AIJA Seminar on Mediation Séminaire de l'aija sur la médiation

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "AIJA Seminar on Mediation Séminaire de l'aija sur la médiation"

Transcription

1 INTERNATIONAL ASSOCIATION OF YOUNG LAWYERS ASSOCIATION INTERNATIONALE DES JEUNES AVOCATS AIJA Seminar on Mediation Séminaire de l'aija sur la médiation 11 June juin 2015 Paris FRANCE With the support of / Avec le soutien de : Delegates registering for the AIJA Annual Arbitration Conference in June and for the AIJA seminar on Mediation in Paris may register for both events at the lowest AIJA / Non- AIJA rate. Les participants inscrits à la Conférence annuelle d'arbitrage de l'aija en juin ainsi qu à celuici à Paris peuvent bénéficier pour les deux événements du tarif le moins élevé applicable aux membres et non-membres de l AIJA.

2 Introduction AIJA IS THE ONLY GLOBAL ASSOCIATION DEVOTED TO LAWYERS AND IN-HOUSE COUNSEL AGED 45 AND UNDER. AIJA, THROUGH A WIDE RANGE OF MEETINGS, SEMINARS, LAW COURSES AND ADVOCACY, PROMOTES PROFESSIONAL COOPERATION AND FRIENDSHIP AMONG YOUNG, CAREER BUILDING LEGAL PROFESSIONALS AROUND THE WORLD. INTRIGUED BY ISSUES ON THE CUTTING EDGE OF INTERNATIONAL LAW? INTERESTED IN BUILDING AN INTERNATIONAL PRACTICE? EAGER NOT ONLY TO BECOME PART OF A NETWORK OF THOUSANDS OF CAREER BUILDING LAWYERS AND IN-HOUSE COUNSEL FROM ALL OVER THE WORLD, BUT ALSO, WITH A LITTLE EFFORT, TO BECOME THEIR FRIENDS? KEEN TO GO TO SEMINARS RUN BY ENTHUSIASTIC PROFESSIONALS WHO WILL SHARE THEIR IDEAS AND INVOLVE YOU IN DISCUSSIONS ON THE LATEST DEVELOPMENTS IN LAW AND BUSINESS? THEN AIJA IS YOUR ASSOCIATION. AIJA GIVES LEGAL PROFESSIONALS AN EXCELLENT OPPORTUNITY TO CONTRIBUTE TO IMPORTANT TOPICS CONCERNING THE PROFESSION IN AN INTERNATIONAL ENVIRONMENT. WITHIN AIJA, LAWYERS AND IN-HOUSE COUNSEL CAN SHARE VIEWS AND EXPERIENCES WITH OTHER COLLEAGUES FROM AROUND THE WORLD AND ENHANCE THEIR PROFESSIONAL SKILLS. WE FOCUS NOT ONLY ON LEGAL SKILLS, BUT EQUALLY IMPORTANTLY ON CONTRIBUTING TO THE BROADER PROFESSIONAL DEVELOPMENT OF OUR MEMBERS, WHICH IS OF PARAMOUNT IMPORTANCE TO THE 21ST CENTURY LAWYER AND INCLUDES NEGOTIATION AND MANAGEMENT SKILLS AND THE ABILITY TO WORK IN A MULTI-CULTURAL ENVIRONMENT. BY JOINING AIJA YOU WILL BENEFIT FROM THE INPUT OF, AND DISCUSSIONS WITH, COLLEAGUES ON AN EQUAL FOOTING. WE DO NOT LECTURE WE SHARE, LEARN AND BENEFIT. Although not a novelty anymore, mediation is still the hottest thing in alternative dispute resolution. But what is mediation? How does it work? And can any lawyer practice mediation? These questions are on the programme of this seminar jointly organised by the SCILL (Skills, Career, Innovation, Leadership and Learning) Commission and the International Arbitration Commission and taking place just before the Annual Arbitration Conference During our seminar, the participants will analyse the possibilities of mediation, learn and practice several mediation techniques, and explore the use of these techniques by lawyers not being mediators. Furthermore, we will explore mediation in international and intercultural situations. Last but not least, we will cast a critical view on mediation, with the aim of better understanding what really are its advantages in comparison to other alternative dispute resolutions forms such as arbitration. The seminar will consist of lectures, discussion forums, as well as workshops focused on training and practicing various mediation techniques and ideas. We are looking forward to all participants active involvement so as to ensure that we will have a lively and interactive event, with a lot of take-aways. Attending this event will grant you CLE/CPD credits in most jurisdictions. DEFENDING THOSE PRINCIPLES, WHICH ARE AN INTRICATE PART OF THE LEGAL PROFESSION WORLDWIDE, AIJA IS ALSO COMMITTED TO THE DEFENCE OF HUMAN RIGHTS AND THE SOCIAL RESPONSIBILITY OF LEGAL PROFESSIONALS.

