les services section animale les usagés le neuf 6 à à à à copies codées et postées VOL No 2 septembre 2009 LAVOIE

Transcription

1 copies codées et postées VOL. 7 - No septembre ENTREPRISES DE GÉNÉRATIONS EN AFFAIRES JPL Maraîcher inc., une importante ferme établie à Saint-Anselme depuis générations, produit acres de rutabagas, de betteraves et de carottes. 11 millions de livres de légumes par année destinés à Loblaw, Métro, Sobeys, Jardin mobile, à des transformateurs et directement aux consommateurs. Les autres acres sont cultivés pour les semences (avoine, mil et orge) vendues principalement à Syn Agri, Unicoop et William Houde. Sylvie et Yvan Leblanc (à gauche) sont tous deux actionnaires de JPL Maraîcher avec leur frère Serge. En plus des membres de la famille, l entreprise compte une douzaine d employés réguliers et cinq surnuméraires lors des récoltes. La famille Leblanc vient d acquérir auprès de Faucher & Faucher inc., un Massey Ferguson 7 pour agrandir sa flotte de tracteurs. Tel que promis, la nouvelle série a bel et bien fait son entrée chez Faucher & Faucher. Force et design réunis dans un même tracteur! Plus de puissance et de robustesse que la série, plus économique, silencieux et moins polluant, il offre % plus d espace que les autres de sa catégorie, d expliquer Daniel Cimon, directeur des opérations et actionnaire, accompagné à sa gauche par Audrey Lambert, commis aux pièces. Faucher & Faucher inc. compte une vingtaine d employés et succursales; l une située à Laurier-Station et l autre sise à l endroit où fut érigé le premier garage à Ste-Marie-de-Beauce en 1. On y trouve, entre autres marques, les tracteurs et équipements Massey Ferguson et Kuhn. Voir annonce de : Faucher & Faucher inc. en page 1 POUR LES AFFAIRES C EST EXTRA. La seule revue les services à 1 section animale 17 à les usagés à 1 le neuf à entièrement gratuite pour tous les agriculteurs! Bécancour PAGE MACHINERIE AGRICOLE ST-CÉSAIRE INC. Saint-Césaire PAGE CLAUDEJOYAL PAGE Fernand Campeau et fils inc. Dalhousie Station LAVOIE ÉQUIPEMENT AGRICOLE inc. L Islet PAGES Bois-Francs PAGE 1 PAGES - - bassins refroidisseurs () 7-1 PAGE LAVAGE?MOBILE Victoriaville PAGE BROYAGE Ferme L.M. Gauthier inc. Saint-Samuel d Horton PAGE 1 Warwick PAGE 7 Chesterville PAGE Louiseville PAGE 11

2 plus de ans d expérience à bâtir du solide NiVeLeuse La technologie de demain pour vos activités d'aujourd'hui Aussi disponibles remorque basculante gratte à chemin VOiture à foin 7, r a n g S a i n t - J o s e p h, S a i n t e - B r i g i t t e - d e s - S a u l t s ( Q u é b e c ) J C 1 E Tél. : 1 - i n f m a c h i n e r i e l e p i n e. c o m septembre Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles Fax : 1-1 w w w. m a c h i n e r i e l e p i n e. c o m

3 Procu rez -vous les prod uits Cotec h c hez v otre c on cessi onnaire local. LA GRATTE À NEIGE AVEC CÔTÉS ANTICHOCS PIVOTANTS HYDRAULIQUES Fabrication robuste Cylindre à piston rotatif robuste de qualité industriel 1 positions différentes N O U V E A U P R O D U I T LA GRATTE À NEIGE EXTENSIBLE / RÉVERSIBLE Voyez-la en action sur : Couteau déclencheur, tension ajustableavec ressorts de compression; Déclenchement de de haut; Fond de la gratte courbé facilitant leroulement de la neige. Côtés antichocs boulonnés de séries; Couteau X 1/ d épaisseur; Ouverture hydraulique à cylindres avec valves à débit divisé; Extensions montées sur des glissières en téflon; «Les grattes Cotech sont les plus versatiles sur le marché» Pivotante degrés Dessus fermé 1, route de la Station Saint-Éloi (Québec) GL V Courriel : info@cotech.qc.ca Site web : Attache points

4 17, rue desjardins drummondville (québec) Jb Y tél. : sans frais : téléc. : courriel : pinarts@cgocable.ca site web : Volume 7, numéro septembre revue publiée 11 fois par année. tirage exemplaires direction pierre pinard président publicité pierre pinard conception / réalisation pierre pinard, pinarts graphiques Vérification marie-france pelletier distribution postes canada dépôt légal : bibliothèque nationale du québec tous droits réservés : toute reproduction totale ou partielle n est permise qu avec l autorisation écrite de l éditeur. Gestion des territoires marie-france pelletier cellulaire : mario tremblay cellulaire : 1 - pierre pinard sans frais : richard savard sans frais : roland Allie cellulaire : montérégie - montréal / Laval - estrie - chaudière / Appalaches - bas-st-laurent - gaspésie / Îles-de-la-madeleine - Nouveau-brunswick - centre-du-québec - saguenay / Lac-st-Jean - côte Nord - québec - mauricie - Lanaudière - Outaouais - Laurentides - Abitibi / témiscamingue - Nord-du-québec - est-de-l Ontario - Nouveau brunswick La revue Affaires Extra est distribuée gratuitement à toutes les fermes rurales et urbaines du Québec, de l Est de l Ontario et du Nouveau-Brunswick par le service postal de publicité directe sans adresse de postes Canada. Si vous ne recevez pas la revue Affaires Extra et que vous voulez la recevoir, faites-nous-en la demande soit par courriel, par téléphone, par fax ou par poste et nous vous l enverrons avec plaisir gratuitement. La revue Affaires Extra, une référence de plus en plus nécessaire aux producteurs agricoles et un outil aussi important pour nos annonceurs. ORIGINALITÉ, PERTINENCE, IMPACT, AUDACE, INTÉRÊT, DIFFÉRENCE, PRESTIGE. sont tous des qualificatifs complémentaires nécessaires à une stratégie d une bonne publicité. les services à Bâtiments Future Steel 1 - B. Frégeau - Broyage Marcel Leclair 1 - Carrière Saint-Jacques inc. - Casselman Tire 1 - Coffrage MB 1 - Cover All 1 - Denis Hamel (Maxxum 1 Centre inc.) - Distribution JYM ltée 1 - Grégoire Transport TFI 1 sec - Équipement Jacques Morel (JM) - Excavations DG 1 - Ferme L.M. Gauthier inc. - Lavage mobile NS 7 - Les industries Permo - Lyand corporation - Nettoyage S. Blais inc. - Service de Vacuum D.L. - Silo Victo inc. animale 17 à - Agri Clé inc Agro-Contact (1) inc. - Agro distributions inc Animat inc Atelier mécanique S.C enr. 1 - Bisco inc. 1 - Coffrages MB - Distribution Multi-Mat - Entreprises Éric Grondin inc. - Fibra Composite 1 - J.S.B. équipements inc. - Lapins chéris 17 - Matélevage 17 - Moto Rive-Sud 1 - Revêtements Agro 11 - Rip-o-Bec inc. les usagés à 1 - Bernard Breton inc. - Champoux machineries inc. - Claude Joyal inc. - Dan-R équipement - - Dépôt Machinerie (DM) 7 - Équipements agricoles Therrien inc. - Équipements agricoles Picken inc. - Équipements Haute-Beauce inc. 1 - Équipement GC inc. - Équipements G. Gagnon inc. 1 - Faucher et Faucher - Ferme Pierre Bonneau 7 - Fermes semence Ouellette ltée - Ferme Verbec inc. - Garage S.M. Audet inc. - Garage J. L. Lefrançois inc. - Garage René Veilleux 7 - Hans Reusser 7 - Hervé Lacharité et fils inc. - - La Coop Uniforce -1 - Lavoie équipement agricole inc. - Les distributions A et R Payeur inc. - Les équipements de ferme usagés Jutras enr. - Les entreprises Grégoire 7 - Les entreprises Michel Girouard - Les Équipements L & L ltée - - Les équipements Lazure et Riendeau inc. - Les équipements R. C. Chagnon inc Machineries Yvon et Claude Vincent - Patrick Zanzen, machinerie agricole - Pneus Faucher inc. - - Sodifer inc. 1 - Sylvain Guay - Therrien et fils inc. (Sarrazin) - Yvon Brais équipements motorisés - Gleaner (Dan-R équipements) - Massey Ferguson (Dan-R équipements) - New Holland (La Coop Uniforce) 1 - Massey Ferguson (Faucher & Faucher) 7 - Tout-terrains R.S. Bolduc ltée (Les) - TYM (Picken) produits et équipements neufs à - ACE entreprise - Anderson 7 - Brandt - Conception Métavic inc. - Cotech Dépôt Machinerie (DM) - Équipe Ferme inc. 7 - Équipements L. S. inc. 7 - Évacuair 1 - Faucher et Faucher 7 - Fournaise ext. Wood Doctor - Garage G. Groleau - Granulart inc Grattex md 1 - Grecav 7 - Grégoire Besson - Grégoire Giroux - Groupe Malenfant inc. - Hakki Pilke (Picken) 7 - Hakmet 7 - Hervé Lacharité et fils inc. - Holbec 7 - Jolex Machinerie inc. - La Coop Uniforce 7 - Le spécialiste du ponceau inc. - Les ateliers F.L.P.H. ltée - Les Entreprises Leblanc et fils inc. - Les Équipements L & L ltée - Les distributions A et R Payeur inc. - Machinerie agricole Saint-Césaire inc. - Machinerie Benoît et frères inc. 7 - Machinerie HL inc. - Machinerie Lépine - Machineries Gérard Couture inc. 7 - Métal Pless inc. 1 - Pottinger (Canada) 7 - Pronovost - - Rad équipements - Remorque belle voiture - Remorques La Chevauchée - Samson Canada inc. 7 - Soudure Bernard Bisson inc. (Heatmor) 71 - System Keenan TM 7 - Teamco 1 - Tôle Vigneault inc. - Valmetal 7 - Wic information 7 - Babillard 1 - Reportage (Groupe Malenfant) - Ce que vous devez savoir Site web Affaires Extra

