LE GRAND LEMPS HORIZON 2020

Transcription

1 N Décembre 2014 LE GRAND LEMPS HORIZON 2020 Les premiers conseils citoyens L inauguration de la Médiathèque Un coup de pouce pour les bébés L Édito du maire Proximité et démocratie locale : notre volonté au quotidien Informer, concerter et débattre des grands projets jusqu aux problèmes de la vie quotidienne est un des grands objectifs de notre contrat de mandat. Nous voulons imprimer ces nouvelles pratiques en imaginant des formes de participation nouvelles pour être utile au Grand-Lemps. Pour cela, en quelques mois nous avons organisé 7 visites de quartiers, avec à chaque fois une volonté forte des habitants de nous faire connaître leurs préoccupations quotidiennes liées au cadre de vie. La question des proximités - qualité du cadre de vie, propreté urbaine, entretien et rénovation du patrimoine communal, vitesse de la circulation, espaces publics, place des commerces de proximité, déplacements - est au cœur de la relation avec les habitants. Dans l élaboration des budgets des prochaines années, nous devrons prendre pleinement en compte ces préoccupations. Les conseils citoyens sont aussi une nouveauté. Leur avis sera à chaque fois présenté devant le Conseil municipal. D autres se réuniront en 2015 sur les thèmes de l aménagement du centre bourg, de l éclairage public Ces engagements témoignent de notre volonté de donner un souffle nouveau à la participation citoyenne. La fin de l année 2014 se profile et je souhaite à toutes et à tous de très bonnes fêtes. Didier Rambaud Maire de Le Grand Lemps

2 Sommaire Inauguration de la mediatheque :.. 2 L agenda de La Fée Verte...3 Une nouvelle cantine scolaire pour la rentrée Conseils citoyens : vous avez la parole...4 Partenariat commune Caisse d Epargne...4 Économie : faites connaissance avec Intersens...4 Au Conseil Municipal : un fonds d aide aux jeunes lempsiquois...5 Commerce, artisanat...5 Commemoration...5 Cyclo des Terres Froides...6 À l honneur...6 La sécurité de l eau : une priorité!..6 La fête de la bière pour le comité de jumelage...7 Adieu a notre doyenne...7 Programme du Téléthon...7 Élections : avis aux électeurs...8 Le Coin des Artistes : C.Rêveries.. 9 Dynamique Commerciale Lempsiquoise...9 Ticket Culture...9 Un évènement culturel en Lionel Jourdain : la thérapie par la course!...10 Portrait de bénévole : Christophe Guillaud Rollin...11 SSIAD ADMR des Terres Froides..11 Vœux du Maire...11 Si on sortait!...12 État civil...12 Inauguration de la mediatheque : La Fée Verte distille la culture! C est le 18 octobre dernier que la médiathèque intercommunale «la Fée Verte» a été inaugurée par le président de la communauté de communes Didier Rambaud en présence d André Vallini secrétaire d état, Jean Pierre Barbier député, du sous préfet Thierry Desmaret, d Arlette Gervasi conseillère régionale, de nombreux élus du territoire et de la directrice de la médiathèque Anne Willemez. Une magnifique opération de réhabilitation, conçue par le cabinet PARIS et associés, de ce bâtiment patrimonial de notre commune qui abritait les locaux techniques de la distillerie Dutruc, rendue célèbre à son époque avec notamment l absinthe. D où son nom de «Fée Verte» qui a largement dominé lors de la consultation lancée sur tout le territoire pour baptiser ces lieux. Outre la conservation de la mémoire des murs, dont la façade, l horloge et la grande cheminée, cette réalisation répond également à la qualification basse consommation énergétique. Tête de réseau de 8 bibliothèques du secteur avec documents proposés (livres, CD, DVD) elle connaît un succès considérable depuis son ouverture en Décembre dernier. Rien que sur la commune le nombre d adhérents a été multiplié par 5, passant de 500 à 2500! Et sur l ensemble du territoire 4500 adhérents! Beaucoup d animations et d expositions diverses tout au long de l année font de ce lieu un point de rencontres et de culture phare de Bièvre Est, sans compter, pour tous les Lempsiquois, le bonheur de voir revivre et s animer ces lieux chargés d histoire! Informations Municipales n 159 du mois de décembre 2014 Responsable de la publication : Michel Giraud Maquette/Mise en page : Impression : Imprimerie Eaux Claires Crédit photos : Michel Giraud - Éric Selftsick - DR clindoeil@legrandlemps.fr 2 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

