bon à savoir ASBL SSD GPI LE SERVICE SOCIAL DE LA POLICE Dans ce numéro : Découvrez la réduction attendue depuis longtemps (voir page 11)

Transcription

1 ASBL SSD GPI LE SERVICE SOCIAL DE LA POLICE TRIMESTRIEL - OCTOBRE, NOVEMBRE, DECEMBRE 2007 P BUREAU DE DEPOT 1099 BRUXELLES X bon à savoir Dans ce numéro : Information sociale: la pension de survie, Running for Solidarity 2008 Avantages collectifs: assurances, nouveaux avantages et modifications, les séjours de vacances SSD GPI , voyages, vacances jeunes ou pour séniors, excursions d une journée Les cadeaux relationnels Beaucoup de formulaires et de bons de valeur... Découvrez la réduction grande surface attendue depuis longtemps (voir page 11)

2 octobre 2007 Soyez rapide! Coupon-'BIASS' * 449,00 * 599,00 * sans écran desktop PC 'Fujitsu-Siemens' : à un prix avantageux! SSD GPI vous propose cette promotion en collaboration avec 'BIASS'. 'BIASS', l une des plus grandes associations de prestataires de services et de distributeurs IT professionnels de Belgique, compte parmi ses membres 30 magasins IT spécialisés répartis dans tout le pays. Comment bénéficier de cette promotion? Contactez votre partenaire 'BIASS' le plus proche (consultez ou téléphonez au 016/ ). Sur présentation de ce coupon BIASS vous achetez ce PC 'Fujitsu-Siemens' à un des 3 prix préférentiels*. Cet ordinateur portable est également disponible au shop SSD GPI à Evere. ATTENTION : nombre limité en stock! Ce modèle conviendra aux besoins de la plupart des utilisateurs. Spécifications techniques du PC 'Fujitsu-Siemens' : Esprimo Edition P 2510, ATI Radeon Xpress 1100, Intel Pentium D GHz, 1GB DDR2 533, 160 GB SATA II, DVD SuperMulti, Microsoft authentique Windows Vista Business 32bit MuLi avec possibilité d'installation XP Pro, clavier+souris, 1 an de garantie (plus d'info: (*) Prix TVA et recupel inclus. Action valable jusqu' à épuisement du stock. Ce bon est UNIQUEMENT valable pour les membres SSD GPI chez les partenaires 'BIASS'. Votre carte SSD GPI peut être demandée pour identification. of avec écran 17" octobre 2007 Chère lectrice, cher lecteur, Nous espérons que certaines nouveautés contenues dans cette nouvelle édition de notre brochure vous servent particulièrement. Sinon, que ceci soit l occasion de vous installer derrière votre écran pour redécouvrir, durant les soirées automnales, le nouveau visage du site Internet SSD GPI. A ce sujet, nous avons tout mis en œuvre pour vous faire prendre connaissance de l ensemble des services et avantages proposés par nos services. Vous constaterez également que notre site Internet est non seulement plus clair, mais se présente sous une apparence nouvelle. Vous pouvez dorénavant déjà commander tous les tickets et bons de valeur sur notre site Internet. Plus aucun besoin de télécharger ni d imprimer des formulaires de commande..notre façon de contribuer à une consommation limitée de papier et donc à la préservation de notre environnement! Plus encore,.. nous avons enfin réussi à vous obtenir une remise auprès de la grande distribution, et plus particulièrement auprès des magasins Colruyt, ce qui nous fait réaliser davantage quelques économies sur nos courses au quotidien. Attention! Suivez scrupuleusement les indications à l écran pour bénéficier de cet avantage. Besoin de vacances? Faites déjà votre choix dans le large éventail de possibilités offertes (et encore disponibles) pour Les pages suivantes vous y aideront! Notez aussi que la prochaine brochure paraîtra légèrement plus tôt que prévu, et cela pas sans raison. Pour l instant je ne peux vous révéler que cette nouvelle édition s articulera autour du chiffre 5. Je vous souhaite une agréable lecture,... Ludwig Van Wesemael Président ASBL SSD GPI PS : Dans les mois à venir, nous élaborerons une enquête de satisfaction. (à suivre )

3 Sommaire Concept, rédaction et réalisation : Helsen Ludo, Merckx Wim, Mondelaers Willy, Van Cleemputte Eddy, Van Wesemael Ludwig Editeur responsable : Willy Mondelaers, Avenue des Anciens Combattants, Evere Nos partenaires commerciaux que nous remercions pour leur participation aux frais. Il est évident que nous sommes ouverts à toute proposition de produits ou de services à des conditions très avantageuses! p03. L'aide individuelle Nous remercions également : les membres du personnel qui sont toujours prêts à apporter leur aide à la mise en œuvre et à l amélioration de notre service. Bart Oosterlinck, pour la mise à disposition de son matériel photo. Avec nos remerciements à nos collègues qui nous ont soutenus et qui nous ont témoigné leur sympathie. Les brochures suivantes : si vous ne désirez plus les recevoir, nous vous prions de bien vouloir nous en informer par lettre adressée à SSD GPI «Brochure», Avenue des Anciens Combattants, Evere. En cas de déménagement, les pensionnés sont priés de nous faire parvenir leur nouvelle adresse. Grâce à notre indépendance financière, nous pouvons, d une façon neutre, discuter avec les différents interlocuteurs et vous offrir les avantages commerciaux les plus intéressants. L ASBL SSD GPI ne peut être tenue responsable des éventuelles mentions inexactes, incomplètes ou manquantes, e.a. pour des indications de prix ou illustrations dans cette publication. L ASBL ne peut en outre être rendue responsable des adaptations de prix appliquées après la date de publication de cette brochure. Les données dans cette brochure concernant des offres/produits des publications précédentes sont d application et remplacent celles des publications précédentes. Toutes les offres sont valables jusqu à épuisement du stock. p09. Les avantages collectifs p23. Formulaires d'inscription Protection de la vie privée Les données contenues dans les formulaires, contrats et bons de commande ou de réservation émis par l ASBL SSD GPI que vous renvoyez à l ASBL SSD GPI sont traités par l ASBL SSD GPI dont le siège est établi Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. Les finalités du traitement de ces données sont le suivi de la clientèle, la transmission des données aux opérateurs (y compris l ASBL SSD GPI elle-même) qui offrent des services et des réductions aux bénéficiaires de l ASBL SSD GPI afin qu ils puissent rendre effectifs ces avantages, l envoi de documentation ou de publicité de l ASBL SSD GPI ou de tout autre organisme fournissant des avantages aux bénéficiaires des services de l ASBL. De manière générale et sauf opposition de votre part (par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de votre identité, par exemple, une photocopie de votre carte d identité), nous pouvons céder vos données à des organisations liées contractuellement, qui offrent des produits ou services susceptibles de vous intéresser. Sur requête de votre part (par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de votre identité), nous vous procurons un accès à toutes les informations vous concernant. Si vous souhaitez accéder à ces informations, contacteznous à l'adresse mentionnée ci-dessus. Sur requête, nous offrons aux bénéficiaires de notre ASBL la possibilité de corriger les inexactitudes de toutes les informations les concernant. Si vous souhaitez rectifier les informations vous concernant, contactez-nous à l'adresse mentionnée ci-dessus. Les bénéficiaires qui ignoraient les présentes dispositions lors de la parution de la première brochure peuvent gratuitement retirer leur consentement au traitement et au transfert à des tiers de leurs données en signalant leur opposition par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de leur identité. L ASBL SSD GPI respecte la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l égard du traitement de données à caractère personnel et la loi du 11 décembre 1998 transposant la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques dans le cas du traitement des données à caractère personnel et de la libre circulation des données. Néanmoins, si vous estimez que nos publications ne respectent pas notre politique de protection de la vie privée telle qu'elle est décrite, vous pouvez nous contacter au 02/ Les prix mentionnés dans cette brochure sont en euro et TTC. 2

