RECOMMANDATION DE L'ENSEIGNANT DE FRANÇAIS Collège et Lycée (6 ème à Terminale)

Transcription

1 RECOMMANDATION DE L'ENSEIGNANT DE FRANÇAIS Collège et Lycée (6 ème à Terminale) Nom du/de la candidat(e) Candidat(e) en classe de Parent ou tuteur Parent ou tuteur : Veuillez inscrire le nom de votre enfant dans l'espace ci-dessus puis lire et signer ce qui suit avant de remettre ceci à l'enseignant de votre enfant. Veuillez joindre une enveloppe timbrée à votre adresse pour chaque école de votre liste ci-dessous. Je comprends et j'accepte que les informations contenues dans ce formulaire de Recommandation de l'enseignant sont confidentielles et ne seront utilisées que pour la sélection de candidats et ne seront pas intégrées au dossier permanent du/de la candidat(e). Je comprend également que ce formulaire rempli ne sois pas mis à disposition des candidats, des parents ou de quiconque en dehors du comité des inscriptions et je renonce à tout droit que je peux avoir de le consulter. Signature du parent ou tuteur Date Veuillez retourner cette recommandation avant le 15 janvier à : Enseignant Enseignant : Veuillez remplir ce formulaire confidentiel et le retourner aux écoles indiquées ci-dessus dans l'enveloppe fournie par l'élève/parent ou par télécopie ou . Cette recommandation de l'enseignant sera traitée de façon confidentielle et ne sera pas communiquée aux parents. Vous pouvez souhaiter conserver l'original pour vos dossiers, à envoyer à d'autres écoles. Merci de votre coopération et de votre honnêteté. La candidature de l'élève ne peut pas être traitée tant que ce formulaire n'a pas été reçu au bureau des inscriptions. Office of Admissions Tél : (713) The Awty International School Fax : (713) Awty School Lane admissions@awty.org Houston, TX Veuillez rendre les évaluations suivantes aussi réalistes possible par comparaison avec vos autres élèves du même niveau. Compétences scolaires Excellentes à la Moyennes Écoute l'enseignant et suit ses consignes Est attentif(ve) aux discussions/activités de groupe Contribue de façon appropriée aux discussions/activités de groupe Fait preuve de sa capacité à travailler de façon autonome Persévère malgré les difficultés Travaille de façon coopérative Apprécie les nouveaux défis Fait preuve d'un niveau approprié d'énergie Fait preuve de sa capacité à se tenir à sa tâche Fait preuve d'une éthique de travail appropriée Compétences sociales Réagit de façon positive à la critique constructive Établit facilement des amitiés Est à l'aise dans un groupe Est respectueux(se) des enseignants Est respecté(e) par ses pairs Fait preuve de maîtrise de soi Prend la responsabilité de ses affaires Accepte la responsabilité de ses actes Fait preuve d'un comportement approprié Fait preuve de maturité affective Fait preuve d'un niveau approprié d'énergie Est coopératif(ve) Excellentes à la Moyennes

2 (6e-Tle Fr. pg. 2) Nom du/de la candidat(e) Candidat(e) en classe de Compétences en communication Capacité à exprimer des idées verbalement Excellentes à la Moyennes Clarté du style écrit Compétences en grammaire/fonctionnement de la langue Vitesse et fluidité de lecture Compréhension de la lecture Connaissance et utilisation du vocabulaire Imagination et créativité Entourez les mots qui décrivent le mieux le/la candidat(e). Agressif(ve) Anxieux(se) S exprime avec clarté Enjoué(e) Confiant(e) Consciencieux(se) Désobéissant(e) Facilement découragé(e) Suiveur(se) Obligeant(e) Honnête Immature Manipulateur(trice) Mûr(e) Motivé(e) Meneur(se) négatif(ve) Contrariant(e) Organisé(e) Sur-protégé(e) Perfectionniste Meneur(se) positif(ve) Responsable Égoïste Discipliné(e) Timide Sociable Vif(ve) Apprécié(e) Irritable Agréable Décrivez brièvement les habitudes/capacités/difficultés de travail. Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet du/de la candidat(e) qui serait utile au comité des inscriptions? Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet de la famille qui serait utile au comité des inscriptions? Le/la candidat est-il/elle habituellement en retard ou absent(e)? Oui Non Si oui, veuillez expliquer. Ce(tte) candidat(e) est : Hautement recommandé(e) (Premiers 5 %) Vivement recommandé(e) Recommandée(e) Recommandé(e) avec des réserves Non recommandé(e) Si vous avez coché «Recommandé(e) avec des réserves» ou «Non recommandé(e)», veuillez expliquer. Si la même recommandation n'est pas appropriée pour toutes les écoles où l'élève pose sa candidature, veuillez expliquer. Je : aimerais serais d'accord pour parler de ce(tte) candidat(e) par téléphone. Signature de l'enseignant : Date : Nom en majuscules : Nom de l École : Téléphone : Adresse de l'école : Téléphone du domicile : Le ou les parent(s) participent aux activités scolaires Le ou les parent(s) soutiennent les politiques et procédures de l'école Directeur/Principal Constamment Généralement Rarement Non observé Signature du Directeur/Principal : Date :