3 Introduction Bien que la matière ne soit pas une nouveauté, la médiation est toujours le sujet le plus brulant au sein des modes alternatifs de règlement des conflits. Mais qu'est-ce que la médiation? Son mode de fonctionnement? Tous les avocats peuvent-ils la pratiquer? Ces questions sont au cœur du programme de ce séminaire organisé conjointement par la Commission SCILL (Compétences, Carrière, Innovation, Gestion et Formation) et la Commission d arbitrage internationale, qui aura lieu juste avant la Conférence annuelle sur l'arbitrage Au cours de notre séminaire, les participants analyseront les différentes possibilités offertes par la médiation, apprendront plusieurs techniques de médiation, et exploreront l'utilisation de ces techniques par les avocats lorsqu ils ne sont pas médiateurs. En outre, nous analyserons la médiation dans les situations internationales et interculturelles. Enfin, nous nous projetterons avec un regard critique, dans le but de mieux comprendre ce que sont vraiment ses avantages par rapport à d'autres modes alternatifs de règlement des conflits comme l'arbitrage. Le séminaire comprendra des conférences, des forums de discussion, ainsi que des ateliers axés sur la formation, les différentes idées et techniques de médiation. Nous nous réjouissons de l implication de tous les participants afin d assurer un événement animé et interactif, avec beaucoup d outils à la clé. En participant à cet évènement, vous bénéficierez de crédits CLE/CPD dans la plupart des juridictions. L AIJA EST LA SEULE ASSOCIATION MONDIALE CONSACRÉE AUX AVOCATS ET JURISTES D ENTREPRISES DE MOINS DE 45 ANS. EN PROPOSANT UN LARGE CHOIX DE RÉUNIONS, SÉMINAIRES, COURS DE DROIT ET DE PLAIDOIRIE, L AIJA ENCOURAGE LA COLLABORATION ET L AMITIÉ ENTRE LES JEUNES QUI FONT CARRIÈRE DANS LES PROFESSIONS JURIDIQUES DANS LE MONDE ENTIER. CURIEUX DES DERNIERS DÉVELOPPEMENTS DU DROIT INTERNATIONAL? INTÉRESSÉ PAR LA CRÉATION D UN CABINET INTERNATIONAL? ENTHOUSIASTE À L IDÉE DE NE PAS SEULEMENT FAIRE PARTIE D UN RÉSEAU DE MILLIERS D AVOCATS OU DE JURISTES DÉMARRANT LEUR CARRIÈRE DANS LE MONDE ENTIER, MAIS DE FAIRE UN PETIT EFFORT POUR DEVENIR LEUR AMI? ATTIRÉ PAR DES SÉMINAIRES ANIMÉS PAR DES PROFESSIONNELS ENTHOUSIASTES QUI PARTAGENT LEURS IDÉES AVEC VOUS ET VOUS FONT PARTICIPER AUX DISCUSSIONS SUR LES DERNIÈRES AVANCÉES EN DROIT DES AFFAIRES? ALORS L AIJA EST VOTRE ASSOCIATION. L AIJA OFFRE AUX PROFESSIONNELS DU DROIT UNE EXCELLENTE OPPORTUNITÉ DE CONTRIBUER DANS UN ENVIRONNEMENT INTERNATIONAL AUX SUJETS IMPORTANTS QUI CONCERNENT LA PROFESSION. AU SEIN DE L AIJA, AVOCATS ET JURISTES D ENTREPRISES PARTAGENT LEURS AVIS ET LEURS EXPÉRIENCES AVEC D AUTRES COLLÈGUES DU MONDE ENTIER ET AMÉLIORENT LEURS APTITUDES PROFESSIONNELLES. NOUS NE METTONS PAS SEULEMENT L ACCENT SUR LES COMPÉTENCES LÉGALES MAIS AUSSI SUR DES ASPECTS TELS QUE LA NÉGOCIATION, LA CAPACITÉ DE GESTION ET L APTITUDE À TRAVAILLER DANS UN ENVIRONNEMENT MULTICULTUREL, QUI SONT TOUT AUSSI IMPORTANTS POUR LE DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL DE NOS MEMBRES, ET QUI CONSTITUENT DES COMPÉTENCES PRIMORDIALES POUR UN AVOCAT AU 21 E SIÈCLE. EN REJOIGNANT L AIJA, VOUS BÉNÉFICIEREZ DES IDÉES DE VOS COLLÈGUES ET DE DISCUSSIONS AVEC EUX SUR UN PIED D ÉGALITÉ. NOUS NE «DONNONS PAS DE LEÇONS» NOUS «PARTAGEONS, NOUS APPRENONS ET NOUS EN TIRONS BÉNÉFICE». TOUT EN DÉFENDANT LES PRINCIPES QUI FONT PARTIE INTÉGRANTE DES PROFESSIONS JURIDIQUES PARTOUT LE MONDE, L AIJA EST AUSSI UN ARDENT DÉFENSEUR DES DROITS DE L HOMME ET DE LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DES PROFESSIONS JURIDIQUES.