4 La vie redevient plus rose Explications détaillées p04. L aide sociale (individuelle) par région p06. Information sociale : la pension de survie... grâce à l aide sociale (individuelle)! En cas de problèmes personnels, familiaux, financiers et juridiques, vous pouvez faire appel à l aide sociale (individuelle). Sur la carte géographique vous pouvez trouver qui, dans l'équipe de l'assistance sociale, s occupe de votre région. Cette fois-ci notre article social couvre la pension de survie. 3 Notez déjà dans votre agenda : S4 RUNNING O L I D A R I T Y 29 mai 2008 Dès à présent vous pouvez déjà apporter votre soutien à cette belle action de solidarité en passant au shop SSD GPI à Evere. Ils se feront un plaisir de vous proposer l achat d une casquette ou d un des multiples T-shirts Running 4 Solidarity! (casquette= 5,00 / T-shirt= 4,00 / vous pouvez éventuellement grouper vos commandes et les transmettre par un 'formulaire universel') Voulez vous présenter un dossier de solidarité? Connaissez-vous dans votre entourage de police une personne nécessiteuse? Une personne ayant besoin d aide sociale ou financière. Dans ce cas n hésitez pas à présenter un dossier en utilisant le formulaire à la fin de la brochure. Peut-être que cette personne bénéficiera de cette action de solidarité!

5 L'aide sociale (individuelle) par région La direction : La direction de l'aide sociale (individuelle) a son siège dans le bâtiment du SSD GPI, Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. Willy Mondelaers est chargé de la coordination des assistants sociaux. Vous pouvez le joindre au numéro 02/ ou par fax au numéro 02/ Il est assisté par deux coordinatrices : Delphine Darville (francophone) et Elke Anthoon (néerlandophone). Vous pouvez les joindre au même numéro. Les assistants sociaux (répartition par région) : L aide sociale (individuelle) de notre service est coordonnée à partir de Bruxelles mais nous disposons de bureaux dans chaque province. En principe, nos assistants sociaux interviennent en fonction du domicile des demandeurs et peuvent vous y rencontrer. Ci-contre, vous trouverez les coordonnées de tous les assistants sociaux. La conseillère juridique : Vous pouvez joindre la conseillère juridique, Maître Françoise Vertongen, le lundi et le mercredi de 10 à 12h00 et de 13 à 17h00, le vendredi de 10 à 12h00. Il est souhaitable de prendre un rendez-vous en téléphonant au numéro 02/ ou par fax au numéro 02/ Son bureau est situé dans le bâtiment du SSD GPI, Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. ATTENTION, la conseillère juridique se tient exclusivement à votre disposition pour un premier avis et pour information. Pour votre défense devant un tribunal, il faut faire appel à un avocat payant. 4 Région néerlandophone West - Vlaanderen 'Annelies Govaert' / annelies@ssdgpi.be Contact in Brugge : (maandag, woensdag en vrijdag 9-12 uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (Complex 'Refuge') Zandstraat 148, 8200 BRUGGE - 050/ fax : 050/ Contact in Kortrijk : (dinsdag 9-12 uur en uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (Lokale politie VLAS) Sint-Amandslaan 26, 8500 Kortrijk - 056/ Oost - Vlaanderen 'Bart Oosterlinck' / bart@ssdgpi.be Contact in Gent : (maandag, dinsdag en vrijdag 9-12 uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - Groendreef 181, 9000 GENT - 09/ fax : 09/ Contact in Oudenaarde : (iedere 2 de en 4 de woensdag van de maand 9-12 uur) vzw SSD GPI - 'individuele hulpverlening' - (Pz Vlaamse Ardennen) Minderbroederstraat 1, 9700 Oudenaarde Limburg 'Serge Lefever' / serge@ssdgpi.be Contact in Hasselt : (maandag, dinsdag en vrijdag 9-12 uur en uur) vzw SSD GPI - 'individuele hulpverlening' - Luikersteenweg 228, 3500 Hasselt - 011/ fax : 011/ Antwerpen 'Elke Van de Vel' / elkev@ssdgpi.be Contact in Antwerpen : vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (medische dienst) Boomsesteenweg 180, Antwerpen - Wilrijk Région francophone Hainaut 'Sylvie Dequenne' / sylvie@ssdgpi.be 'Coralie Libert' / coralie@ssdgpi.be (lundi, mardi et vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Place des Grands Prés 1, 7000 Mons - 065/ Fax : 065/ Namur / Luxembourg 'Christine Pigeon' / christine@ssdgpi.be (lundi, mardi, mercredi et vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - (Police Fédérale) Rue Quai J.B. Culot 24, 5500 Dinant - 082/ Liège 'Catherine Degeye' / catherine@ssdgpi.be (lundi, mardi, mercredi et vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Rue Verte Voie 1, 4041 Vottem - 04/ Fax 04/

6 Elke Van de Vel (NL) Annelies Govaert (NL) Bart Oosterlinck (NL) Serge Lefever (NL) Sylvie Dequenne (FR) Coralie Libert (FR) Catherine Degeye (FR) Christine Pigeon (FR) Delphine Darville (FR) Géraldine Defalque (FR) Elke Anthoon (NL) 5 Vlaams - Brabant / Brussel 'Elke Anthoon' / elke@ssdgpi.be Contact in Evere : (maandag uur, woensdag en vrijdag 8-12 uur, andere dagen op gsmnummer ) Adres : vzw SSD GPI - 'individuele hulpverlening' - Oud-Strijderslaan 190,1140 Evere - 02/ Fax : 02/ Contact in Leuven : (iedere 1 ste en 3 de dinsdag van de maand 9-11 uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - (Lokale politie Leuven) Philipssite 4, 3001 Heverlee Contact in Pivo : (iedere 2 de dinsdag van de maand uur) vzw SSD GPI 'individuele hulpverlening' - Relegemsestraat 40, 1731 Asse Région bilingue Brabant Wallon / Bruxelles 'Delphine Darville' / delphine@ssdgpi.be (lundi et mardi 8-12 h, mercredi h, tout autre jour au numéro GSM) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Avenue des Anciens Combattants 190, 1140 Evere - 02/ Fax : 02/ 'Géraldine Defalque' / geraldine@ssdgpi.be Contact à Evere : (mardi et vendredi h, tout autre jour au numéro GSM) ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Avenue des Anciens Combattants 190, 1140 Evere - 02/ Fax : 02/ Contact à Wavre : (9 nov./ 7 déc de 9h00 à 11h00) ASBL SSD GPI - 'aide individuelle' - Chaussée de Louvain 34, 1300 Wavre

