Technique d installation / de surveillance

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Technique d installation / de surveillance"

Transcription

1 Technque d nstallaton / de survellance VARIMETER RCM Contrôleur dfférentel type A IL 5882, SL 5882, IR Dagramme de fonctonnement / alarme pré-alerte IL 5882 IR 5882 avec transformateur de courant dfférentel ntégré ND 5016/0 ND 5019 t Vos avantages Desgn compact En opton avec transformateur de courant dfférentel externe ou ntégré Proprétés Conformes à IEC/EN Pour courant alternatf et contnu pulsé Type A selon IEC/TR seules de réponse réglable de 10 ma à 10 A ou 10 ma à 30 A Plage de fréquence Hz La mémorsaton de la valeur d'alarme est programmable Avec pré-alerte Avec bouton de test et de remse à zéro Détecton de la rupture de conducteur Temps de réacton bref Avec temporsaton réglable Prncpe du courant de repos (relas de sorte non actvé en cas de défaut) DEL pour affchage tenson auxlare, pré-alerte et alarme 2 x 1 contacts INV Avec capot plombable 3 exécutons au chox: IL 5882: profondeur utle 63 mm et bornes vers le bas pour tableaux d'nstallaton et ndustrels DIN Largeur utle 35 mm - pour la connexon du transformateur de courant externe, par ex. DOLD ND 5016, ND5019 SL 5882: profondeur utle 100 mm et bornes vers le haut pour armores avec platne et goulotte de câblage - Largeur utle 35 mm - pour la connexon du transformateur de courant externe, par ex. DOLD ND 5016, ND5019 IR 5882: profondeur utle 63 mm et bornes vers le bas pour tableaux d'nstallaton et ndustrels DIN Largeur utle 105 mm - avec transformateur de courant dfférentel ntégré Homologatons et sgles - alarme -12 mémorsa ton mémorsaton - pré-alerte -22 Utlsatons test reset Détecton des défauts d'solement dans les réseaux relés à la terre. Le contrôleur de courant dfférentel a une foncton de survellance et de préventon pour la mantenance des nstallatons électrques. Les détéroratons de l'solaton peuvent être détectées plus tôt et sgnalées à l'opérateur sans provoquer ausstôt une nterrupton du servce. mémorsaton avec shunt X1/X2 avec mémorsaton M8790 Toutes les caractérstques données dans cette notce correspondent à l édton en cours. Nous nous réservons le drot de procéder à tout moment aux améloratons ou modfcatons technques nécessares fr / 529

2 Réalsaton et fonctonnement Le fonctonnement du module IL/SL 5882est comparable à celu d'un dsjoncteur dfférentel. Il survelle le réseau pour détecter les courants de défaut. En revanche, l ne coupe pas l'nstallaton quand le défaut est détecté, mas le sgnale smplement. La mesure du courant dfférentel s'effectue au moyen d'un tranformateur d'ntensté externe (ND 5019 par ex.) relé par les bornes et au contrôleur IL/SL Lorsque IR 5882, le transformateur de courant est ntégré dans l'apparel. A l'excepton du PE, tous le conducteurs du départ à contrôler passent par le transformateur. Dans un réseau normal, la somme de toutes les ntenstés est égale à zéro, de sorte qu'aucune tenson n'est ndute dans le transfo. S, par sute d'un défaut d'solement, un courant de défaut s'écoule par la terre, la dfférence d'ntensté dans le transfo produt un courant qu est détecté et nterprété par le module IL/SL 5882 ou IR Une rupture de conducteur dans eers le transformateur d'ntensté empêcherat la détecton d'un courant de défaut. Pour cette rason, l'apparel comporte un couplage spécal qu détecte la rupture de conducteur et l'nterprète comme un courant de défaut. Pour les contacts de sorte, on dspose de 2 x 1 nverseur : nverseur, 12, pour l'alarme (AL) et, 22, pour la pré-alerte (VW).Cette dernère se produt à 70 % de la valeur programmée pour l'alarme. Avec un shunt externe X1-X2, l'"alarme" est mémorsée. La mémorsaton s'étent avec le bouton "Reset" ou en coupant la tenson auxlare. Sans le shunt X1-X2, l'apparel fonctonne en hystéréss, c'est-à-dre sans mémorsaton. A l'ade du bouton "Test", on peut smuler une sgnalsaton de défaut "alarme". Une temporsaton réglable agt sur chaque contact de sorte. Pour évter le manement ntempestf des boutons, l'apparel est équpé d'un capot translucde verroullable par un verns de sécurté. Dans le capot se trouvent deux ouvertures permettant d'actonner les boutons de test et de remse à zéro. Schémas Borners Repérage des bornes Descrpton, Tenson auxlare, (unquement sur IL/SL 5882) connexon du transformateur de courant externe ND5016, ND5019 ; bornes, X1, X2 Entrée de commande X1/X2 shunté: avec mémorsaton d'dalarm X1/X2 pas shunté: sans mémorsaton d'dalarm (foncton d'hystéréss), 12, 1. Contact INV (sgnal d'alarme), 22, 1. Contact INV (préalarme) Affchages DEL verte "ON": allumée en présence de tenson auxlare DEL rouges "VW", "AL": allumées en cas de défaut (pré-alerte et alarme) Remarques S la temporsaton est réglée sur 0 s et que le courant de défaut est un courant pulsé (par exemple par redressement à une voe), le bref temps d'nterprétaton peut entraîner une nstablté du relas de sorte. La programmaton d'une durée courte permet d'évter cet effet. Mse en servce et remarques de réglage X1 X2 X1 X2 12 AL 22 VW IL /SL 5882 M8349_a DEL "ON" DEL "pré-alerte" DEL "alarme" réglage du seul d'alarme temporsaton à l'appel pour alarme et pré-alerte bouton de test bouton de remse à zéro X1 X2 M8791 X1 L1/L2/L3/N PE X2 4 AL 12 VW M134 IR fr / 529

