Vérin à tirants Série 322/521

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Vérin à tirants Série 322/521"

Transcription

1 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Vérin à tirants Série 322/52 Technical data

2 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet avec amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques Technologie Vérin plat, version à tirants Pression de service p maxi. 0 bar Température ambiante -5 C à +80 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Tige de piston X 0 Cr Ni S 8.9, écroui Tube du vérin Al. anodisé Diam. du couvercle 32 à 25 mm GD-Zn 60 à 250 mm GD/GK - Al Joints NBR Champ d application Convient pour tous les systèmes de commande mécanique. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques Ø piston [mm] Force du piston, théorique Force de poussée [N] à 6 bar Force de traction [N] Longueur d amortissement [mm] ,5 23,5 22,5 22,5 3,5 3,5 40 Energie amortissable [Nm] 3,2 5,8 3 6,5 33, , Poids Course 0 mm [kg] 0,72,3,64 2,84 4,8 6,46 9,8,42 4,65 40,6 + course de 50 mm[kg] 0,3 0,2 0,28 0,38 0,46 0,7 0,84,34,6 3, mm Référence Ø piston Filetage de la tige de piston M 0 M 6 x,5 M 6 x,5 M 20 x,5 M 20 x,5 Orifices taraudés ³) G/8 G /4 G /4 G 3/8 G 3/8 Course standard ²) Course maxi. ¹) Ø piston Filetage de la tige de piston M 27 x 2 M 27 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2 Orifices taraudés ³) G /2 G /2 G 3/4 G 3/4 Course standard ²) Course maxi. ¹) ¹) Course maximale recommandée (course supérieure sur demande) ²) Courses intermédiaires de 5 en 5 mm livrables ³) suivant ISO 228/

3 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet avec amortissement réglable, diam mm Accessoires (à commander séparément ) Accessoires Technologie Diamètre du piston Chape d ancrage Diamètre du piston Chape d ancrage Autres fixations... ¹) Diamètre du piston Chape de tige Diamètre du piston Chape de tige Autres adaptateurs de tige de piston...¹) Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Pièces de rechange voir catalogue séparé ¹)... voir la vue d ensemble des produits S* = Course Fig. Pour vérin diam. 200 Fig. 2 Pour vérin diam. 32 à 250. Ø piston A B C D E N G e9 H I K M M6x, , M6x, , M20x, , M20x, M 27x , M 27x , M36x , M36x , M36x

4 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet avec amortissement réglable, diam mm Ø piston K M L4 O P P R SW SW ØT M , M , M , M ,5 7, M , M , M , M , M M

5 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet, avec piston magnétique et amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques Technologie Vérin plat, version à tirants Pression de service p maxi. 0 bar Température ambiante -5 C à +70 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Tige de piston X 0 Cr Ni S 8.9, écroui Tube du vérin Al. anodisé Diam. du couvercle 32 à 25 mm GD-Zn 60 à 250 mm GD/GK - Al Joints NBR Champ d application Convient pour tous les systèmes de commande mécanique. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques Ø piston [mm] Force du piston, théorique à 6 bar Force de poussée [N] Force de traction [N] Longueur d amortissement [mm] ,5 23,5 22,5 22,5 3,5 3,5 40 Energie amortissable [Nm] 3,2 5,8 3 6,5 33, , Poids Course 0 mm [kg] 0,72,3,64 2,84 4,8 6,46 9,8,42 4,65 40,6 + course de 50 mm[kg] 0,3 0,2 0,28 0,38 0,46 0,7 0,84,34,6 3, mm Référence Ø piston Filetage de la tige de piston M 0 M 6 x,5 M 6 x,5 M 20 x,5 M 20 x,5 Orifices taraudés ³) G/8 G /4 G /4 G 3/8 G 3/8 Course standard ²) Course maxi. ¹) Ø piston Filetage de la tige de piston M 27 x 2 M 27 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2 Orifices taraudés ³) G /2 G /2 G 3/4 G 3/4 Course standard ²) Course maxi. ¹) ¹) Course maximale recommandée (courses supérieures sur demande) ²) Courses intermédiaires sur demande. ³) suivant ISO 228/

