AUTODOME IP 5000 IR. Vidéo AUTODOME IP 5000 IR.

Transcription

1 Vidéo AUTODOME IP 5000 IR AUTODOME IP 5000 IR Caméra mobile extériere HD hates performances avec éclairage IR intégré por les scènes de faible lminosité o sans lminosité ambiente. Choix de la résoltion HD (720p25/30 o 1080p25/30) L'éclairage longe distance, jsq'à 180 m, facilite la détection et le sivi des cibles en movement. L'éclairage variable garantit ne diffsion niforme de la lmière infraroge dans le champ afin d'éviter les scènes comportant des zones sombres o sréclairées Masqage privatif avancé por protégr la vie privée des personnes Restez focalisé sr votre sécrité avec les nombreses fonctionnalités des caméras AUTODOME IP 5000 IR intégrant la technologie infraroge (IR) de Bosch. Ces caméras sont soignesement configrées por prodire des images HD détaillées avec ne résoltion de 720p25/30 o 1080p25/30 drant les heres de clarté et des images très détaillées dans des conditions de faible lminosité o dans l'obscrité grâce à l'éclairage IR intégré. L'éclairage IR intelligent règle atomatiqement l'intensité IR en fonction d zoom et d champ de vision de façon à ce qe la scène soit éclairée niformément. La gamme AUTODOME IP, associée à la Video Secrity App de Bosch, vos permet de garder pls facilement le contrôle de votre caméra de sécrité, même lorsqe vos êtes en déplacement. Grâce à la technologie Dynamic Transcoding intégrée, vos povez aisément diffser des vidéos H.264 hate résoltion, tiliser l'orientation/l'inclinaison et le zoom de la caméra, ainsi qe rechercher à distance des clips enregistrés via des téléphones mobiles o des tablettes, le tot sr ne connexion résea à faible bande passante (jsq'à 50 % de moins qe d'atres caméras mobiles H.264). La caméra permet de contrôler entièrement totes les fonctionnalités via le résea, notamment l'orientation, l'inclinaison et le zoom, les réglages prédéfinis, les tors et les alarmes, ainsi qe la configration Web de tos les paramètres de la caméra. Fonctions de base Voir dans l'obscrité La caméra intègre la technologie d'éclairage IR variable et intelligent de Bosch, prodisant ainsi des images vidéo exceptionnelles dans les scènes de faible lminosité. La caméra offre ne flexibilité niqe qi permet de configrer l'éclairage infraroge selon la zone. Ainsi, ne sele sorce d'éclairage prédomine dans chaqe scène spécifiqe, ce qi évite ne instabilité de la mise a point de à des conditions d'éclairage mixtes.

2 2 AUTODOME IP 5000 IR Excellente qalité d'image Conçes à l'aide de la plateforme d'imagerie nmériqe de Bosch, les caméras AUTODOME IP 5000 IR prodisent des ves agrandies hate résoltion covrant de zones étendes. Trois (3) modes tilisater préprogrammés La caméra est fornie avec trois (3) modes scène préréglés correspondant ax différentes conditions d'éclairage des scènes intérieres. Les tilisaters pevent effecter la configration sans avoir à procéder à plsiers réglages de l'image. Intérier : changements générax jor/nit sans reflets d soleil et éclairage pblic Extérier : changements générax jor/nit avec reflets d soleil et éclairage pblic Vif : contraste, netteté et satration améliorés Balance des blancs por lampe à vaper de sodim La caméra est particlièrement performante lors d'ne captre vidéo sos lampe à vaper de sodim (réverbère o éclairage dans n tnnel, par exemple). Dans ces conditions, les images non corrigées janissent, ce qi pet rendre l'identification difficile. En mode Balance des blancs por lampe à vaper de sodim, la caméra compense atomatiqement l'éclairage forni par ne lampe à vaper de sodim por redonner ler coler d'origine ax objets. Masqage privatif avancé Lorsqe les installations se trovent dans des liex pblics où la protection de la vie privée revêt ne grande importance, la caméra prend en charge 24 masqes privatifs faciles à