3 Caractérstques technques Entrée Tenson auxlare U H : Plage de tensons AC: DC: Fréquence assgnée U H : Consommaton nomnale AC 230 V: DC 230 V: AC V: DC V: Plages de mesure réglables par commutateur rotatf: AC/DC 12 V, AC/DC V 0,8... 1,1 U N 0,9... 1,25 U N Hz 4,1 VA 1,6 W 1,7 VA 1,3 W AC 0,01, 0,03 A; 0,1 A; 0,3 A; 0,6 A 1 A; 2 A; 5 A; 10 A ou AC 0,01 A, 0,03 A; 0,1 A; 0,3 A; 0,6 A; 1 A; 2 A; 7 A; 30 A Plage de fréquences: 20 Hz... 2 Hz (Une temporsaton tu est à règler pour évter la vvraton du relas de sorte lors de l utlsaton < 50 Hz et en mode sans mémorsaton du défaut) Hystéréss: 4% fxe de la valeur programmée Précson: % Temps de réarmement: ± 1 % Incdence de la température: ± 0,05 % / K Temps de réacton: Temporsaton à l'appel : Sorte Garnssage en contacts IL / SL / IR : ms s réglable, (échelle logarthmque permettant de régler les pettes temporsatons sans problème) 1 contact INV pour pré-alerte 1 contact INV pour alarme Courant thermque I th : 5 A Pouvor de coupure en AC 15: contacts NO: 3 A / AC 230 V IEC/EN contacts NF: 1 A / AC 230 V IEC/EN Longévté électrque en AC 15 pour 1 A, AC 230 V: 3 x 10 5 manoeuv. IEC/EN Tenue aux courts-crcuts, calbre max. de fusble: 4 A gl IEC/EN Longévté mécanque: 10 8 manoeuvres Caractérstques générales Type nomnal de servce: servce permanent Plage de températures: C Dstances dans l'ar et lgnes de fute catégore de surtenson / degré de contamnaton Tenson auxlare - contacts: 4 V / 2 IEC Tens. auxl. - crcut mesure: d'après le transfo d'ntensté CEM Tenson de choc: classe 3 (5 V / 0,5 J) DIN VDE Défaut HF: classe 3 (2,5 V) DIN VDE Décharge électrostatque: 8 V (dans l'ar) IEC/EN Rayonnement HF: IEC/EN , EN MHz... 1 GHz: 20 V / m 1 GHz... 2,7 GHz: 10 V / m Tensons transtores: 2 V IEC/EN Surtensons: 1 V IEC/EN HFndute par conducteurs: 10 V IEC/EN Antparastage: seul classe B EN 55 0 Degré de protecton boîter: IP 40 IEC/EN bornes: IP 20 IEC/EN Boîter: thermoplastque à comportement V0 selon UL Subject 94 Résstance aux vbratons: ampltude 0,35 mm fréquence Hz, IEC/EN Résstance clmatque: 20 / 060 / 03 IEC/EN Caractérstques technques Repérage des bornes: EN Connectque: 2 x 2,5 mm 2 massf ou 2 x 1,5 mm 2 multbrns avec embout DIN /-2/-3/-4 Fxaton des conducteurs: bornes plates avec plaque de serrage IEC/EN Fxaton nstantanée: sur ral IEC/EN Pods net IL 5882: env. 125 g SL 5882: env. 150 g IR 5882: env. 300 g Dmensons IL 5882: SL 5882: IR 5882: Versons standard largeur x hauteur x profondeur 35 x 90 x 63 mm 35 x 90 x 100 mm 105 x 90 x 63 mm (Damètre ntéreur transfo d'ntensté:,5 mm ou 28 mm) IL AC/DC V 50 / 60 Hz 10 A 5 s Référence: Prncpe du courant de repos Tenson auxlare U H : AC/DC V Plage de tenson: 10 A Temporsaton à l'appel : 5 s Largeur utle: 35 mm SL AC/DC V 50 / 60 Hz 10 A 5 s Référence: Prncpe du courant de repos Tenson auxlare U H : AC/DC V Plage de tenson: 10 A Temporsaton à l'appel : 5 s Largeur utle: 35 mm IR AC/DC V 50 / 60 Hz 10 A 5 s Référence: Transformateur de courant dfférentel ntégré (Ø 28 mm) Prncpe du courant de repos Tenson auxlare U H : AC/DC V Plage de tenson: 10 A Temporsaton à l'appel : 5 s Largeur utle: 105 mm ND 5016/0 Référence: Transformateur de courant dfférentel pour IL/SL 5882 Damètre: mm Montage sur ral DIN: waagrecht oder senrecht Montage: avec vs M4 Varantes IL /002: Exemple de commande de varante IL 5882 avec 2 INV pour alarme, sans préalarme.12 / _ AC/DC V 10 A 5 s temporsaton à l'appel plage de tenson tenson auxlare varante garnssage en contacts type d'apparel fr / 529