3 RECOMMANDATION DE L'ENSEIGNANT DE MATHS Collège et Lycée (6 ème à Terminale) Nom du/de la candidat(e) Candidat(e) en classe de Parent ou tuteur Parent ou tuteur : Veuillez inscrire le nom de votre enfant dans l'espace ci-dessus puis lire et signer ce qui suit avant de remettre ceci à l'enseignant de votre enfant. Veuillez joindre une enveloppe timbrée. Je comprends et j'accepte que les informations contenues dans ce formulaire de Recommandation de l'enseignant sont confidentielles et ne seront utilisées que pour la sélection des candidats et ne seront pas intégrées au dossier permanent du/de la candidat(e). J'accepte également que ce formulaire rempli ne sois pas mis à disposition des candidats, des parents ou de quiconque en dehors du comité des inscriptions et je renonce à tout droit que je peux avoir de le consulter. Signature du parent ou tuteur Date Veuillez retourner cette recommandation avant le 15 janvier à : Enseignant Enseignant : Veuillez remplir ce formulaire confidentiel et le retourner dans l'enveloppe fournie par l'élève/parent ou par télécopie ou . Cette recommandation de l'enseignant sera traitée de façon confidentielle et ne sera pas communiquée aux parents. Vous pouvez souhaiter conserver l'original pour vos dossiers, à envoyer à d'autres écoles. Merci de votre coopération et de votre honnêteté. La candidature de l'élève ne peut pas être traitée tant que ce formulaire n'a pas été reçu au bureau des inscriptions. Office of Admissions Tél : (713) The Awty International School Fax : (713) Awty School Lane admissions@awty.org Houston, TX Veuillez rendre les évaluations suivantes aussi réalistes possible par comparaison avec vos autres élèves du même niveau. Compétences scolaires Excellentes à la Moyennes Écoute l'enseignant et suit ses consignes Est attentif(ve) aux discussions/activités de groupe Contribue de façon appropriée aux discussions/activités de groupe Fait preuve de sa capacité à travailler de façon autonome Persévère malgré les difficultés Travaille de façon coopérative Apprécie les nouveaux défis Fait preuve d'un niveau approprié d'énergie Fait preuve de sa capacité à se tenir à sa tâche Fait preuve d'une éthique de travail appropriée Compétences sociales Réagit de façon positive à la critique constructive Établit facilement des amitiés Est à l'aise dans un groupe Est respectueux(se) des enseignants Est respecté(e) par ses pairs Fait preuve de maîtrise de soi Prend la responsabilité de ses affaires Accepte la responsabilité pour ses actes Fait preuve d'un comportement approprié Fait preuve de maturité affective Fait preuve d'un niveau approprié d'énergie Est coopératif(ve) Excellentes à la Moyennes

4 (6 e -Tle Maths pg. 2) Nom du/de la candidat(e) Candidat(e) en classe de Compétences en mathématiques Compétences en informatique Excellentes à la Moyennes Capacités à résoudre les problèmes Raisonnement mathématique Applications mathématiques Entourez les mots qui décrivent le mieux le/la candidat(e). Agressif(ve) Anxieux(se) S exprime avec clarté Enjoué(e) Confiant(e) Consciencieux(se) Désobéissant(e) Facilement découragé(e) Suiveur(se) Obligeant(e) Honnête Immature Manipulateur(trice) Mûr(e) Motivé(e) Meneur(se) négatif(ve) Contrariant(e) Organisé(e) Sur-protégé(e) Perfectionniste Meneur(se) positif(ve) Responsable Égoïste Discipliné(e) Timide Sociable Vif(ve) Apprécié(e) Irritable Agréable Décrivez brièvement les habitudes/capacités/difficultés de travail. Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet du/de la candidat(e) qui serait utile au comité des inscriptions? Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet de la famille qui serait utile au comité des inscriptions? Le/la candidat(e) est-il/elle habituellement en retard ou absent(e)? Oui Non Si oui, veuillez expliquer. Ce(tte) candidat(e) est : Hautement recommandé(e) (Premiers 5 %) Vivement recommandé(e) Recommandée(e) Recommandé(e) avec des réserves Non recommandé(e) Si vous avez coché «Recommandé(e) avec des réserves» ou «Non recommandé(e)», veuillez expliquer. Si la même recommandation n'est pas appropriée pour toutes les écoles où l'élève pose sa candidature, veuillez expliquer. Je : aimerais serais d'accord pour parler de ce(tte) candidat(e) par téléphone. Signature de l'enseignant : Date : Nom en majuscules : Nom de l école : Téléphone de l'enseignant : Adresse de l'école : Téléphone de l'école : Le ou les parent(s) participent aux activités scolaires Le ou les parent(s) soutiennent les politiques et procédures de l'école Directeur/Principal Constamment Généralement Rarement Non observé Signature du Directeur/Principal : Date :