7 Information sociale La pension de survie travail antérieure effectuée par celui-ci. Qui peut bénéficier d une pension de survie? La pension de survie est octroyée au conjoint de la personne décédée, aux conjoints divorcés et/ou aux orphelins. S il y a plusieurs ayant droits, la pension de survie est répartie selon un mode de calcul particulier à chaque ayant droit potentiel. Le droit à la pension de survie Le conjoint survivant a droit à une pension de survie si : Il n a pas été condamné pour avoir intenté à la vie de son conjoint Le mariage a duré un an au moins (si le mariage a duré moins d un an, le conjoint survivant a droit à une pension temporaire pendant un an). La durée d' un an de mariage n est pas requise si : au moment du décès, un enfant est à charge d un des deux conjoints, ou un enfant (éventuellement posthume) est né du mariage, ou le décès est dû à un accident ou à une maladie professionnelle postérieure à la date du mariage. Dans la précédente brochure, nous avons abordé la pension de retraite. Nous allons maintenant vous présenter la pension de survie dans le secteur public et privé. Nous vous exposerons brièvement en quoi consiste une pension de survie, qui peut bénéficier d une pension de survie, les conditions d octroi, le cumul avec un autre revenu, les documents à transmettre, etc. En fin d article, vous trouverez les contacts utiles afin d analyser votre situation particulière ou d obtenir de plus amples renseignements. 1. LA PENSION DE SURVIE DANS LE SECTEUR PUBLIC Qu est-ce qu une pension de survie? 6 C est une prestation que vous recevez en tant que veuve ou veuf en fonction du passé professionnel de votre conjoint décédé pour une période de Les différentes conditions d octroi de la pension de survie L'octroi d'une pension de survie à l'ayant droit d'un membre du personnel statutaire de la Police Intégrée décédé pendant sa carrière active est réglé par la loi du 15 Mai 84 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pension. L'octroi de la pension de survie varie selon la situation du conjoint veuf : conjoint veuf de moins de 45 ans sans enfant à charge : le montant du minimum garanti est payé au conjoint survivant. Le montant mensuel brut est de conjoint veuf de moins de 45 ans avec enfant(s) à charge : étant donné que le conjoint veuf n atteint pas l âge de 45 ans mais que ce dernier a encore des enfants à charge, la pension de survie peut lui être payée au tarif normal (en fonction de la carrière du défunt).

8 conjoint veuf de plus de 45 ans : la pension peut être payée au tarif normal cohabitant : pas de pension de survie cohabitant avec enfants issus du ménage du décédé : la pension de survie n est pas payée au cohabitant mais est payée aux orphelins jusqu'à leur majorité ou tant qu ils bénéficient d allocations familiales. La répartition se fait comme suit : 1 orphelin ; 6/10 de la pension de survie 2 orphelins ; ensemble 8/10 de la pension de survie 3 orphelins ou plus ; ensemble la pension de survie entière La demande de pension de survie doit être introduite auprès du : SdPSP Service des pensions du secteur public Place Victor Horta 40 Bte BRUXELLES Le service des pensions du secteur public analyse la demande et communique le montant de la pension. La pension de survie prend cours le premier jour du mois qui suit le mois du décès. La pension de survie est payée le dernier jour ouvrable de chaque mois (sauf si le salaire ou la pension de survie a déjà été payé au défunt dans le passé). Pour tout problème administratif (en plus de l aide psychosociale), vous pouvez faire appel au «stressteam» (personnel de la police fédérale) ou au service social de la police intégrée, SSD GPI (pensionnés et personnel de la police locale). Vous trouverez les coordonnées des assistants sociaux SSD GPI dans les premières pages de la brochure. Cumul de la pension de survie avec les revenus d une activité professionnelle : avec les revenus d'une activité professionnelle Dans le cas où le conjoint veuf exerce une activité professionnelle, il est important de savoir que le paiement de la pension de survie est soumis aux règles du cumul. Concrètement, cela signifie que, lorsque vous exercez une activité professionnelle, le paiement de votre pension de survie sera suspendu si le montant des revenus de cette activité professionnelle excède un certain plafond. 7 Selon votre situation les plafonds 2007 varient comme suit : Vous avez moins de 65 ans et bénéficiez uniquement d une ou de plusieurs pensions de survie du secteur public ou d un autre régime de pension : Type d activité exercée Travailleur salarié, autres activités charge, office, mandat Travailleur indépendant, aidant travailleur indépendant, plusieurs occupations professionnelle simultanées ou successives Plafond annuel d activités professionnelles pour 2007 sans enfant à charge avec enfant à charge ,00 brut ,00 net Vous avez moins de 65 ans et bénéficiez d une ou de plusieurs pensions de survie du secteur public ou d un autre régime de pension que vous cumulez avec une ou plusieurs pensions de retraite : Type d activité exercée Travailleur salarié, autres activités charge, office, mandat Travailleur indépendant, aidant travailleur indépendant, plusieurs occupations professionnelle simultanées ou successives Type d activité exercée Travailleur salarié, autres activités charge, office, mandat Travailleur indépendant, aidant travailleur indépendant, plusieurs occupations professionnelle simultanées ou successives 7 421,57 brut 5 937,26 net Vous avez plus de 65 ans : ,00 brut ,00 net Plafond annuel d activités professionnelles pour 2007 sans enfant à charge avec enfant à charge ,20 brut ,37 brut 8 905,89 net Plafond annuel d activités professionnelles pour 2007 sans enfant à charge avec enfant à charge ,36 net ,00 brut ,99 net Si, à un moment donné, les revenus professionnels devaient redescendre en dessous de ce plafond, le montant de la pension serait à nouveau payé. remarques importantes A partir du 01/01/2007, il est possible de cumuler les indemnités pour cause de maladie, d invalidité ou de chômage complet involontaire, accordées lors de l application d une législation belge ou étrangère pour des mois entiers, avec la pension de survie pendant 12 mois civils consécutifs ou non. Le montant de la pension de survie est limité au montant de base de la garantie de revenus aux personnes âgées (GRAPA), à l indice actuel de : 530,30 par mois. que se passe-t-il après l expiration des mois consécutifs ou non? La pension de survie est suspendue pendant les mois au cours desquels l ayant droit a bénéficié d une allocation complète tous les jours ouvrables; sauf si l ayant droit renonce aux indemnités. Les allocations de chômage ou indemnités d invalidité ou pour cause de maladie qui n ont pas trait à des mois civils complets, peuvent être cumulées avec une pension de survie durant une période illimitée, mais elles sont toutefois prises en considération comme un revenu professionnel. Si le montant de la pension de survie est supérieur au montant de base de la GRAPA, on ramène également la pension de survie au montant de base de la GRAPA durant les mois où les indemnités sont perçues. Le paiement de la pension de survie est également suspendu à partir du premier jour du treizième mois qui suit celui d'un remariage.

