Newsletter Saison 2013/14. Joueuses Saison 13/14 Bienne

Transcription

1 technical partner Member of FIFA, UEFA and the Swiss Olympic Association Postfach 3000 Bern 15 Schweiz Case postale 3000 Berne 15 Suisse Casella postale 3000 Berna 15 Svizzera P.O. Box 3000 Bern 15 Switzerland Credit Suisse Football Academy Biel / Bienne c/o BASPO Bözingenstrasse Biel az.biel@football.ch Newsletter Saison 2013/14 Joueuses Saison 13/14 Bienne ligne arrière: Reuteler Géraldine, van Weezenbeek Lea, Surdez Camille, Schuling Eline, Haller Alicia, Alvarez Sandy milieu: Häring Lynn, Droz Laura, Hofmann Yara, Joào Masika, Lienhard Nathalie, Schassberger Julia devant: Gut Malin, Hofer Jessica, Hurni Thaïs, Barth Elisa, Cuennet Amélia, Guede Ilona, Tschopp Rahel Eddy Haller_ main partner national broadcaster partner retail partner

2 Déménagement de Huttwil à Bienne Le jeudi 11 juillet 2013, nous avons dû prendre définitivement congé de Huttwil. Après neuf saisons passées à Huttwil, durant lesquelles près de 2450 heures d entraînement ont eu lieu, le matériel d entraînement et celui de l administration a été transporté à Bienne par deux bus de l ASF. Jusqu à ce que le stade de Bienne soit construit, nous serons hébergés dans un endroit provisoire. L OFSPO nous met à disposition des locaux sur l enceinte de l ancien arsenal à Bienne, dans le quartier de la Champagne. Puisque les locaux doivent être encore transformés et adaptés, nous passons les premières semaines dans des locaux provisoires. Recherche de familles d accueil à Bienne En février 2013, l ASF a débuté avec la recherche de familles d accueil à Bienne et aux environs. Par le biais d une annonce dans le journal régional, la population a été sensibilisée. Dans un premier temps, peu de familles ont pris contact avec nous. Au mois de mars, un article a été publié dans le journal et un reportage est passé à la radio. À partir de ce jour, jusqu à la fin avril, 29 familles ont fait part de leur intérêt. Nous en avons choisi 16 pour la CSFA. Toutes les familles se situent dans un rayon de 30 minutes à vélo ou en transports publics. Première rencontre footballeuses parents familles d accueil Le samedi 1er juin 2013, nous avons organisé une première rencontre entre les footballeuses, leurs parents et les familles d accueil à Macolin. Après un test pour les filles à la salle de la Fin-du- Monde, les invités ont été informés sur la CSFA à Bienne. Ils ont ensuite pu faire connaissance autour d un apéro copieux. Quelques filles ont même eu l occasion de visiter leur nouveau foyer. Événement KickOff Bienne Nous y sommes. Le jeudi 15 août 2013, les filles ont été accueillies à la gare de Bienne par Brigitte Steiner et Bénédicte Plüss. Les deux premiers jours à Bienne ont été abordés avec un peu de nervosité et beaucoup de joie. But de l événement KickOff était, de visiter une première fois la ville de Bienne ainsi que le centre de formation. De plus, les filles ont dormi pour la première fois chez leur famille d accueil. En vélo, toutes les routes importantes ont été explorées. De la gare en passant par les écoles Les Platanes et Rittermatte, pour terminer au centre de formation. La ville de Bienne est étendue. Après avoir avalé les kilomètres, la première journée s est terminée à la plage de Bienne. Vendredi, la visite du cabinet médical était au programme. L apéro de bienvenue était l occasion de souffler un peu et de visiter le cabinet et les locaux de physiothérapie. Après le repas de midi pris à la résidence pour personnes âgées, les filles ont pu rentrer à la maison. Fin prêt pour le départ à Bienne.

3 Reportage KickOff / Bieler Tagblatt École / SCE / Rittermatte, Les Platanes À Bienne, la formation scolaire des sportifs et musiciens talentueux est organisé par le programme SCE (SportCultureEtudes). Avec le déménagement à Bienne, la situation scolaire change pour les joueuse de langue française. Le programme SCE travaille avec deux écoles. Les nouvelles joueuses de Romandie suivent les cours au Collège des Platanes. Les 12 filles alémaniques et les 4 filles romandes qui étaient déjà à Huttwil, suivent les cours à l école Rittermatte, en allemand.

4 Programme de la semaine Personnes responsables Martina Voss-Tecklenburg (responsable de la CSFA Biel/Bienne et entraîneuse) Brigitte Steiner (co-responsable de la CSFA Biel/Bienne, coordinatrice pour les écoles et entraîneuse) Bénédicte Plüss (responsable des athlètes et des familles d accueil) Simon Steiner (entraîneur) Michele Fraschina (entraîneur des gardiennes) Valèrie Wüthrich (physiothérapeute) Gaby et Christian Aebersold (médecins) Esther Müller (entraînement mental et développement personnel) Marlies Zuber (conseillère d orientation professionnelle et de carrière) Bruno Truffer (entraîneur remplaçant)

5 Reportage sur la 1ère journée scolaire de Géraldine / Bieler Tagblatt

6 Le football rencontre la gymnastique artistique Le 17 septembre, nous avons eu l'occasion de suivre l'entraînement de Giulia Steingruber (Championne d'europe en saut) et de toute l'équipe nationale de la gymnastique artistique. À cette occasion, nous avons pu lui remettre une banderole de l'asf, accompagnée de nos meilleurs voeux pour le Championnat du Monde qui à lieu ces jours-ci à Antwerpen. Le 19 septembre - surprise!! - Giulia nous a rendu visite au centre de formation. Elle a pris le temps pour une heure de conversation. Nous avons pu lui poser des questions sur tous les thèmes, qui nous intéressaient. Avec beaucoup de patience, elle nous a parlé de son quotidien. À la fin, elle nous a offert à chaqu'une une carte signée personnellement. Merci beaucoup Giulia! Meilleures salutations Association Suisse de Football Credit Suisse Football Academy Biel / Bienne