5 Recommandation de l enseignant de seconde langue Collège et Lycée (6 ème à Terminale) Nom complet du/de la candidat(e) École actuelle Nom de famille Prénom Second prénom Année/niveau actuel Parent ou Tuteur Parent ou tuteur : Les informations que vous fournissez sont confidentielles et ne seront utilisées que pour la sélection des candidats. Elles ne figureront pas dans le dossier permanent du/de la candidat(e) et ne seront pas mises à disposition du/de la candidat(e) ou de ses parents ou tuteurs. Cette recommandation ne peut être utilisée qu'à des fins d'inscription à l'école internationale Awty. Enseignant Enseignant : Veuillez remplir ce formulaire et le retourner avant le 15 janvier. Pour vous donner le temps de mieux connaître ce(tte) candidat(e), nous vous demandons de ne pas remplir ce formulaire avant le 1 er décembre. Cette recommandation de l'enseignant sera traitée de façon confidentielle et ne sera pas communiquée aux parents. Vous pouvez souhaiter conserver l'original pour vos dossiers, à envoyer à d'autres écoles. Merci de votre coopération et de votre honnêteté. La candidature de l'élève ne peut pas être traitée tant que ce formulaire n'a pas été reçu au bureau des inscriptions. Depuis combien de temps connaissez-vous cet(te) élève? Quelle matière avez-vous le plus récemment enseigné à l'élève? Veuillez entourer le niveau qui décrit le mieux la compétence de l'élève dans votre classe de langue : Locuteur natif Avancé Intermédiaire Débutant Incertain Combien d'années l'élève a-t-il/elle étudié cette langue dans votre école? Quelles autres langues parle cet(te) élève, à votre connaissance? Veuillez rendre les évaluations suivantes aussi réalistes que possible par comparaison avec vos autres élèves du même niveau. Compétences scolaires Intérêt scolaire Motivation Compétence Originalité Organisation Régularité du travail Autonomie scolaire Participation en classe Respect des délais pour ses devoirs remarquable Excellent Supérieure à Moyenne Inférieure à Compétences en communication Capacité à exprimer des idées verbalement Clarté du style écrit Compétences en grammaire/fonctionnement de la langue Vitesse et fluidité de lecture Compréhension de la lecture Connaissance et utilisation du vocabulaire Imagination et créativité remarquable Excellent Supérieure à Moyenne Inférieure à -Tourner SVP-

6 (L2 p.2) Candidat(e) Pour année/niveau Caractère remarquable Excellent Supérieure à Moyenne Inférieure à Confiance en soi Relations avec les pairs Relations avec les adultes Attention aux autres Leadership Coopération Maturité Réaction aux critiques Entourez les mots qui décrivent le mieux l'élève : Agressif(ve) Désobéissant(e) Irritable Organisé(e) Discipliné(e) Anxieux(se) Facilement découragé(e) Manipulateur(trice) Sur-protégé(e) Timide S exprime avec clarté Suiveur(se) Mûr(e) Perfectionniste Sociable Enjoué(e) Obligeant(e) Motivé(e) Meneur(se) positif(ve) Vif(ve) Confiant(e) Honnête Meneur(se) négatif(ve) Responsable Apprécié(e) Consciencieux(se) Immature Contrariant(e) Égoïste Agreable Dans l ensemble, comment décririez-vous les aptitudes et l enthousiasme du/de la candidat(e) dans l apprentissage d une seconde langue? Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet du/de la candidat(e) qui serait utile au comité des inscriptions? Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet de la famille qui serait utile au comité des inscriptions? Je recommande cet(te) élève à l'école internationale Awty : Avec enthousiasme Vivement Assez vivement Sans enthousiasme Non recommandé(e) Si vous avez coché «Sans enthousiasme» ou «Non recommandé(e)», veuillez expliquer. Y a-t-il quelque chose dont vous préféreriez parler au téléphone? Oui Non (Si oui, un responsable des inscriptions vous appellera.) Signature de l'enseignant Date Nom en majuscules et fonction Téléphone : Nom de l'école Adresse de l'école Adresse Ville État Code postal Numéro de téléphone principal de l'école ( ) Numéro de télécopie de l'école ( ) Merci d'avoir pris le temps de remplir le formulaire de recommandation pour le/la candidat(e) indiqué(e) ci-dessus. Nous apprécions votre aide. Vous pouvez envoyer la recommandation de l'enseignant à l'adresse suivante ou au numéro de télécopie indiqué ci-dessous. Veuillez retourner à : Bureau des inscriptions : L'École internationale Awty 7455 Awty School Lane, Houston, Texas Tél. : (713) Fax : (713) admissions@awty.org