3 L agenda de La Fée Verte Les 6, 13 et 20 décembre dans le cadre de la manifestation «De Gutenberg à demain, l imprimante perd la tête» ateliers «Imprimez en 3D», pour tout public à partir de 10 ans : pour réaliser des formes simples et se familiariser avec une technique innovante. 1 atelier de 10h à 12h, et un atelier de 14h à 16h chaque samedi. Du 16 janvier au 28 avril : «Soigner les mots» Du 16 janvier au 28 avril, la Médiathèque Intercommunale La Fée Verte vous propose de «soigner les mots», pour retrouver - ou découvrir - le plaisir d écrire, le plaisir de dire, en prenant son temps, en s appliquant, en cherchant le rythme, en laissant jouer la langue ou l écriture... Une exposition de la calligraphe Marine Porte de Sainte Marie permettra de découvrir l univers très personnel de cette artiste dont le travail, toujours léger et gai, est axé sur la couleur, l empreinte et l écriture. Cette exposition, spécialement conçue pour la Fée Verte, reprendra le thème de l absinthe et de l hallucination, pour une pétillante mise en couleur des lieux. 16 janvier à 11h30 : Vernissage de l exposition, en présence de l artiste 17 janvier à 17h : Léo 38, un spectacle de la MC2 ; tout public ; en partenariat avec les Amis de la Fée Verte ; 8, sur réservation, auprès des Amis de la Fée Verte. 22 janvier, 29 janvier, 5 février de 18h à 20h : Atelier d écriture slam Pour les adultes, en partenariat avec l association «Les Amis de la Fée Verte» (gratuit sur inscription pour les adhérents à l association) ; des ateliers pour les scolaires auront aussi lieu à ces mêmes périodes. 6 février - 20h30 : concert slam Restitution du travail réalisé au cours des ateliers tout public. Lieu à préciser. 28 février, 7 et 14 mars : ateliers d initiation à la calligraphie Dans les trois écritures (arabe, chinoise, latine) Tout public Gratuit sur inscription 7 mars à 20h30 : Concert «Musique en lumière» Une alliance spectaculaire de la musique classique et de la lumière, pour une sorte de lightpainting musical en partenariat avec l association Artezique. 13 mars à 20h30 : Conférence sur «Les origines de l écriture» Annick Berthuin et Marie-Laure Teisseire, toutes deux calligraphes, proposent cette fois-ci un voyage dans le temps, à la découverte des premières écritures. visuel paléographie Et toujours : Pour les enfants : 30 décembre à 15h30 : Projection d un film d animation Cultipouce 0-3 ans : 10/12, 7/01, 11/02, 11/03 à 10h Cultipouce 3-11 ans : 13/12, 10/01, 14/02, 07/03 à 10h Pour les adolescents : Les mercredis 4 février, 25 février et 4 mars, de 14h à 17h : Le Cercle de l Image en partenariat avec le Centre Socio-culturel Lucie Aubrac : Venez réaliser un paysage avec l imprimante 3D. Le 6 mars de 17h à 18h : CultiAxe : un nouveau rendez-vous pour découvrir des films et des livres, et partager ses coups de coeur entre amis.. Pour les adultes : L Heure Verte : le club lecture de la Fée Verte : 30/01, 27/02, 27/03 de 18h à 20h. Atelier les maths par la main : 02/12, 16/12, 20/01, 3/02, 24/02, 10/03, 24/03 de 18h à 20h Et toujours tous les mardis soirs : Atelier Calligraphie, Atelier Langue des Signes, Atelier Informatique (sur inscription). Une nouvelle cantine scolaire pour la rentrée 2015 L un des engagements prioritaire de la municipalité, la cantine scolaire ouverte aux enfants de toutes les écoles de la commune et, nouveauté, aux moins de 5 ans, est en train de prendre forme. Suite à la décision du Conseil Municipal, le cabinet NAMA Architecture de Grenoble travaille maintenant à l élaboration du projet. Tombe la neige C est dans l espace Pierre Bonnard que celui ci se concrétisera, sans remettre en cause bien sûr les diverses fonctions de ces lieux, en particulier pour les associations et les particuliers. Bien au contraire, les conditions d accueil et de confort en seront nettement améliorées! Un projet qui va donner une nouvelle vie et un nouveau look à ces locaux très fréquentés, qui permettra d accueillir plus de 100 enfants. Il faudra cependant patienter quelques mois, vraisemblablement de février à septembre, le temps des travaux, pour profiter de ces lieux unanimement appréciés. Avant l arrivée des flocons, nous vous rappelons quelques règles et conseils importants concernant le stationnement et le passage des engins de déneigement. - Toujours se garer dans les emplacements prévus et matérialisés - Si vous habitez dans un lotissement, ne stationnez pas dans la rue, si un risque d accrochage existe, l agent ne pourra pas procéder au déneigement! 3 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

