Guide de démarrage rapide

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de démarrage rapide"

Transcription

1 Guide de démarrage rapide Description des fonctions Stylet pour écran (Veuillez tirer) État de charge de la batterie Affichage d'état Écran tactile couleur Paiement Veuillez saisir EUR Compartiment à papier de l'imprimante thermique Intensité du signal GPRS Opérateur de téléphonie mobile Annulation Avis de crédit Clôture journalière Copie Pourboire Favoris Champs tactiles individuels du menu pour appeler les fonctions (bleu) Carte sans contact Réserver la carte sans contact pour la lecture Lecteur de bande magnétique bidirectionnel de confirmation de correction d'annulation Lecteur de carte à puce Changement du rouleau de papier Déverrouillage du compartiment à papier Pour ouvrir, appuyez sur le levier de déverrouillage du compartiment à papier vers le bas. Le compartiment à papier s'ouvre et pivote vers le bas. Retirez la douille centrale de l'ancien rouleau de papier puis enlevez la poussière et les résidus de papier se trouvant dans le compartiment du rouleau. Insérez un nouveau rouleau de papier thermique (diamètre 38 mm maximum!) tel que représenté sur l'illustration. L'extrémité du papier doit dépasser d'env. 5 cm derrière le cylindre en caoutchouc. Pour finir, refermez le compartiment à papier. Le couvercle doit s'enclencher de manière audible.

2 2 1 Paiement Veuillez saisir EUR Adaptateur secteur Raccordement du câble de charge L'affichage de l'état 1 propose les modes suivants : Vert fixe : Terminal en cours de fonctionnement Vert clignotant : Terminal en mode veille Orange clignotant : Charge en coursrouge clignotant : Batterie vide, veuillez recharger ou rouleau de papier vide, veuillez le emplacer (message à l'écran) Le symbole de la batterie 2 affiche le niveau de charge de la batterie selon plusieurs niveaux. Batterie pleine : jusqu'à Batterie vide : Bloc d'alimentation Remplacement du terminal Ancien terminal : Clôture de caisse 6 Nouveau terminal : Charger la batterie du terminal Initialisation Diagnostic Envoyer les reçus des paiements hors ligne non enregistrés au numéro de fax suivant : +49 (0) Câble d'alimentation 2

3 Vente Ce terminal doit en principe autoriser les cartes à puce. En cas d'erreur de lecture, le terminal vous demande automatiquement de récupérer les données du lecteur de bande magnétique, dans la mesure où la banque a activé la carte à cet effet. Pour les cartes de crédit à puce, il est décidé si le client confirmera le paiement au moyen de sa signature ou d'un code PIN seulement au moment de la comptabilisation. Bleu : opérations réalisées par le client. Vente par puce avec PIN Insérer la la carte Retirer la carte uniquement après y avoir été invité! Impression Vente par puce avec signature Insérer la la carte Retirer la carte Impression uniquement après y avoir été invité! Le client signe le reçu du commerçant Vente via bande magnétique avec signature (ELV) Faire glisser la carte Impression Le client signe le reçu du commerçant Selon la carte à puce utilisée, il est possible que le terminal requiert plus d'opérations. Par exemple, il est possible qu'il soit demandé au client de confirmer une nouvelle fois le montant ou encore de choisir une autre langue. Veuillez observer les indications relatives qui apparaissent à l'écran. 3

4 Annulation/Avis de crédit/pourboire Annulation caissier le n TA de la preuve d'achat Insérer carte retirer après y avoir été invité Impression Veuillez faire glisser la carte à travers le lecteur de bande magnétique lorsque le message correspondant s'affiche à l'écran. Une annulation est possible uniquement dans la mesure où aucune clôture de caisse n'a été trouvée au niveau du terminal depuis le moment de la comptabilisation et où aucune opération de clearing n'a été effectuée par la banque émettrice de la carte (centre d'autorisation). Le clearing est habituellement effectué peu après minuit, heure locale. Avis de crédit le code PIN manager le montant Insérer carte Retirer la carte uniquement après y avoir été invité! Impression Pourboire le n TA de la preuve d'achat le montant du pourboire Impression Toutes les fonctions sont également accessibles via la liste des favoris que vous pouvez obtenir en appuyant sur le champ Les fonctions affichées (symboles) dépendent de l'ensemble de fonctions de votre terminal. Par conséquent, il est possible que, contrairement aux indications du présent mode d'emploi, vous deviez faire défiler (plusieurs fois) avec le champ avant d'atteindre la fonction souhaitée. Par défaut, caissier est : Par défaut, manager est : Veuillez modifier les codes PIN. 8 4

5 Sans contact Achat inférieur à la limite Tenir la carte devant l'écran Impressions (facultatif) La limite est actuellement de 25,00. Achat supérieur à la limite avec PIN Tenir la carte devant l'écran Taste Impressions Achat supérieur à la limite avec signature Tenir la carte devant l'écran Impressions Le client signe le reçu du commerçant Annulation le code PIN caissier le o n TA de la preuve d'achat Tenir Impressions la carte devant l'écran Avis de crédit le code PIN caissier Tenir la carte devant l'écran Impressions Selon la configuration de la carte, il peut être nécessaire d'insérer de nouveau la carte. 5

6 Rapports Clôture journalière/clôture de caisse La clôture journalière doit être effectuée une fois par jour. Après la clôture de caisse, il n'est plus possible d'annuler un paiement effectué précédemment. le code PIN caissier La pièce justificative de clôture journalière est imprimée Chiffre d'affaires total (sommes des caisses) Avec le chiffre d'affaires total, une pièce justificative des opérations réalisées depuis la dernière clôture de caisse est imprimée. Cette pièce justificative est générée à titre purement informatif et ne remplace pas la clôture journalière! le code PIN caissier La pièce justificative du chiffre d'affaires total s'affiche La pièce justificative du chiffre d'affaires total est imprimée Sous-total Avec le sous-total, une pièce justificative des opérations réalisées depuis le dernier soustotal ou la dernière clôture de caisse est imprimée (décompte pour le service en continu). le code PIN caissier La pièce justificative du sous-total s'affiche La pièce justificative du sous-total est imprimée Dernier reçu/copie caissie La dernière pièce justificative imprimée est de nouveau imprimée en tant que copie. 6

