuis plus
Plus en détailAMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES
AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES Service des ressources humaines Secteur santé et sécurité du travail Janvier 2007 Depuis plus de 15 ans, le Secteur
Plus en détailSimply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.
Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ Franchir les escaliers en toute sécurité. Pour toutes questions, écrivez-nous sur scalamobil@invacare.com Des
Plus en détailLes cas problématiques de l évaluation de la capacité à conduire Christine Dupuis et Jamie Dow NMEDA Canada, Québec 16 septembre 2010 23 septembre 2010 Société de l'assurance automobile du Québec, 2010
Plus en détailDésaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support
Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support DÉPOSE 1 : Déposer : - le capot-moteur et suivant le côté où le travail est à effectuer, - le cric de l intérieur de roue droit -
Plus en détailLa paralysie cérébrale. 4 - La motricité et les déplacements. livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents
La paralysie cérébrale 4 - La motricité et les déplacements livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents Centre de réadaptation Estrie, 2008 En général Les enfants bougent
Plus en détailGUIDE SUR LES TRANSFERTS À L AUTO ET AUTONOMIE DES PERSONNES
GUIDE SUR LES TRANSFERTS À L AUTO ET AUTONOMIE DES PERSONNES 2001 L Association pour la santé et la sécurité du travail, secteur affaires sociales (ASSTSAS) Mission L ASSTSAS a pour mission de «promouvoir
Plus en détailFIAT 500 ABARTH Sécurité
Chrysler Canada : Fiat MD 500 Abarth 2012 : Sécurité Montréal (Québec), le 12 janvier 2012 - Les occupants de la nouvelle Fiat MD 500 Abarth 2012 pourront rester branchés et rouler en tout confort et en
Plus en détailquick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission
quick 42 FR QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission 1 QUICK 42 Quick 42 gagnant sur tous Des solutions durables et valorisantes Dans un
Plus en détailSiège d escalier. Pinnacle. www.atlasescalateurs.qc.ca. Produits fabriqués au Québec. escalateur/élévateur. escalateur/élévateur
Siège d escalier Pinnacle Produits fabriqués au Québec Fiche technique Fiabilité Le témoin lumineux se trouvant sur l accoudoir permet d identifier facilement et rapidement les situations qui nécessitent
Plus en détailBEPECASER ÉPREUVE DE CONTRÔLE DES CONNAISSANCES. 16 mai 2012
J. 121300 MINISTÈRE DE L INTÉRIEUR, DE L OUTRE-MER, DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES ET DE L IMMIGRATION BEPECASER ÉPREUVE DE CONTRÔLE DES CONNAISSANCES 16 mai 2012 Question 1 Le fait pour un conducteur
Plus en détailPrésentation des points importants RZR XP 1000
Présentation des points importants RZR XP 1000 RZR XP 1000 Nouvelle génération : Plus de 500 améliorations, 100 000 heures d ingénierie moteur, des milliers de kilomètres de test équivalent à 2,5 fois
Plus en détailÉlectricité et électronique
Électricité et électronique CHAPITRE 1 Fondements des systèmes électriques 1 Fondements d électricité 1 Mouvement d électrons 2 Terminologie de l électricité 3 Terminologie de circuits 4 Sources d alimentation
Plus en détailPNEUS FREINS ABS ESP HUILE VITESSES
31. - LA TECHNIQUE PNEUS FREINS ABS ESP HUILE VITESSES LES PNEUS D UNE VOITURE 1. Les pneus doivent être conformes. Ce sont les pneus qui assument le contact de la voiture avec la route. Pour rouler en
Plus en détailAdjonction de side-car non conformément à un agrément de prototype national français
version du 20.06.2011 Fiche de constitution d un dossier de Réception à Titre Isolé de véhicule en application du Code de la Route RTI02.9 Adjonction de side-car non conformément à un agrément de prototype
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION SIEGE COQUILLE INNOV SA NOTICE D UTILISATION SIEGE NOTICE COQUILLE D UTILISATION INNOV SA SIEGE COQUILLE INNOV SA INNOV SA NOTICE D UTILISATION SIEGE Fauteuils
Plus en détailLe monte escaliers pour votre fauteuil roulant. Monter ou descendre les escaliers dans votre fauteuil roulant. www.aat-online.de
Le monte escaliers pour votre fauteuil roulant Monter ou descendre les escaliers dans votre fauteuil roulant www.aat-online.de Dans la vie quotidienne, les escaliers représentent un obstacle permanent:
Plus en détailManuel d utilisation
Manuel d utilisation Ce livret contient d importantes informations relatives à ce produit. Merci de le remettre à l utilisateur final lors de la livraison. FRNÇIS Fauteuil XL5 Les Équipements adaptés Physipro
Plus en détailTable des matières. Repose pieds. Montage de la plaque de siege 1:1 6:1. Garde boue Kit de transport