4 Conseils citoyens : vous avez la parole C est le 24 octobre et le 7 novembre dernier que se sont tenus les premiers conseils citoyens. De nombreux Lempsiquois ont répondu présents à ces rendez vous qui, comme l a souligné le Maire, Didier RAMBAUD en préambule, expriment la volonté de la majorité d ouvrir au débat les dossiers importants de la commune. Une originalité : les conseils citoyens travaillent en ateliers (collèges, habitants, associatifs, monde économique, jeunes ) et émettent un avis écrit sur les décisions à prendre par le conseil municipal. Le premier de ces débats a porté sur les prospectives financières avec en toile de fond les investissements prioritaires à fixer. Après une présentation du fonctionnement de ces conseils citoyens par Laurent RICHARD, conseiller municipal délégué à la vie citoyenne, une large place fut consacrée aux explications techniques sur le budget par Pierre Louis TERRIER adjoint délégué aux finances et Gisèle CACAUD directrice générale des services, les participants se sont rassemblés en collèges (habitants, associations, jeunes, acteurs économiques) pour débattre. À noter un groupe de jeunes très impliqués dans la démarche. Après des discussions riches et animées une majorité s est dégagée pour les travaux de l école et le projet du centre bourg, tout cela dans le cadre d une fiscalité maitrisée, au plus prêt des besoins, alliée à des actions favorisant les économies. Le 2 e conseil citoyen, dans la continuité était quant à lui axé sur le projet de l école. «Construction neuve ou réhabilitation de l existant», telle était la question posée aux participants venus une fois encore nombreux. Laurent RICHARD, Nicole BERTON 1 re adjointe et Natacha MINGRAT conseillère déléguée à la vie scolaire ont présenté les différents scénarii aussi bien sous l aspect technique que financier. À une très forte majorité les participants se sont prononcés pour la réhabilitation de l existant. Au cours de cette soirée le Maire a également annoncé la mise en chantier des travaux à l espace Pierre Bonnard pour réaliser une cantine scolaire pour la rentrée Suite à ces réunions, appréciées de tous, élus comme participants, le conseil municipal se prononcera officiellement le 18 décembre prochain sur ces dossiers. Partenariat commune Caisse d Epargne, un petit coup de pouce pour bébé Lors de la dernière réunion du Conseil Municipal les élus ont décidé la signature d une convention avec la Caisse d Epargne des Alpes pour une opération, mise en place en janvier, afin de célébrer l arrivée des nouveaux nés de la commune. La commune et la Caisse d Epargne s associent pour offrir aux parents de ces petits enfants un bon de naissance pour l ouverture d un livret A. Ce bon s élèvera à la somme de 40, somme financée à parts égales entre les deux partenaires. Autour du maire Didier Rambaud, M me Nathalie Boissy directrice de l agence du Grand-Lemps et M. Éric Girodet Responsable du Nord Isère Économie : faites connaissance avec INTERSENS Installée au 8 rue Lamartine depuis quelques mois la société INTERSENS, déjà implantée à Versailles, est une entreprise spécialisée dans les images de synthèse en direction des architectes ou des promoteurs immobiliers. Dirigée par Vincent Maillot, elle est sollicitée pour modéliser les futurs projets en 3D, pour visualiser et illustrer les concours d architectes ou les permis de construire et compte de solides références nationales ou internationales. Avec une forte exigence d aller au delà de l aspect physique des réalisations et d exprimer toute la sensibilité et l essence de l œuvre envisagée. Contact : Tel : Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

5 Au Conseil Municipal : un fonds d aide aux jeunes Lempsiquois Le Conseil Municipal s est réuni le 13 novembre dernier Les principales décisions : Votée à l unanimité la création d un fond d aide aux jeunes pour encourager et soutenir des projets ou des initiatives de jeunes de la commune de 14 à 25 ans. Des projets qui devront s inscrire dans une thématique culturelle, de solidarité, de citoyenneté ou d intérêt général. Convention SIERA commune : destinée à définir les conditions techniques et financières règlementant le déversement des eaux usées de la commune dans le réseau d assainissement du SIERA. Votée à l unanimité. Décision de solliciter une subvention au Conseil Général pour les travaux engagés pour l amélioration de la sécurité du réseau d eau. Acquisition de terrain : Unanimité pour l acquisition de la parcelle No 318 section AE d une superficie de m 2 lieu-dit Pré du Marquis route du Vercors/rue de la Plaine. Montant Euros Ravalement de façades : une opération va être lancée dans le cadre du contrat global de développement de la Région. Le conseil donne à l unanimité, son accord pour engager la commune dans cette démarche et lancer une consultation auprès d un architecte. Modification simplifiée du POS : envisagée pour augmenter le COS de la parcelle AC 462 rue Pierre Bonnard en vue d un projet d aménagement de 54 logements. Un projet qui permettra à la commune de remplir une partie des objectifs fixés par le PLH pour la période Voté à l unanimité. Tarifs des encarts publicitaires dans le magazine municipal : modification de ces tarifs votée par 18 voix, une abstention et 4 contre. Désignations : - M. Pierre Louis Terrier à la commission locale d évaluation des charges transférées. - M mes Claude Ravel et Nathalie Guillemot au Conseil d administration de l EHPAD. Commerce/Artisanat «TOUT PRÈS DE CHEZ VOUS» des gagnants! Il y a quelques semaines se clôturait la loterie organisée par la communauté de communes, destinée à faire connaître le commerce et l artisanat local des 14 communes de son territoire pour faire ses achats. Pour cette 6 e édition bulletins ont été déposés dans les urnes et 29 gagnants se sont partagés les bons d achats d une valeur de 50 à euros pour le 1 er prix. Et c est une Lempsiquoise qui l a remporté, M me Marie Laure Garda avec un bulletin rempli au tabac presse PER- RIER rue Pasteur. Commémoration En ce 11 novembre 2014 les Lempsiquois sont venus nombreux pour cette cérémonie du souvenir particulière puisqu elle marque le centenaire du début de la première guerre mondiale. En présence du Maire Didier Rambaud, des porte-drapeaux, des sapeurs pompiers, de la gendarmerie,des musiciens de la musique des Terres Froides, l appel aux morts de toutes les guerres a précédé une minute de silence pour ce moment de receuillement, pour ne pas oublier! 5 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

6 Cyclo des Terres Froides : un grand succès pour la randonnée d automne C est sous un soleil printanier que près de 400 participants ont découvert les circuits de la vallée de l Hien et des Terres Froides. «C était tellement beau et agréable qu il aurait fallu rajouter au moins 20 kms!», réflexion faite par une «cyclote» qui découvrait notre région. Même le Mont Blanc a été vu à plusieurs endroits sur le parcours! Une randonnée multi générationnelle au cours de laquelle se croisaient des jeunes de 10 ans et des cyclistes expérimentés avec une Dame de 80 ans et un Monsieur de 84 ans! Bravo à ces sportifs ainsi qu au club d Echirolles,venu en nombre avec 21 participants. Tous se sont promis d être là l an prochain. À l honneur Le 12 octobre 2014 a eu lieu à la chambre de commerce et d industrie de Grenoble une cérémonie en l honneur des champions de France apprentis électriciens. Ce sont 4 jeunes apprentis du département qui ont décrochés le précieux sésame. Parmi eux Thomas Mollier, de Burcin, apprenti depuis 2 ans au sein de l entreprise R-MATECH basée au Grand-Lemps. Thomas est le 6 e apprenti formé par l entreprise en 12 années d existence. La voie de l apprentissage est une notion chère aux deux dirigeants. En effet, Hervé et Géraldine Rabatel, ont tous deux suivis ce cursus : en BTS maintenance industrielle pour Hervé, en DECF pour Géraldine. Ils sont fiers aujourd hui de la réussite de Thomas, qui va poursuivre sa formation électrique pour encore 2 ans chez R-MATECH afin d obtenir un bac professionnel électrotechnique. Il a été d ailleurs été rejoint cette année par Tristan Enjolras, apprenti en brevet professionnel installation et équipement électriques, qui est également l un des 4 lauréats du championnat de France. Hervé