Nous avons gardé le secret des roses anciennes de nos jardins pour réaliser cette gamme toute en douceur et en subtiles fragrances

Transcription

1 Nous avons gardé le secret des roses anciennes de nos jardins pour réaliser cette gamme toute en douceur et en subtiles fragrances We kept the secret of the ancient rose picked from French gardens to create this collection of soft and subtle fragrance.

2 soin du corps bodycare 1 1 Savon cube SQUARE SOAP 300 g RÉF. JRSV Savon SOAP 100 g RÉF. JRSV Savon 25 g SOAP 25 g RÉF. JRSV02 4 Savon liquide LIQUID SOAP 500ml RÉF. JRSL50 5 Bain douche BATH AND SHOWER GEL 200 ml RÉF. JRBD Eau de toilette 85 EAU DE TOILETTE RÉF. JRET10

3 et de la maison for your home Crème de corps BODY LOTION 200ml RÉF.JRCC20 8 Sel de bain BATH SALT 600g RÉF. JRSB Crème mains HAND CREAM 75 ml RÉF. JRCM75 10 Coffret cadeau GIFT BOX RÉF.JRCOKA 11 Parfum d ambiance ROOM SPRAY RÉF.JRPA

4 pour la maison for your home Bougie parfumée SCENTED CANDLE 140 g RÉF. JRBO Pochette parfumée SCENTED ENVELOPE RÉF. JRPOCH 14 Brume d oreiller PILLOW MIST RÉF. JRBR10 15 Recharge bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER REFILL 200 ml RÉF. JRRB Bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER 200 ml RÉF. JRBT20 Espace Saint-Pierre Peyruis France info@lothantique.com site : Tél. (33) Fax (33) Photographies : F.X. EMERY Impression : MEXICHROME, Alpes de Haute-Provence. Photographies non contractuelles

5 Lorsque tombe le soir sur la colline de Châteauneuf, le promeneur se prend à rêver d une rencontre merveilleuse. Une ombre passe et la silhouette d une belle de nuit se dessine dans l enclos du jardin When night falls on the hill of Châteauneuf, the walker starts dreaming of a wonderful encounter. A shadow passes and the silhouette of a beauty looms in the enclosure of the garden

6 soin du corps bodycare Savon 25 g SOAP 25 g RÉF. ELISV02 2 Savon SOAP 100 g RÉF. ELISV10 3 Gel douche SHOWER GEL 200 ml RÉF. ELIGD Savon liquide LIQUID SOAP 500ml RÉF. ELISL Eau de toilette 85 EAU DE TOILETTE RÉF. ELIET10

7 et de la maison for your home 6 Crème de corps BODY LOTION 200ml RÉF.ELICC20 7 Crème mains HAND CREAM 75 ml RÉF. ELICM75 8 Coffret cadeau GIFT BOX RÉF.ELICOKA 9 Parfum d ambiance ROOM SPRAY RÉF.ELIPA Brume d oreiller PILLOW MIST RÉF. ELIBR

8 pour la maison for your home Bougie parfumée SCENTED CANDLE 140 g RÉF. ELIBO14 12 Pochette parfumée SCENTED ENVELOPE RÉF. ELIPOCH 13 Recharge bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER REFILL 200 ml RÉF. ELIRB Bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER 200 ml RÉF. ELIBT20 Espace Saint-Pierre Peyruis France info@lothantique.com site : Tél. (33) Fax (33) Photographies : F.X. EMERY Impression : MEXICHROME, Alpes de Haute-Provence. Photographies non contractuelles

9 Antoine savait le secret des plantes. On venait de loin pour l'écouter parler des vertus des simples de chez nous et d'ailleurs. Lothantique lui rend hommage avec cette nouvelle collection boisée et subtilement relevée d'un zeste hespéridé. Antoine had a special understanding of plants and their properties. People came from near and far to hear his wisdom on the virtues of medicinal plants, local and foreign. Lothantique pays tribute to him with the introduction of this new range: woody, and subtly spiced with citrus zest. Notre grand-oncle Nestor, distillateur en haute Provence, nous a toujours conté les bienfaits de la lavande. Découvrons ensemble les recettes nées de sa passion. Our great Uncle Nestor, a distiller in haute Provence, always told us the benefits of lavender. Come and discover with us his passion and secret recipes.