7 Fonctions du système Diagnostic avancé Le diagnostic avancé a deux fonctions : 1 Vérifier la liaison entre le terminal et le serveur de paiement. 2. Comparer les données entre le terminal et le serveur de paiement par ex. le changement d'heur lors du passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver. caissier Après avoir achevé le diagnostic, un rapport de diagnostic est imprimé Initialisation Lors de l'initialisation, le terminal se connecte à l'ordinateur du réseau. caissier Le protocole d'initialisation est imprimé Allumer le terminal 4 secondes Veuillez patienter jusqu'à ce qu'un message vous invitant à saisir d'un paiement s'affiche à l'écran. Éteindre le terminal 4 secondes Veuillez patienter jusqu'à ce que le terminal se soit éteint. (L'écran devient sombre) 7

8 Fonctions du système Modifier caissier caissier Administration Système Codes PIN terminal Code PIN caissier caissier le nouveau code PIN caissier Répéter le nouveau code PIN caissier Retour au menu principal Par défaut, caissier est : Pour des raisons de sécurité, changez tous les 90 jours! Si un champ n'est pas représenté dans le menu, faites défiler la liste à l'aide du champ Modifier manager manager Administration Système Codes PIN terminal Code PIN manager manager le nouveau code PIN manager Répéter le nouveau code PIN manager Taste Retour au menu principal Par défaut, est : Étant donné qu'il est possible d'utiliser aussi bien manager que caissier, attribué doit être différent d'au moins un chiffre par rapport au code PIN réglé par défaut, même s'il reste inutilisé. 8

9 Messages système Message Paiement impossible Code secret inexact Carte non valide Carte non autorisée Annulation impossible Code secret trop souvent inexact Erreur système Opération refusée Opération impossible Procédure Prier le client d'utiliser un autre moyen de paiement. Demander au client de vérifier son code secret et relancer la transaction. Prier le client d'utiliser un autre moyen de paiement. Prier le client d'utiliser un autre moyen de paiement. Vérifier les données d'enregistrement et relancer la transaction. Le client doit faire débloquer la carte auprès de sa banque. Vérifier la présence d'un commentaire sur le ticket ; à défaut, appeler la ligne d'assistance de B+S. Vérifier la présence d'un commentaire du système d'autorisation sur le ticket. La carte ne peut pas être traitée pour le moment. Répéter éventuellement l'opération ultérieurement. Les messages d'erreur liés à la carte proviennent du système d'autorisation de la carte utilisée. Seul l'émetteur de la carte peut vous informer sur l'exactitude des déclarations. En cas de refus d'une carte, veuillez toujours consulter le commentaire de l'émetteur de la carte. Il peut vous fournir des informations importantes sur la suite de l'opération. 9

10 Liste de contrôle pour les vendeurs en point de vente Comparez toujours la signature sur le ticket avec celle sur la carte. Utilisez l'empreinte de la carte pour vérifier sa date d'expiration. Si une seule date est mentionnée, il s'agit de la date d'expiration. Pour les cartes de crédit, utilisez les marquages de sécurité UV. Si aucun marquage n'est lisible sous UV, la carte est très vraisemblablement falsifiée. Faites toujours vérifier au client ou vérifiez-le vous-même une nouvelle fois afin de détecter toute erreur de saisie avant l'exécution du paiement par carte. Veillez à ce que votre client puisse saisir son code secret (PIN) sans être dérangé ni observé. Dans la mesure du possible, évitez de conserver les tickets ou données des cartes. Jetez les anciens tickets pour éviter que les données y figurant ne tombent entre les mains de tiers. En dehors des heures d'ouverture du magasin, rangez votre terminal en lieu sûr. Ne laissez aucune personne non autorisée manipuler le terminal. Signalez immédiatement toute manipulation suspecte du terminal à la police et à B+S. Pour toutes les transactions par carte (vente, annulation, crédit), veillez à conserver le ticket destiné au commerçant. Il est le seul à mentionner des données importantes pour d'éventuels enregistrements ultérieurs ou pour fournir des renseignements au titulaire de la carte. Vous trouverez d'autres consignes de sécurité sur notre site : 10

11 Sceau de sécurité du terminal B+S Un terminal fait partie du «circuit monétaire» et doit donc être traité avec le même soin qu'un billet de 500 euros par exemple. Sceau de sécurité du terminal B+S Les tentatives visant à manipuler les terminaux de point de vente en les ouvrant dans le but d'obtenir les données des cartes et les codes secrets (PIN) de leurs détenteurs sont de plus en plus fréquentes. Bien sûr, tous les terminaux de B+S Card Service satisfont les directives actuelles du secteur bancaire allemand (DK). Mais B+S va encore plus loin et mise aussi sur une sécurité visuelle! Tous les terminaux sont scellés à l'aide d'un sceau de sécurité situé sur le côté du boîtier du terminal, généralement entre les coques inférieure et supérieure. Toute tentative non autorisée visant à ouvrir le boîtier ou de le décoller entraîne la destruction du sceau. Contrôlez votre terminal tous les jours et veillez à ce que le seau de sécurité soit intact. Sécurité technique Attention! Utilisez le terminal uniquement avec le bloc d'alimentation d'origine. Toute tentative d'ouverture du boîtier du terminal détruit le système électronique intégré et efface toutes les opérations. 11

12 Numéros de téléphone importants Questions Aide Autorisation B+S Card Service +49 (0) B+S Card Service +32 (0) Hotline technique Votre Terminal ID Veuillez nous le communiquer à tout moment B+S Card Service BSTZ1130 Version 5.0 Phase F Édition 06/2015 B+S Card Service GmbH Lyoner Straße Frankfurt am Main Téléphone : +49 (0) Fax : +49 (0) Sous réserve de modifications techniques Droit d'auteur des textes et des images: B+S Card Service GmbH Toute reproduction est interdite sauf autorisation écrite de B+S Card Service GmbH.