6 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet, avec piston magnétique et amortissement réglable, diam mm Accessoires (à commander séparément ) Accessoires Technologie Diamètre du piston Chape d ancrage Diamètre du piston Chape d ancrage Autres fixations... ¹) Diamètre du piston Chape de tige Chape de tige Diamètre du piston Autres adaptateurs de tige de piston...¹) Diamètre du piston Détecteur de position Reed avec DEL Connecteur Autres capteurs... ¹) Fixation pour capteur Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Pièces de rechange voir catalogue séparé ¹)... voir la vue d ensemble des produits S* = Course ) Position des aimants en position sortie 2) Position des aimants en position rentrée Pour les vérins standard diam. 250 mm les tirants dépassent de 45 mm de chaque côté des fonds. Ø piston A B C D E N G e9 H I K M M6x, , M6x, , M20x, , M20x, M 27x , M 27x , M36x , M36x , M36x Ø piston K M L4 O P R SW SW ØT X X M , M , M , M ,5 7, M , M , M , M , M M

7 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet, avec fixation par tourillons et amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques Technologie Vérin plat, version à tirants Pression de service p maxi. 0 bar Température ambiante -5 C à +80 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Tige de piston X 0 Cr Ni S 8.9, écroui Tube du vérin Al. anodisé Diam. du couvercle 32 à 25 mm GD-Zn 60 à 200 mm GD/GK - Al Joints NBR Champ d application Convient pour tous les systèmes de commande mécanique. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques Ø piston [mm] Force du piston, théorique à 6 bar Force de poussée [N] Force de traction [N] Longueur d amortissement [mm] ,5 23,5 22,5 22,5 3,5 3,5 Energie amortissable [Nm] 3,2 5,8 3 6,5 33, , Poids Course 0 mm [kg] 0,99,85 2,29 3,74 5,43 8, 0,92 4,92 9,55 + course de 50 mm[kg] 0,3 0,2 0,28 0,38 0,46 0,7 0,84,34, mm Référence Ø piston Filetage de la tige de piston M 0 M 6 x,5 M 6 x,5 M 20 x,5 M 20 x,5 Orifices taraudés ³) G/8 G /4 G /4 G 3/8 G 3/8 Course standard ²) Course maxi. ¹) Ø piston Filetage de la tige de piston M 27 x 2 M 27 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2 M 42 x 2 Orifices taraudés ³) G /2 G /2 G 3/4 G 3/4 G Course standard ²) Course maxi. ¹) ¹) Course maximale recommandée (course supérieure sur demande) ²) Courses intermédiaires de 5 en 5 mm sur demande. ³) suivant ISO 228/

8 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet, avec fixation par tourillons et amortissement réglable, diam mm Accessoires (à commander séparément ) Accessoires Technologie Diamètre du piston Supports pour tourillon Diamètre du piston Chape d ancrage Autres fixations... ¹) Diamètre du piston Chape de tige Chape de tige Diamètre du piston Autres adaptateurs de tige de piston...¹) Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Pièces de rechange voir catalogue séparé ¹)... voir la vue d ensemble des produits S* = Course Ø piston A B C D E N G e9 H I K K M L M 0x, M6x, ,5 45, M6x, ,5 45, M20x, ,5 55, M20x, ,5 7, M 27x ,5 62, M 27x ,5 62, M36x ,5 8, M36x ,5 77, Ø piston O P Q R SW SW T U e9 V V W Y Z M M , M , M , M , M M M M ,5 2

