LES LIONS, LES TIGRES, ET LES OURS par Lauren Powell

Transcription

1 LES LIONS, LES TIGRES, ET LES OURS par Lauren Powell

2 DÉDICACE À toi jeune lecteur, je dédie ce livre. Puisse-t-il t inciter à lire, lire et relire encore. Je dédie aussi ce livre à ma chère amie. Même si nous sommes dans de différentes parties du monde, tu es comme ma sœur. Un jour, nous allons vieillir et avoir une nouvelle famille, mais tu ne cesseras jamais d'être ma sœur.ta sœur

3 LES LIONS, LES TIGRES, ET LES OURS Ce livre est un don à l organisme non gouvernemental Seeds of Knowledge pour toi de ma part.

4 Dans le monde réel, les lions vivent en Afrique, les tigres en Asie, et les ours en Amérique. Mais ce n'est pas le monde réel. Ce que je vais vous raconter ici est l histoire d une amitié entre ces créatures souvent hors du commun. Leo le lion, Ty le tigre et Ore l ours grandirent ensemble dans un zoo. Quand ils étaient jeunes, les trois étaient mis ensemble dans une grande cage. Une cage si grande qu il était impossible d en voir la fin. Dans cette cage, les amis avaient de nombreuses aventures.

5

6 Leo, Ty, et Ore avaient un jeu préféré qui était le jeu de cache-cache. Ore pensait qu'il était le meilleur à ce jeu parce qu'il montait toujours dans les arbres. Mais Ty pensait qu'il était le meilleur parce qu'il se cachait dans le lac. Leo, d'autre part, essayait de se cacher, mais hélas on pouvait le voir dans l herbe. Quand ils devinrent grands, leur jeu favori était d'ennuyer les autres animaux dans le zoo. Les trois avaient compris comment grimper sur la clôture quand le zoo était fermé la nuit. Un jour, ils sautèrent la barrière et allèrent chercher d'autres animaux pour leur jouer des tours.

7 IMAGE

8 «Que diriez-vous si on allait trouver des antilopes et les effrayer?!,» déclara Leo. «D accord!,» répondit Ty et Ore. Les trois trouvèrent la cage de l'antilope et décidèrent de sauter dedans. Ty dit: «Je compte jusqu à trois [un, deux, trois] et à trois descendez tous dans la cage! RAWWWR!» Il compta et tous grognèrent et sautèrent dans la cage. Les antilopes bondirent et grimpèrent effrayées sur les barreaux de la cage. Leo, Ty et Ore se roulèrent sur le dos et rirent hystériquement. Les trois étaient comme des frères, inséparables. Un jour, Ty et Leo se réveillèrent et ne virent pas Ore. Ils cherchèrent la cage d'un bout à l autre pour essayer de le trouver. «Où est-il?» demanda Ty. «Je ne sais pas!» s exclama Leo. Ne sachant pas où était leur ami, les deux amis étaient très tristes.

9

10 Cette nuit-là, quand ils étaient sur le point d'aller dormir, Leo sentit quelque chose d'inconnu. À côté de la petite grotte où dormait Ore, Leo trouva un morceau de tissu couvert de sang. Alors, Leo courut voir Ty pour lui montrer ce qu'il avait trouvé. «Qu est-ce que c est?» dit Ty. «J ai trouvé une indice! J'ai trouvé une indice!» cria Leo. Ty sentit le tissu et reconnu l odeur de l Ore. Il dit: «Oh, je connais ce parfum!» «Vraiment? Dis-moi! Qu est-ce que c est?» exclama Leo. «Ce tissu à la même odeur que l homme qui nous nourrit», dit Ty. Les deux savaient exactement quoi faire.