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Description des fonctions Stylet pour l'écran (l'extraire de son logement) État de charge de la batterie Voyant d'état Écran tactile couleur Paiement le montant : Compartiment

Plus en détail

VX820 DUET. Guide de démarrage rapide. Paiement. Veuillez saisir le montant EUR. Pourboire. Annulation. Avis de crédit. Clôture journalière.

VX820 DUET. Guide de démarrage rapide. Paiement. Veuillez saisir le montant EUR. Pourboire. Annulation. Avis de crédit. Clôture journalière. VX820 DUET Guide de démarrage rapide Description des fonctions Réserver sans contact pour la lecture Paiement Veuillez saisir EUR Écran tactile couleur Carte sans contact Annulation Avis de crédit Pourboire

Plus en détail

Optimum T4220. Mode d'emploi. Description des fonctions. Changement du rouleau de papier thermique

Optimum T4220. Mode d'emploi. Description des fonctions. Changement du rouleau de papier thermique Optimum T4220 Mode d'emploi Description des fonctions Compartiment papier de l'imprimante thermique s de sélection directe s de sélection directe s scroll (Menu) de menu Lecteur de piste magnétique de

Plus en détail

Ingenico iwl250. Guide de démarrage rapide 09:57 11/12/2014 GPRS MENU. Appel de fonction Touche de correction Touche d'annulation

Ingenico iwl250. Guide de démarrage rapide 09:57 11/12/2014 GPRS MENU. Appel de fonction Touche de correction Touche d'annulation Ingenico iwl20 Guide de démarrage rapide Description des fonctions Compartiment papier de l'imprimante thermique 09:7 T-Mobile D GPRS Écran GPRS 11/12/2014 Bienvenue Lecteur de piste magnétique Bouton

Plus en détail

Ingenico ict250. Guide de démarrage rapide. Description des fonctions. Changement du rouleau de papier 09:57

Ingenico ict250. Guide de démarrage rapide. Description des fonctions. Changement du rouleau de papier 09:57 Ingenico ict20 Guide de démarrage rapide Description des fonctions Compartiment papier de l'imprimante thermique Connexion au réseau (vert = connexion établie) 09:7 Lecteur de piste magnétique 11/12/2014

Plus en détail

Guide rapide ICP BIA desk/complete

Guide rapide ICP BIA desk/complete Guide rapide ICP BIA desk/complete 22339 Hamburg Version 2.1 www.icp-companies.de Index Annulation... 6 Aperçu des opérations... 9 Aperçu du chiffre... 9 Autorisation... 5 Carte bancaire avec NIP... 4

Plus en détail

Guide du terminal VeriFone série Omni/Vx Commerces de détail et restaurants

Guide du terminal VeriFone série Omni/Vx Commerces de détail et restaurants Guide du terminal VeriFone série Omni/Vx Commerces de détail et restaurants Ce guide de référence vous permettra de mieux comprendre les fonctionnalités et la navigation de votre terminal et vous aidera

Plus en détail

Guide du terminal Ingenico 5310 et 7780 Commerce de détail/restaurant

Guide du terminal Ingenico 5310 et 7780 Commerce de détail/restaurant Guide du terminal Ingenico 5310 et 7780 Commerce de détail/restaurant Ce guide de référence rapide vous permettra de mieux comprendre les fonctionnalités et la navigation de votre terminal et vous aidera

Plus en détail

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect 1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect Introduction... 4 Comment décrire le logiciel Cosmos?... 4 Quelles sont les fonctions de ce logiciel PC?... 4 Est-il possible

Plus en détail

Manuel utilisateur. Ingenico. Le leader mondial des systèmes de transactions

Manuel utilisateur. Ingenico. Le leader mondial des systèmes de transactions Manuel utilisateur Ingenico 5010 Le leader mondial des systèmes de transactions «Document non contractuel Le présent document est la propriété exclusive d INGENICO. Toute diffusion, toute reproduction,

Plus en détail

Guide d utilisation. Gamme Telium. Application CB VAD Bulletin 13 941 05 xx

Guide d utilisation. Gamme Telium. Application CB VAD Bulletin 13 941 05 xx Guide d utilisation Gamme Telium Application CB VAD Bulletin 13 941 05 xx Ingenico 28/32 boulevard de Grenelle 75015 Paris Tel. 33(0)1 58 01 80 00 Fax. 33(0)1 58 01 91 35 ingenico@ingenico.com Ce document

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide De l'installation au jeu Installation de base Configurer la console Utiliser les disques INFORMATIONS IMPORTANTES Veuillez lire le mode d'emploi de la Wii U et les modes d'emploi

Plus en détail

Guide d utilisation. Gamme Telium. Application AMEX EMV 722 02 5x

Guide d utilisation. Gamme Telium. Application AMEX EMV 722 02 5x Guide d utilisation Gamme Telium Application AMEX EMV 722 02 5x Ingenico 28/32 boulevard de Grenelle 75015 Paris Tel. 33(0)1 58 01 80 00 Fax. 33(0)1 58 01 91 35 ingenico@ingenico.com Guide d Utilisation

Plus en détail

D210 Fr. Guide d'utilisation rapide

D210 Fr. Guide d'utilisation rapide D210 Fr Guide d'utilisation rapide Contenu 3 Introduction 3 Champ d'application 3 Documentation connexe 4 Connectivité Internet 4 Utilisation du D210 avec le téléphone portable 5 Utilisation du D210 avec