4 Program Wednesday, 10 June Welcome Cocktail at Salzer avocats / Jacquin & Associés (51 avenue Montaigne, Paris) Thursday, 11 June Registration 9.00 Welcome address by Dirk Nuyts, Fragomen, Zürich, Switzerland - President of AIJA by the Batonnier of the Paris Bar Introduction to the Seminar by the Organizing Committee 9.30 Take-off: Mediation is for everyone Speaker: Malcolm McNeill, Arent Fox LLP, Los Angeles, United States Navigation through mediation space: How does mediation work in practice? Stages? Benefits? Relation to other forms of alternative dispute resolution? Implications of the European Mediation Directive? Moderator: Stepan Holub, Holubova advokati s.r.o., Prague, Czech Republic Speakers: Michiel Groenland, Benvalor Advocaten en Belastingadviseurs, Utrecht, The Netherlands Kristina Osswald, Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.v. (DIS) Köln Berlin Coffee break Techniques in the cockpit: What techniques does a mediator use? What techniques can a lawyer use? Moderator: Anne Salzer, Salzer Avocats, Paris, France Speaker: Thierry Garby, Meditation Trainer, Resolvers, Paris, France Lunch On your own: Practising mediation techniques, with focus on international and intercultural mediation Moderators: Paul van Lange, Veldhuijzen & Nuiten Advocaten & Mediators, Dordrecht, The Netherlands Olga Dimopoulou, dimolegal, Cologne, Germany Coffee break Debate and panel discussion: Mediation rarely succeeds and adds unnecessary costs to a case Is that true? Moderator: Eleni Polycarpou, Withers LLP, London, UK Debaters: To be announced! Panelists: Ulrich Zschunke, Zschunke Avocats, Paris, France Detlev Kühner, BMH Avocats, Paris, France Joachim Kuckenburg, KAB Avocats, Paris, France Landing: Conclusions and outlook Dinner and drinks together with attendees of Annual Arbitration Conference 23.00