11

12 Ensemble, ils coururent à la cage. L odeur se renforçait. Ty eut une idée. «Dormons près du mur de la cage ce soir. Dès que les hommes ouvrirons la porte pour nous donner le petit déjeuner, nous nous faufilerons à l intérieur pour trouver Ore.» Leo était d accord avec son plan et décida qu'il était temps d aller dormir. Le lendemain matin, les hommes vinrent dans la cage avec de la viande. Ty et Leo se réveillèrent rapidement et coururent dans la chambre secrète qui servait de laboratoire. Il y avait les employés du zoo. À l'intérieur et ils commencèrent à courir, effrayés. Au loin dans la salle Ore cria. «Ici, je suis ici!» Ty et Leo entendirent son cri et coururent vers lui. Tout à coup, la salle s assombrit. Leo et Ty ne pouvaient ni rien voir, ni rien entendre. Les travailleurs du zoo venaient de tirer sur eux avec un pistolet à impulsion électrique. Ils étaient anéantis et ne pouvaient pas bouger.

13

14 Quelques instants plus tard, Leo se réveilla. La chambre était floue au premier abord. Il était confus. «Où suis-je? Où sont Ty et Ore?» Sa vision s améliora et il vit ses frères. Les trois étaient côte à côte dans de petites cages. «Oh Ore, je suis si heureux que nous t avons retrouvé!» dit Ty. Leo ajouta: «Moi aussi! Mais pourquoi sommes-nous ici? J ai peur.» Ore répondit: «Regardez où nous sommes. C est le laboratoire avec les employés de zoo. Ils m ont nourri et nettoyé. Ils sont gentils, tout ira bien, ne vous inquiétez pas!»

15

16 Les trois frères parlèrent pendant des heures et on partager les souvenirs. Ils parlèrent jusqu'à ce qu ils s endorment. Dans la nuit, des hommes emmener vinrent les chercher pour les mettre dans de nouvelles cages dans le zoo. Mais cette fois, ils mirent dans des cages différentes. Le lendemain matin, le au lever du soleil et les oiseaux gazouillait. Un parfum familier réveilla Leo, Ty et Ore. Ils n'étaient plus dans leurs cages. Les hommes avaient mis Leo dans une cage avec des lions comme lui. Les hommes avaient mis Ty dans une cage avec des tigres comme lui. Et les hommes avaient mis Ore dans une cage avec des ours comme lui.

17

18 Lions et tigres et ours, oh là là. Chaque mâle avait maintenant leur propre femme. Leo se maria avec Lilly et ils ont eurent beaucoup d enfants. Ty se maria avec Talla et ils ont eurent beaucoup d enfants. Et Ore se maria avec Rae et ils ont eurent beaucoup d enfants. Ils ont chacun été présentés avec une femme et de nombreux amis de leur propre genre, dans leur propre cage. Même si les trois frères ne sont plus dans la même cage, ils étaient voisins. Ils pouvaient se voir tous les jours. Comme les années passèrent, ils tous vécurent heureux avec leurs épouses, leurs enfants et leurs frères.

19

20 QUESTIONS DE COMPRÉHENSION Répondez par Vrai (V) ou Faux (F). Encerclez V ou F 1. Les lions vivent en Amérique 2. Ty est un tigre 3. Il y a trois animaux dans tout le zoo 4. Ore était le premier à disparaître 5. Les hommes étaient mauvais

21 QUESTIONS DE COMPRÉHENSION Répondez par Vrai (V) ou Faux (F). Encerclez V ou F 1. Les lions vivent en Amérique 2. Ty est un tigre 3. Il y a trois animaux dans tout le zoo 1. Faux 2. Vrai 3. Faux 4. Ore était le premier à disparaître 5. Les hommes étaient mauvais 4. Vrai 5. Faux

22 QUESTIONS DE COMPRÉHENSION Répondez aux questions suivantes 1. Avez-vous des amis qui sont comme des frères? 2. Où voulez-vous cacher si vous étiez un animal? 3. Que feriez-vous si votre frère était perdu? 4. Voudriez-vous une nouvelle famille un jour comme les frères dans cette l histoire? 5. Est-ce que cette histoire se rapporte à votre vie? Comment?

23 AU SUJET DE L AUTEUR Je m appelle Lauren Powell. Je suis américaine. Je suis étudiante à l Université de KSU, en Géorgie. J étudie les affaires internationales. J aime regarder les films, voyager, et jouer à des jeux

24 Ce livre est le résultat d un projet civique, culturel et linguistique dans la classe de français du Professeur Viakinnou-Brinson en avril 2016 Kennesaw le 12 avril 2016