configrer, dont 8 pevent être affichés dans la même prise de ve. En cas de zoom, la taille des masqes est modifiée rapidement et progressivement afin qe l'objet covert ne pisse pas être v dans la plpart des cas. Lecter et mécanisme de caméra mobile La caméra prend en charge 256 positions prédéfinies et dex types de tors de caméra : préréglage et enregistrement/lectre. Le tor de préréglage pet comprendre jsq'à 64 positions prédéfinies. Il est également possible de configrer ne drée de temporisation entre ces positions prédéfinies et de personnaliser l'ordre et la fréqence selon lesqels ces positions sont tilisées. Dex (2) tors de caméra sont également disponibles et configrables ; ler drée totale est de 15 mintes. Ce sont des macros enregistrées à partir des movements d n opérater (balayages horizontax/verticax et zoom compris) et povant être reprodites de manière contine. La précision de l'orientation et de l'inclinaison d préréglage est de ±0,2 degré de manière à tojors captrer la scène correcte. La caméra offre ne vitesse d'orientation maximale de 300 degrés par seconde et ne vitesse d'inclinaison maximale de 160 degrés par seconde. Elle permet des vitesses manelles (d'orientation et d'inclinaison) de 1 à 120 degrés par seconde. La caméra offre ne plage d'orientation de 0 à 360. L'angle d'inclinaison de la caméra va de 0 à ±90. La fonction Intelligent Dynamic Noise Redction rédit les besoins en bande passante et espace de stockage La caméra tilise la technologie Intelligent Dynamic Noise Redction qi analyse activement le conten d'ne scène et rédit les artefacts sonores en conséqence. La technologie d'image présentant n faible nivea de brit et de compression H.264 efficace fornit des images nettes tot en rédisant la bande passante et l'espace de stockage nécessaires jsq'à 50 % par rapport ax atres caméras H.264. Il en réslte ne dimintion des flx de bande passante qi conservent ne hate qalité d'image et n fonctionnement flide. La caméra garantit des images les pls tilisables possibles en optimisant intelligemment le rapport détail-bande passante. Encodage basé sr la zone L'encodage basé sr la zone rédit également la bande passante. Des paramètres de compression pevent être sélectionnés por n maximm de hit régions définies par l'tilisater. Cela permet de compresser fortement les régions sans intérêt, laissant pls de bande passante por des parties importantes de la scène. L'tilisater pet configrer les zones d'encodage de chaqe préréglage (scène) de manière à agmenter o diminer la qalité d'encodage des zones réglables de l'image vidéo. Ces zones permettent n meiller contrôle d débit binaire. Des parties importantes de la scène (appelées «objets» dans l'interface graphiqe) sont codées en hate résoltion et offrent donc ne meillere qalité d'encodage. Les parties moins importantes (comme le ciel et les arbres en arrière-plan, totes appelés «arrière-plans» dans l'interface graphiqe) sont codées avec ne qalité infériere et offrent donc ne qalité d'encodage moindre. Intelligent Defog Les tilisaters pevent configrer ne activation en contin o atomatiqe d mode Anti-broillard, qi démarre et ajote de la lmière à l'image dès qe la fonction d'analyse de la vidéo détecte d broillard (dès qe le broillard disparait o qe la scène évole, cette fonction se désactive). Diffsion avancée La caméra offre des fonctionnalités de diffsion avancée qi vos permettent de la configrer de manière à tirer profit des technologies résea les pls récentes. La caméra est conçe sr ne plateforme d'encodage H.264 efficace et performante, capable d'offrir des images vidéo HD de hate qalité avec ne charge résea très faible. Les novelles fonctionnalités d'encodage intelligent font chter la consommation de bande passante à n nivea extrêmement bas si la caméra ne détecte acn movement dans la scène.

3 3 AUTODOME IP 5000 IR La caméra propose ne fonctionnalité qadrple flx, qi permet de configrer ne diffsion de flx indépendants et configrables por la visalisation en temps réel, l'enregistrement, o la srveillance à distance sr des réseax à bandes passantes limitées. Gestion d stockage et des enregistrements Une carte mémoire (n maximm de Carte microsdhc de 32 Go/microSDXC de 2 To) pet être tilisée por l'enregistrement sr alarme local o por planifier n enregistrement local afin d'améliorer la fiabilité globale de l'enregistrement. La gestion des enregistrements pet être contrôlée à l'aide d logiciel Bosch Video Recording Manager (VRM), o la caméra pet tiliser les cibles iscsi directement sans logiciel d'enregistrement. Gestion des alarmes et détection de movements De nombreses options de configration d'alarme sont disponibles. Il est également possible d'tiliser n algorithme intégré de détection de movements sr les préréglages por configrer des alarmes, o la caméra pet être reliée à ne sorce d'alarme externe à l'aide des ports d'e/s d'alarme intégrés. En otre, les tilisaters ont la possibilité de planifier des alarmes virtelles. N'importe qelle alarme externe, alarme de movement o alarme virtelle planifiée disponible pet ensite être tilisée por déclencher ne sortie de relais o por forcer la caméra à effecter certaines tâches (par exemple, por démarrer n tor de garde o por accéder à ne position préréglée). Sécrité d'accès Protection par mot de passe avec trois niveax et athentification 802.1x prises en charge. Por protéger l'accès a navigater Web par HTTPS, tilisez n certificat SSL stocké sr l'appareil. Les canax de commnication vidéo et adio pevent être cryptés en AES à l'aide de clés 128 bits par l'installation de la licence de cryptage de site en option. Logiciel de visalisation complète Il existe de nombreses méthodes por accéder ax fonctionnalités de la caméra : navigater Web, Bosch Video Management System, le logiciel gratit Bosch Video Client, Video Secrity App o via n logiciel tiers. Application Video Secrity de Bosch Les caméras AUTODOME IP prennent entièrement en charge la technologie Dynamic Transcoding de Bosch, laqelle, associée à Video Secrity App de Bosch, permet d'accéder à distance 24h/24 et 7j/7 ax commandes de la caméra, ax flx vidéo en temps réel, ax enregistrements et ax images HD, où qe vos soyez, et qelle qe soit la bande passante disponible. La technologie Dynamic Transcoding adapte atomatiqement le débit binaire à la bande passante disponible de façon à garantir n flx vidéo flide. Lorsqe la vidéo est mise en pase à la site d'n incident, ne image figée Fll HD s'affiche instantanément. Por bénéficier de tos les avantages de la technologie Dynamic Transcoding, développez simplement votre système de vidéosrveillance IP avec ne soltion d'enregistrement DIVAR IP o VIDEOJET XTC de Bosch. Intégration a système La caméra est conforme ax spécifications des ONVIF Profile S. Cela garantit l'interopérabilité entre les prodits de vidéo en résea, qel qe soit le fabricant. Les intégraters tiers pevent accéder facilement ax fonctions internes de la caméra por l'intégrer à des projets de pls grande ampler. Por pls d'informations, visitez le site Web consacré a programme IPP (Programme partenaire d'intégration) de Bosch (ipp.boschsecrity.com). Installation et maintenance aisées La caméra a été conçe por être installée rapidement et facilement, ne caractéristiqe clé des prodits de sécrité vidéo IP Bosch. Bosch a conç cette caméra en tenant compte d fait qe les câbles et les spports sont installés avant la caméra. Cette novelle conception d'installation permet à ne personne sele de connecter les câbles directement à la caméra sans devoir modifier le passage des câbles existants. La caméra se fixe aisément sr le spport à l'aide d'ne sele vis. Le processs d'installation en trois étapes permet d'économiser jsq'à 5 mintes par caméra par rapport à n'importe qelle atre caméra mobile minidôme classiqe. La caméra est conçe por fornir ne protection IP66 et prendre en charge ne plage de températres de fonctionnement allant jsq'à -40 C. Le caisson est livré entièrement assemblé, éqipé d'n pare-soleil, et prêt por n montage mral o sr tbe a moyen d matériel de fixation adapté (vend séparément). Option de doble alimentation Tos les modèles pevent être alimentés par n commtater PoE+ IEEE 802.3at o ne alimentation 24 VAC. En cas d'alimentation a moyen d'ne configration PoE+ (IEEE 802.3at classe 4), ne simple connexion à n câble est sffisante por alimenter et contrôler la caméra tot en visalisant les images de la caméra. Por ne fiabilité accre d système, les tilisaters ont également la possibilité de connecter le bloc d'alimentation 24 VAC à la caméra lors de l'tilisation d'ne alimentation PoE+. Mise à nivea en tote simplicité Vos povez mettre à jor la caméra dès q'n novea firmware est disponible. Ainsi, vos prodits sont tojors à jor et vos données protégées avec n minimm d'effort. Une fiabilité incomparable Comme tos les prodits Bosch, la caméra est conçe selon les meillers processs de conception d marché et elle est somise ax normes de tests les pls rigorex, notamment les tests HALT (Highly Accelerated Life Testing, contrôle d cycle de vie

4 4 AUTODOME IP 5000 IR accéléré), destinés à reposser les limites des prodits et à en garantir la fiabilité tot a long de ler cycle de vie. Certifications et accréditations Normes HD Conforme à la norme SMPTE 274M-2008 : Résoltion : x Balayage : progressif Colers : conformes à ITU-R BT.709 Rapport hater/larger : 16:9 Cadence d'images : 25 et 30 images/s Conforme à la norme 296M-2001 : Résoltion : x 720 Balayage : progressif Colers : conformes à ITU-R BT.709 Rapport hater/larger : 16:9 Cadence d'images : 25 et 30 images/s Marqage Norme applicable culs UL /-22 (ed 2) + (CSA 22.2 No /-22 inclse) IEC FCC section 15 (États-Unis) CE (Erope) Atres étiqettes/ marqages 47CFR section 15 ICES-003 (Canada) Directive CEM (compatibilité électromagnétiqe) EN 55022:2010 EN :2011 EN :2014 EN :2013 Sécrité des prodits : Directive Basse Tension (Le rapport et la certification CB scheme de l'iecee sont reqis.) EN :2006+A11:2009+A1:2 010+A12:2011+A2:2013 (avec différences nationales) IEC /-22 RCM D'atres conditions reqises sont décrites à la section Caractéristiqes techniqes. Région Certification Erope CE - AUTODOME IP 5000 IR États-Unis UL - AUTODOME IP 5000 IR Composants incls 1 Caméra AUTODOME IP 5000 IR 1 Gabarit d socle de la caméra Spécifications techniqes Le prodit a été conç de façon à ce qe l'intégralité de ses fonctionnalités soit opérationnelle dans les conditions spécifiées concernant la plage de températres de fonctionnement et l'alimentation. Caméra AUTODOME IP 5000 IR Imager Résoltion totale d capter (pixels) Pixels effectifs Distance focale de l'objectif CMOS 1/2,8" avec balayage progressif 2,48 mégapixels Champ de vision Mise a point Diaphragme Zoom nmériqe 1080p : (H) x (V) (environ 2,43 mégapixels) 720p : (H) x 745 (V) Zoom 30x 4,3 mm mm (F F 5.0) Atomatiqe avec possibilité de commande manelle Atomatiqe 16x Sensibilité/éclairage minimal (standard) Mode jor (coler) 30 IRE 50 IRE SensUp désactivé 0,11 lx 0,20 lx SensUp activé (1/7.5) 0,02 lx 0,04 lx Mode Nit (noir et blanc (monochrome)) SensUp désactivé 0,022 lx 0,04 lx SensUp activé (1/7.5) 0,004 lx 0,008 lx À infraroge (IR) 0 lx 0 lx WDR Rapport Signal/Brit Rédction d brit Compensation de contre-jor (BLC) Intelligent Defog 76 db (DWDR) >50 db (contrôle atomatiqe de gain désactivé) Intelligent Dynamic Noise Redction Activé/Désactivé Règle atomatiqement les paramètres por ne meillere image en cas de broillard o dans les scènes brmeses (commtable) 1 Tornevis, Torx T15 4 Étiqettes d'adresse MAC 1 Gide d'installation rapide

5 5 AUTODOME IP 5000 IR Balance des blancs Jor/Nit Caractéristiqes mécaniqes Modes d'orientation/ inclinaison Vitesse prédéfinie Plage d'orientation Standard ato, Vaper de sodim ato, Basiqe ato, Manel, Fixe, Coler dominante ato Filtre IR mécaniqe commtable (Ato/Activé/ Désactivé) Monochrome Normal : 1 /s /s Trbo : orientation : 1 /s /s ; inclinaison : 1 /s /s Orientation : 240 /s Inclinaison : 160 /s 360 en contin Plage d'inclinaison 0 à ±90 Précision d préréglage Préréglages 256 ± 0,2 (moy.) Tors Dex (2) types de tors : Tors enregistrés : dex (2), d'ne drée totale maximale de 15 mintes (selon le volme des commandes envoyées à la caméra a cors de l'enregistrement) tor préréglé : n (1) avec prises de ve conséctives, n (1) personnalisé Portée IR 180 m (détection) Caractéristiqes électriqes Tension d'entrée Consommation 24 VAC et PoE+ 24 VAC : 27,5 W PoE+ : 25,5 W Lorsqe l'option d champ «Propriété» de Flx 1 a la valer : H.264 MP SD - H.264 MP SD H.264 MP 720p fixe H.264 MP 1080p fixe* Les options disponibles dans le champ «Propriété» de Flx 2 sont : - H.264 MP SD - H.264 MP 720p fixe - H.264 MP 400x720 vertical (recadré) - H.264 MP D1 4:3 (recadré) - H.264 MP 1280x960 (recadré)* - Copier Flx 1* - H.264 MP SD* - H.264 MP 720p8/10 fixe* - H.264 MP 1080p4/5 fixe* - H.264 MP 400x720 vertical (recadré)* - H.264 MP D1 4:3 (recadré)* * Remarqe : cette option est niqement disponible por les modèles 1080p. Profils sans enregistrement Dex (2) flx, image I niqement Les options sont : - image HD optimisée ; - HD éqilibrée ; - débit HD optimisé ; - image SD optimisée ; - SD éqilibrée ; - débit SD optimisé ; - DSL optimisée ; - 3G optimisée Résoltion Modèle NEZ-5130-IRCW4 Modèles NEZ-5230-IRCW4 720P ( ) D1 ( / ) 1080P ( ) 720P ( ) D1 ( / ) Résea Compression vidéo H.264 (ISO/IEC ) M JPEG Capacité de diffsion de flx Cadence d'images Qadrple flx (2 H.264, 1 MJPEG, 1 Image I niqement) 1080P (1 à 25/30 images/s) 720P (1 à 25/30 images/s) Ethernet Protocoles 10/100BASE-T IPv4, IPv6, UDP, TCP, HTTP, HTTPS, RTP/ RTCP, IGMP V2/V3, ICMP, ICMPv6, RTSP, FTP, Telnet, ARP, DHCP, SNTP, SNMP (V1, MIB II), 802.1x, DNS, DNSv6, DDNS (DynDNS.org, selfhost.de, no-ip.com), SMTP, iscsi, UPnP (SSDP), DiffServ (QoS), LLDP, SOAP, Dropbox, CHAP, athentification Digest Interopérabilité Profil ONVIF S; GB/T Adio Compression G.711, fréqence d'échantillonnage de 8 khz L16, fréqence d'échantillonnage de 16 khz AAC, fréqence d'échantillonnage de 16 khz Interface Canax entrée/sortie 1/1