4 Accessores Transformateur de courant dfférentel ND Transformateur de courant dfférentel ND 5019 D L B H ,2 M10979_a C D E F M ,5 41,3 m pour montage sur ral DIN ou avec vs ND 5016/0 Réf g 0,08 Caractérstques technques Température ambante: Classe d'nflammablté: Tenson d'solement assgnée selon IEC : AC 630 V Catégore de surtenson / degré de contamnaton: 6 V/3 Tests de tenson selon DIN VDE / IEC/EN : AC 3 V Rapport nom. de transform.: 500 /1-10 C C / 263 K K V0 selon UL94 Longueur des câbles de raccordement, type de raccordement avec transformateur: Câbles unques: jusqu'à 1 m Câbles unques torsadés: jusqu'à 10 m Câble blndé; blndage sur borne : jusqu'à 25 m Secton de câble ND 5016: 0,2... 1,5 mm 2 ND 5019: 0,75 mm 2 Longueur à dénuder: 8 mm Fxaton des conducteurs ND 5016: Bloc de joncton avec raccordement à ressort et technologe drect (Push n) ND 5019: bornes en casson Fxaton par vs: ND 5016/0: M4 ND 5019/035, ND 5019/070, ND 5019/105: M 5 Fxaton sur ral: ND 5016: clps ntégrés pour le montage vertcal et horzontal ND 5019: par clp de fxaton ET 5018 pour montage par vs Dmensons n mm ND 5019/035 ND 5019/070 ND 5019/105 Réf ød L B H C D 48, E F ,5 6,5 6,5 m Pods ND 5019/035 ND 5019/070 ND 5019/105 g 0,15 0, 0,5 Les transformateurs ND 5019/035, ND 5019/070, ND 5019/105 peuvent également être montés sur Ral DIN. Pour cec, l faut enlever les pattes de fxaton à vsser et rajouter deux clps de montage pour Ral DIN. (ET5018: N. d Art ) L D B H G M9777_b fr / 529