7 Recommandation facultative extrascolaire Collège et Lycée (6 ème à Terminale) Nom complet du/de la candidat(e) École actuelle Nom de famille Prénom Second prénom Année/niveau actuel Parent ou Tuteur Parent ou tuteur : Les informations que vous fournissez sont confidentielles et ne seront utilisées que pour la sélection des candidats. Elles ne figureront pas dans le dossier permanent du/de la candidat(e) et ne seront pas mises à disposition du/de la candidat(e) ou de ses parents ou tuteurs. Cette recommandation ne peut être utilisée qu'à des fins d'inscription à l'école internationale Awty. Enseignant Enseignant : Veuillez remplir ce formulaire et le retourner avant le 15 janvier. Pour vous donner le temps de mieux connaître ce(tte) candidat(e), nous vous demandons de ne pas remplir ce formulaire avant le 1 er décembre. Cette recommandation de l'enseignant sera traitée de façon confidentielle et ne sera pas communiquée aux parents. Vous pouvez souhaiter conserver l'original pour vos dossiers, à envoyer à d'autres écoles. Merci de votre coopération et de votre honnêteté. La candidature de l'lélève ne peut pas être traitée tant que ce formulaire n'a pas été reçu au bureau des inscriptions. Depuis combien de temps connaissez-vous cet(te) élève? Quelle discipline/activité avez-vous le plus récemment enseigné à l'élève? Nous vous remercions d apporter vos observations dans les domaines suivants : Leadership : Leader positif Indépendant Suiveur Leader négatif Coopération : Coopératif Occasionnellement coopératif Fiabilité : Fiable Généralement fiable Non coopératif Non fiable Niveau de réussite : Surperformant Réussite conforme aux capacités Réussite inférieure aux capacités Esprit civique : Bon(ne) citoyen(ne) Adéquat(e) Non fiable, a souvent des ennuis Veuillez rendre les évaluations suivantes aussi réalistes que possible par comparaison avec vos autres élèves du même niveau. Caractère remarquable Excellent Supérieure à Moyenne Inférieure à Confiance en soi Relations avec les pairs Relations avec les adultes Attention aux autres Leadership Coopération Maturité Réaction aux critiques -Tourner SVP-

8 (Extrascolaire p.2) Candidat(e) Pour année/niveau À quel degré le/la candidat(e) s investit-il/elle dans votre discipline/activité? Décrivez toutes forces ou faiblesses particulières dont fait preuve le/la candidat(e) dans votre discipline/activité? Dans l ensemble, comment décririez-vous le potentiel du/de la candidat(e) quant à son/sa contribution dans la discipline/activité? Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet du/de la candidat(e) qui serait utile au comité des inscriptions? Y a-t-il d autres informations à prendre en compte au sujet de la famille qui serait utile au comité des inscriptions? Je recommande cet(te) élève à l'école Internationale Awty : Avec enthousiasme Vivement Assez vivement Sans enthousiasme Non recommandé(e) Si vous avez coché «Sans enthousiasme» ou «Non recommandé(e)», veuillez expliquer. Y a-t-il quelque chose dont vous préféreriez parler au téléphone? Oui Non (Si oui, un responsable des inscriptions vous appellera.) Signature de l'enseignant Date Nom en majuscules et fonction Téléphone : Nom de l'école Adresse de l'école Adresse Ville État Code postal Numéro de téléphone principal de l'école ( ) Numéro de télécopie de l'école ( ) Merci d'avoir pris le temps de remplir le formulaire de recommandation pour le/la candidat(e) indiqué(e) ci-dessus. Nous apprécions votre aide. Vous pouvez envoyer la recommandation de l'enseignant à l'adresse suivante ou au numéro de télécopie indiqué ci-dessous. Veuillez retourner à : Bureau des inscriptions : L'École internationale Awty 7455 Awty School Lane, Houston, Texas Tél. : (713) Fax : (713) admissions@awty.org