MASTER MENTION SCIENCES DU LANGAGE SPÉCIALITÉ CONTRASTIF, LEXIQUE, DISCOURS (COLEDI)

Transcription

1 MASTER MENTION SCIENCES DU LANGAGE SPÉCIALITÉ CONTRASTIF, LEXIQUE, DISCOURS (COLEDI) RÉSUMÉ DE LA FORMATION Type de diplôme : Master (LMD) Domaine : Sciences humaines et sociales Mention : Sciences du langage Spécialité : Contrastif, lexique, discours Nature de la formation : Diplôme Niveau d'étude visé : BAC +5 Composante : UFR des lettres, langues, sciences humaines et des sociétés Public cible : * Demandeur d emploi * Étudiant * Salarié - Profession libérale Formation continue Formation initiale Validation des Acquis de l'expérience : Oui Formation à distance : Non Présentation Le m2 COLEDI a pour vocation : - De former à la recherche des spécialistes en sciences du langage aptes à les promouvoir comme sciences humaines d analyse et de production dans une société où la communication doit être maîtrisée pour assurer l information et les relations ; - De permettre une intégration dans une communauté scientifique et nationale et internationale (nombreux échanges avec des universités étrangères d Algérie, du Brésil, de Corée, d Espagne, d Estonie, du Maroc, de Pologne, de République Tchèque, de Tunisie, de Turquie ) ; - D accueillir, comme les années passées, des étudiants venant d autres universités. L appui sur le LDI, les collaborations diversifiées avec Cergy-Pontoise et des universités étrangères garantissent la pluralité de la formation. EN BREF Durée : 2 ans crédits ECTS : 120 Langue d'enseignement : Français INFOS PRATIQUES Lieu(x) de la formation : Villetaneuse La présence de collègues linguistes de langues vivantes étrangères favorise des développements vers la linguistique contrastive. Ce master recherche est ouvert à des généralistes, tandis que le M2 Pro «Tilde» permet une professionnalisation au sortir du M1. Cette complémentarité des masters s appuie néanmoins sur la mutualisation de certaines UE facilitant l entrée dans la vie professionnelle (vie de l entreprise). Le M1 est commun aux spécialités linguistiques qui relèvent en M2 de mentions différentes. Stage PARTENARIATS Etablissement(s) co-accrédité(s) : Université Paris 5 Université Paris 3 Université Paris 13 Obligatoire (en M2, 6 mois au 2ème semestre) Stages et projets tutorés 6 mois en M2 au 2ème semestre. Programme - Master 1 mention Sciences du langage - Master 2 mention Sciences du langage spécialité Contrastif, lexique, discours (COLEDI) Conditions d'admission Page 1 / 7

2 Accès possible par validation des acquis professionnels (V.A.P.). Droits de scolarité Droits nationaux pour le Master soit 261,10 euros. Frais de formation (formation continue) : - Dans le cadre d une prise en charge : 5500 euros ; - Demandeur d emploi non financé (acc. Spé) : 1000 euros ; - Demandeur d emploi et individuel non financé et bénéficiaires des minimas sociaux : Régime Formation initiale. Poursuite d'études Recherche : doctorats nouveau régime (le D de LMD). Préparation de concours de catégorie A de la fonction publique, dont les concours de recrutement d enseignants de second degré. Poursuite de formations dans les métiers de l édition, du marketing, de la communication, de la documentation, de la publicité, de la presse, de la linguistique informatique et de création. Insertion professionnelle Recherche, dans le secteur public ou privé. Recherches spécialisées dans les disciplines en rapport avec les Sciences du langage et de la communication et leurs divers traitements. Services culturels internationaux : Centres culturels, Instituts français. Enseignement en France ou à l étranger des disciplines en rapport avec les sciences du langage et de la communication. Métiers de la culture en rapport avec les différentes formes de communication. Métiers des services. Emplois en technologie linguistique et ingénierie linguistique. Contact(s) administratif(s) Jean-François SABLAYROLLES Responsable du Master Sciences du langage Contact(s) administratif(s) Contact validation des acquis Tel svap-cfc@univ-paris13.fr Contact formation continue Tel acc-cfc@univ-paris13.fr Site Internet du CeDIP Secrétariat du Master Sciences du langage spécialité Contrastif, lexique, discours UFR des Lettres, Langues, Sciences Humaines et des Sociétés, 99 avenue J.-B. Clément Bureau A Villetaneuse Tel Page 2 / 7