Plus en détail

C-ZAM XENTA. Guide des transactions. Xenta V T.1.2 1740000410 C-ZAM/TONGA/TRANSACTION_GUIDE_NL/FR

C-ZAM XENTA. Guide des transactions. Xenta V T.1.2 1740000410 C-ZAM/TONGA/TRANSACTION_GUIDE_NL/FR 1740000410 C-ZAM/TONGA/TRANSACTION_GUIDE_NL/FR C-ZAM XENTA Guide des transactions Xenta V T.1.2 Chaussée de Haecht 1442 B-1130 Bruxelles - Belgique www.banksys.be www.banksys.be/commercants Rédaction :

Plus en détail

Terminal Infocomm et Poste Infocomm

Terminal Infocomm et Poste Infocomm Terminal Infocomm et Poste Infocomm Introduction Ces deux programmes permettent la communication entre le serveur et les autres postes InformaStock du réseau d un commerce. Généralement, le serveur exécutera

Plus en détail

guide pratique d utilisation d un terminal de paiement électronique EMV, à destination des commerçants CB

guide pratique d utilisation d un terminal de paiement électronique EMV, à destination des commerçants CB guide pratique d utilisation d un terminal de paiement électronique EMV, à destination des commerçants CB L Europe passe à la carte bancaire à puce, au standard international EMV. Une évolution pour la

Plus en détail

Conseils d'utilisation. Gammes de produits UC / UC3

Conseils d'utilisation. Gammes de produits UC / UC3 Conseils d'utilisation Gammes de produits UC / UC3 2 METTLER TOLEDO Conseils d'utilisation UC / UC3 Référence ME-22022964D 02/13 MATÉRIEL UC Sincères félicitations Vous venez d'effectuer un choix judicieux

Plus en détail

C-ZAM/OPT SMASH Classic avec logiciel pétrole

C-ZAM/OPT SMASH Classic avec logiciel pétrole Le plein d infos C-ZAM/OPT SMASH Classic avec logiciel pétrole Guide des transactions TABLE DES MATIÈRES C-ZAM/SMASH Classic Guide des transactions 1 Introduction 2 Mise en service des applications du

Plus en détail

Manuel d utilisation YOXIMO. innovation. on the move

Manuel d utilisation YOXIMO. innovation. on the move Manuel d utilisation YOXIMO innovation on the move Les informations contenues dans le présent document peuvent éventuellement être adaptées sans préavis et ne peuvent en aucun cas être interprétées comme

Plus en détail

D200 Fr. Guide d'utilisation rapide

D200 Fr. Guide d'utilisation rapide D200 Fr Guide d'utilisation rapide Contenu 3 Introduction 3 Champ d'application 3 Documentation connexe 4 Connectivité Internet 4 Utilisation du D200 avec le téléphone portable 5 Utilisation du D200 avec

Plus en détail

Ce manuel a été établi spécialement pour vous. Vous retrouverez ici tout pour pouvoir travailler avec votre terminal de paiement sans problèmes.

Ce manuel a été établi spécialement pour vous. Vous retrouverez ici tout pour pouvoir travailler avec votre terminal de paiement sans problèmes. Cher client, Félicitations avec l de votre nouveau terminal de paiement. Vous avez choisi un appareil qui vous permet de recevoir vos paiements selon les normes le plus récentes. Ce manuel a été établi

Plus en détail

QUICK START GUIDE mobile iwl250

QUICK START GUIDE mobile iwl250 QUICK START GUIDE mobile iwl250 DESCRIPTION Réception réseau de navigation Vente Crédit / Annulation Réimpression de la dernière quittance Forward (avance du papier) Etat de la batterie Menu principal

Plus en détail

Guide utilisateur Openbravo POS

Guide utilisateur Openbravo POS Openbravo POS Date Version Auteur : 23/08/2010 : 1.1 : Céline MARTIN Sommaire 1 Écran d'accueil...3 1.1 Se connecter...3 1.2 Les différents rôles...4 1.2.1 Caissière...4 1.2.2 Chef de caisse...5 2 Ouverture

Plus en détail

Mode d emploi. Terminaux de paiement Ingenico iwl220 et iwl250

Mode d emploi. Terminaux de paiement Ingenico iwl220 et iwl250 Mode d emploi Terminaux de paiement Ingenico iwl220 et iwl250 Bienvenue chez Ingenico Payment Services! Chère Madame, Cher Monsieur, Nous avons le plaisir de vous accueillir parmi les clients d Ingenico

Plus en détail

Guide d utilisation. Gamme Telium. Application DINERS CLUB 027 03 4x

Guide d utilisation. Gamme Telium. Application DINERS CLUB 027 03 4x Guide d utilisation Gamme Telium Application DINERS CLUB 027 03 4x Ingenico 28/32 boulevard de Grenelle 75015 Paris Tel. 33(0)1 58 01 80 00 Fax. 33(0)1 58 01 91 35 ingenico@ingenico.com Nous vous remercions

Plus en détail

Ce manuel a été établi spécialement pour vous. Vous retrouverez ici tout pour pouvoir travailler avec votre terminal de paiement sans problèmes.

Ce manuel a été établi spécialement pour vous. Vous retrouverez ici tout pour pouvoir travailler avec votre terminal de paiement sans problèmes. Cher client, Félicitations avec l de votre nouveau terminal de paiement. Vous avez choisi un appareil qui vous permet de recevoir vos paiements selon les normes les plus récentes. Ce manuel a été établi

Plus en détail

4D Server et les licences : fonctionnement et environnement

4D Server et les licences : fonctionnement et environnement 4D Server et les licences : fonctionnement et environnement Introduction ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cette note technique

Plus en détail

Manuel d'utilisation CCV Mini (ios)

Manuel d'utilisation CCV Mini (ios) TABLE DES MATIÈRES 1. RENDRE LE CCV MINI OPÉRATIONNEL... 4 1.1. Présentation des éléments fournis... 4 1.2. Facteurs environnementaux susceptibles d'influer sur le fonctionnement de l'appareil... 4 1.3.