9 2. LA PENSION DE SURVIE DANS LE SECTEUR PRIVE Qui peut bénéficier de la pension de survie? Une pension de survie n est octroyée qu aux veuves ou veufs en fonction du passé professionnel de leur conjoint décédé (pour membres du personnel sous contrat de Police). Quelles sont les différentes conditions d octroi de la pension de survie? Il faut avoir atteint un certain âge (en principe 45 ans). Si vous avez des enfants à charge ou une incapacité de travail d au moins 66%, la condition d âge n est pas requise. Etre marié à la personne qui vient de décéder (le mariage doit avoir au moins duré un an sauf s' il y a des enfants issus du mariage). En cas de divorce, une pension de survie sera payée au prorata du nombre d années de mariage. Il faut résider en Belgique. Pour les bénéficiaires de la pension de survie, il y a des règles de cumul avec les revenus d une activité professionnelle à respecter. Comment est payée la pension de survie dans le secteur privé? Si le conjoint décédé n avait pas encore pris sa pension de retraite, la pension de survie est calculée de la manière suivante : pension de survie = 60 % de la rémunération du conjoint décédé. Si le conjoint décédé avait déjà pris sa pension de retraite : le conjoint survivant bénéficiera d une pension de survie de travailleur salarié équivalente à 80 % de la rémunération du conjoint décédé. Les différentes règles de cumul. La pension de survie du secteur privé peut être cumulée avec une pension de retraite aux conditions suivantes : le plafond des pensions perçues ne peut être supérieur à 110 % du montant de pension de survie pour une carrière complète. la pension de survie du secteur privé est soumise aux mêmes règles de cumul que la pension de survie du secteur public. Où introduire la demande de pension : la demande de pension de survie doit être introduite auprès de l administration communale du domicile du défunt 8 Quelques adresses et liens utiles sur Internet : Office National des Pensions (ONP) Tour du midi Bruxelles Tél gratuit : 0800/ Service des Pensions du secteur Public (SdPSP) Place Victor Horta 40 boîte Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ info@pdos.fgov.be Institut national d assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI) Place Jean Jacob Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ info@rsvz-inasti.fgov.be Office de sécurité sociale d outremer (OSSOM) Avenue Louise Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ info@ossom.fgov.be Service Central des Dépenses Fixes (SCDF) pensions Service Public Fédéral FINANCES Administration de la Trésorerie SCDF Pensions Mensuelles Avenue des Arts Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ scdfpensions.trésorerie@minfin.fed.be Le Comptable du Contentieux Bureau des Fonds en souffrance Rue de la Loi Bruxelles Tél : 02/ contentieux.tf@minfin.fed.be Service Médiation Pensions WTC III - Boulevard Simon Bolivar 30 boîte Bruxelles Tél : 02/ Fax : 02/ plainte.@médiateurpensions.be Notez qu en plus des adresses ci-dessus, vous trouverez également plusieurs bureaux du SdPSP et de l ONP dans différentes villes. Sources : Service Fédéral Finances Services des Pensions du secteur Public (SdPSP) Office National des Pensions (RVP) Hamburg-Mannheimer les pensions

10 Avantages collectifs! Découvrez dans les pages suivantes les derniers avantages collectifs! A toute fin utile, nous avons refait un résumé en tableau (voir le carnet de bons détachable). Nous vous conseillons de joindre ce résumé aux tableaux de l édition précédente de notre brochure. Ceci vous permettra d avoir un aperçu global de tous nos avantages. Certains partenaires ne peuvent parfois pas, pour des raisons d organisation, vous accorder des tarifs préférentiels sur simple présentation de votre carte SSD GPI. Dans ces cas ils vous proposent des bons promotionnels à découper dans notre brochure. Saisissez l opportunité et profitez-en sans modération. 9 Les nouveaux avantages collectifs et les mises à jour p10. Divers : assurances (p.10) avantages complémentaires (p.11) p13. Vacances : vacances pour jeunes (p.13) les résidences SSD GPI 2007 et 2008 (p.14) vacances à l'étranger (p.20) excursions d une journée (p.23) p22. Cadeaux relationnels p23. Formulaires excursions d une journée (p.24) vacances pour jeunes (p.25) réservations à la côte et dans les Ardennes (p.26) chèques Brantano (p.27) cinémas (p.28) Colruyt (p.29) Running for Solidarity 2008 (p.30)

11 Assurances Nouveau contact Formulaire d information Renvoyez le coupon-réponse pour une offre personnalisée sans engagement à l adresse suivante : 'Gillis-Viaene' Kareelstraat 132 à 9300 Aalst.Vous pouvez également le faxer au 053/ Pour des renseignements complémentaires, appelez le 053/ ( gratienne.deweghe@groepviaene.be). Nom :... N DE CARTE SSD GPI ou N PERSONNEL (N de matricule) : Avantages étendus auprès des assurances Gillis- Viaene (anciennement courtier d assurances Gilals ). Le groupe d assurances a élargi les avantages assurances auto et incendie pour les bénéficiaires étendu SSD GPI. Assurance auto : vous pouvez dorénavant protéger votre bonus-malus 0 avec un Joker. A l origine il était seulement question de récompenser les meilleurs clients avec un Joker.Chaque conducteur au BM 0 et affilié depuis plus d un an, recevait automatiquement un Joker. Ce Joker lui permettait, en cas de sinistre en faute, de neutraliser la majoration de son BM et donc de sa prime! Le concept d origine du Joker reste maintenu, mais trouve son champ d application considérablement élargi. Tous les bons conducteurs, dont également les derniers affiliés, bénéficient dorénavant de cet avantage! Qui sont les bénéficiaires SSD GPI pouvant bénéficier de ce Joker? Nouveau client - Vous recevez 2 Jokers (pour neutraliser deux sinistres) à condition d avoir 30 ans ou plus et de bénéficier d un BM 0 Client ancien - Vous recevez 2 Jokers (pour neutraliser deux sinistres) à condition d avoir 30 ans ou plus et de bénéficier d un BM 0. - Vous recevez 1 Joker (pour neutraliser un sinistre) à condition qu après 5 ans en tant que conducteur chez AXA vous n avez pas eu un sinistre en faute et que vous bénéficiez d un BM 1 à 3. L assurance incendie : conditions améliorées! - Le montant du dédommagement est augmenté de 10% pour couvrir toute perte indirecte (concrètement : en cas de sinistre, vous obtiendrez un paiement, supérieur de 10% au montant convenu, ce qui vous permettra d honorer les frais administratifs). - En cas de sinistre supérieur à 400,00, votre franchise est réduite à 0,00. - Ces conditions améliorées seront également appliquées aux bénéficiaires SSD GPI, ayant déjà souscrits cette assurance incendie. Pour un calcul personnel et sans engagement vous pouvez utiliser le formulaire d information (pour les assurances auto il existe des formulaires spécifiques sur 10 CBFA tél. :... /... Adresse : Merci de me faire parvenir, sans engagement, une offre pour les produits suivants (cochez votre (vos) choix) : Package d assurances Oui Non (la police incendie est la police de base, les autres contrats à votre meilleure convenance) incendie : Numéro de police actuel :. Compagnie : Echéance :.. /.. Année de construction du bâtiment :... propriétaire habitant non-habitant locataire abandon de recours vis-à-vis du locataire/occupant Capital bâtiment :... Capital contenu :... + vol : bâtiment contigu serrures de sécurité sur toutes les portes bâtiment non contigu (plus de 15 mètres) système d alarme agréé relié à une centrale de surveillance système d alarme agréé + RC Familiale : Numéro de police actuel :. Compagnie:... Echéance :.. /.. Famille Isolé + Défense en justice : formule limitée + Gens de maison formule étendue + Tous risques caravane : mobile résidentielle... (valeur, hors TVA) + Circulation et agression Contrats à souscrire séparément Oui Non (ne doivent donc pas tous être souscrits) Décès Epargne pension Epargne long terme Hospitalisation Assistance Auto Etabli à le... /... /... Signature :......