10 soin du corps bodycare Savon SOAP 100 g RÉF. SDASV10 2 Savon 25 g SOAP 25 g RÉF. SDASV Gel douche SHOWER GEL 200 ml RÉF. SDAGD20 4 Savon liquide LIQUID SOAP 500ml RÉF. SDASL50 5 Crème de corps BODY LOTION 200ml RÉF.SDACC Eau de toilette 85 EAU DE TOILETTE RÉF. SDASET10

11 et de la maison for your home 7 Crème mains HAND CREAM 75 ml RÉF. SDACM Crème mains mini HAND CREAM 30 ml RÉF. SDACM Sel de bain BATH SALT 600 g RÉF. SDASB60 10 Coffret cadeau GIFT BOX RÉF.SDACOKA 9 11 Parfum d ambiance ROOM SPRAY RÉF.SDAPA

12 pour la maison for your home Bougie parfumée SCENTED CANDLE 140 g RÉF. SDABG14 13 Pochette parfumée SCENTED ENVELOPE RÉF. SDAPOCH 14 Brume d oreiller PILLOW MIST RÉF. SDABR10 15 Recharge bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER REFILL 200 ml RÉF. SDARB Bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER 200 ml RÉF. SDABT20 Espace Saint-Pierre Peyruis France info@lothantique.com site : Tél. (33) Fax (33) Photographies : F.X. EMERY Impression : MEXICHROME, Alpes de Haute-Provence. Photographies non contractuelles

13 le bâton à parfum en! LA BONNE MAISON est une invitation au partage des vraies valeurs parfumées de Lothantique. Cette collection vous offre un bouquet de sensations, complice de tous ceux qui cherchent le bonheur simple des émotions vraies. LA BONNE MAISON invites you to share the fragrances of Lothantique. With its rich palett of fine and varied fragrances, it offers sensations of real happiness and pure emotions.

14 8 senteurs fragrances bâtons à parfum Fragrance diffuser Aiguilles de Pin Pine needles Bois de Santal Sandalwood Fleur de coton Cotton flower Fleur d oranger Orange blossom Fleur de Tiaré Tiara Flower Orange épicée Spicy Orange Pamplemousse Grapefruit Thé blanc White tea 1 Bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER 8 senteurs 8 scents RÉF. LMBT Espace Saint-Pierre Peyruis France info@lothantique.com site : Tél. (33) Fax (33) Photographies : F.X. EMERY Impression : MEXICHROME, Alpes de Haute-Provence. Photographies non contractuelles

15 LA BONNE MAISON est une invitation au partage des vraies valeurs parfumées de Lothantique. Avec sa palette riche de senteurs fines et variées, elle offre un bouquet de sensations complice de tous ceux qui cherchent le bonheur simple des émotions vraies. Ses lignes sobres et chics font de cette gamme un précieux présent du savoir-faire historique de Lothantique. LA BONNE MAISON invites you to share the fragrances of Lothantique. With its rich palett of fine and varied fragrances, it offers sensations of real happiness and pure emotions. Its delicate and chic lines make this range a precious gift within the historical knowledge of Lothantique.