Plus en détail

Guide du terminal Ingenico ICT220 & IWL220 Commerces de détail et restaurants

Guide du terminal Ingenico ICT220 & IWL220 Commerces de détail et restaurants Guide du terminal Ingenico ICT220 & IWL220 Commerces de détail et restaurants Ce Guide de référence rapide vous aidera à comprendre les fonctionnalités de votre terminal et vous aidera lors du dépannage

Plus en détail

Manuel d utilisation de l Application carte Gift & Loyalty XENTA/YOMANI. colorful. innovation

Manuel d utilisation de l Application carte Gift & Loyalty XENTA/YOMANI. colorful. innovation Manuel d utilisation de l Application carte Gift & Loyalty XENTA/YOMANI colorful innovation Les informations contenues dans le présent document peuvent éventuellement être adaptées sans préavis et ne peuvent

Plus en détail

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (Android)

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (Android) IRISPen Air 7 Guide de démarrage rapide (Android) Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans l'installation et la mise en route d'irispen Air TM 7. Veuillez lire ce guide avant d'utiliser

Plus en détail

Guide du terminal VeriFone VX520, VX820 Duet et VX680 3G pour commerces de détail et restaurants

Guide du terminal VeriFone VX520, VX820 Duet et VX680 3G pour commerces de détail et restaurants Guide du terminal VeriFone, VX820 Duet et pour commerces de détail et restaurants Ce guide de référence rapide vous aidera à comprendre la fonctionnalité de votre terminal et vous aidera lors du dépannage

Plus en détail

99.690 LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE

99.690 LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE 99.690 CONSIGNES GÉNÉRALES Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. vous remercie de la confiance que vous lui témoignez en choisissant ce produit

Plus en détail

Guide Cartes-Cadeaux. Carte Cadeau. Une vue d'ensemble des processus et des types de transactions de cartescadeaux.

Guide Cartes-Cadeaux. Carte Cadeau. Une vue d'ensemble des processus et des types de transactions de cartescadeaux. Guide Cartes-Cadeaux Carte Cadeau Une vue d'ensemble des processus et des types de transactions de cartescadeaux de Chase Paymentech Le processus d'utilisation des cartes-cadeaux Définition des transactions

Plus en détail

Manuel d utilisation YOMANI. colourful. innovation

Manuel d utilisation YOMANI. colourful. innovation Manuel d utilisation YOMANI colourful innovation Les informations contenues dans le présent document peuvent éventuellement être adaptées sans aucun préavis et ne peuvent en aucun cas être interprétées

Plus en détail

Guide d utilisation Application Semi Off line EMV (pour des cartes de crédit)

Guide d utilisation Application Semi Off line EMV (pour des cartes de crédit) Guide d utilisation Application Semi Off line EMV (pour des cartes de crédit) Ce document n a pas de valeur d engagement. Sous réserve d erreurs d impression. Décembre 2004 2/30 Table des matières (1)

Plus en détail

MODE D'EMPLOI. Mesureur d'humidité. Référence PX-7668

MODE D'EMPLOI. Mesureur d'humidité. Référence PX-7668 MODE D'EMPLOI Mesureur d'humidité Référence PX-7668 Adaptation/Traduction française : PEARL Diffusion Sarl, 67600 Sélestat Fév. 2012 1 Chère cliente, cher client, Afin d'utiliser au mieux votre nouveau

Plus en détail

Guide du terminal. Ingenico ICT220, ICT250, IWL220 & IWL250 Commerces de détail et restaurants

Guide du terminal. Ingenico ICT220, ICT250, IWL220 & IWL250 Commerces de détail et restaurants Guide du terminal Ingenico ICT220, ICT250, IWL220 & IWL250 Commerces de détail et restaurants Ce Guide de référence rapide vous aidera à comprendre les fonctionnalités de votre terminal et vous aidera

Plus en détail

Manuel d utilisation XENTA. innovation. cubed

Manuel d utilisation XENTA. innovation. cubed Manuel d utilisation XENTA innovation cubed Les informations contenues dans le présent document peuvent éventuellement être adaptées sans aucun préavis et ne peuvent en aucun cas être interprétées comme

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

Manuel d'empoi TRIO SWISSPHONE DE955 Terminal de sécurité au lieu de travail et d alerte

Manuel d'empoi TRIO SWISSPHONE DE955 Terminal de sécurité au lieu de travail et d alerte Manuel d'empoi TRIO SWISSPHONE DE955 Terminal de sécurité au lieu de travail et d alerte 1 Sommaire Introduction...3 Mise en service...5 Ecran...6 Symbole d état...7 Touches...8 Verrouillage touches...9

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

UTILISATION DE LA BORNE PAR LE CLIENT

UTILISATION DE LA BORNE PAR LE CLIENT Page1 UTILISATION DE LA BORNE PAR LE CLIENT Achat de carte de lavage en carte bancaire Page 3 et 4 Achat de carte de lavage en billet Page 5 et 6 Rechargement de la carte de lavage en carte bancaire Page

Plus en détail

GUIDE D'INSTRUCTIONS

GUIDE D'INSTRUCTIONS French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10

Plus en détail

Monitoring des données de mesure avec testo Saveris SBE. Manuel de mise en service

Monitoring des données de mesure avec testo Saveris SBE. Manuel de mise en service Monitoring des données de mesure avec testo Saveris SBE Manuel de mise en service 2 1 Configuration requise 1 Configuration requise Système d'exploitation Le logiciel est compatible avec les systèmes d'exploitation