12 avantages complémentaires divers Voulez-vous, en plus des prix les plus avantageux du marché, bénéficier d une remise supplémentaire de (±) 5% sur TOUS vos achats dans votre magasin 'Colruyt'? Alors, commandez vos chèques sans tarder!* (*) SSD GPI vous propose un chèque Colruyt, d une valeur de 20,00 au prix promotionnel de seulement 19,00. Comment procéder? Faites une estimation de vos dépenses mensuelles et déterminez ainsi le nombre de chèques nécessaires. 1 Ne perdez pas de vue que vous ne pouvez commander vos chèques que du 15 octobre au 15 novembre Prévoyez donc assez de chèques : en tout cas ils restent valables un an! Notez aussi que pour 2008 nous avons planifié deux nouvelles périodes de commandes de chèques. Vous pouvez commander vos chèques par formulaire (page 29) ou sur le site (sur tickets ). 1 Avec ces chèques vous pouvez régler TOUS vos achats dans le magasin 'Colruyt', y compris les articles commandés sur Collishop! 2 N oubliez pas d utilser la réduction de 5% chez 'Collishop' avec le code promotionnel 'Z222' via (code 'ssd' / mot de passe 'gpi') ( 1 ) Jusqu à épuisement du stock. Les chèques ne vous seront envoyés qu APRES TRAITEMENT de toutes les demandes et APRES PAIEMENT de votre facture. N oubliez pas que le montant minimum de commande de chèques est de 95,00 (= 5 chèques correspondant à une valeur globale réelle de 100,00). ( 2 ) Couvrez le montant de vos achats au plus près par des multiples de chèques. Vous pourrez ensuite faire l appoint vous-même. Attention : si la valeur totale en chèques excède le montant à payer, notez que vous perdrez la différence. Vous pouvez utiliser ces chèques et cumuler l avantage avec les remises déjà en place, mais vous ne pouvez pas les échanger contre de l argent comptant. Les chèques dont la date de validité est dépassée ne sont ni acceptés ni repris.

13 Vêtements et accessoires A présent d avantage de bénéfices avec les 'chèques Brantano'! Amélioré Découvrez ci-dessous les conditions améliorées et les démarches possibles pour obtenir ces chèques Brantano!!! Remise : Tout bénéficiaire SSD GPI a droit à une remise de 2,50 par chèque Brantano. Pour un bon à la valeur réelle de 12,50 vous ne payez donc que 10,00. Utilisation : Essayez de vous approcher le plus possible du montant de votre achat par multiples de la valeur du chèque. Vous ferez ensuite l appoint avec de l argent comptant. Notez cependant que si la valeur totale des chèques dépasse le montant à payer, vous ne serez pas remboursé. Validité : Ces bons sont valables sur toute la collection Brantano (chaussures, textiles, sacs, accessoires,.). Vous pouvez également les utiliser sur les articles en promotion et pendant les périodes promotionnelles (Soldes, Action Vieilles Chaussures,.). Attention : si vous réglez vos achats avec un chèque Brantano, vous ne recevrez plus de bon de 7% de réduction valable sur votre prochain achat. Les bon acquis antérieurement peuvent cependant être encaissés en combinaison avec le chèque Brantano. Les chèques Brantano sont valables un an. Où? Vous pouvez obtenir ces chèques uniquement au SSD GPI : - en commandant sur le site (voir Tickets ), - en commandant par formulaire SSD GPI spécifique. Vous obtiendrez votre commande et votre facture (pourvue d un bulletin de virement) par La Poste. Vous pouvez également acheter ces chèques contre paiement comptant au shop SSD GPI. Disposez-vous déjà de chèques? Alors, vous pouvez dès à présent planifier votre achat dans un des multiples magasins Brantano (voir 12

14 Une soirée au cinéma Vacances pour les jeunes SSD GPI élargit votre choix 'cinéma' : le 'ticket UGC-SOLO' à seulement 5,25! Nouveau -50%* Votre service social a réussi à étendre le choix cinéma sur l ensemble des salles du 'groupe UGC'. Ce qui signifie que dorénavant vous pouvez voir votre film préféré à un prix très préférentiel dans plus de 20 complexes cinématographiques répartis sur toute la Belgique! Vous pouvez obtenir les tickets UGC-SOLO exclusivement chez SSD GPI : - en commandant sur le site (voir Tickets ), - en commandant par formulaire SSD GPI approprié Votre commande et votre facture (pourvue d un bulletin de virement) vous seront envoyées par La Poste. Vous pouvez également acheter ces tickets contre paiement comptant au shop SSD GPI. Où pouvez-vous utiliser le ticket UGC-SOLO? UGC Toison d or à Bruxelles UGC Brouckère à Bruxelles UGC Cinémas Louvain-la- Neuve UGC Cinémas Antwerpen Siniscoop-Sint Niklaas Studio-Koksijde Alfa à Arlon Plaza à Arlon Euroscoop à Lanaken Euroscoop à Maasmechelen Palace à Aalst Albert à Dendermonde Studio à Diest Studio à Geel StudioSkoop à Gent Sphinx à Gent Kihuy à Huy Stuart à La Louvière Studio à Leuven Rialto à Oostende Cityskoop à Roeselaere Studio à Tervuren Cine Star à Waregem Wellington à Waterloo Voir aussi : Sans oublier que le service social vous offre également le choix : 'Ciné-chèque' à seulement 5,00 Ces ciné-chèques vous donnent accès aux 18 complexes cinématographiques, répartis sur le territoire Belge (voir ). 'Ticket Kinepolis' à seulement 5,25 Les tickets Kinepolis vous donnent accès aux 11 complexes cinématographiques, répartis sur le territoire Belge (voir ). 13 Nouveau Découvrez les vacances jeunes 'hiver 2007 et printemps 2008'. Vous pouvez toujours réserver des vacances pour votre fils/fille auprès de Vacances Vivantes et Séjours linguistiques Depauw. Si vous vous inscrivez par l intermédiaire de votre service social SSD GPI, vous pouvez obtenir une remise de 50%, toutefois limitée à maximum 200,00 (maximum une intervention par année et par enfant pour maximum 2000 enfants). Attention! Les inscriptions doivent impérativement se faire auprès de SSD GPI. A ce titre vous trouverez un formulaire d inscription à la fin de cette brochure (ou sur Vous pouvez toujours obtenir les dernières brochures auprès de Vacances Vivantes (02/ , ou Séjours linguistiques Depauw (056/ , Vacances pour des jeunes à partir de 50 ans : profitez des avantages spéciaux du nouveau partenaire AEP Senior Department ASBL. AEP Senior Department ASBL organise des séjours accompagnés pour des jeunes à partir de 50 ans. Auprès des offres spéciales (que vous retrouvez en bas de la page), le nouveau partenaire organise aussi des séjours détente, des séjours culturels, des croisières,..et ceci aussi bien en Belgique qu à l étranger. (remise forfaitaire SSD GPI de 25,00 sur les autres arrangements de la brochure Senior Department). (*) avec un maximum de 200,00 'MS Botticelli' (Lic. A1802) Offres spéciales (détails: : Week-ends gastronomiques à la côte hôtel Europe***, De Panne (du 19 au 21/10/07 et du 21 au 23/11/07) : 170,00/p.p. Prix SSDGPI: 157,50 + assurance annulation gratuite (suppl. chambre indiv.: 20,00) Le navire de croisière fluviale 'MS Botticelli' 1) Deux jours à Saint Valentin (du 9 au 10/02/08 : 157,00/p.p. Prix SSDGPI: 147,00 (suppl. pont sup.: 10,00) 2) Croisière fluviale Les goûts et les saveurs de la cuisine belge (du 7 au 9/03/08 : 225,00/p.p. Prix SSDGPI: 215,00 + assurance annulation gratuite (suppl. chambre indiv.: 40,00, suppl. pont sup.: 15,00) Info, brochure, réservation : 02 / , ssdgpi@seniordepartment.be,

15 Les séjours SSD GPI. Notre offre résidences de vacances SSD GPI à la mer.!!! Les 5 résidences 'Triton' à Knokke-Heist La période de location va du samedi 15h00 au samedi 10h00. Les clés sont disponibles à la résidence Triton entre 14h00 et 15h00. Les frais de consommation sont compris dans le prix de location. Les frais de nettoyage de 30,00 doivent être réglés sur place. Animaux domestiques NON admis. Le logement 'L Abeye' à Knokke La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. A régler à l asbl SSD GPI: prix de la location et frais de consommation. L entretien ( 30,00) est à régler sur place à la réception des clés. Animaux domestiques NON admis. Les logements à Koksijde 'Greenwich, Interlude, Lumina, Ster der zee, Tine' La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. Réglez le prix de la location à l asbl SSD GPI. Remise des clés par Century 21 Immo La Terrasse Koninklijke baan Koksijde (tél. 058/ ). Réglez également les frais chez eux: frais d entretien ( 40,00/studio ou 1 chambre et 55,00/2 ou 3 chambres), consommation et garantie. Animaux domestiques NON admis. Informations générales Comment réserver? Vous faites votre choix dans les habitations de vacances proposées, vous appelez le 02/ pour vérifier si la période choisie est toujours libre. Envoyez ensuite par télécopie le formulaire d inscription dûment complété au 02/ ou envoyez le document à l asbl SSD GPI Résidences de vacances Avenue des Anciens Combattants, Evere. Vous trouverez toutes les informations pratiques détaillées sur votre confirmation ou sur la facture, que vous recevrez en tout cas avant la date du départ. Comment payer? Vous payez 50% d acompte. Un mois avant le début de votre période d occupation choisie, vous payez le solde. Vous trouverez sur la facture toute l information concernant les frais à payer, ainsi qu un numéro de téléphone auprès duquel vous pourrez obtenir toute information complémentaire concernant les modalités pratiques (clés, etc..). Comment réserver un Last Minute? Vous appelez au plus tard une semaine avant votre départ le 02/ pour vérifier si le logement en question est toujours disponible. Nous vous informerons ensuite par télécopie ou par téléphone sur la disponibilité de la période choisie. Que coûte un Last Minute? Pour un Last Minute vous bénéficiez de 50% de remise sur le prix normal. Frais d annulation : Jusqu à 56 jours avant votre arrivée: 25,00; de 55 jours à 30 jours avant votre arrivée: 10 % du prix de la location avec un minimum 25,00 ; de 29 jours à 15jours avant votre arrivée: 50 % du prix de la location ; de 14 jours à 8 jours avant votre arrivée : 75 % du prix de la location ; moins de 7 jours avant votre arrivé ou en cas de non présentation : 100 % du prix de la location. Description des résidences SSD GPI Les chalets SSD GPI à 'Rendeux' 'Heuting' Notre offre résidences de vacances SSD GPI dans les Ardennes. Les chalets SSD GPI à 'Rendeux' 'Hueting et Magoster' La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. Le prix de la location est à régler à l asbl SSD GPI. Les clés sont à prendre sur place (Rue de Wy 7) où vous réglerez également les frais de consommation, d entretien ( 25,00) et de poubelles ( 5,00). Seulement au 'Heuting' max. 1 animal domestique est admis. Résidences de vacances dans le 'Val de Lesse' 'Felenne et Winenne' La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. Le prix de la location et les frais annexes ( 30,00 entretien - 35,00 ou 50,00 consommation) doivent être réglés à l asbl. Les clés sont à prendre sur place à l adresse indiquée sur la facture. Seulement au 'Winenne' max. 1 animal domestique est admis. 14 'Magoster 1' 'Magoster 2' 'Magoster 3' 'Magoster 4' Informations relatives aux chalets SSD GPI à 'Rendeux' : au total, il y a 4 lits enfant disponibles, une cuisine, une salle de bains, un wc, un salon, un barbecue, un garage (à l'exception de 'Magoster 2') et une aire de jeux. Les chalets sont équipés d un four électrique, d un micro-ondes, d un réfrigérateur-congélateur, d'une télé et d'une radio. Hueting (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 3 chambres dont 2 avec 2 lits d une personne et 1 avec lits superposés. Magoster '1' (2 chambres à coucher, max. 4 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 2 chambres avec 2 lits d une personne. Magoster '2' (4 chambres à coucher, max. 8 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) max.1 3 chambres dont 3 avec 2 lits d une personne et une petite chambre avec lits superposés. Magoster '3' (4 chambres à coucher, max. 8 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 3 chambres dont 3 avec 2 lits d une personne et une petite chambre avec lits superposés. Magoster '4' (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 3 chambres avec 2 lits d une personne.