9 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet, avec tige de piston traversante et amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques Technologie Vérin plat, version à tirants Pression de service p maxi. 0 bar Température ambiante -5 C à +80 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Tige de piston X 0 Cr Ni S 8.9, écroui Tube du vérin Al. anodisé Diam. du couvercle 32 à 25 mm GD-Zn 60 à 200 mm GD/GK - Al Joints NBR Champ d application Convient pour tous les systèmes de commande mécanique. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques Ø piston [mm] Force du piston, théorique Force de traction [N] à 6 bar Force de traction [N] Longueur d amortissement Force de Longueur d amortissement poussée [mm] ,5 23,5 22,5 22,5 3,5 3,5 Energie amortissable [Nm] 3,2 5,8 3 6,5 33, , Poids Course 0 mm [kg] 0,84,7 2,9 3,79 5,33 7,75 0,2 5,92 2,55 + course de 50 mm[kg] 0,3 0,2 0,28 0,38 0,46 0,7 0,84,34, mm Référence Ø piston Filetage de la tige de piston M 0 M 6 x,5 M 6 x,5 M 20 x,5 M 20 x,5 Orifices taraudés ³) G/8 G /4 G /4 G 3/8 G 3/8 Course standard ²) Course maxi. ¹) Ø piston Filetage de la tige de piston M 27 x 2 M 27 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2 Orifices taraudés ³) G /2 G /2 G 3/4 G 3/4 Course standard ²) Course maxi. ¹) ¹) Course maximale recommandée (course supérieure sur demande) ²) Courses intermédiaires de 5 en 5 mm livrables ³) suivant ISO 228/

10 Vérin à tirants Série 322/52 Double effet, avec tige de piston traversante et amortissement réglable, diam mm Accessoires (à commander séparément ) Accessoires Technologie Diamètre du piston Fixation par patte Diamètre du piston Fixation par patte Autres fixations... ¹) Diamètre du piston Chape de tige Diamètre du piston Chape de tige Autres adaptateurs de tige de piston...¹) Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Diamètre du piston Jeu de pièces de rechange Pièces de rechange voir catalogue séparé ¹)... voir la vue d ensemble des produits Les tiges des vérins à tige traversantes ne doivent pas être soumises à des torsions ni lors du montage ni pendant l utilisation. S* = Course Ø piston A B C D E N G e9 H I M M6x, M6x, M 20 x, M 20 x, M 27 x M 27 x M36x M36x Ø piston K L M O P R SW SW ØT M , M , M , M , M , M , M , M , M

11 Vérin à tirants Série 322/52 Accessoires Chape d ancrage S* = Course Ø piston Référence A B C D E G H H H K X ) X 2) Z * * * Matériau : Al Mg Si F 3 battu / * GGG 40 ) Série 322 2) Série 52

12 Tenon S* = Course Ø piston Référence A A B C D E E G f8 H J X ) X 2) Z ** * * * Matériau : Al Mg Si F 3 battu / * GGG 40 ** 2 orifices de fixation uniquement ) Série 322 2) Série 52

13 Bride avant ou arrière S* = Course Ø piston Référence A A B B2 C D E E G f8 X ) Z , , Matériau : Acier zingué ) Séries 322 et 52

14 Fixation par patte S* = Course Fig. Pour vérin diam. 32 à 200 Fig. 2 Pour vérin diam Ø piston Référence * A A A2 B B C E E G H L L X ) Y ) X 2) Y 2) Z , , , , , , , Matériau : Acier zingué * composé de 2 pattes ) Série 322 2) Série 52

15 Supports pour tourillon Ø piston Référence A B B C D d D2 N N H H2 L4 h ,5 3,0 2 6,6, , ,0 3,0 6 9,0 5, , ,0 3,0 6 9,0 5, , ,0 3,0 20,0 8, , ,0 3,0 20,0 8, , ,5 3,5 25 4,0 20 2, , ,5 3,5 25 4,0 20 2, ,0 Matériau : Acier zingué avec coussinet autolubrifiant. Livrés par paires.

16 Chape de tige Taraudage KK Fig. Référence Ø D Ø CK CM LE ER CE L BL CL M M6x, M20x, M27x M36x M42x Matériau : Acier galvanisé.

17 Tenon à rotule ISO 839-0, EU max N H LF α Taraudage KK Référence AV CE CN H7 EN ER M0x, , M6x, , M20x, , M27x , M36x , Matériau : Acier zingué avec rotule en acier trempé (sans entretien). L écrou est livré avec le vérin.

