Descriptif du projet. Intitulé du projet. PowerPlant. Note d'intention

Transcription

1 Descriptif du projet Intitulé du projet PowerPlant Note d'intention Nous aimerions réaliser une sculpture interactive destinée à être intégrée dans un paysage urbain. Nous avons décidé de la soumettre à divers facteurs 'environnementaux'; le biotope dans lequel cet être vivant évolue est constitué d'un ensemble de données, certaines en temps réel, d'autres programmées, comme autant d'éléments venant perturber son cycle. Il s'agit, en l'intégrant au quotidien du citoyen, d'amener le public à se placer en spectateur-observateur d'informations autrement invisibles. Nous avons entamé, en amont, une collaboration avec l'irceline (Cellule de l'environnement de Bruxelles) et obtenu un lien internet qui nous permet de connaître les variations des taux d'azote et de monoxyde de carbone enregistrés par la sonde d'ixelles. Après la création de ce premier biotope, nous avons laissé mûrir l'idée de révéler un 'document éphémère', basé sur des données publiques, et étendu notre intervention à d'autres contextes. lucie ducenne audrey harlange rachid moro L'artiste italien Federico Bruno, séduit par notre projet, nous invite, dans le cadre d'une résidence à Palerme, à travailler autour des questions liées au nucléaire. Suivant l'impulsion du réalisateur belge Alain de Halleux et ses documentaires ( "Nucléaire RAS", "Tchernobyl forever"), nous commençons à plancher sur la question pour développer un nouveau biotope, cette fois multidimensionnel. Nous avons été très vite interpellés par la difficulté d'accès à des données exploitables et l'opacité de celles-ci comme de leurs sources. Les initiatives menées autour du 'crowdsourcing' et les combats pour une libéralisation des données publiques, destinés à pallier ces manques, nous ont incités à inscrire nos recherches dans cette direction. Synopsis powerplant est une installation interactive polymorphe présentant un être vivant 'buvard' qui est contraint dans un environnement soumis à des perturbations. Les 'tentacules' de cette plante artefact réagissent à des stimuli recueillis en temps réel (pics de pollution, augmentation des niveaux d'émissions radioactives, ) qui bouleversent son biotope et induisent des modifications au niveau de sa structure - dégonflement et gonflement sous l'impulsion de turbines. Ces variations de données provoquent le passage à l'une ou l'autre étape de son cycle de vie (cf plan de situation) A l'approche de spectateurs, la plante enclenche un scénario programmé qui l'affecte immédiatement; l'objectif étant de sensibiliser le public à son impact sur son propre biotope. A la manière des cours de la Bourse, le choix d'un affichage abstrait, complexe, soumis à des accélérations ou des ruptures, mène rapidement à une certaine confusion. Une scénographie de lumière, séquencée en fonction des données, intensifie les couleurs naturelles de la plante ou marque au contraire ses blessures.

2 ETAT 1 aucun spectateur. la plante reste à l état 1.. les variations des données temps réel font varier légèrement le régime des ventilateurs supérieurs.. l écran répercute ces légères variations.. les leds rouges sont off.. les leds vertes sont dans un mode d oscillation douce. lucie ducenne audrey harlange rachid moro. la plante passe à l état 2. ETAT 2 1 spectateur. les ventilateurs supérieurs passent à 50% de leur régime.. les ventilateurs inférieurs s enclenchent pour gérer progressivement l affaissement des tiges.. les leds rouges s enclenchent.. multiplication des données sur l écran.. affaissement progressif des tiges jusqu à l état 3.. si le spectateur s éloigne retour à l état 1. plusieurs spectateurs. plante passe à l état 3.. les ventilateurs supérieurs passent à 10% de leur régime. ETAT 3. les ventilateurs inférieurs baissent de régime.. les leds rouges s intensifient.. la course des données s affole sur l écran.. retour à l état 1.