Table des matières Edition 1 2009 06 01 EN 1201-1 Montage de la plaque de siege 1:1 Repose pieds 6:1 Reglage en profondeur Inclinaison du siege Reglage de l angle des poignees Positions des roues Roues
Plus en détail6.2 Equipements de relevage et de brancardage du patient
Le matériel embarqué conforme à la NF EN 1789 défini plusieurs type de lots de matériels (définis dans l arrêté du 10 février 2009). - Equipements de relevage et de brancardage du patient (cf. /.2). -
Plus en détailLa conduite automobile exige toute votre attention
La conduite automobile exige toute votre attention et votre concentration. Au volant, vous devez constamment être à l affût des nombreux imprévus qui peuvent survenir sur la route. Or, utiliser un appareil
Plus en détailTables. Tables individuelles réglables en hauteur manuellement
Table réglable en hauteur Ropox Ergobasic, largueur 90 cm, inclinable Cette table économique réglable en hauteur est basée sur la table thérapeutique ROPOX ST, depuis des années une image fidèle dans les
Plus en détailGUIDE DE SÉCURITÉ À VÉLO. 7 e édition
GUIDE DE SÉCURITÉ À VÉLO 7 e édition AVANT DE PARTIR UN VÉLO EN ORDRE c est important A Vérifiez la pression des pneus B Vérifiez si la chaîne saute C Vérifiez l état des freins D Vérifiez l équipement
Plus en détailCHARTE D UTILISATION DU VEHICULE
CHARTE D UTILISATION DU VEHICULE 1 A. MODALITÉS DE MISE A DISPOSITION DU VÉHICULE RESERVATION 1) Faire la demande auprès du CDH53, définir la date à laquelle vous viendrez chercher le véhicule (hors samedi
Plus en détailUn projet électrisant de Communauto Éléments clés pour s approprier la Nissan LEAF
Un projet électrisant de Communauto Éléments clés pour s approprier la Nissan LEAF alimenté par SOMMAIRE 1. Le projet 2. La Nissan LEAF 3. Les bornes de recharge 4. Conduire la LEAF 5. Recharger la LEAF
Plus en détailSIEGE D EVACUATION. Manuel d'utilisation
SIEGE D EVACUATION Manuel d'utilisation REHA-TRANS Siège d évacuation Evacuation d'urgence Armoire de rangement Introduction Vous avez choisi d acheter un SIEGE D EVACUATION D'URGENCE. Veuillez lire attentivement
Plus en détailMonte-escaliers électriques
Monte-escaliers électriques LIFTKAR PT Fiable, polyvalent, ingénieux Que vous soyez un utilisateur de fauteuil roulant, une personne à mobilité réduite, une aide à domicile ou un professionnel de santé
Plus en détail35C11-13 13-15V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD
35C11-13 13-15V 15V (/P) avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD Modellen len / Modèle : Daily 35C11-13 13-15V 15V (/P) Dimensions (mm) & poids (kg) Quad-Leaf Empattement / Toit 3520 / H1 3520 / H2 4100 / H2
Plus en détailc-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité
c-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité www.aat-online.de La mobilité est un facteur important de votre qualité de vie. Les escaliers ne doivent pas constituer
Plus en détailDino 3 Châssis pour coque d'assise
Position-tarif 560 000 N de commande: Dino 3 Châssis pour coque d'assise Prix de vente recommandés en CHF, valables à partir du 01-01-2015, hors TVA 8%. Devis Commande Demande pour fabrication spéciale
Plus en détailRéférentiel Handicap. Référentiel Handicap. 2 e seuil de bonification. Logement collectif neuf. Logement individuel neuf
2 e seuil de bonification page 1/5 identification du/des logement(s) concerné(s) Nom du bailleur Nom de l opération Logement individuel neuf Adresse de l opération Référence du/des logement(s) concerné(s)
Plus en détailLa mécanique sous le capot
La mécanique sous le capot L ergonomie Comment éviter et diminuer les TMS aux membres supérieurs Pourquoi vos articulations vous font-elles souffrir? De nombreux travailleurs souffrent de troubles musculo-squelettiques
Plus en détailFlow 2 Introduction du Produit
Flow 2 Introduction du Produit A Accessibility 2 Flow2 Description des Composants du Siège a. Dossier b. Module de commande avec joystick & LED c. Accoudoirs (pliables) d. Ceinture de sécurité e. Siège
Plus en détail3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 04.3.11 5:13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER
KUBOTA WHEEL LOADER Puissantes, polyvalentes, et souples d utilisation, nos chargeuses sur roues offrent des performances optimales pour une grande variété d applications. Charger, reboucher, niveler,
Plus en détailBIENTÔT MOTO CONDUCTEUR D UNE
BIENTÔT CONDUCTEUR D UNE MOTO 25 Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2 e trimestre 2015 ISBN 978-2-550-72882-5 (Imprimé) ISBN 978-2-550-72883-2 (PDF) 2015, Société de l assurance
Plus en détailles groupes de systèmes de sièges enfants
les groupes de systèmes de sièges enfants La norme européenne distingue cinq groupes de sièges adaptés au poids de l enfant. Certains sièges sont homologués pour plusieurs groupes : Les sièges multi groupe.
Plus en détailGuide d Utilisation :
Guide d Utilisation : Fauteuil élévateur pour escalier droit E120 / D160 SOMMAIRE Ce monte escalier est conçu pour être utilisé par une personne seulement lors des déplacements. Une mauvaise utilisation
Plus en détailPolyvalent et économique en carburant
Polyvalent et économique en carburant Peut accueillir six passagers, y compris un en fauteuil roulant Rampe d accès remontable se pliant vers l intérieur qui recouvre le plancher abaissé et permet le transport
Plus en détailEn avant! FJR1300A www.yamaha-motor.fr
1300A En avant! Au cours des dix dernières années, cette moto extrêmement fiable a permis à des milliers d'utilisateurs de profiter de performances supersport et d'un exceptionnel confort pour le conducteur
Plus en détailStation informatique. Station informatique
STATION informatique Rousseau vous présente ici tout un éventail de produits et accessoires pour compléter et agrémenter votre station informatique. Désormais présents dans tous les services, les ordinateurs
Plus en détailMode d emploi. Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30. Attention:
Mode d emploi Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30 Attention: Lors d une panne de votre monte-escalier, veuillez lire attentivement la page 11 du chapitre 7. Si vous êtes dans l impossibilité de résoudre
Plus en détailSECURITE ET MOBILITE
TRANSPORT DE PERSONNES HANDICAPEES AMENAGEMENT ET OPTIONS D EQUIPEMENT SECURITE ET MOBILITE Transport de passagers en fauteuils roulants INNOVER PAR TRADITION 044 743 80 40 WWW.WALDSPURGER.CH 1 2 Table
Plus en détailProtégeons nos êtres chers
Sièges d auto pour enfant : Protégeons nos êtres chers Choix d un siège d auto Installation adéquate Siège bien adapté à l enfant La sécurité de votre enfant est une priorité. L utilisation adéquate d
Plus en détailles escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie
les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie Guide d installation d un escalier pour bricoleurs L escalier représente souvent
Plus en détailManuel de l ergonomie au bureau
Manuel de l ergonomie au bureau 1 Manuel préparé par le Service environnement, santé et sécurité de l Université Concordia. Pour tout complément d information sur l ergonomie, les étirements et les autres
Plus en détail> Mettre une croix dans les cases correspondantes Répondre aux deux consignes
La signalisation /20 > Mettre une croix dans les cases correspondantes Répondre aux deux consignes A / Accès interdit aux cyclistes... B / Débouché de cyclistes venant de gauche ou de droite... C / Piste
Plus en détailGuide. Aides techniques. Version novembre 2012
Guide Aides techniques Version novembre 2012 Table des matières Table des matières... 2 Lit médicalisé... 3 Sommier électrique... 5 Matelas alternating... 7 Chaise percée... 9 Siège et surélévateur de
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...5 GÉNÉRALITÉS...6
Recherche et rédaction Vice-présidence à la sécurité routière Service de l ingénierie des véhicules Illustrations techniques Pierre Alban Nadeau Service du soutien aux essais Production Direction des communications
Plus en détailGuide d utilisation et d entretien
FAUTEUIL ROULANT MANUEL Guide d utilisation et d entretien PDG PRODUCT DESIGN GROUP INC. #103-318 East Kent Avenue South, Vancouver, BC V5X 4N6 Tél: (604) 323-9220 Téléc: (604) 323-9097 info@pdgmobility.com
Plus en détailNouveaux types de véhicules
Colloque international en sécurité routière LES 24 es ENTRETIENS DU CENTRE JACQUES CARTIER Musée de la civilisation, Québec 5 et 6 octobre 2011 La sécurité routière dans les villes de demain Nouveaux types
Plus en détailLa sternotomie. Conseils à suivre après votre intervention
La sternotomie Conseils à suivre après votre intervention Qu est-ce qu une sternotomie? Quel objectif? Cette brochure vous explique ce qu est une sternotomie, et vous donne des conseils à observer après
Plus en détailEn cyclo cross il y a certaines particularités au niveau du matériel, j analyse point par point ces différences.
Le matériel En cyclo cross il y a certaines particularités au niveau du matériel, j analyse point par point ces différences. Le cadre Le cadre est spécifique pour cette discipline avec une hauteur de boite
Plus en détailLa XJ MANUEL DU CONDUCTEUR
La XJ MANUEL DU CONDUCTEUR Publication Nº JJM 11 02 21 502 Publié en novembre 2004 par Technical Communications Jaguar Cars Limited JAGUAR CARS LIMITED est un constructeur spécialisé dans l étude et la
Plus en détailConseils de sécurité. Pour les bénévoles qui accompagnent des personnes avec mobilité réduite
Conseils de sécurité Pour les bénévoles qui accompagnent des personnes avec mobilité réduite Conseils de sécurité Pour les bénévoles qui accompagnent des personnes à mobilité réduite Auteures Vanessa Fedida,
Plus en détailMonte-escaliers courbe double rail. Handicare 2000 2000 Simplicity
Monte-escaliers courbe double rail Handicare 2000 2000 Simplicity Les atouts d un monte-escaliers Handicare A l heure où le maintien à domicile est une priorité pour tous, l installation d un appareil
Plus en détailMATÉRIEL MÉDICAL ORTHOPÉDIE SANTÉ BIEN-ÊTRE CONFORT
MATÉRIEL MÉDICAL ORTHOPÉDIE SANTÉ BIEN-ÊTRE CONFORT Le meilleur pour votre santé à domicile RETROUVEZ VOTRE MAGASIN : 265 route de La Ciotat - 13400 Aubagne Confort et bien-être RÉÉDUCATION ET DÉTENTE
Plus en détailConsulter le Modèle d Accessibilité de référence. Le modèle a considéré quatre types de diversité fonctionnelle :
Consulter le Modèle d Accessibilité de référence. Le modèle a considéré quatre types de diversité fonctionnelle : Personnes ayant une diversité fonctionnelle physique Personnes ayant une diversité fonctionnelle
Plus en détailLE TRAVAIL EN HAUTEUR
F I C H E P R E V E N T I O N N 0 2 «H Y G I E N E S E C U R I T E» LE TRAVAIL EN HAUTEUR STATISTIQUES Avec près d une centaine d agent victime de chutes de hauteur durant les 5 dernières années dans les
Plus en détailSanitaires Lavabo accessible
Fiche H.11 Objet de la fiche Rappeler les dispositions de l arrêté pour l application, aux sanitaires, des articles R.111-19 à R.111-19- 3 ; R.111-19-6, R.111-19-8 et R.111-19-11 du code de la construction
Plus en détailMIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE
Comment aider un hémiplégique COMMENT AIDER UNE PERSONNE HÉMIPLÉGIQUE... - La sortie du lit - Le transfert - Au fauteuil - La marche en deux temps Chaque personne a gardé des capacités et des possibilités
Plus en détailMode d emploi. Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30. Attention:
Mode d emploi Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30 Attention: Lors d une panne de votre monte-escalier, veuillez lire attentivement la page 11 du chapitre 7. Si vous êtes dans l impossibilité de résoudre
Plus en détailAppareils de transport mécanique 07 (ascenseur, escalier ou trottoir roulants)
transport mécanique 07 - Respecte les normes du Code de construction du Québec- Chapitre 1, Bâtiment et Code national du bâtiment-canada 1995 (modifié) - Résulte du vécu des personnes ayant une déficience
Plus en détailMonte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity
Monte-escaliers droits Handicare 1000 la Gamme Simplicity Les caractéristiques d un monte-escalier droit Handicare Vous envisagez d installer un monte-escalier? Les modèles Handicare vous offrent une solution
Plus en détailCeinture Home Dépôt. Orthèse lombaire et abdominale. Mother-to-be (Medicus)
Orthèse lombaire et abdominale Mother-to-be (Medicus) Prévention Soutient courbe lombaire Supporte poids du ventre Ajustable Soulage les maux de dos en position debout (Beaty et al. 1999) Ceinture Home
Plus en détailMISSION DE L ENTREPRISE. Fabriquer grâce à son savoir faire, des produits en acier, aluminium et polymères pour les vendre sur le marché mondial
Bureau/presentation corpo/presentation goldcorp/powerpoint minautor AOUT 2013 MISSION DE L ENTREPRISE Fabriquer grâce à son savoir faire, des produits en acier, aluminium et polymères pour les vendre sur
Plus en détailLes postures, l appareillage Point de vue du médecin MPR. Dr. P. LUBLIN MOREL CMPR de COUBERT 2011
Les postures, l appareillage Point de vue du médecin MPR Dr. P. LUBLIN MOREL CMPR de COUBERT 2011 Introduction Le rôle du médecin MPR : poser les indications Réflexion pluridisciplinaire Définir les objectifs
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES UN VÉHICULE LOURD?... 7 CONDUCTEUR?... 8 DE CONDUIRE DE LA CLASSE 1, 2 OU 3?...10
TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION............................ 2 2. QUELQUES DÉFINITIONS..................... 3 3. RÉPONDEZ-VOUS AUX EXIGENCES DE BASE?.... 5 4. POUR ACQUÉRIR DES CONNAISSANCES.........
Plus en détailLe nouveau B400. Manoeuvrable et compact, en intérieur comme en extérieur. Information destinée aux professionnels de santé
Le nouveau B400 Manoeuvrable et compact, en intérieur comme en extérieur. Information destinée aux professionnels de santé A quoi le B400 faisait-il référence? Un fauteuil stable et compact. Grâce à ce
Plus en détailLa hernie discale Votre dos au jour le jour...
La hernie discale Votre dos au jour le jour... Votre dos est fragile. Ce document va vous aider à le préserver au jour le jour. Si vous venez de vous faire opérer, certaines activités vous sont déconseillées
Plus en détailSérie T modèle TES et TER
6-8 rue des Casernes Tél. : 03.84.29.55.55 F 90200 GIROMAGNY Fax : 03.84.29.09.91 E-mail : ultralu@ultralu.com http://www.ultralu.com NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION ECHAFAUDAGE ROULANT ALUMINIUM Série
Plus en détailSERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ GUIDE DE L USAGER
SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ GUIDE DE L USAGER BIENVENUE À BORD! Vous trouverez dans le présent Guide de l usager tous les renseignements que vous devez connaître sur l utilisation du service de transport
Plus en détailSerrures de porte et composants de retenue de porte
DOCUMENT DE NORMES TECHNIQUES N o 206, Révision 2R Serrures de porte et composants de retenue de porte Le texte du présent document repose sur la Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 206, Door Locks
Plus en détailAvec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison!
Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison! Le fauteuil monte-escalier Otolift Le fauteuil monte-escalier Otolift a été réellement conçu pour l'utilisateur. Aussi
Plus en détail«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE
«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE MultiPark Duolift Champ d application Dans des complexes résidentiels et dans des complexes d affaires, chez des loueurs de véhicules ou chez des concessionnaires automobiles.
Plus en détailConducteurs et passagers: à chacun ses responsabilités
Conducteurs et passagers: à chacun ses responsabilités La sécurité du passager dépend pour une grande part du conducteur, mais il a aussi sa part de responsabilité. Des règles spécifiques en fonction du
Plus en détailMode d emploi du. CargoMaster A 142/310
Mode d emploi du CargoMaster A 142/310 1 Table des matières 2. Introduction 3. Aperçu général 3.1 Généralités 3.2 Principe de fonctionnement 3.3 Fonctionnement 3.4 Description du A142 3.4 Description du
Plus en détailL ordinateur portable
L ordinateur portable Conseils pratiques pour bénéficier d un meilleur confort APSSAP Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «Administration provinciale» L ordinateur portable
Plus en détail