5 Programme Mercredi 10 juin Cocktail de bienvenue chez Salzer avocats / Jacquin & Associés (51 avenue Montaigne, Paris) Jeudi 11 juin Inscription 9.00 Mot de bienvenue Avec Dirk Nuyts, Fragomen, Zürich, Suisse, Président de l AIJA Avec le Bâtonnier du Barreau de Paris Uuverture du séminaire Par le comité d organisation 9.30 Introduction à la médiation : La médiation est pour tout le monde Intervenant : Malcolm McNeill, Arent Fox LLP, Los Angeles, United States L univers de la médiation: Quelle est son fonctionnement dans la pratique? Étapes? Avantages? Relation avec d'autres modes alternatifs de règlement des conflits? Impact de la Directive Européenne sur la Médiation? Modérateur : Stepan Holub, Holubova advokati s.r.o., Prague, Czech Republic Intervenants : Michiel Groenland, Benvalor Advocaten en Belastingadviseurs, Utrecht, The Netherlands Kristina Osswald, Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.v. (DIS) Köln Berlin Pause café Les techniques dans le cockpit: Celles utilisées par le médiateur? Celles utilisées par l avocat? Modérateur : Anne Salzer, Salzer Avocats, Paris, France Intervenants : Thierry Garby, Médiation-Formateur, Resolvers, Paris, France Déjeuner Comment utiliser les techniques de méditation, en mettant l'accent sur la médiation internationale et interculturelle Modérateurs : Paul van Lange, Veldhuijzen & Nuiten Advocaten & Mediators, Dordrecht, The Netherlands Olga Dimopoulou, dimolegal, Cologne, Germany Pauses Débat et panel de discussion sur le thème : "La médiation réussit rarement et ajoute des coûts inutiles au dossier ": Vrai ou faux? Modérateur : Eleni Polycarpou, Withers LLP, London, UK Intervenants : être annoncé Panelistes : Ulrich Zschunke, Zschunke Avocats, Paris, France Detlev Kühner, BMH Avocats, Paris, France Joachim Kuckenburg, KAB Avocats, Paris, France Clôture : Conclusions et perspectives Dîner et réception avec les participants à la Conférence Annuelle de l Arbitrage 23.00