Rabatel et les 2 apprentis champions de France Thomas Mollier et Tristan Enjolras LA SÉCURITÉ DE L EAU : UNE PRIORITÉ! À deux reprises, en Juillet et en octobre, notre réseau d eau potable a été pollué suite à de fortes précipitations. Des situations inédites au cours desquelles élus et techniciens ont fait le maximum, dans un minimum de temps, à la fois pour prévenir et pour guérir! Contrôles de qualité, nettoyage des cuves, mise en place de distribution d eau potable pour les services techniques, information dans les meilleurs délais pour les élus et le personnel administratif. Il est apparu que malgré cela, nous pouvons et nous devons améliorer encore cette communication de crise. Nous travaillons à l élaboration d un dispositif et dans le cadre de celui-ci, il est très important de rappeler un élément essentiel : l envoi de messages directement sur votre téléphone portable. Si vous ne l avez pas encore fait, DONNEZ VOTRE ACCORD ET VOTRE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE EN MAI- RIE DÈS QUE POSSIBLE! Pour l avenir, coté technique, des travaux complémentaires vont être engagés pour le dispositif de gestion des sources et du puits du lac. Pour les sources : mise en place d une vanne automatique et d un turbidimètre, modification de l automatisme de la station du Moulin qui permet la fermeture automatique en cas de turbidité hors normes. Pour le puits du lac : mise en place d une vanne automatique, d un turbidimètre sur la conduite, et modification de l automatisme de fermeture automatique. Ces travaux devant permettre d inverser la distribution en cas de problème sur l un ou l autre de nos points d alimentation, et seront complétés par la mise en place d un analyseur de chlore avec paramétrage d alarme en cas de seuil bas. Un investissement d environ E pour le budget communal de l eau. 6 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

7 La fête de la bière pour le comité de jumelage Les visites touristiques figurent en bonne place dans la programmation du comité de jumelage et dernièrement c est avec la tradition bavaroise que les Lempsiquois avaient rendez vous. Ils se sont retrouvés une quarantaine à Dogern pour un programme mêlant tourisme et dégustation Visite de Schauffausen en Suisse, des magnifiques et spectaculaires chutes du Rhin, avant de s imprégner de l ambiance de l Octoberfest, la grande fête de la bière avec costumes traditionnels et danses. Une ambiance chaleureuse qui ne se dément jamais chez nos amis d outre Rhin. Alors n hésitez pas si vous voulez partager ces beaux moments de rencontres entre nos deux nations rejoignez le comité de jumelage qui vous donne rendez vous ce mercredi 4 décembre pour l assemblée générale et pour le non moins traditionnel repas pot au feu, le 18 Janvier prochain au foyer municipal. Adieu a notre doyenne Elle disait pourtant que le Bon Dieu ne voulait pas d elle, mais Berthe RIVAL nous a quitté le jour de la Toussaint, dans sa 109 e année, à la maison de retraite, où elle résidait depuis 12 ans. Elle était la doyenne de la commune et aussi du Nord Isère. Née en juillet 1905 à Chirens, elle a vécu auprès de son mari menuisier et son fils, Max, menuisier lui aussi, qu elle a eu la douleur de perdre l année de ses 100 ans. Nous garderons tous l image d une femme simple, discrète et d une grande gentillesse. 7 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

8 Élections : avis aux électeurs Tous les français et françaises majeurs jouissant de leurs droits civils et politiques et qui ne sont pas déjà inscrits sur une liste électorale ou qui ont changé de commune doivent solliciter leur inscription. Les demandes d inscription peuvent être effectuées en mairie JUSQU AU 31 DÉCEMBRE Tout demandeur doit faire la preuve de sa nationalité, de son identité et de son attache avec la commune. la preuve de la nationalité et d identité peut s établir notamment par la présentation d une carte d identité ou d un passeport, l attache avec la commune peut être établie par tout moyen pouvant justifier, soit du domicile réel, soit des six mois de résidence exigés par la loi (avis d imposition, quittances de loyer, d eau, de gaz ou d électricité, etc). Les jeunes français et françaises qui auront 18 ans au plus tard le 28 février 2015, doivent prendre contact avec