18 Vérin à tirants Série 322 Accessoires Capteur avec câble et DEL, marquage CE, inductif ) Câble noir long, 2,5 m, souple 2) Point de détection 3) Charge BK = Noir BU = Bleu BN = Marron Référence Température ambiante Débit nominal Courant de commutation Plage de fonctionnement Etalement des impulsions Type de contact C à +75 C 0-30 V CC 200 ma (maxi.) 2-35 mt 20 ms PNP (normalement ouvert) - Indice de protection : IP 67 - CEI 529 avec câble (DIN VDE 0470) - Hystérésis : maxi. mm - Sortie : Protégée, résistante aux courts-circuit - Affichage : 2 DEL (vert = tension d alimentation, jaune = état de la commutation) - Boîtier : Plastique (PEI)

19 Capteur avec connecteur et DEL, marquage CE, inductif ) Point de détection 2) Charge Référence Température ambiante Débit nominal Courant de commutation Plage de fonctionnement Etalement des impulsions Type de contact C à +75 C 0-30 V CC 200 ma (maxi.) 2-35 mt 20 ms PNP (normalement ouvert) - Indice de protection : IP 65 - CEI 529 avec connecteur (DIN VDE 0470) - Hystérésis : maxi. mm - Sortie : Protégée, résistante aux courts-circuit - Affichage : 2 DEL (vert = tension d alimentation, jaune = état de la commutation) - Boîtier : Plastique (PEI)

20 Connecteur cylindrique avec câble pour capteurs * = diam. 2 mm pour câble de 5 m BK = Noir BU = Bleu BN = Marron Longueur du câble L [m] Référence Fig. coudé Référence Fig.2 droit Référence Fig.3 coudé avec filetage Référence Fig.4 droit avec filetage Tension de service : 60 V CA / 75 V CC - Indice de protection : IP 65 - CEI 529 (DIN VDE 0470) - Section du câble : 3 x 0,25 mm²; 3 x 0,34 mm² pour câble de 5 mavec filetage. - Type de conducteur : fils entourés de PVC (noir, très souple) - Classe d isolement : C suivant VDE 00

21 Fixations de capteurs Ø piston Fig. Référence X Y Z 32 à à ,5 2, 7, , , Fig. et 2 pour capteurs Reed , -53 2

22 Capteur avec câble surmoulé, Reed ) Point de détection situé au milieu sur le côté 2) DEL (jaune) 3) CHARGE BK = Noir BU = Bleu BN = Marron Référence Tension nominale Température ambiantetechnol ogie Fig. I * Câble Capacité de commutation CA / CC V -25 C à +75 C DEL 0,5 A noir (2,5 m) 50 W / 50 VA CA / CC V -25 C à +75 C DEL 0,5 A noir (6 m) 50 W / 50 VA CA / CC maxi. 250 V -20 C à +20 C 2 3 A noir (2,5 m) 60 W / 60 VA Indice de protection avec connecteur : IP 67 - CEI 529 (DIN VDE 0470) Tension maxi. admissible : 500 Vs Vitesse maxi. admissible:,5 m/s Répétitivité du point de commutation : +/- 0, mm Résistance aux chocs : 50 g ( ms ) Résistance aux vibrations : 35 g ( Hz) * courant de coupure maxi.

23 Détecteur de position Reed pour connecteur électrique. ) Point de détection situé au milieu sur ce côté 2) DEL (jaune) 3) CHARGE Joints fournis. Vis de fixation M4 fournie avec la pince (MA =,5 Nm) MA = Moment de serrage sur la vis de fixation. Référence Technologie Fig. Température ambiante Tension nominale Courant de commutation maxi. [A] Capacité de commutation sans DEL -25 C à +75 C CA / CC V maxi. 3 A 60 W / 60 VA avec DEL 2-25 C à +75 C CA / CC V maxi. 0,5 A 50 W / 50 VA Indice de protection avec connecteur : IP 65 - CEI 529 (DIN VDE 0470) Tension maxi. admissible : 500 Vs Vitesse maxi. admissible:,5 m/s Répétitivité du point de commutation :±0, mm Résistance aux chocs : 50 g ( ms ) Résistance aux vibrations : 35 g ( Hz) Ø piston A Le contact du détecteur de proximité Reed reste fermé pour une longueur de piston de "A" mm (voir tableau)