6 Practical information / Informations pratiques Delegates registering for the AIJA Annual Arbitration Conference in June and for the AIJA seminar on Mediation in Paris may register for both events at the lowest AIJA / Non- AIJA rate. Seminar Venue Maison du Barreau 2, rue de Harlay Paris Tel. : / Fax : Online Registration To register online, visit the AIJA webpage of the event: Registration Fees AIJA Member < AIJA Member Non AIJA Member < Non AIJA Member 345 Speaker 195 In-house Counsel 195 Accompanying person / student 150 The registration fee includes attendance at the seminar, documentation, coffee breaks, the Thursday lunch, the welcome cocktail on Wednesday and the Thursday dinner. The accompanying persons fee includes the welcome cocktail and the Thursday dinner. Registration is considered binding immediately, but participation in the event is possible only after full payment of the registration fee. AIJA will be pleased to provide a certificate of attendance which, subject to the exact CLE/CPD requirements, may be used to obtain the continuing legal education credits in various jurisdictions. Accommodation Accommodation is not included in the registration fee and is at the participant s expense. We recommend the following hotels: Villa des Ambassadeurs (3*) 6 Rue du Bouquet de Longchamp T. +33 (0) Rate per room per night: from 160 to 180 This 17 rooms Hotel has 7 rooms available for our Seminar participants. Garden Elysée (4*) 12 Rue Saint-Didier T Rate per room per night: 250 This 46 rooms Hotel has 5 rooms available for our Seminar participants. Étoile Trocadéro (3*) 21 Rue Saint-Didier T Rate per room per night: 170 (breakfast included) This 23 rooms Hotel has 5 rooms available for our Seminar participants. Best Western Au Trocadéro (3*) 3 Avenue Raymond-Poincaré info@hotelautrocadero.com T Rate per room per night: from 180 to 200 This 27 rooms Hotel has 11 rooms on June 11 and 8 rooms on June 12 available for our Seminar participants. Radisson Blu Le Dokhan's Hotel (4*) 117 Rue Lauriston Contact person: Pauline Vittoux, pauline.vitoux@radissonblu.com T Rate per room per night : 340 This 45 rooms Hotel has 25 rooms available for our Seminar participants. Radisson Blu Le Metropolitan (4*) 10, place de Mexico Contact person: Pauline Vittoux, pauline.vitoux@radissonblu.com T Rate per room per night: 340 This 45 rooms Hotel has 25 rooms available for our Seminar participants. Hôtel Waldorf Trocadéro (4*) 97 Rue Lauriston Contact person: Marie resa.trocadero@hwtparis.com T Rate per room per night: 295 (breakfast included) (+ 1.5 tourist tax, per person per night) (+ 20 if double occupancy). This 44 rooms Hotel has 20 rooms available for our Seminar participants. Please mention your participation in this AIJA event when booking your room in this hotel. Plaza Tour Eiffel (4*) 32 Rue Greuze Contact person: Doroshenko Inna inna.doroshenko@plazatoureiffel.com T Rate per room per night: 300 This 41 rooms Hotel has 10 rooms available for our Seminar participants. Please mention via your participation to this AIJA event when booking your room in this hotel. Hotel Longchamp Elysées (3*) 68 rue de Longchamp T. +33 (0) Rate per room per night: 194 (breakfast included) This 19 rooms Hotel has 2 rooms available for our Seminar participants. Hotel Eiffel Trocadéro (4*) 35 Rue Benjamin Franklin T Rate per room per night: from 270 to 350 This 17 rooms Hotel has 7 rooms available for our Seminar participants. Please book your room online if you choose this Hotel. Hotel Palais de Chaillot (3*) 35 Av. Raymond Poincaré resa@hpdc.fr T. +33 (0) Rate per room per night: 189 ( 14.5 buffet breakfast per person not included) This Hotel has 7 rooms on June 11 and 15 rooms on June 12 available for our Seminar participants. Hotel Eiffel Kennedy (3*) 12, rue de Boulainvilliers T Rate per room per night: from 140 (single room) to 160 (double room) ( 10 breakfast per person per night not included). This 30 rooms Hotel has 1 single room and several double rooms available for our Seminar participants. Jardins Eiffel (3*) 8, rue Amélie T Rate per room per night: from 205 to 250 ( 15 breakfast per person per night not included). This 81 rooms Hotel has 10 rooms available for our Seminar participants. Floride-Etoile (3*) 14, rue Saint-Didier T Rate per room per night: from 197 to 224 ( 16 breakfast per person per night not included). This 63 rooms Hotel has 6 rooms available for our Seminar participants. Hotel Elysées Bassano (4*) 24, rue Bassano T Rate per room per night: from 144 to 275. This 40 rooms Hotel has 9 rooms available for our Seminar participants. Due to the high season and the international Paris air show, we strongly recommend that you reserve as early as possible. Language The seminar will be held in English and French. Dress code Business (working sessions) and smart casual (evening program).

7 Lieu du séminaire Maison du Barreau 2, rue de Harlay Paris Tel. : / Fax : Inscription en ligne Pour s inscrire, veuillez vous rendre sur le site de l AIJA dédié à l évènement : Frais d inscription Membre AIJA < Membre AIJA Non-membre AIJA < Non-membre AIJA 345 Intervenant 195 Juriste d entreprise 195 Accompagnant / étudiant 150 Les frais d inscription comprennent la participation au séminaire, la documentation, les pauses café, le déjeuner du jeudi, la réception du mercredi et le dîner du jeudi. Les personnes accompagnantes peuvent se joindre au cocktail de bienvenue du mercredi et au dîner du jeudi. L inscription engage le participant immédiatement, mais la participation à l événement n est possible qu après le paiement complet des frais d inscription. L AIJA se fera un plaisir de vous fournir un certificat de participation, qui, en fonction des conditions exactes des CLE/CPD, peut être utilisé comme document officiel pour obtenir des crédits d éducation continue dans la plupart des juridictions. Hébergement Les frais d hébergement ne sont pas inclus dans les frais d inscription et sont à la charge des participants. Nous vous recommandons les hôtels suivants : Villa des Ambassadeurs (3*) 6 Rue du Bouquet de Longchamp T. +33 (0) Tarif par chambre par nuit: de 160 à 180. Cet Hôtel de 17 chambres a 7 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Garden Elysée (4*) 12 Rue Saint-Didier T Tarif par chambre par nuit: 250. Cet Hôtel de 46 chambres a 5 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Étoile Trocadéro (3*) 21 Rue Saint-Didier T Tarif par chambre par nuit: 170 (petit-déjeuner inclus). Cet Hôtel de 23 chambres a 5 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Best Western Au Trocadéro (3*) 3 Avenue Raymond-Poincaré info@hotelautrocadero.com, T Tarif par chambre par nuit: de 180 à 200 Cet Hôtel de 27 chambres a 11 chambres disponibles pour la nuit du 11 juin et 8 chambres disponibles pour la nuit du 12, pour les participants de notre Séminaire. Radisson Blu Le Dokhan's Hotel (4*) 117 Rue Lauriston Personne de contact: Pauline Vittoux, pauline.vitoux@radissonblu.com T Tarif par chambre par nuit: 340 Cet Hôtel de 45 chambres a 25 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Radisson Blu Le Metropolitan (4*) 10, place de Mexico Personne de contact: Pauline Vittoux, pauline.vitoux@radissonblu.com T Tarif par chambre par nuit: 340 Cet Hôtel de 45 chambres a 25 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Hôtel Waldorf Trocadéro (4*) 97 Rue Lauriston Personne de contact: Marie resa.trocadero@hwtparis.com T Tarif par chambre par nuit: 295 (petit-déjeuner inclus) (+ 1.5 taxe de séjour, par personne par nuit) (+ 20 si double occupation) Cet Hôtel de 44 chambres a 20 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Veuillez mentionner votre participation à cet évènement organisé par l AIJA si vous réservez votre chambre dans cet hôtel. Plaza Tour Eiffel (4*) 32 Rue Greuze Personne de contact: Doroshenko Inna inna.doroshenko@plazatoureiffel.com T Tarif par chambre par nuit: 300. Cet Hôtel de 41 chambres a 10 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Veuillez mentionner par votre participation à cet évènement organisé par l AIJA si vous réservez votre chambre dans cet hôtel. Hotel Longchamp Elysées (3*) 68 rue de Longchamp T. +33 (0) Tarif par chambre par nuit: 194 (petit-déjeuner inclus). Cet Hôtel de 19 chambres a 2 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Hotel Eiffel Trocadéro (4*) 35 Rue Benjamin Franklin T Tarif par chambre par nuit: de 270 à 350. Cet Hôtel de 17 chambres a 7 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Veuillez réserver votre chambre en ligne si vous choisissez cet Hôtel Hotel Palais de Chaillot (3*) 35 Av. Raymond Poincaré resa@hpdc.fr T. +33 (0) Tarif par chambre par nuit: 189 ( 14.5 petit-déjeuner buffet par personne non inclus). Cet Hôtel a 7 chambres disponibles pour la nuit du 11 juin et 15 chambres disponibles pour la nuit du 12 juin, pour les participants de notre Séminaire. Hotel Eiffel Kennedy (3*) 12, rue de Boulainvilliers T Tarif par chambre par nuit: de 140 (chambre simple) à 160 (chambre double) ( 10 petit-déjeuner par personne par nuit non inclus). Cet Hôtel de 30 chambres a 1 chambre simple et quelques chambres doubles disponibles pour les participants de notre Séminaire. Jardins Eiffel (3*) 8, rue Amélie T Tarif par chambre par nuit: de 205 à 250 ( 15 petit-déjeuner par personne par nuit non inclus). Cet Hôtel de 81 chambres a 10 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Floride-Etoile (3*) 14, rue Saint-Didier T Tarif par chambre par nuit: de 197 à 224 ( 16 petit-déjeuner par personne par nuit non inclus). Cet Hôtel de 63 chambres a 6 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. Hotel Elysées Bassano (4*) 24, rue Bassano T Tarif par chambre par nuit: de 144 à 275. Cet Hôtel de 40 chambres a 9 chambres disponibles pour les participants de notre Séminaire. En raison de la forte période touristique et du salon international de l aéronautique et de l espace, nous vous conseillons vivement d effectuer votre réservation le plus tôt possible. Langue Le séminaire sera dispensé en anglais et en français. Code vestimentaire Les participants inscrits à la Conférence annuelle d'arbitrage de l'aija en juin ainsi qu à celuici à Paris peuvent bénéficier pour les deux événements du tarif le moins élevé applicable aux membres et non-membres de l AIJA. Tenue de ville (séances de travail) et «smart-casual» (jeudi et vendredi soir).

8 Organizing Committee / Comité d organisation Oliver Cleblad, MANNHEIMER SWARTLING Advokatbyrå AB, Frankfurt am Main, Germany, oliver.cleblad@msa.se Olga Dimopoulou dimolegal, Cologne, Germany, info@dimolegal.de Anne Salzer Salzer Avocats, Paris, France, anne@salzer-avocat.com Paul van Lange Veldhuijzen & Nuiten Advocaten & Mediators, Dordrecht, the Netherlands, vanlange@veldlaw.nl Eleni Polycarpou Whiters LLP, London, United Kingdom, Eleni.Polycarpou@withersworldwide.com AIJA Commissions responsible for the scientific program / Commissions de l'aija en charge du programme scientifique : SCILL (Skills, Careers, Innovation, Leadership and Learning) and International Arbitration / Compétences, carrière, innovation, gestion et formation (SCILL) Young lawyers of every country stand together. They intend to defend those principles which are common and which they consider to be indivisible from the notion of justice and law. AIJA, Declaration of Athens. Adopted, August 27, INTERNATIONAL ASSOCIATION OF YOUNG LAWYERS ASSOCIATION INTERNATIONALE DES JEUNES AVOCATS Non-Profit Association / Association sans but lucratif Rue de l Hôtel des Monnaies 133 BE-1060 BRUSSELS/BRUXELLES T F office@aija.org

France PARIS ANNUAL AIJA TAX LAW SEMINAR SÉMINAIRE FISCAL ANNUEL DE L AIJA

France PARIS ANNUAL AIJA TAX LAW SEMINAR SÉMINAIRE FISCAL ANNUEL DE L AIJA France PARIS 16-17 November 2007 16-17 novembre 2007 ANNUAL AIJA TAX LAW SEMINAR European and International influences on tax systems SÉMINAIRE FISCAL ANNUEL DE L AIJA Influences des droits européen et

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan» ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 The UNITECH Advantage Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 Two key aspects of UNITECH Distinctive by being selective Standing out while fitting in The Wide and Varied

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail

Registration form Formulaire d inscription

Registration form Formulaire d inscription Registration form Formulaire d inscription ASSOCIATION INTERNATIONALE DES JEUNES AVOCATS INTERNATIONAL ASSOCIATION OF YOUNG LAW YERS www.aija.org 23-27 August 2011 23-27 août 2011 AMSTERDAM Netherlands

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM BACHELOR EN MANAGEMENT INTERNATIONAL EM NORMANDIE N D INSCRIPTION (Réservé à l EM NORMANDIE) (to be filled by EM NORMMANDIE) CHOISISSEZ UNE SEULE OPTION / CHOOSE

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 INTITULE

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*)

Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*) FORMULAIRE DESTINE AUX DEMANDES DE BOURSE DURANT L ETE FORM TO BE USED FOR APPLICATIONS FOR A SUMMER SCHOLARSHIP Wallonie-Bruxelles International Service des Bourses d études 2, Place Sainctelette 1080

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

CHIFFRES CLÉS. IMport

CHIFFRES CLÉS. IMport 2014 CHIFFRES CLÉS IMport La presse étrangère Magazines : des lancements réussis En volume, le marché des magazines étrangers a reculé de 7 % en 2014 par rapport à 2013, mais l augmentation moyenne de

Plus en détail

Consultants en coûts - Cost Consultants

Consultants en coûts - Cost Consultants Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com

Plus en détail

Bienvenue / Welcome 27 mars 2014

Bienvenue / Welcome 27 mars 2014 Bienvenue / Welcome HEC Executive Mission Mettre à jour et acquérir de nouvelles connaissances Update and expand your knowledge, learn new topics Obtenir des qualifications supplémentaires Obtain new or

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

ETUI Formation Cours de langues et de communication. Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical

ETUI Formation Cours de langues et de communication. Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical ETUI Formation Cours de langues et de communication Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical Cours de langues et de communication en anglais et en français pour les syndicalistes européens

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE 1 ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Federal Public Service Foreign Affairs, External

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique 142270-LLP-1-2008-1-DE-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing:

Plus en détail

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime aide les expatriés et les voyageurs à construire l assurance santé expatrié avec le meilleur prix, garantie et service

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 Product Configurator (summary) La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 cité comme référence en «Mass Customization» au MIT et sur «mass-customization.de» Specifications

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

Rencontres Européennes de Psychiatrie Pénitentiaire

Rencontres Européennes de Psychiatrie Pénitentiaire 1 st European Meetings of Prison Psychiatry ères PRÉ-PROGRAMME Rencontres Européennes de Psychiatrie Pénitentiaire Société Européenne de Médecine Pénitentiaire (SEMP) European Society of Prison Medicine

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting United Nations Guidelines on Consumer Protection Working Group on Implementation of UNGCP Meeting 24 March 2014 10 a.m. and 3.00 p.m. (Geneva time) SUMMARY OF THE MEETING Participants: - Chair: Permanent

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form

PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form #14 ALL ALIENS! 11, 12 ET 13 MARS 2015 11, 12 and 13 March 2015 PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form (à ouvrir avec la dernière version d Acrobat : http://get.adobe.com/fr/reader/puis

Plus en détail

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO The William Southam Journalism Fellowships Les Bourses d études de Journalisme William Southam Application Form Formule de demande Application deadline March 2 limite

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Historique de la démarche 2009 2011 Comité vert de l industrie touristique Plan Vert 2010-2013 Comité vert interne à Tourisme Montréal

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES SNVEL - France QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES QUESTIONNAIRE FOR VETERNARY SURGEONS AND PERSONS IN CHARGE OF VETERNARY CLININCS Ce questionnaire a été

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations Postal address Adresse postale F-67075 Strasbourg Cedex France With the compliments of the Human Resources Directorate 17 September 2013 Avec les compliments de la Direction des Ressources Humaines DRH(2013)529

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

An EU COFUND project 2014 2018

An EU COFUND project 2014 2018 An EU COFUND project 2014 2018 Part of the Marie Curie programme Contributing to their TRAINING Encouraging their MOBILITY To support people who chose research as professional CAREER WHRI-ACADEMY is a

Plus en détail

PARIS FRANCE. Session de formation avancée Comment réussir une bonne négociation. Jeudi 12 et vendredi 13 juin 2014

PARIS FRANCE. Session de formation avancée Comment réussir une bonne négociation. Jeudi 12 et vendredi 13 juin 2014 Session de formation avancée Comment réussir une bonne négociation Jeudi 12 et vendredi 13 juin 2014 Monday, May 12 & Tuesday, May 13, 2014 UIA T +33 1 44 88 55 66 F +33 1 44 88 55 77 uiacentre@uianet.org

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA C-452 C-452 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 An Act to amend

Plus en détail