16 Les résidences SSD GPI dans le 'Val de Lesse' Felenne et Winenne se trouvent près de la frontière française, à 10 km de la ville de Givet. Rien de plus facile que d aller à Felenne et Winenne : empruntez l autoroute E411 au départ du Carrefour Léonard au Sud-Est de Bruxelles et suivez l autoroute jusqu à la sortie 22, sur le territoire de Ciergnon. A la sortie, prenez la direction Beauraing. Arrivé à Beauraing suivez les indications Winenne et Felenne (environ 13 km). Namur Liège Dinant Givet Haybes Winenne Felenne Arlon 'Felenne 1' 'Felenne 2 A+B' 'Winenne 1' Découvrez les nouvelles résidences SSD GPI au cœur même d une nature luxuriante et généreuse! Chaque résidence décrite ci-dessous dispose : d'une cuisine (four électrique, micro-ondes, réfrigérateur), d'une télé et d'une radio, un jardin avec mobilier et BBQ. Felenne '1' (jusqu à 6 chambres à coucher, max. 13 personnes * ) Rue de France, Felenne Maison bourgeoise grand séjour (+lit d enfant) toilettes garage terrasse 1 er étage: 4 chambres à coucher avec chacune 2 lits d'une personne, 1 petite chambre avec lit d enfant baignoire toilettes 2 ème étage (facultatif et contre un supplément de prix équivalent au tiers du prix de la location) : 2 chambres à coucher avec chacune 2 lits d'une personne salle de bains (*) + 2 enfants supplémentaires (jusqu à 3ans) Felenne '2A' (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue de France, Felenne grande maison transformée en habitation pour 2 familles 3 chambres à coucher au 1 er étage lits d'une personne Felenne '2B' (2 chambres à coucher, max. 4 personnes) Rue de France, Felenne grande maison transformée en habitation pour 2 familles (la plus petite habitation) 2 chambres à coucher au 1 er étage lits d'une personne Winenne '1' (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue des Maquisards, Winenne plus petite maison très agréable en pierres du pays (aussi à l intérieur) cuisine Rez-de-chaussée: sanitaires et séjour 1 er étage: 2 chambres à coucher avec douche 2 ème étage: 1 chambre à coucher lits d'une personne Emplacement voiture petit jardin entouré d un mur. Ces résidences sont un excellent point de départ à la découverte des régions du nord-est de la France! Les petites villes de Givet et de Haybes, pittoresquement situées au bord de l eau, se trouvent à peine à un jet de pierre de nos résidences et méritent amplement votre visite. Si vous êtes tenté par une excursion fluviale sur la Meuse, vous trouverez des points d embarquement à Givet, Vireux- Walleraud, Haybes et Fumay ou vous pourrez louer des bateaux électriques sans permis. Le site vous propose encore plein d autres attractions. Cliquez sur Tourisme et vous apprendrez tout sur les installations sportives, la pêche, les ballades en vélo, les promenades, les manifestations culturelles ou encore les projections de films dans cette magnifique région de la Meuse. La région de Champagne n est pas loin non plus de Felenne et de Winenne. Reims se trouve à moins de deux heures! Ne ratez surtout pas quelques dégustations de champagne dans les caves des maisons viticoles (à consommer avec modération!). Info : 'Givet' : à ±12 km (± 20 min. en voiture) / 'Haybes' : à ±30 km (± 35 min. en voiture) / 'Reims' : à ±150 km (± 2h15' en voiture) / en Très grand jardin + barbecue! max.1 La région de Champagne à moins de deux heures des nouveaux sites SSD GPI! L a Reims région de Cham pag n e Vous préférez rester en Belgique? Vous avez le choix entre d innombrables excursions vers Dinant, Beauraing, Han-sur-Lesse, Lessives ou Rochefort. Consultez le site et vous saurez tout! Nous vous souhaitons bonnes vacances! Découvrez les nouvelles résidences SSD GPI au cœur même d une nature luxuriante et généreuse!

17 Description des résidences SSD GPI Résidence 'Triton' l'abeye (1 chambre) App. Résidence Royale': F4/42 (4ème étage) Meerminlaan 48, Knokke 4ème étage Cuisine douche vue latérale sur mer TV chambre avec lit deux personnes séjour avec un divan-lit (max.1pers.) cagibi animaux domestiques non admis ascenseur Greenwich (studio) Kursaallaan 70, 8670 Koksijde (sur la digue) rez-de-chaussée cuisine cuisinière douche chauffage au gaz vue sur mer terrasse TV 1 lit escamotable deux personnes 1 divan-lit deux personnes Ster der zee '014' (studio avec coin pour dormir) Zeedijk 210, 8670 Koksijde (sur la digue) rez-de-chaussée cuisine four à micro-ondes baignoire chauffage électrique vue directe sur la mer terrasse TV 2 lits d'une personne 1 divan-lit deux personnes cagibi bicyclettes Informations relatives aux appartements 'Triton' à Knokke-Heist : Toutes les résidences Triton disposent d une cuisine avec cuisinière, four, microondes, lave-vaiselle coin-repas coin salon avec TV et divan-lit et garage. Triton appartement A1 (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 10, 8300 Knokke-Heist (avoisinant la région naturelle, vue latérale sur mer) 1er étage hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, douche, évier, WC chambre à coucher avec 1 lit deux personnes chambre à coucher avec 1 lit superposé (2 pers.) et un fauteuil convertible en matelas pour 1 personne débarras terrasse ascenseur Triton appartement 'B1' (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 10, 8300 Knokke-Heist (avoisinant la région naturelle, vue latérale sur mer) 1er étage hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, douche, évier, WC chambre à coucher avec 1 lit deux personnes chambre à coucher avec 1 lit superposé (2 pers.) et un fauteuil convertible en matelas pour 1 personne débarras Residentie terrasse ascenseur 'Triton' Triton appartement en duplex B3 (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 10, 8300 Knokke-Heist (avoisinant la région naturelle, vue latérale sur mer) 3ème étage chambre à coucher avec 1 lit superposé (2 pers.) et un fauteuil convertible en matelas pour 1 personne WC terrasse escalier vers la pièce supérieure : salle de bains avec baignoire, évier, WC chambre à coucher avec 2 lits d'une personne et 1 lit bébé large terrasse à l'avant et à l'arrière ascenseur Triton appartement 'E2' (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 6, 8300 Knokke-Heist (avoisinant la région naturelle, vue latérale sur mer) 2ème étage hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, évier douche WC 2 chambres à coucher, chacune avec 2 lits une personne débarras terrasse (à l avant et à l arrière) ascenseur Triton appartement 'G0' (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 4, 8300 Knokke-Heist (avoisinant la région naturelle) rez-de-chaussée hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, évier et douche WC 2 chambres à coucher, chacune avec 2 lits une personne débarras large terrasse (à l arrière) ascenseur Westende Middelkerke Mer du Nord Oostende Bredene Blankenberge Wenduine De Haan Knokke-Heist Zeebrugge Brugge Ster der zee '102' (studio avec coin pour dormir) Vanlangenhovestraat 13, 8670 Koksijde (sur la digue) 1er étage cuisine four à micro-ondes baignoire chauffage électrique vue latérale sur mer terrasse TV 2 lits une personne 1 divan-lit deux personnes cagibi bicyclettes Ster der zee '122' (studio avec coin pour dormir) Zeedijk 210, 8670 Koksijde (sur la digue) 1er étage cuisine four à micro-ondes baignoire chauffage électrique côté sud terrasse TV 2 lits escamotables (de deux personnes) cagibi bicyclettes 'Lumina' (3 chambres à coucher) Klaprozenstraat 6, 8670 St-Idesbald (± 50m de la plage) 3ème étage cuisine cuisinière four à micro-ondes lave-vaisselle baignoire chauffage au gaz côté sud ascenseur terrasse vue latérale sur mer TV 1 lit deux personnes 4 lits d'une personne garage 'Interlude' (2 chambres à coucher) Blieckstraat 9, 8670 Koksijde (± 100m de la plage) 2ème étage cuisine four à micro-ondes lavevaisselle machine à lessiver baignoire chauffage central côté sud ascenseur terrasse TV 1 lit deux personnes 1 lit superposé deux personnes 1 divan-lit deux personnes Tine (2 chambres à coucher) D. Tenierslaan 5, 8670 Koksijde (±100m de la plage) 1er étage cuisine cuisinière four à micro-ondes lave-vaisselle machine à lessiver baignoire chauffage central côté sud ascenseur terrasse TV 1 lit deux personnes 2 lits d'une personne 1 divan-lit deux personnes Attention : Les résidences SSD GPI ne disposent pas de literie, linge de bain et de cuisine. Vous devez donc vous même apporter le nécessaire. Etat de propreté : Si à votre arrivée il vous semble que votre logement SSD GPI n a pas été nettoyé, il vous faudra réagir immédiatement! SSD GPI ne peut en aucun cas pas être tenu responsable pour des plaintes formulées à la fin de la location! Oostduinkerke Koksijde St-Idesbald De Panne 16 Veurne Nieuwpoort Wulpen Diksmuide Avis de fin d'avantage : 'La Poste' arrête l'exploitation de ses 4 centres de vacances (De Panne, Wenduine, Ronchinne, Mariembourg). En conséquence l'offre SSD GPI dans ces centres est également arrêtée.