24 Connecteur pour capteur X 2. ) = pour enlever les joints Référence Tension nominale Broches Tension de service Maxi. 250 V 3 60 V CA / 75 V CC Indice de protection : IP 65 - CEI 529 (DIN VDE 0470) Section du câble : 3 x 0,25 mm² Type de conducteurs : Fils entourés de PVC Classe d isolement : C suivant norme VDE 00

25 Fixation pour vérin à tirants Ø piston Référence Fig. A B C D N G G2 H 32 à ,4 6,5 23 M 4 M à M 4 M M 4 M M4 M6 6 Les vis de fixation et de montage des capteurs magnétiques sont fournies. Fig. et 2 pour capteurs Reed , -06 2, -90 2, ,

26 Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE Laatzen Deutschland Tel. +49 (0) Fax. +49 (0) Bosch Rexroth S.A.S. Pneumatics bd Irène Joliot Curie FR Vénissieux Cedex France Tel. +33 (0) Fax. +33 (0) Bosch Rexroth Schweiz AG Pneumatics Hemrietstraße 2 CH-8863 Buttikon Schweiz Tel. +4 (0) Fax. +4 (=) Bosch Rexroth N.V. - S.A. Pneumatics Rue Henri-Joseph Genessestraat 070 Anderlecht (Brussel) Belgique Tel Fax Bosch Rexroth Canada Corp. Pneumatics 3426 Mainway Drive Burlington, Ontario L7M A8 Canada Tel: Fax Tous les droits reservés a Bosch Rexroth AG, cas de depôt d une demande de droit de proprieté indust rielle y compris. Tout pouvoir de dispo sition, tel que droit de repreproduction

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Catalogue technique MICHELIN

Catalogue technique MICHELIN Industrial Hydraulics Electric Drives and Controls Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Automation Mobile Hydraulics Catalogue technique MICHELIN Index Interlocuteurs Table des matières

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Easy programme. Sélection de composants Hydraulique industrielle. Edition 2010. The Drive & Control Company. Electric Drives

Easy programme. Sélection de composants Hydraulique industrielle. Edition 2010. The Drive & Control Company. Electric Drives Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Easy programme Sélection de composants Hydraulique industrielle Edition 2010 The Drive & Control Company

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;

Plus en détail

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS VÉRIN RÉGLABLE "HETTICH KORREKT" Vérin de réglage aux multiples avantages de montage. Combinaison parfaite entre patin, pied de réglage et fixation de plinthe de socle. Fixation sûre du pied dans le patin

Plus en détail

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2 s à bille à divers modes de commande à commande directe, sans fuite, pour installations oléo-hydrauliques à monter sur embase de raccordement pour montage flasqué paragraphe Pression p maxi = 50 à 500(700)

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company

R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company Guidages à billes sur rails R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company Bosch Rexroth AG Info Fax: +49 931 27862-22 Contenu Description générale des produits 4 Les nouveautés en un coup d œil 4 Description

Plus en détail

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 760 (30) Il n a jamais été aussi simple de manipuler et de ranger x et câbles électriques trainants au sol. ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 560 (22) Nederman développe et fabrique des enrouleurs

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection Informations générales Selon la directive 94/9/CE, un appareil destiné à être utilisé en zone à atmosphère explosible ne doit être mis sur le marché que s il satisfait aux caractéristiques définies dans

Plus en détail

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Lampes à DEL EcoShine II Plus Lampes à DEL EcoShine II Plus LAMPES POUR TABLETTE, RAIL et PAVILLON POUR COMPTOIRS MULTI-NIVEAUX, LIBRE-SERVICE ET DE PRODUITS SPÉCIALISÉS Une efficacité d éclairage maximale dans la vente d aliments

Plus en détail

Vis à béton FBS et FSS

Vis à béton FBS et FSS Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

Hepatex CR. Le panneau à flux laminaire de référence

Hepatex CR. Le panneau à flux laminaire de référence Hepatex CR Le panneau à flux laminaire de référence Hepatex CR Le panneau à flux laminaire de référence APPLICATIONS Conditionnement de l'air Energie Salle Propre Industriel Données clés u Efficacité de

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée 186 CM Serrures à came Sélection Les options à barillet amovible procurent une souplesse maximale Les options à barillet fixe offrent des solutions simples et économiques Corps étanches disponibles Nombreuses