3 Logiciels Les ventilateurs sont organisés par quatre en sens inverse pour pouvoir gérer un flux d air ascendant et descendant. MATÉRIEL Des grappes de leds rouges et vertes sont fixées sur les tiges. lucie ducenne audrey harlange rachid moro carte périphérique carte périphérique carte de commande Une webcam est utilisée comme capteur de mouvements. Son flux est contrôlé par le de motion tracking. MIDI LOGICIEL Logiciel : Max/MSP motion tracking envoi de control change (cc) contrôle de la plante Patch données temps réel Récupération fichier texte sur le web (irceline.be,...) - matrice - extraction des données par expression régulière - envoi chaînes de car. vers de contrôle. Patch données programmées En cours de développement. Patch affichage En cours de développement. données programmées données temps réél Patch motion tracking Capture - matrice - extraction - filtre - bang vers le données programmées. affichage Patch contrôle de la plante Conversion des chaînes de caractères en valeurs midi - Utilisation des abstractions disponibles sur le site d Interfaces-Z - envoi de cc vers la carte de commande.

4 Aspects visuels Par ses lignes épurées, la sculpture powerplant découle immédiatement de l'approche artistique résolument minimaliste de Lucie Ducenne. Le mouvement respiratoire de cette plante sensitive, insufflé par l'action de turbines, fait écho à d'autres installations immersives et sensorielles de l'artiste, où elle contraint le visiteur et l'invite à éprouver une sorte de choc, entre pression et dépression. Le tissu vert imperméable, légèrement translucide, est rythmé par des variations de lumière qui soulignent les étapes du cycle de vie de la plante. L'impulsion des leds, dont les tiges sont munies en leur centre, est synchronisée avec le flux de données qui défile sur l'écran intégré au socle. lucie ducenne audrey harlange rachid moro top profil 1000 mm ventilateurs écran capteur 400 mm Positionnement artistique 300 mm - Nous sommes particulièrement sensibles au discours et au projet Nuage vert mené par le collectif HeHe (Helen Evans - Heiko Hansen). En illuminant et colorisant le panache de fumée qui s'échappe de cheminées d'incinérateurs, ce duo d'artistes envoie au public un signe appelant à la réduction de la consommation. L'idée du Nuage vert est née d'une envie d'esthétiser une 'icône de la pollution' et d'attirer le regard critique du spectateur sur la problématique des déchets. Dans le cadre du festival Pixelache, l'une des centrales thermiques d'helsinki accepte de fournir aux Hehe les données de consommation électrique en temps réel du quartier et leur permet ainsi de moduler directement la taille comme la forme du nuage. Ils lancent dans la foulée l'opération Unplug lors de laquelle ils invitent les habitants à débrancher leurs appareils électriques pour voir grandir le nuage. Le Nuage Vert, à la fois sculpture environnementale et outil de mesure de la consommation énergétique, reste ambigu. "Il n'offre pas un message moralisateur simpliste, mais confronte le citadin avec un spectacle esthétique ouvert à l'interprétation."