5 E N T R E P Ô T R E M I S E G A R A G E EN AFFAIRE DEPUIS 1 ANS, NOS CLIENTS EN TÉMOIGNENT LEUR ENTIÈRE SATISFACTION! Modèle 7 Onipro Sherrington Dimensions : 1' x 1' (Acier) ou bois & Acier ' - ' de large Vous recherchez un travail professionnel, la rapidité, une cédule respectée, une entière satisfaction! Modèle 7 (Acier) ou bois & Acier ' - ' de large M.Denis Boyer d Onipro est très satisfait des services impeccables fournis par Distribution JYM qui leur a construit une structure hors de l ordinaire. M. Boyer recommande M. Julien Allard et son équipe pour la réalisation de toutes formes de bâtiments. Les Entreprises Salomé Sainte-Marie de Salomé Dimensions : ' x 1' M.Sylvain Laurin des Entreprises Salomé est agréablement surpris de voir qu'il pourra prendre possession de ce nouveau bâtiment avant la date prévue. Il est très satisfait d avoir choisi Distribution JYM pour la construction. Il tient à remercier toute l équipe de son professionnalisme. Aucune colonne intérieure et sans murs porteurs N hésitez pas à nous appeler. Notre équipe de professionnels peut fabriquer tous types de bâtiments à des prix compétitifs. Travail professionnel Rapidité Cédule respectée Entière satisfaction Distribution J.Y.M. ltée, chemin du Ruisseau, Contrecoeur (Québec) JL 1C 7-171

6 1 VENTE ET SERVICE Serge et Micheline Charette, rue racine, Casselman, Ontario, KA 1M (1) Nous offrons le dédouanement We offer assistance in «custom release» Transport spécialisé hors norme et général We speak english! Machinerie de tout genre! National et international. DRAINAGE FOSSÉS CHEMIN FORESTIER NIVELAGE TRANCHÉE Tél. : Cell. : 1-7 Fax. : TERRASSEMENT DÉSOUCHAGE FONDATIONS, route 1 Beauceville Québec GX A7 LES SERVICES SAUVEZ VOTRE SILO PENDANT QU IL EST ENCORE TEMPS! Vente et achat de silos usagés Isolation de silos Réparation Déménagement Finition intérieure Plastrage de joints à pression Pose de toit Service d inspection Faites-le rénover et isoler, sauvez de l argent, nos clients en sont très satisfaits. Saint-Léonard-d Aston Tél. : 1--7 Robert Pratte, prop. Fiez-vous à nos années d expérience! Nouvelle méthode d isolation RÉVOLUTIONNAIRE Revêtement extérieur du silo existant. Isolation uréthane (combat le gel) Treilli métalique galvanisé et ciment intérieur RÉSULTATS - Meilleure qualité d ensilage. - Élimine le gel. - Protège contre les bris de débouleur. - Réduit les frais de vétérinaire. - Stabilisation du lait. - Meilleure qualité de vie pour l animal. - Élimine les heures perdues à enlever le gel. les prochaines 1 pages SERVICE DE VACUUM D.L. SERVICE D URGENCE h Nos services... Nettoyage industriel et commercial. Transport et gestion de matières dangeureuses. Inspections télévisées de conduits d égouts et autres. Débouchage de conduits de tous genres. Dégelage des conduits. Nettoyage de réseaux d égouts pluviaux et sanitaires.... à prix compétitifs! 1, André-C. Hamel, Drummondville (Québec) JC A7 Courriel : info@vacuumdl.com 1 7- Téléc. : 1 7- Sans frais : Vidange d intercepteurs de tous genres. Vidange de fosses septiques de tous genres. Nettoyage de champs d épuration. Nettoyage et désinfection dû à un sanitaire plus élevé. Vidange de dalots-préfosses-fosses (minéraux et fumier). 7 septembre Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles

7 Système de bâtiments performants! Installation rapide Faible coût d entretien Flexibles Rentables Communiquez avec nous dès aujourd hui: 1-77 UNE IDÉE d AFFAIRES EXTRA pour mieux voir les affaires La Tél. : - Sans frais : -77 Téléc. : - permo@permo.net, Bernard Pilon, St-Mathieu-de-Beloeil (Québec) JG S solution par excellence!

8 1 OPÉRATIONS DE NETTOYAGE Laver, désinfecter, éliminer... notre spécialité Lavage intérieur de silo de tout genre peut importe la hauteur Bâtiments agricoles : Porcheries, étables, poulaillers etc. Machinerie agricole Flottes de transport Véhicules lourds Équipements forestiers Ou encore Maison Garages Commerces Et plus Lavage Mobile NS 1 Partout au Québec service heures 7 jours sur 7 RÉSERVEZ- TÔT pour obtenir les meilleures dates. Estimation gratuite! UN SEUL NUMÉRO! Tél. : Fax : , boulevard de l Artisan, Victoriaville (Québec) GT 1T lavagemobile@sympatico.ca Usagés Usagés Usagés Usagés Usagés Usagés Usagés Usagés Usagés Usagés Usagés Services Réparation de tracteurs agricole et machineries de toutes marques avec possibilité de transport local et longue distance. Fourragère New Holland, avec «pickup» à foin NH W. Ford TW, 7 h, roues doubles sur essieux, PTO &1 TRM, idéal pour pompe ou mélangeur. 1 $ Fourragère New Holland 7, «metal alert II», avec «pick up» à foin NH 7W Nez à maïs New Holland N. Les Équipements J.M. Transport Épandagedepurin Équipements: camions avec citerne capacité de 11 gallons épandeurs Teamco de gallons 1 épandeur Teamco de gallons Nouveau 1 pompe Teamco de hp avec tuyau hydraulique de pouces. Pompe multifonctionnelle de pieds De purin et de boues. Pour un service rapide selon vos besoins, appelez-nous! Nous déplaçons la machinerie par camion si nécessaire. Les Équipements J.M. (Jacques Morel) 1, rue Marquis, Saint-Célestin Tél.:1- Cell.:1- jmorel@cgocable.ca

9 BROYAGE PARTOUT AU QUÉBEC MARCEL LECLAIR DÉBOISEMENTBROYAGESOUCHESRACINESBRANCHESROCHES broyeur multiterrains Tél. : 1 7- Le bois broyé est défibré et mélangé au sol. Andains étendus prêt à broyer. AVANT APRÈS Fini les andains où se retrouve la matière organique la plus riche. Broyage de souches d arbres de Noël NOUVEAU! Équipements pour broyage de roches. UNE IDÉE d AFFAIRES EXTRA pour mieux voir les affaires Estimation gratuite Broyage de vieux arbres Remise en culture de terrain boisé Économisez sur les engrais! Obtenez plus de rendement plus vite! septembre Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles

10 Appelez-nous dès maintenant pour une soumission! 1, rue Skiroule, Wickham (Québec) JC 1S Tél. : 1 - Fax : 1-1 Courriel : info@coffragesmb.qc.ca Site web : coffragesmb.qc.ca À V OTRE SERVICE D E P U I S 1 A N S! RBQ -- 1 CARRIÈRE ST-JACQUES INC 7, boul. Édouard VII St-Jacques-le-Mineur, QC Tél.: -771 CARRIÈRE TROIS-RIVIÈRES INC 1, rue des Marguerites Trois-Rivières, QC Tél.: CARRIÈRES P.C.M. (1) INC, rang St-Cyrille-de-Wendover, QC Tél.: 1 7-1, Petit-Rang St-Thomas-de-Joliette, QC Tél.: , route 1 St-Germain-de-Grantham, QC Tél.: 1-1 Nous offrons de la pierre à chaux naturelle de type calcique et magnésienne certifiée par le B.N.Q. 1