Plus en détail

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Une production économique! Echangeur d ions TKA Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION

Plus en détail

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA Mesure de niveau Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux Type BNA WIKA Fiche technique LM 10.01 Applications Mesure de niveau liquide continue avec indication visuelle du niveau sans énergie

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

Catalogue Catalogue IntelliSense

Catalogue Catalogue IntelliSense Catalogue Catalogue Intelligence prédictive pour systèmes pneumatiques , une plateforme unique qui combine des capteurs, des vérins et un logiciel pour fournir en temps réel les données de performance

Plus en détail

Capteur de débit SFAB

Capteur de débit SFAB Capteur de débit SFAB Notice d utilisation 743 853 8NH Original : de Festo AG & Co. KG Postfach D 73726 Esslingen ++49/7/347 www.festo.com Le montage et la mise en service doivent exclusivement être réalisés

Plus en détail

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Série M Echangeurs thermiques à plaques . kypour le chauffage et le refroidissement de votre installation Série M Echangeurs thermiques à plaques Applications Les échangeurs thermiques à plaques d Alfa Laval peuvent être utilisés pour le chauffage

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles Mesure de conductivité on-line Mesurer Surveiller Régler La mesure de conductivité est un paramètre reconnu, dont on ne peut plus se passer en analyse moderne des process, des eaux et eaux usées. On utilise

Plus en détail

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1 Système de serrage point zéro SPEEDY GO! Productivité maximale Le système de serrage point zéro SPEEDY airtec vous permet de maximiser le rendement de votre unité de production. Fini les opérations de

Plus en détail

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Application Les sondes de température sont des composants métrologiques pour les points de mesure de la chaleur ou du froid.

Plus en détail

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien IM-R01-377 ST Indice 1a 04.11 Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage électrique 5 - Maintenance

Plus en détail

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries Robinets à tournant sphérique. DN 15-150 Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries Caractéristiques Le revêtement PFA offre une excellente

Plus en détail

Indice LEVAGE MANUTENTION

Indice LEVAGE MANUTENTION portada (FOTO) Indice 1 LEVAGE 2 MANUTENTION LEVAGE foto de levage 1 1.A. SCHEMA DE MONTAGE 1. Vérin GROB 4. Accouplements élastiques 2. Renvoi d angle 5. Paliers pour arbre de liaison 3. Arbres de liaison

Plus en détail

Régulateur de fin de course CMFL

Régulateur de fin de course CMFL Caractéristiques Vue d ensemble Caractéristiques Le régulateur de fin de course CMFL permet le positionnement contrôlé du vérin à faible course ADNE-LAS. Son fonctionnement ressemble à celui d un vérin

Plus en détail

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Products Solutions Services Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Pression 2 Mesure de pression différentielle traditionnelle

Plus en détail

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Systèmes d aspiration pour plan de travail Systèmes d aspiration pour plan de travail Les systèmes d aspiration Nederman pour plan de travail peuvent être utilisés dans tout type d environnement en partant des postes d assemblage où des fumées

Plus en détail

Vis à billes de précision R310FR 3301 (2008.07) The Drive & Control Company

Vis à billes de précision R310FR 3301 (2008.07) The Drive & Control Company R310FR 3301 (2008.07) The Drive & Control Company Linear Motion and Assembly Technologies Guidages à billes sur rails Guidages à rouleaux sur rails Guidages à billes sur arbres Entraînement par vis à billes

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Amortisseurs de fin de course

Amortisseurs de fin de course Les amortisseurs linéaires de fin de course DICTATOR amortissent doucement des portes coulissantes coupe-feu justement avant qu'elles atteignent la position finale. Les amortisseurs DICTATOR ont été testés

Plus en détail

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus Application Collecteur d impulsions pour la connexion d un compteur à émetteur d impulsions à des systèmes M-Bus ou pour la transmission de signaux à des systèmes

Plus en détail

Capteur de mesure de distance

Capteur de mesure de distance Capteur de mesure de distance Pour les mesures de 0 mm à 50 m Capteurs optiques de mesure de distance à partir de la page 58 à partir de la page 4 FT 50 Plage de travail (distance de mesure) de 30 à 300

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex ia Eex ed Eex em ATEX II2 G/D Contacts fin de course / Electrodistributeurs Limit switches / Solenoid valves Classes de protection IP 65 / IP66 / IP 67 en Eex " ia " Eex " ed " Eex " em " ATEX II2 G/D Classes of protection IP 65 /

Plus en détail

Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z

Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z Les boutons tactiles Zero-Force Un concept haut de gamme Parce que nous nous sommes engagés à offrir à nos clients des produits haut de gamme ainsi que des services

Plus en détail

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé.