5 - L'approche artistique de Lucie Ducenne rencontre celle de l'artiste belge Lawrence Malstaf, également axée autour de performances et d'installations sensorielles. La phrase qu'il citait au moment de présenter son installation Nemo Observatorium a souvent résonné dans nos têtes lors de nos recherches autour de Powerplant et d'autant plus après la catastrophe de Fukushima, venue aussi alimenter nos réflexions: "Aujourd'hui, au lieu de s'adapter à l'environnement, on force l'environnement à s'adapter à nous Nemo peut être considéré comme un sas d'entraînement destiné à maîtriser ses peurs. " Cette installation simule un cyclone et permet au public d'en éprouver la perception. Le visiteur se place au centre d'un cylindre transparent et appuie sur un bouton. Le vent se lève, de plus en plus impétueux, et soulève des myriades de billes de polystyrène qui tournoient le long des parois, dans un bruit de cascade. Assis dans l'oeil du cyclone, le spectateur s'étourdit de ces rafales de particules, formant des vagues hypnotiques. Au milieu des éléments déchaînés, un calme étrange l'envahit. - Avec pour background une expérience de 'demomaker', Rachid Moro, concepteur sonore, est un utilisateur 'un peu' avancé. Il développe rapidement un intérêt prononcé pour le 'physical computing', en raison du champ de possibles qu'ouvre ce domaine. Depuis plusieurs années, il s'applique à détourner des outils informatiques issus de besoins liés à la création musicale ou à créer ses propres outils, avec comme objectif de mesurer et agir sur le monde physique. Sa pratique, qui s'articule autour d'interfaces tangibles, est motivée par une envie de transmettre une approche pédagogique de la création sonore au travers de dispositifs interactifs. Avec la Boîte à rythmes, une borne interactive destinée à générer des trames sonores, il place son utilisateur dans un rôle de concepteur en lui proposant de créer de nouveaux paysages sonores et de les moduler. Il y a en ce sens une correspondance entre la démarche de Rachid et celle de l'artiste et compositeur berlinois Robert Henke, si l'on considère des projets comme Atlantic Wave Terminals ou Linear Grid, invitant le public à créer en direct, par une interface visuelle, des pièces de musique instantanées. "Ma musique a trait à l'exploration du son, du rythme et de la structure, à l'interaction entre un événement sonore et l'espace dans lequel il se produit." Biographies des concepteurs Lucie Ducenne (1984) Plasticienne, performeuse, animatrice enseignement secondaire en arts plastiques à l'institut Saint-Luc (Bruxelles) master en arts plastiques (sculpture, peinture, installation, performance) à l'erg (Ecole de Recherche Graphique, Bruxelles) réalisation d'une installation immersive pour l'exposition "Standpunkte" au Kunst-Silo (Saarbrücken, Allemagne). Exposition collective "ext.ra.fin" au petit WIELS (Bruxelles). Résidence artistique "crans'art" à Cransac (France). Installation lumineuse réalisée dans le cadre de l'exposition "Sharing common playground" aux Halles des Soufflantes (Esch-Belval, Luxembourg) obtention du certificat d'animateur de centres aux CEMEA (Centres d'entraînement aux méthodes d'éducation active, Bruxelles). Présentation de l'installation immersive "Ectomorphe" lors de l'exposition "Bijective" à la Maison des arts Georges Pompidou (Cajarc, France) cours particuliers d'infographie et de webdesign au Dweb (Bruxelles). Conférence-happening au Centre d'art contemporain Netwerk (Aalst) réalisation de pièces sculpturales sensorielles, "Blackout!", pour l'exposition "Digitalis off shore" (Juan d'oultremont, Bruxelles) animatrice aux Ateliers d'art contemporain (Académie royale des Beaux-Arts, Bruxelles). Animatrice au centre d'éveil créatif Youplaboum (Bruxelles). Audrey Harlange (1982) Traductrice littéraire, scénariste master en traduction allemand-espagnol à l ISTI(Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles) spécialisation en traduction littéraire (allemand-français) au Centre européen de traduction littéraire (Bruxelles) bourse obtenue pour participer au programme Goldschmidt pour jeunes traducteurs littéraires (Paris-Berlin-Arles) : traduction de la moitié du roman Halbschwimmer/Entre deux eaux écrit par l auteur berlinoise Katja Oskamp. traduction et relecture de catalogues d art pour les éditions Snoeck (Gand): Bénin, cinq siècles d art royal (Musée du Quai Branly, Paris), Rogier van der Weyden (Musée M, Louvain), Regards croisés sur la bande dessinée belge (Musée de la bande dessinée, Bruxelles), 2008 gestion de la librairie Nine city (Bruxelles), spécialisée en BD, manga et comics. rédaction d articles, de critiques sur divers manga et bandes dessinées pour le site Graphivore gestion des espaces BD et manga de Cook and book (Bruxelles) écriture d un scénario BD en collaboration avec l illustrateur Romain Benoit, intitulé Le rouge? traduction d un catalogue d art portant sur l oeuvre du peintre contemporain allemand Daniel Lergon pour la galerie Almine Rech (Paris). traduction, à partir de l anglais, de la bande dessinée Wonderland/Au Pays des Merveilles pour les éditions Paquet (Genève). traduction, à partir du néerlandais, de la bande dessinée Kenton pour les éditions BD Must (Bruxelles). formation au centre Pi (Bruxelles) axée sur les logiciels Adobe Photoshop et Illustrator traduction de la série Geheim van de tijd/le mystère du temps pour les éditions BD Must.