leur mairie au plus tard le 31 décembre 2014, s ils n ont pas été informés par celle-ci de leur inscription d office. Pour les ressortissants européens Les citoyens de l union européenne ont la possibilité de s inscrire sur les listes électorales complémentaires jusqu au 31 décembre Pièces à fournir à l appui d une demande d inscription sur la liste électorale complémentaire établie pour les élections au Parlement Européen et/ou pour les élections municipales avant le 31 décembre 2014 : document d identité en cours de validité (carte d identité, passeport ou titre de séjour), preuve d une attache avec la circonscription du bureau de vote, déclaration sur l honneur écrite à remplir en mairie au moment de l inscription. SI VOUS AVEZ DES DOUTES SUR VOTRE INSCRIPTION, DES QUESTIONS N HESITEZ PAS A PRENDRE CONTACT AVEC LE SERVICE ELECTION : Consultance juridique Prochaine permanence de Maitre Michèle GIROT- MARC le 13 décembre en mairie de 9h à 12h Visite de quartier La prochaine visite des élus aura lieu le samedi 13 décembre quartier des Chaumes à partir de 9h30. GROUPEMENT D ARTISANS DE LA BIÈVRE MENUISIER MAÇON PLOMBIER ÉLECTRICIEN COUVREUR PAYSAGISTE PLAQUISTE CARRELEUR PEINTRE NOS Compétences à VOTRE Service... Toutes Toitures Neuf et Rénovation Maçonnerie Neuf et Rénovation Poses de toutes vos Menuiseries Portails Plomberie, Chauffage, Gaz (Qualigaz) Cloisons, faux plafonds Installations Électriques Neuf & Rénovation Création et Entretien de vos espaces verts etc DEMANDEZ-LE, NOUS LE FERONS! groupartisan.bievre@yahoo.fr Demandez un devis gratuit 8 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

9 Le Coin des Artistes : C.Rêveries C est au 2 impasse J. J. Rousseau que Carine REYGNER est devenue depuis 5 ans une «Pam Adict», entendez par là une passionnée de la pâte à maïs. Une pâte non toxique, destinée au modelage, malléable, agréable au toucher, fabriquée maison et qui sèche à l air libre. Entre ses mains cette pâte donne naissance à de magnifiques créations, objets décoratifs, bijoux, boites à dents de lait, figurines ou tirelires. Des pièces uniques, personnalisées, à la demande. Carine propose également des formations à son art pour adultes et enfants. Elle participera au marché de Noël de Moirans le 14 décembre. Vous pouvez la contacter au ou internet : c.reveries@orange.fr. Avec la Dynamique Commerciale Lempsiquoise, gagnez des paniers garnis Redynamiser le commerce local, c est le but que s est fixé le nouveau bureau de l association des commerçants de notre commune. L année 2014 a vu la mise en place de diverses animations originales avec initiation et démonstration de vélo BMX avec le club BMX Team de Voreppe, deux expositions artisanales «LEMPSI ART» en Avril et Novembre, et les puciers, à l initiative d Isabelle Meyer. Pour cette fin d année le mardi 23 Décembre, en association avec les forains du marché, le Père Noël sera là, avec distribution de papillotes et apéritif offert. Réservez vos achats de Noël à nos commerçants, des surprises vous attendent : une tombola avec des paniers garnis est organisée pendant les fêtes! Et petite touche sympathique, les paquets cadeaux confectionnés par les enfants lors du Téléthon orneront les boutiques sur une branche de sapin. Ticket Culture : l épopée de la musique Le ticket culture organisé par la communauté de communes de Bièvre Est, sous la houlette de Christine Provoost, vient de se terminer une fois encore sur un très grand succès populaire. Rappelons que cette manifestation phare de l actualité culturelle du territoire a été crée il y a maintenant 19 ans dans le but d offrir des spectacles variés pour tous les publics et toutes les communes de la communauté. Pour notre commune, à la Grange Le bureau de l association : Annick SAGE présidente Bernard CHARAVIN trésorier Michelle LUCE secrétaire c était un voyage musical qui était programmé. De l âge de pierre à l âge de l électronique, la très belle prestation du groupe Zorozora et son spectacle «Homocordus» nous a permis de traverser le temps au son des instruments de musique. Hélène Duret, Charly Astier et Sylvain Rabourdin aussi talentueux comédiens que musiciens ont enchanté le public venu très nombreux. À ces rythmes là on attend avec impatience les 20 ans! 9 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