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé. Catalogue des produits. Starter-System La Sécurité optimale sans clé. OUVRIR ET FERMER SANS CLE : SIMPLEMENT PAR SYSTEME RADIO! Raccrochez votre ancienne clé au porte-clés mural La perte d une clé dans

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne Unité de pompage SKF Maxilube pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne Unité de pompage SKF Maxilube pour une production sans problème Une lubrification précise permet de prévenir les dommages

Plus en détail

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère Manuel d installation, d utilisation et d entretien DOC.IOM.EF.FR, Rév. 3 EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère EL Matic TM EL-O-Matic F DOC.IOM.EF.FR Rév. 3 Sommaire Sommaire

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération

Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Montage / Démontage rationnels Possibilités d applications universelles Gamme large et profonde

Plus en détail

Mesure d angle de rotation

Mesure d angle de rotation Mesure d angle de rotation Camille Bauer Mesure pour réseau courant fort Mesure d angle de rotation Technique de mesure de process Rely on us. Présentation de la technologie de mesure d angle de rotation

Plus en détail

GESTRA. GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45U. Instructions de montage et de mise en service 810461-02 Purgeurs BK 45, BK 45 U

GESTRA. GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45U. Instructions de montage et de mise en service 810461-02 Purgeurs BK 45, BK 45 U GESTRA GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45U p Instructions de montage et de mise en service 810461-02 Purgeurs BK 45, BK 45 U 1 Contenu Avis importants Page Utilisation conforme... 4 Avis important pour la

Plus en détail

US-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010

US-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010 US-100-1 US-100-3 Instruction d'utilisation 03/2010 Introduction Note : Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone résidentielle, cet appareil peut provoquer des

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE GÉNÉRALITÉS La brosse est montée sur une plaque de montage DIN [brosse latérale], elle est équipée (d origine) avec des béquilles et peut être montée et démontée par

Plus en détail

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Série MC480M MicroCoat Dosage 2000 62-70, rue Yvan Tourgueneff F-78380 Bougival, France Tél. : +33 (0)1.30.82.68.69 Fax : +33 (0)1.30.82.67.80

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

Douille expansibleécarteur

Douille expansibleécarteur 08/2011 Instructions de montage 999415003 fr Douille expansibleécarteur 15,0 Référence 581120000 Description La douille expansible écarteur 15,0 sert à l ancrage du coffrage une face dans le béton. Il

Plus en détail

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G RACCORDS RAPIDES DE SÉCURITÉ L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES Le raccord PREVO S1 représente la dernière génération des procédés de connexion pneumatique. Un outil qui répond,

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact

Plus en détail

Coffrets de table Accessoires

Coffrets de table Accessoires Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page

Plus en détail

Détecteurs à ultrasons Osisonic. Catalogue Octobre

Détecteurs à ultrasons Osisonic. Catalogue Octobre Détecteurs à ultrasons Osisonic Catalogue Octobre 04 Soaire Détecteurs à ultrasons Osisonic, Optimum et Universel Guide de choix........................................... pages 2 et b Généralités.............................................

Plus en détail

Influence de la géométrie du conducteur sur la température dans un poste sous enveloppe métallique

Influence de la géométrie du conducteur sur la température dans un poste sous enveloppe métallique SYMPOSIUM DE GENIE ELECTRIQUE (SGE 14) : EF-EPF-MGE 2014, 8-10 JUILLET 2014, ENS CACHAN, FRANCE Influence de la géométrie du conducteur sur la dans un poste sous enveloppe métallique Nesrine REBZANI 1,2,3,

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail