x ARLETTY Léonie BATHIAT (Courbevoie, 15 mai 1898) Accompagnement KARTUN et RAFFIT Janvier 1928 PATHE N

Transcription

1 ARLETTY Léonie BATHIAT (Courbevoie, 15 mai 1898) Accompagnement KARTUN et RAFFIT Janvier 1928 N NS 1696 Moi je cherche un emploi de l'opérette "Yes" PATHE SALABERT x Note: couplage" Je suis de Valparaiso" par Lily MOUNET. N N Accompagnement accordéon et piano décembre N N A La Villette Coeur de parisienne ( du film "Un chien qui rapporte") PARLOPHONE PARLOPHONE Orchestre direction Raoul MORETTI décembre /2 BKP Dans sa baignoire ( de l'opérette "Un soir de réveillon") POLYDOR Accompagnement d'orchestre décembre BKP La Femme est faite pour l'homme ( du film " Une idée folle") Note: 5917 et 5918BKP par DRANEM POLYDOR

2 Orchestre ULTRAPHONE, direction Maurice ANDRE Vers septembre 1932 P Azor (de l'operette) ULTRAPHONE Note : couplage "Comme moi" par GABAROCHE et Reda CAIRE AP 842 Avec AQUISTAPACE; orchestre direction Marcel LATTES Vers février 1933 SS 1448 B Et le reste ( du film "J'te confie ma femme) SALABERT Note: Couplage "Un ami" par AQUISTAPACE, de l'opéra Avec Huguette GREGORY; acc. d'orchestre 30 novembre 1933 E MCI Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux PATHE ( de l'opérette "0 mon bel inconnu") Note : couplage "0 mon bel Inconnu" par Huguette GREGORY. PA 36 Avec Reynaldo HAHN; orch. direction Reynaldo Hahn 18 décembre 1933 E MC 1 o mon bel inconnu: couplet du 2ème acte PATHE PA 63 chanson à deux voix Note :couplage Il air des chapeaux" par Guy FERRANT. Les étiquettes de certaines éditions du Pathe PA 63 portent 110 mon bel inconnu, comédie rnusicale", Cette face est aussi connue par les titres interprétés Il air de la chacographie", "qu'est-ce qu'il faut pour être heureux", le premier par ARLETTY seule, le second en duo. Il faut noter cependant que les étiquettes ne citent jamais ces titres. Accompagnement d'orchestre E MCI E MCI 30 janvier 1934 De l'opérette Il Le Bonheur, mesdames" La Baya PAT HE PA 112 Ah! le joli jeu PATHE PA 112 Note: comme ci-dessus certaines étiquettes portent "comédie musicale".

3 , Orchestre direction Pierre CHAGNON juillet 1934 CL CL Si vous étiez un coquin Pourquoi m'as-tu fait ça? DF 1565 DF 1565 DRANEM, ARLETTY, Paul GOBERT (dans la 2ème partie) 2 mai 1935 CL CL Le Vase de Soissons (1ère partie) Le Vase de Soissons (2ème partie) DF 1808 DF 1808 Avec KOVAL; orchestre non identifié Vers avril 1935 Ton amour est un tobog&.an ULTRAPHONE Note : couplage "le sucees qu'est-ce que c'est" par KOVAL AP 1474 Pierre CAILLON et son ensemble de marimbas Vers novembre 1951 P 1130 P 1131 Y'a 36 manières (du film "L'Amour madame") Deux sous de violettes (du film) DECCA DECCA MF MF Orchestre direction Pierre AR VA Y 1957 J'en ai marre La belote Mon homme La Java En douce CHANT DU MONDE 74366

4 Note : Chant du Monde LD 3017 est un 45 tours " durée prolongée" ( un super 45 tours suivant une terminologie rapidement usitée), LDM, un 33 tours 25 cm incluant Christian DUVALEIX, Eric AMADO, Yves DENIAUD et Jeannette LEVASSEUR, LDX 74366, un 33 tours 30 cm édité ultérieurement et reprenant le précédent en y ajoutant deux titres demeurés inédits, dont celui interprété par ARLETTY Avec Georges ULMER, Raymond LE PERS et son orchestre 1957 Viens, viens Mad'Ieine VEGA V45P 1884 Note : la pochette de ce disque puis cejjes des rééditions ultérieures attribuent par erreur trois autres interprétations au duo ARLETTY -ULMER. ARLETTY,CELINE, Michel SIMON fin 1957 Mort à crédittextralts), Voyage au bout de la nuittextraits). Chansons ARLETTY dit, extraits de "Mort à crédit" Le Certificat d'études Le départ pour l'angleterre Michèle MORGAN, Charles BOYER, ARLETTY et Félix MARTEN PACIFIC VOGUE LDP F 199 LVLX 242 vers juin 1958 Maxime : dialogues et airs extraits du film, en 2 parties PHILIPS Pierre BRASSEUR, ARLETTY, Louis Ferdinand CELINE fin 1959 Mort à crédit (extr.),voyage au bout de la nuit (extr.ll.ouis Ferdinand Celine vous parle (texte inédi1) Note :Les extraits dits par Pierre BRASSEUR ARLETTY est différent de celui enregistré deux PESTIVAL FLDX 149 et ARLETTY ne sont pas titrés. Le texte confié à ans auparavant.

5 ARLETTY et jacgues PREVERT; Batterie Fernand SCHIRREN Intempéries: féérie, poème de Jacques Prévert, musique de Fernand Schirren, en deux parties VEGA P35A 4506 M.DARD D. LALLEMAND G. ROIG avec la participation de G. AUZANNEAU (Discothèque de Radio France) M. MONNERAYE L. RISLER et D. VILLEMor (Phonothèque Nationale)