3 Page 3 / 7

4 Master 1 mention Sciences du langage Programme Element Année M1 Siences du Langage Semestre 1 SDL UE Parcours S1 Analyse du Discours L'écriture poétique Identité sexuelles Littérature et Actualité Linguistique Contrastive 1 La Langue et son enseignement 1 Lexicologie et écoles linguistiques Littérature générale et comparée Littérature et Histoire Le marginal et l'étranger Problème aspectuo-temporels en anglais Reportage et roman en Extrême-Orient Seminaire aux choix S1 Sémantique et Traitement Automatique Texte Langue Idéologie Thème- Version- Pratique de la langue Pratique de la Langue Thème Version EN BREF crédits ECTS : 60 Capacité d'accueil : 0 Histoire et Mémoire UE Langue Fonctionnelle UE Langue Fonctionnelle Anglais Langue Fonctionnelle Allemand Langue Fonctionnelle Espagnol Langue Fonctionnelle Fançais Langue Fonctionnelle Autre Analyse du Discours L'écriture poétique Identité sexuelles Littérature et Actualité Linguistique Contrastive 1 La Langue et son enseignement 1 Lexicologie et écoles linguistiques Littérature générale et comparée Littérature et Histoire Le marginal et l'étranger Problème aspectuo-temporels en anglais Reportage et roman en Extrême-Orient Sémantique et Traitement Automatique Texte Langue Idéologie Thème- Version- Pratique de la langue Pratique de la Langue Thème Version UE Methodologie Méthodologie Générale Outillage Informatique Page 4 / 7

5 UE Suivi de mémoire Semestre 2 SDL UE Parcours S2 3 option(s) au choix parmi 3 British Postmodernism and Postcolonialism Cadre théoriques en phonologie anglaise La grammaire en théorie et en pratiques L'Héritage des Lumières dans la littérature française Image Musique et Texte Introduction au Traitementent Automatique des Langues La littérature au 21e siècle Littérature et actualité 2 Linguistique contrastive 2 La langue et son enseignement 2 Littérature francophones postcoloniales Littérature générale et comparée 2 Masculin/Feminin Problème d'histoire de la langue Sémantique et traitement automatique 2 UE Mémoire Page 5 / 7

6 Master 2 mention Sciences du langage spécialité Contrastif, lexique, discours (COLEDI) Programme ANNEE MASTER2 RECHERCHE SCIENCES DU LANGAGE Semestre 1 MASTER2 SCIENCES DU LANGAGE LANGUE FONCTIONELLE S1 LANGUE FONCTIONNELLE REMPLACEE PAR AUTRE SEMINAIRE LANGUE FONCTIONNELLE ESPAGNOLE EN BREF crédits ECTS : 60 Capacité d'accueil : 0 UE PARCOURS SDL S1 3 option(s) au choix parmi 3 UE METHODOLOGIE APPROCHE INTERCULTURELLE DES PB DE TRADUCTION UE AUTRE SEMINAIRE Option Problématiques de la néologie AUTRE Linguistique Générale Linguistique contrastive S1 Linguistique Générale LA PREDICATION S1 Problématiques de la néologie PROBLEMATIQUES DE LA NEOLOGIE 1 THEORIES DU TEXTE ET DU DISCOURS 1:LA QUESTION DE LA SUBJECT VIE DE L'ENTREPRISE S1 UE TER : ENCADREMENT AVEC LE DIRECTEUR DE RECHERCHE S1 Semestre 2 MASTER 2 SCIENCES DU LANGAGE UES PARCOURS SDL S2 LE FIGEMENT S2 Linguistique constrative S2 LA PREDICATION S2 PROBLEMATIQUES DE LA NEOLOGIE 2 Synergies et hybridité linguistiques dans l'espace méditérra THEORIES DU TEXTE ET DU DISCOURS 2 S2 VOCABULAIRE ET SOCIETE : LES ARABISMES EN ESPAGNOL S2 REDACTION DU MEMOIRE ET TUTORAT S2 Semestre 1 MASTER2 SCIENCES DU LANGAGE UE TER : ENCADREMENT AVEC LE DIRECTEUR DE RECHERCHE S1 UES PARCOURS SEM1 SCIENCES DU LANGAGE 2008/ option(s) au choix parmi 4 UE LITTERATURE ET IDENTITES SEXUELLES S1 Analyse discours et lexicométrie Langue discours et communication S1 Problématiques de la néologie S1 Traitement automatique : Prédication et figement S1 Histoires des théories linguistiques S1 Page 6 / 7

7 Typologie, varaition et invariants en morphosyntaxe Semestre 2 MASTER2 SCIENCES DU LANGAGE REDACTION DU MEMOIRE ET TUTORAT S2 UES PARCOURS SEM2 SCIENCES DU LANGAGE 2008/2009 Etudes dicours sociaux S2 Histoire de l'anlayse discours S2 PROBLEMATIQUES DE LA NEOLOGIE 2 Traitement automatique : Prédication et figement S2 Note maximum Page 7 / 7