Plus en détail

Type ME21 Software for Display

Type ME21 Software for Display Geräteansicht 24.04.2014 10:25 Type ME21 Software for Display Software for Display Software für Display Logiciel pour l'écran Gerät XXXX HMIU XXXX Standort Status N/A PMU PMU Sprache Deutsch Benutzerebene

Plus en détail

Banque numérique pour enfant Easybank Manuel de l utilisateur

Banque numérique pour enfant Easybank Manuel de l utilisateur Banque numérique pour enfant Easybank Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR 1. Fente pour introduire la carte bancaire

Plus en détail

Ordinateurs de bureau HP et Compaq - Création du jeu de disques de récupération

Ordinateurs de bureau HP et Compaq - Création du jeu de disques de récupération Ordinateurs de bureau HP et Compaq - Création du jeu de disques de récupération Ce document s'applique aux ordinateurs HP et Compaq fonctionnant sous Windows Vista. Créez un jeu de disques de récupération

Plus en détail

e-secure guide d'utilisation

e-secure guide d'utilisation e-secure guide d'utilisation V 06 2010 1 Pour tout renseignement, contactez le SAV au 0 825 041 040 (0,15 /min) FICHE N 1 : PREMIERE UTILISATION 1. Connectez votre clé e-secure : - sur le socle USB contenu

Plus en détail

Visioconférence système Aethra. Mode d'emploi

Visioconférence système Aethra. Mode d'emploi Visioconférence système Aethra Mode d'emploi Mode d'emploi 2 Table des matières Chapitre 1 - Informations de connexion... 4 Chapitre 2 - Allumer le matériel... 5 1. Allumer le moniteur 5 2. Allumer le

Plus en détail

LOGICIEL ALARM MONITORING

LOGICIEL ALARM MONITORING LOGICIEL ALARM MONITORING Superviseur des centrales Galaxy - 1 - APPLICATIONS 4 Application locale sur le site 4 Application à distance 4 RACCORDEMENTS 4 CARACTERISTIQUES MATERIELLES 5 Centrale Galaxy

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

Guide d'installation du répéteur WiFi EX6100

Guide d'installation du répéteur WiFi EX6100 Guide d'installation du répéteur WiFi EX6100 Démarrage Le répéteur WiFi NETGEAR augmente la portée d'un réseau WiFi en renforçant le signal WiFi existant et sa qualité globale sur de longues distances.

Plus en détail

EM8037 Kit de démarrage de Wi-Fi adaptateur de courant porteur

EM8037 Kit de démarrage de Wi-Fi adaptateur de courant porteur EM8037 Kit de démarrage de Wi-Fi adaptateur de courant porteur EM8037 - Kit de démarrage de Wi-Fi adaptateur de courant porteur 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Contenu de la boîte...

Plus en détail

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2 TABLE DES MATIERES Remarque... 2 1.0 Introduction... 2 2.0 Aperçu du produit... 4 3.0 Comment commencer... 7 3.1 Accueil... 7 3.1.1 Accueil > Widgets (Rechercher, RSS, Temps)... 8 3.1.2 Accueil > Widgets,

Plus en détail

Instructions. Mise en service et Installation / préréglage du pilote. Pictor

Instructions. Mise en service et Installation / préréglage du pilote. Pictor Instructions Mise en service et Installation / préréglage du pilote Pictor Imprimante à jet d'encre pour l'impression de plaques en polycarbonate (PC) Description de l'appareil Cet appareil est un dispostif

Plus en détail

L énergie en quelques minutes

L énergie en quelques minutes L énergie en quelques minutes Comment recharger la carte de votre compteur à budget à l aide de terminaux bancaires Sommaire Introduction... 3 1 ère étape : Effectuer votre paiement... 4 2 ème étape :

Plus en détail

369300/369310/369305/369315. manuel d'utilisation. vidéophonie. SPÉCIALISTE MONDIAL des infrastructures électriques et numériques du bâtiment

369300/369310/369305/369315. manuel d'utilisation. vidéophonie. SPÉCIALISTE MONDIAL des infrastructures électriques et numériques du bâtiment 369300/369310/369305/369315 Video TouchScreen 7" manuel d'utilisation vidéophonie SPÉCIALISTE MONDIAL des infrastructures électriques et numériques du bâtiment 1 manuel d'utilisation vidéophonie Manuel

Plus en détail

Introduction. Aperçu de la gamme QLn (QLn320 illustrée)

Introduction. Aperçu de la gamme QLn (QLn320 illustrée) Nous vous remercions d avoir choisi les imprimantes portables Zebra de la gamme QLn. Ces imprimantes de construction robuste constituent, grâce à leur conception innovante, des périphériques productifs

Plus en détail

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0 TecGo Online Local Votre accès à TecCom Installation et configuration du logiciel client version 3.0 SOMMAIRE I. Type d'installation II. III. Installation de TecLocal Configuration de la liaison en ligne

Plus en détail

Automate : MENU AGENTS «1»... 9 Automate : MENU VEHICULES «2»... 11 Automate : MENU ETATS «3»... 12 Automate : MENU HEURE «4»...

Automate : MENU AGENTS «1»... 9 Automate : MENU VEHICULES «2»... 11 Automate : MENU ETATS «3»... 12 Automate : MENU HEURE «4»... CARY TABLE DES MATIERES LOGICIEL : PAGE TELECOMMANDE...3 LOGICIEL : PAGE PARAMETRES DE L AUTOMATE...6 AUTOMATE : MODE OPERATOIRE...7 AUTOMATE : VISUALISATION STOCKS / TOTALISATEURS...9 AUTOMATE : VISUALISATION

Plus en détail

Résolution des problèmes de numérisation réseau. Problèmes courants et solutions... 2. Etats de l'option Numérisation vers e-mail...