10 Un évènement culturel en 2015 Notre commune a vu passer dans ses murs Pierre Bonnard, Claude Terrasse, Alfred Jarry notamment. Tous trois ayant parfois réuni leurs talents! Aujourd hui la municipalité souhaite faire revivre ces illustres personnages mondialement connus et leur! rendre hommage autrement qu avec un nom sur une plaque de rue. L idée d un événement culturel a germé en Mai dernier. Un concert était donné à l auditorium de la Fée Verte. Des notes de Terrasse raisonnaient pour la première fois depuis bien longtemps dans la commune et grâce au talent de l ensemble Carpe Diem, elles furent très appréciées du public. Afin de poursuivre cette aventure nous souhaitons maintenant constituer un groupe de travail avec toutes les personnes qui comme nous veulent donner un rayonnement culturel à notre commune. Nous vous invitons à assister à une soirée d échanges et de discussion autour de ce projet : MERCREDI 10 DECEMBRE à 19h30 ESPACE PIERRE BONNARD Nous vous espérons nombreux avec nous! Lionel Jourdain : la thérapie par la course! RECENSEMENT MILITAIRE Tous les jeunes qui atteignent l âge de 16 ans doivent passer en mairie pour se faire recenser en vue d effectuer la journée de défense et de citoyenneté. Apporter livret de famille, carte d identité du jeune, un justificatif de domicile. La volonté et l endurance, tels pourraient être les qualificatifs pour exprimer les sentiments de Lionel Jourdain passionné de course à pied depuis l âge de 13 ans. Après avoir couru déjà une dizaine de marathons il est très heureux d être entré récemment dans le cercle restreint des «Centbornards» en bouclant les 100 kms de Millau, la plus prestigieuse course d ultra fond française, en 15 h 42 mn. Il a terminé à la 993 e place sur 1607 engagés. Lionel qui souffre de nécrose, est très fier de ce défi réussi qui est aussi son combat et un défi contre la maladie avec les précieux conseils de son frère Ludovic. Et il ne s arrêtera pas là puisque son souhait est maintenant d aller courir en Chartreuse et dans le Vercors l an prochain. Quant à son rêve ultime, ce serait coureur céleste 250 kms par étapes en 6 jours! En s entrainant presque tous les jours, nous lui souhaitons beaucoup de courage et si vous voulez le soutenir ou l aider vous pouvez lui adresser un don ou le contacter : Lionel Jourdain HLM Sapin Bleu Le Grand-Lemps 10 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

11 Portrait de bénévole : Christophe Guillaud Rollin : tout pour la musique Président de la Musique des Terres Froides depuis 7 ans après 16 ans passés au poste de trésorier Christophe a plongé dans la musique dès l âge de 10 ans à l harmonie d Apprieu. Depuis son baryton ne le quitte pratiquement pas, et c est sans fausses notes qu il jongle entre le coté scène et le coté coulisses où il préside aux destinées des 35 musiciens du groupe et d une école de musique de 50 élèves. Une véritable petite SSIAD ADMR des Terres Froides Le service de soins à domicile pour les personnes âgées et handicapées. La perte d autonomie des personnes âgées et handicapées entraîne souvent des difficultés pour assumer seules les actes de la vie courante. Leur état de santé peut être affecté par des maladies bénignes, aigues ou de longue durée. Afin de favoriser leur maintien à domicile, une équipe d aides-soignantes diplômées intervient pour le lever, le coucher, la toilette, l habillage et soins de prévention Deux Infirmières Coordinatrices ont la responsabilité du fonctionnement du service, coordonnent l action de l équipe soignante, accueillent et écoutent les personnes aidées et leur entourage et font également le lien avec les partenaires du SSIAD (médecins, infirmiers libéraux, hôpitaux, assistantes sociales, services d aide à domicile ) Les infirmières se chargent des démarches administratives aidées par une secrétaire. entreprise avec 9 salariés pour laquelle son souhait le plus cher est de conserver la bonne ambiance qui règne! Parmi ses meilleurs souvenirs, les échanges avec d autres groupes, notamment à Dogern dans le cadre des échanges du jumelage et c est d ailleurs en compagnie de la Philar de La Côte St André qu il vous donne rendez vous le 21 décembre prochain à Apprieu pour le concert de Noël. Les soins sont pris en charge à 100% par la sécurité sociale et les