6 6 AUTODOME IP 5000 IR Stockage local Stockage local Divers Secters / titres Masqe Privatif Analyse vidéo Carte mémoire (maximm de Carte microsdhc de 32 Go/microSDXC de 2 To). (Une carte SD de classe 6 o spériere est recommandée por l'enregistrement HD.) 16 secters indépendants avec des titres de 20 caractères chacn 24 masqes privatifs configrables séparément MOTION+ Schémas dimensionnels mm (~13.65 in.) 207 mm (~8.1 in.) Langes prises en charge Connexions tilisater Alimentation, résea Alimentation, caméra Entrées d'alarme 2 Sorties d'alarme Entrée adio 1 Sortie adio 1 Anglais, allemand, espagnol, français, italien, néerlandais, polonais, portgais, rsse, japonais et chinois (simplifié) RJ45 (10/100BASE-T) 24 VAC 1 sortie de relais Caractéristiqes environnementales Norme/Indice de protection contre les infiltrations Températre de fonctionnement Hmidité Températre de stockage Conception Dimensions (P x H) Poids Matéria de constrction IP66-40 à +60 ºC Moins de 90 % HR ///40 C à +60 C 207 mm x 346,6 mm 4,0 Kg Coler standard Blanc (RAL 9003) Caisson : alminm Pare-soleil : plastiqe por sage extérier 155 mm (6.1 in.) Informations de commande AUTODOME IP 5000 IR Caméra AUTODOME IP 5000 IR, 30x 720p30 avec caisson por montage sspend extérier et paresoleil Nméro de commande NEZ-5130-IRCW4 AUTODOME IP 5000 IR Caméra AUTODOME IP 5000 IR, 30x 1080p30 avec caisson por montage sspend extérier et paresoleil Nméro de commande NEZ-5230-IRCW4 Accessoires Alimentation UPA , 120 V, 60 Hz Alimentation d'intériere por caméra. Entrée 120 VAC, 60 Hz ; sortie 24 VAC, 50 VA Nméro de commande UPA Alimentation UPA , 220 V, 50 Hz Alimentation d'intériere por caméra. Entrée 220 VAC, 50 Hz ; sortie 24 VAC, 50 VA Nméro de commande UPA Injecter PoE hate pissance 60 W, à mi-portée et port niqe, AC Injecter PoE hate pissance 60 W port niqe avec AC Nméro de commande NPD-6001A Boîte de jonction sans alimentation VDA-AD-JNB Boîte de jonction sans alimentation por les caméras AUTODOME IP 5000 HD et AUTODOME IP 5000 IR. Nméro de commande VDA-AD-JNB Spport de montage mral VEZ-A5-WMB Spport por le montage d'ne caméra AUTODOME 5000 sr n mr Nméro de commande VEZ-A5-WMB

7 7 AUTODOME IP 5000 IR Spport de montage sr tbe VEZ-A5-PP Spport por le montage d'ne caméra AUTODOME 5000 sr n tbe. Nméro de commande VEZ-A5-PP VG4-A Adaptater por montage sr mât Adaptater por montage sr mât por ne boîte de dérivation VDA-A-JB. Nméro de commande VG4-A-9541 VG4-A Adaptater por montage en angle Adaptater por montage en angle por ne boîte de dérivation VDA-A-JB Nméro de commande VG4-A-9542 Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Robert Bosch NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Dpt. Secrity Systems 6955 Creditview Road CLAMART, Phone: Fax: fr.secritysystems@bosch.com Re Henri Genessestraat Brssel Tel: Fax: be.secritysystems@bosch.com Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: Fax: secrity.sales@s.bosch.com Bosch Secrity Systems France SAS 2015 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis fr, V5, 23. Oct 2015