18 Les résidences SSD GPI encore disponibles jusqu' à fin 2007 FELENNE 1 FELENNE 2A FELENNE 2B WINENNE 1 HUETING MAGOSTER 1 MAGOSTER 2 MAGOSTER 3 MAGOSTER 4 Mise à jour du Départ le vendredi Départ le samedi Prix en TTC. ABEYE GREENWICH LUMINA STER DER ZEE 014 STER DER ZEE 102 STER DER ZEE 122 TINE TRITON A1 TRITON B1 TRITON B3 TRITON E2 TRITON G0 12/10-19/10/ /10-26/10/ /10-02/11/ /11-16/11/ /11-30/11/ /11-07/12/ /12-14/12/ /12-21/12/ /10-26/10/ /10-27/10/07 02/11-09/11/ /11-10/11/07 09/11-16/11/ /11-17/11/07 23/11-30/11/ /11-01/12/07 30/11-07/12/ /12-08/12/07 07/12-14/12/ /12-15/12/07 14/12-21/12/ /12-22/12/07 21/12-28/12/ /12-29/12/07 28/12-04/01/ /12-05/01/08 17

19 Les résidences SSD GPI disponibles dans les Ardennes en 2008 Commander par formulaire Comment réserver? Appeler d'abord le 02/ (ou consultez pour vous assurer de la disponibilité de votre choix. Ensuite, envoyez par télécopie le formulaire de réservation (p.26) au 02/ Départ le vendredi HUETING MAGOSTER 1 MAGOSTER 2 MAGOSTER 3 MAGOSTER 4 FELENNE 1 FELENNE 2A FELENNE 2B WINENNE 1 04/01-11/01/ /01-18/01/ /01-25/01/ /01-01/02/ /02-08/02/ /02-15/02/ /02-22/02/ /02-29/02/ /02-07/03/ /03-14/03/ /03-21/03/ /03-28/03/ /03-04/04/ /04-11/04/ /04-18/04/ /04-25/04/ /04-02/05/ /05-09/05/ /05-16/05/ /05-23/05/ /05-30/05/ /05-06/06/ /06-13/06/ /06-20/06/ /06-27/06/ /06-04/07/ /07-11/07/ /07-18/07/ /07-25/07/ /07-01/08/ /08-08/08/ /08-15/08/ /08-22/08/ /08-29/08/ /08-05/09/ /09-12/09/ /09-19/09/ /09-26/09/ /09-03/10/ /10-10/10/ /10-17/10/ /10-24/10/ /10-31/10/ /10-07/11/ /11-14/11/ /11-21/11/ /11-28/11/ /11-05/12/ /12-12/12/ /12-19/12/ /12-26/12/ /12-02/01/ Prix en TTC.

20 Les résidences SSD GPI disponibles à la côte en 2008 Commander par formulaire Comment réserver? Appeler d'abord le 02/ (ou consultez pour vous assurer de la disponibilité de votre choix. Ensuite, envoyez par télécopie le formulaire de réservation (p.26) au 02/ Départ le vendredi Départ le samedi GREENWICH 02 ABEYE F4 INTERLUDE LUMINA STER DER ZEE 014 STER DER ZEE 102 STER DER ZEE 122 TINE TRITON A1 TRITON B1 TRITON B3 TRITON E2 TRITON G0 04/01-11/01/ /01-12/01/08 11/01-18/01/ /01-19/01/08 18/01-25/01/ /01-26/01/08 25/01-01/02/ /01-02/02/08 01/02-08/02/ /02-09/02/08 08/02-15/02/ /02-16/02/08 15/02-22/02/ /02-23/02/08 22/02-29/02/ /02-01/03/08 29/02-07/03/ /03-08/03/08 07/03-14/03/ /03-15/03/08 14/03-21/03/ /03-22/03/08 21/03-28/03/ /03-29/03/08 28/03-04/04/ /03-05/04/08 04/04-11/04/ /04-12/04/08 11/04-18/04/ /04-19/04/08 18/04-25/04/ /04-26/04/08 25/04-02/05/ /04-03/05/08 02/05-09/05/ /05-10/05/08 09/05-16/05/ /05-17/05/08 16/05-23/05/ /05-24/05/08 23/05-30/05/ /05-31/05/08 30/05-06/06/ /05-07/06/08 06/06-13/06/ /06-14/06/08 13/06-20/06/ /06-21/06/08 20/06-27/06/ /06-28/06/08 27/06-04/07/ /06-05/07/08 04/07-11/07/ /07-12/07/08 11/07-18/07/ /07-19/07/08 18/07-25/07/ /07-26/07/08 25/07-01/08/ /07-02/08/08 01/08-08/08/ /08-09/08/08 08/08-15/08/ /08-16/08/08 15/08-22/08/ /08-23/08/08 22/08-29/08/ /08-30/08/08 29/08-05/09/ /08-06/09/08 05/09-12/09/ /09-13/09/08 12/09-19/09/ /09-20/09/08 19/09-26/09/ /09-27/09/08 26/09-03/10/ /09-04/10/08 03/10-10/10/ /10-11/10/08 10/10-17/10/ /10-18/10/08 17/10-24/10/ /10-25/10/08 24/10-31/10/ /10-01/11/08 31/10-07/11/ /11-08/11/08 07/11-14/11/ /11-15/11/08 14/11-21/11/ /11-22/11/08 21/11-28/11/ /11-29/11/08 28/11-05/12/ /11-06/12/08 05/12-12/12/ /12-13/12/08 12/12-19/12/ /12-20/12/08 19/12-26/12/ /12-27/12/08 26/12-02/01/ /12-03/01/09 Prix en TTC.