Résolution des problèmes de numérisation réseau. Problèmes courants et solutions... 2. Etats de l'option Numérisation vers e-mail... Résolution des problèmes de réseau 1 fax Problèmes courants et solutions.................... 2 Etats de l'option Numérisation vers e-mail............ 3 Etats de l'option Numérisation vers FTP..............

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

Mode d'emploi de l'enregistreur de Température

Mode d'emploi de l'enregistreur de Température Mode d'emploi de l'enregistreur de Température Sommaire: Enregistreur de Température Installation du Logiciel Installation du Récepteur USB (ou station de base) Utilisation des Détecteurs Utilisation du

Plus en détail

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS Description Le pilote de l'imprimante D4000 est un pilote d'imprimante MICROSOFT spécialement prévu pour être

Plus en détail

Certificat d examen de type n F-05-C-1815 du 15 novembre 2005

Certificat d examen de type n F-05-C-1815 du 15 novembre 2005 Certificat d examen de type n F-05-C-1815 du 15 novembre 2005 Accréditation n 5-0012 Organisme désigné par le ministère chargé de l industrie par arrêté du 22 août 2001 DDC/22/F021205-D4 Le présent certificat

Plus en détail

Monnayeur-rendeur. Documentation technique. Mode d'emploi pour la configuration. 08.11 Schn/JMo/Roe Version 1.1 HB.C2K-FR

Monnayeur-rendeur. Documentation technique. Mode d'emploi pour la configuration. 08.11 Schn/JMo/Roe Version 1.1 HB.C2K-FR Documentation technique Monnayeur-rendeur Mode d'emploi pour la configuration 08.11 Schn/JMo/Roe Version 1.1 HB.C2K-FR Crane Payment Solutions GmbH Zum Fruchthof 6 D-21614 Buxtehude Tél. : +49 (0) 41 61-729-0

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Merci d'avoir acheté cet appareil Wi-Fi DV. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le manuel pour obtenir les meilleures performances et prolonger sa durée de

Plus en détail

Installation et Réinstallation de Windows XP

Installation et Réinstallation de Windows XP Installation et Réinstallation de Windows XP Vous trouvez que votre PC n'est plus très stable ou n'est plus aussi rapide qu'avant? Un virus a tellement mis la pagaille dans votre système d'exploitation

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. Introduction

TABLE DES MATIÈRES. Introduction 9261-7288 (4) TABLE DES MATIÈRES Introduction 1 Mise en service 2 Symboles et menus 3 Réglage de l heure et de la date 4 Réglage de l alarme 5 Sonneries d appel 6 Réception de messages 6.1 Lecture des

Plus en détail

Mode Opératoire Windows XP

Mode Opératoire Windows XP Mode Opératoire Windows XP C. Terrier Reproduction autorisée pour des formateurs dans un cadre pédagogique et non commercial après autorisation de l'auteur webmaster@cterrier.com - http://www.cterrier.com

Plus en détail

Un moyen de paiement mobile sécurisé

Un moyen de paiement mobile sécurisé Page 1 Nouvelle présentation aux salons : >> EuroCIS 2012, Düsseldorf > halle 9, stand A47 (CCV) >> LogiMAT 2012, Stuttgart > halle 5, stand 356 Un moyen de paiement mobile sécurisé CASIO présente le nouveau

Plus en détail

Mode d emploi. Terminaux Ingenico ict220 et ict250

Mode d emploi. Terminaux Ingenico ict220 et ict250 Mode d emploi Terminaux Ingenico ict220 et ict250 Bienvenue chez Ingenico Payment Services! Chère Madame, cher Monsieur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients Ingenico Payment Services

Plus en détail

Manuel d utilisateur. Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit.

Manuel d utilisateur. Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit. Manuel d utilisateur Chers utilisateurs, Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit. Toutes les informations dans ce

Plus en détail

Manuel d'utilisation d'apimail V3

Manuel d'utilisation d'apimail V3 Manuel d'utilisation d'apimail V3 I Préambule Page 3 II Présentation Page 4 III Mise en route Configuration Page 5 Messagerie Serveur smtp Serveur pop Compte pop Mot de passe Adresse mail Laisser les messages

Plus en détail

MANUEL MODULE LOGICIEL DE CAISSE

MANUEL MODULE LOGICIEL DE CAISSE MANUEL MODULE LOGICIEL DE CAISSE 1 Généralités sur le fonctionnement Le module Caisse de Wings permet une gestion intégrale de caisse et peut être utilisé par différents opérateurs (caissiers) et établissements.

Plus en détail

Imprimante Portable Thermique Directe. Guide de Démarrage Rapide

Imprimante Portable Thermique Directe. Guide de Démarrage Rapide Imprimante Portable Thermique Directe Guide de Démarrage Rapide ii Table des Matières Vue d ensemble... 1 Vue de face... 1 Vue Arrière... 2 Installation de la Batterie... 2 Utilisation de la Poignée...

Plus en détail

Traceur GPS GT-340. Description du produit. Mise en marche PX-3800-675

Traceur GPS GT-340. Description du produit. Mise en marche PX-3800-675 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de ce traceur GPS. Cet appareil vous communique sa position exacte par SMS sur votre smartphone. La fonction SOS permet d'envoyer un signal

Plus en détail

GastroTime TOC. Nouveau!