honoraires des infirmiers libéraux sont payés directement par le SSIAD. Le service dispose de 47 places sur 19 communes. L accès au service se fait par prescription médicale et dans la mesure des places disponibles. L association des Terres Froides est composée de bénévoles des différentes communes, animé par son président Gérard MORESTIN CADET. Par ailleurs le SSIAD recherche des bénévoles. Pour tout renseignement, contacter les Infirmières Coordinatrices : Mesdames RIVET et MAZOYER SSIAD ADMR DES TERRES FROIDES 13 rue du gymnase CHABONS Le maire, les adjoints et les conseillers municipaux vous souhaitent de très belles fêtes et une bonne année 2015 La traditionnelle CÉRÉMONIE DES VŒUX aura lieu DIMANCHE 11 JANVIER à 11h au Foyer Municipal. 11 Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014

12 Musique, spectacle, animations si on sortait! 5 et 6 décembre :Téléthon (voir programme pages précédentes) 20 décembre : concert de Noël à l église avec la participation des chorales, du collège, «tous en chœur» de St P. de Bressieux, «la voix des champs» de Maubec et Lempsichœur. 11 janvier à 11h : vœux du maire au foyer municipal. 18 janvier : repas pot au feu du comité de jumelage au foyer municipal 21 février : repas dansant de l école privée au foyer municipal 22 février : loto du club de hand à la Grange 27 février : moules frites du club de cyclos au foyer municipal 15 mars : pucier du twirling bâton au gymnase 22 mars : repas du club «Ambiance et Amitié» au foyer municipal 28 mars : Zumba Partie de Virjules Tempo Du 30 mars au 3 avril : bourse aux vêtements au foyer municipal État civil NAISSANCE - Kélya MIRAS - 10 juin Milana BERTRAND - 12 juin Jayana WINTERSTEIN - 28 juin Tina PITAVY - 14 juillet Joseph DIDIER - 11 septembre Neslihan KANMAZ - 10 octobre Cali BARBIER - 16 octobre Maé GUETAZ - 19 octobre Cassilia AVRIL - 21 octobre Margo BRACONNIER - 5 novembre - Thaïs CACAUD BANIZETTE 9 novembre DÉCÈS - Lucette UGNON-CAFE veuve UGNON-CAFE - 19 juin Paulette JOURDAN veuve CROCIATI - 6 juillet Jean PUPAT - 20 Juillet Germaine ANDERHALT veuve MERKLEN - 27 juillet Armando CORREIA - 1 er août Émile MOREL - 13 septembre Pierre DREVON - 17 septembre André GEYNET - 25 septembre Berthe GARNIER veuve RIVAL - 1 novembre Rosa ZANETTI veuve GULLON - 2 novembre 2014 MARIAGES - Solange HOLL et Claude LACROIX - 5 juillet Stéphanie CHANRIOND et Nicolas LAURY - 19 juillet Audrey GELAS et Richard MARTIN-MILLAN - 2 août Alizée THURNEYSSEN et Jérémy FOURNA-SIMON 16 août Franceline UGNON et Julien ROUMESY - 30 août Sandra MADEIRA DO NASCIMENTO et Vincent CHAFFARD 6 septembre Clémence DEVINCRE et Guillaume GEORGES 13 septembre Ludivine SPINNEWYN et Laurent BERNARDET 20 septembre Christine BURLET et Willy AVON - 4 octobre Nathalie CLEMENT et Mickaël BADOUARD - 18 octobre Loriane DEMANGE et Faustine AMPRIMO - 18 octobre Hadja FIZIR et Julien COLOMBO - 25 octobre 2014 Pour les fêtes, un plat original : la dinde au chocolat à la mexicaine Pour 6 personnes : 1 dinde de 3 kg et ses abattis 70 g de beurre Poivre Pour la sauce : 1 cuill.à soupe de saindoux 40 g de cacao amer 1 piment antillais fort 2 piments doux 2 tomates 2 gousses d ail 50 g de cacahuètes 50 g d amandes pelées 2 cuill. à café d épices mexicaines - Allumez le four sur th.6 (180 ). Déposez la dinde et ses abattis dans un plat, enduisez de 30 g de beurre ramolli et faites cuire 1h en arrosant régulièrement. - Otez le pédoncule des piments, fendez les, enlevez les graines et les cloisons, taillez les en morceaux dans un bol, couvrez d eau chaude, réservez 30 min. - Pelez les tomates, ôtez les graines et pressez les pour éliminer l eau. Mixez les en pâte fine avec les piments égouttés et tous les autres ingrédients de la sauce. - Au bout d 1h de cuisson, badigeonnez la dinde avec la sauce chocolatée. Cuisez encore 1h,en la badigeonnant régulièrement. - Tenez la dinde au chaud. Portez le plat de cuisson sur le feu, versez 2 verres d eau froide en grattant les sucs. Filtrez dans une casserole, laissez bouillonner 10 mn. - Dressez la dinde sur un plat. Servez la sauce à part. Vin conseillé : Arbois blanc NOTEZ LE Le prochain numéro du Clin d œil de Lemps sortira DÉBUT MARS DATE LIMITE d envoi de vos demandes de parutions : 20 Février Contact : Michel Giraud Clin d Œil de Lemps n Décembre 2014