16 18 senteurs fragrances Fleur de coton Ambre Amber Aiguilles de Pin Pine needles Bois de Santal Sandalwood Cachemire Cashmere Citron Verveine Lemon Verbena Fleurs des champs Wild flowers Mimosa en fleur Mimosa in bloom Musc Blanc White Musk Orange épicée Spicy Orange Pamplemousse Thé blanc Violette Fleurs de Japon Fleur d oranger Fleur de Tiaré Magnolia Méditerranée Parfum d ambiance room spray 1 Parfum d ambiance ROOM SPRAY 18 senteurs 18 scents RÉF. LMPA

17 Bougie scented candle Bâtons à parfum fragrance diffuser 2 Bougie parfumée SCENTED CANDLE 18 senteurs 18 scents 160 g RÉF. LMBG 3 Bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER 18 senteurs 18 scents 200 ml RÉF. LMBT

18 18 senteurs fragrances Brume d oreiller pillow mist 4 Brume d oreiller PILLOW MIST 18 senteurs 18 scents RÉF. LMBR Recharge bâtons fragrance diffuser refill 5 Recharge pour bâtons à parfum FRAGRANCE DIFFUSER REFILL 18 senteurs 18 scents 200 ml RÉF. LMRB 6 Recharge rotins STICKS REFILL RÉF. LORB23 Espace Saint-Pierre Peyruis France info@lothantique.com site : Tél. (33) Fax (33) Photographies : F.X. EMERY Impression : MEXICHROME, Alpes de Haute-Provence. Photographies non contractuelles

19 Savons de Marseille Le savon de Marseille de Lothantique renferme en plus de ses vertus traditionnelles une subtile alchimie d'huile d'olive des Alpes de Haute Provence et de beurre de karité. Cette alliance unique d'ingrédients bienfaiteurs de la peau donne toute sa richesse à ce savon emblématique du savoir de nos ancêtres et que nous avons sublimé dans une formule actuelle respectueuse de notre territoire. In addition to its traditional virtues, the Marseille soap of Lothantique is a subtle blend of olive oil from High Provence and shea butter. The unique combination of beneficial ingredients for the skin gives all its richness to this soap. Through the knowledge of our ancestors we have created a formula in respect of our values.

20 15 senteurs fragrances Thé blanc White tea Amande douce Sweet almond Agrumes Citrus fruits Violette Violet Ambre Amber Verveine Verbena Musc blanc Musc Vanille Vanilla Gingembre Ginger Lait d ânesse Donkey milk Tiaré Tiara flower Olive Olive Figue Fig Savon 100g Miel Honey SOAP RÉF. SVM Calisson Calisson 15 senteurs pour des savons de toutes les couleurs! 15 fragrances with gorgeous colours! Présentoir Savons 15 senteurs x 12 SOAPS IN DISPLAY RÉF. SVMSET Espace Saint-Pierre Peyruis France info@lothantique.com site : Tél. (33) Fax (33) Photographies : F.X. EMERY Impression : MEXICHROME, Alpes de Haute-Provence. Photographies non contractuelles

21 Mobilier / Signalétique Display / Identifying

22 4 Vaporisateur 1L Lothantique RÉF. VAPLO1L 1 Présentoir Lothantique LOTHANTIQUE DISPLAY Dim. 210 cm x 122 cm x 40 cm RÉF. MEULOT 5 Eponge naturelle RÉF. EPXNAT 8 Présentoir La Bonne Maison LA BONNE MAISON DISPLAY Dim. 210 cm x 122 cm x 40 cm RÉF. MEULOT 9 Seau céramique Lothantique Dim. 15 cm x 18 cm RÉF.SEAULOT 2 Chevalet Lothantique Dim. A4 RÉF. CHEVALETLO 6 PLV Lothantique Dim. 50 cm x 80 cm RÉF. PLVLOT 10 Recharge 18 rotins 18 STICKS REFILL Dim. 23 cm RÉF.LORB23 7 Vitrophanie Lothantique Dim. 40 cm x 20 cm RÉF. VITROLOTH 3 Sacs boutique BOUTIQUE BAGS GM : RÉF. SACPAP PM :RÉF. SACLOPM 11 Coffret cadeau vide EMPTY GIFT BOX Dim. 25,5 cm x 25,5 cm x 8 cm RÉF. COKALO Espace Saint-Pierre Peyruis France info@lothantique.com site: Tél. (33) Fax (33) Photographies: F.X. EMERY Impression: MEXICHROME, Alpes de Haute-Provence. Photographies non contractuelles