6 Rachid Moro (1972) Documentaliste, formateur, graphiste, webdesigner, artiste interactif, conception sonore, producteur et performer de musiques électroniques Candidatures en Histoire de l art - ULB Graduat en Sciences de l information et de la documentation - ISSIED Bruxelles Centre d Information et de Documentation pour Jeunes (CIDJ) : Responsable du centre de documentation et de la formation Master in Interactive & Multimedia Design - ISFC Bruxelles Fortis Banque : Helpdesk Observatoire des politiques culturelles de la Communauté française : Création du système d information et du centre de ressources documentaires de l OPC Création d ateliers d initiation aux musiques électroniques pour le Centre culturel Mercelis Mission informatique auprès du service de Prévention de la Commune de Forest Résidence-recherche au Brass (Forest) autour des interfaces utilisateurs tangibles (TUI) et la création de dispositifs interactifs d éveil musical destinés aux jeunes publics Participation aux rencontres numériques du Brass pour la présentation de la.boîte.à.rythme. (bubblegum sequencer), dispositif interactif de création rythmique Création d un projet d ateliers de création musicale et d écriture en milieu scolaire en collaboration avec l Asbl Kilombo, le centre culturel Espace nord, l Athénée Marius Renard (Anderlecht) et l Athénée Andrée Thomas (Forest). Présentation du projet au Forum des innovations pédagogiques Performance Live : Nature Studio (Montpellier), Plastic (Bxl), Dali s (Bxl), Festival Burning Man (Nevada), Label Sirius Pandi (Bruxelles-Berlin), sortie d un album en automne. Ecriture de la musique pour la pièce de théâtre L aigle à deux têtes de Cocteau, mise en scène par Eden Clark, programmée en septembre. Artistes associés Aides publiques Aucunes aides publiques pour la période Calendrier de réalisation début: 3 octobre 2011 fin: janvier 2012 étapes de réalisation: -confection des tentacules de la plante -montage de la partie matérielle (ventilateurs, leds, tiges) et connexions aux cartes périphériques) -calibration des trois états de la plante -modélisation du comportement de la plante -travail de collecte de données, d'élargissement des sources -scénarisation du jeu de lumière -réglage de l'affichage -calibration du capteur de mouvements -création de l'animation pour l'écran -test de l'ensemble de la configuration Oeuvre commune /. Protection des droits Les applications développées pour powerplant seront sous licence libre.

7 Montant du subside Le montant du subside demandé pour la conception du prototype est de Le coût des éléments matériels s élève à 813. Le reste du subside sera consacré au frais de coordination et aux recherches.

8 Fiche d identité Personne physique Nom, prénom : Harlange, Audrey Adresse (rue, n, code postal, localité) : rond-point de l Etoile, 5, 1050, Bruxelles Téléphone : 0497/ Fax : / Adresse audrey.harlange@gmail.com site web : En cas d obtention de soutien de la part de la Communauté française pour le projet faisant l objet de ce formulaire, j autorise la Communauté française à insérer des images fixes et/ou animées de mon œuvre sur le site internet et ce, à titre gratuit, eu égard à l absence de tout but lucratif et à la volonté de la Communauté française de promouvoir les artistes qu elle subventionne. Etant donné l étendue mondiale du réseau internet, j accepte que les images fixes et/ou animées de mon œuvre soient diffusées dans le monde entier et ce, pendant toute la durée de leur existence.