GastroTime TOC. Nouveau! Nouveau! Une timbreuse badgeuse GastroTime à un prix particulièrement intéressant! Fabrication suisse 4 langues (F/D/E/I) Dimensions : 21 x 14.5 x 3.5 cm 1 an de garantie Robuste Transfert à l aide d une

Plus en détail

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone IP 1603 Guide de l'utilisateur

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone IP 1603 Guide de l'utilisateur Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone IP 1603 Guide de l'utilisateur 16-601444FR Édition 1 Juillet 2007 Contenu Contenu Avis... 5 Présentation du téléphone IP 1603... 7 Présentation... 7 À propos

Plus en détail

INSTALLATION DE WINDOWS

INSTALLATION DE WINDOWS Installation et Réinstallation de Windows XP Vous trouvez que votre PC n'est plus très stable ou n'est plus aussi rapide qu'avant? Un virus a tellement mis la pagaille dans votre système d'exploitation

Plus en détail

Page de titre. IP Phone 1120E. Guide de l utilisateur. Business Communications Manager

Page de titre. IP Phone 1120E. Guide de l utilisateur. Business Communications Manager Page de titre Business Communications Manager IP Phone 1120E Guide de l utilisateur Historique des révisions Novembre 2005 Partie préliminaire 0.24. Ce document concerne le logiciel Nortel Business Communications

Plus en détail

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Ce guide de référence rapide contient les informations de chargement des supports et les procédures générales d'entretien et de maintenance pour le imprimante Monarch Sierra Sport3

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5.

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Les scanneurs sont fournis avec les logiciels suivants : - Cardiris Pro 5 et

Plus en détail

Compteur portable de monoxyde de

Compteur portable de monoxyde de MANUEL D UTILISATION Compteur portable de monoxyde de carbone (CO) Modèle CO40 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle CO40 d'extech Instruments. Le CO40 mesure simultanément la concentration

Plus en détail

PRISE EN MAIN RAPIDE DU LOGICIEL CLYO SERIES PRO. * Marque déposée. Copyright CLYO SYSTEMS LTD. Page 1 sur 40

PRISE EN MAIN RAPIDE DU LOGICIEL CLYO SERIES PRO. * Marque déposée. Copyright CLYO SYSTEMS LTD. Page 1 sur 40 PRISE EN MAIN RAPIDE DU LOGICIEL CLYO SERIES PRO * Marque déposée. Copyright CLYO SYSTEMS LTD Page 1 sur 40 Sommaire I. COMMENT DEMARRER... 3 1 Saisie d un code utilisateur et d un mot de passe... 4 2

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel d instruction avant la première utilisation de votre appareil. (Note: Les schémas sont uniquement une base de référence) Description

Plus en détail

WELCOM SIM PACK SUDPRESSE_08_FR_Q_V1 13/02/09 11:10 Page 1. bienvenue chez sudpresse mobile

WELCOM SIM PACK SUDPRESSE_08_FR_Q_V1 13/02/09 11:10 Page 1. bienvenue chez sudpresse mobile WELCOM SIM PACK SUDPRESSE_08_FR_Q_V1 13/02/09 11:10 Page 1 bienvenue chez sudpresse mobile WELCOM SIM PACK SUDPRESSE_08_FR_Q_V1 13/02/09 11:10 Page 2 services prise en main du GSM 4 oubli du code PIN 5

Plus en détail

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5 et 3.5 SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et

Plus en détail

Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor

Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor SFDO-COLXX-001-0102 Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor Objet: PFPN-COL22-001 PFPN-COL11-001 PFPN-COL41-001 Guide d installation des Newsteo Collecteurs - Quand l hébergement

Plus en détail

Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E. BCM50 2.0 Business Communications Manager

Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E. BCM50 2.0 Business Communications Manager Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E BCM50 2.0 Business Communications Manager Statut du document : Standard Version du document : 01.01 Code de référence : NN40050-104-FR Date : Octobre 2006 Copyright

Plus en détail

À propos de votre liseuse... 5

À propos de votre liseuse... 5 Kobo Touch guide d'utilisation Table Des Matières À propos de votre liseuse... 5 Anatomie de votre liseuse... 5 Charger votre liseuse... 6 Utiliser l écran tactile... 8 Connecter la liseuse à votre ordinateur...

Plus en détail

Fonctions pour la France

Fonctions pour la France Fonctions pour la France Microsoft Corporation Publié : novembre 2006 Microsoft Dynamics est une ligne de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui vous permet, ainsi qu'à vos employés,

Plus en détail

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Mode d'emploi Guide de Démarrage Rapide SE20 Merci d'avoir acheté cet appareil August. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

Suivant >> Pour obtenir votre clé de réseau PIXMA MX882 Windows OS

Suivant >> Pour obtenir votre clé de réseau PIXMA MX882 Windows OS Suivant >> Pour obtenir votre clé de réseau PIXMA MX882 Windows OS 1 Pour obtenir votre clé de réseau PIXMA MX882 Windows OS Introduction 3 Téléchargement de l'assistant de configuration sans fil PIXMA

Plus en détail

4. Refermez le boîtier et rebranchez le cordon d'alimentation à l'ordinateur avant de le mettre en marche.

4. Refermez le boîtier et rebranchez le cordon d'alimentation à l'ordinateur avant de le mettre en marche. Remarque Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est le TL-WN350G, choisi en guise d'exemple. 1. Éteignez votre ordinateur et débranchez son cordon d'alimentation. 2. Ouvrez le boîtier et

Plus en détail

BOITIER WiFi PRESENTATION DEMARRAGE CONNEXION AUX PAGES WEB. 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi.

BOITIER WiFi PRESENTATION DEMARRAGE CONNEXION AUX PAGES WEB. 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi. BOITIER WiFi 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi. PRESENTATION 2 Votre Boitier Wifi vous permet de bénéficier d un accès internet haut débit dans votre véhicule.

Plus en détail

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité DR-software GmbH Table des matières INSTALLATION ET ACTUALISATION 1 INSTALLATION DU PROGRAMME... 2 INSTALLATION

Plus en détail

À propos de votre liseuse Kobo...6

À propos de votre liseuse Kobo...6 Guide utilisateur Kobo Touch Table des matières À propos de votre liseuse Kobo...6 Anatomie de votre liseuse Kobo...6 Charger votre liseuse Kobo...8 Recharger votre liseuse Kobo à l'aide d'un adaptateur

Plus en détail