5 Démontage transformateur d'ntensté ND 5016 Exemples de raccordement PE L1 L2 L3 N réseau survellé * IL X1 X alarme pré-alerte contacts de sgnalsaton M123 Passage des conducteurs dans le transformateur PE N L1L2L3 PE N L1L2L3 X1-X2 ouvert : pas de mémorsaton X1-X2 shunté : avec mémorsaton * unquement IL5882, SL5882 M8792_a Attenton: Comme l almentaton n est pas séparée galvanquement en nterne, l ne faut pas mettre le crcut du TI à la masse, afn de ne pas rsquer la destructon du relas. PE L+ L- L1 L2 L3 M8362_a Blocage des mpulsons parastes pour courants d'enclenchement élevés M fr / 529

6 E. DOLD & SÖHNE KG D-781 Furtwangen B.P Téléphone (+49) / Téléfax (+49) / e-mal: nternet: fr / 529

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de fréquence MK 9837N, MH 9837 0257639 Réglage de l appareil tension auxiliaire(uh) DEL verte: U H jaune/verte: fréquence d entrée DEL jaune: état d alarme commutateur

Plus en détail

viamobil eco V14 Sommaire Aperçu 72 Avantages du produit 73 Visuel du produit 74 Descriptif 75 Accessoires 76 Caractéristiques techniques 77

viamobil eco V14 Sommaire Aperçu 72 Avantages du produit 73 Visuel du produit 74 Descriptif 75 Accessoires 76 Caractéristiques techniques 77 Sommare vamobl eco V14 Aperçu 72 Avantages du produt 73 Vsuel du produt 74 Descrptf 75 Accessores 76 Caractérstques technques 77 vamobl eco V14 71 Aperçu V14 Pousser un fauteul faclement. 72 Avantages

Plus en détail

Technique d'installation / de surveillance

Technique d'installation / de surveillance Technique d'installation / de surveillance VARIMETER Détecteur de défauts d'isolement RR 5887 0272283 Discription du produit Le générateur de courant d'essai RR 5886 en combinaison avec le détecteur de

Plus en détail

Cours de CEM. Lois physiques de l électricité et de l électromagnétisme

Cours de CEM. Lois physiques de l électricité et de l électromagnétisme Cours de CEM - Orgne des éléments parastes os physques de l électrcté et de l électromagnétsme es composants passfs possèdent des éléments parastes qu lmtent leurs utlsatons. Ils sont dus aux los physques

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

56RELAIS DE PUISSANCE 12 A

56RELAIS DE PUISSANCE 12 A SERE RELAS DE PUSSANCE A - série de relais à et contacts inverseurs - version embrochable sur support ou cosse FASTON 87, ou pour circuit imprimé - alimentation bobine AC et DC - options: bouton test,

Plus en détail

Effets CEM sur et des circuits imprimés

Effets CEM sur et des circuits imprimés Effets CEM sur et des crcuts mprmés 2 avrl 2009 André Trabold Tel. 026 411 93 33 1728 Rossens www.emc.montena.com 1 Programme Introducton Immunté: Sgnaux perturbateur et fltres Emsson: Sgnaux perturbateur

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Le montage et le raccordement d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés.

Le montage et le raccordement d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés. Réf. : 240PDPETW Instructons d utlsaton 1 Consgnes de sécurté Le montage et le raccordement d'apparellages électrques dovent être réservés à des électrcens spécalsés. Rsques de blessures, d'ncendes ou

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de contrôle de rotation MK 9055N, MH 9055 0260726 Vos avantages Protection des personnes, des machines et de la production Réglage de l appareil simple et compréhensible

Plus en détail

Electronique de puissance

Electronique de puissance Electronique de puissance POWERSWITCH Relais statiques et contacteur avec surveillance du circuit de PH 9270 0256715 Relais statiques PH 9270.91 Contacteur statiques PH 9270.91/000/01 Relais et contacteur

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 0 Relais de contrôle de phase - Multifonctions Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sous et surtension Gamme du produit

Plus en détail

Boîtier en matière isolante KO 4733 avec bornes à deux étages pour technique d'enfichage

Boîtier en matière isolante KO 4733 avec bornes à deux étages pour technique d'enfichage Boîtier en matière isolante KO 4733 avec bornes à deux étages pour technique d'enfichage Homologation et sigles Canada / USA Caractéristiques techniques KO 4733 carte sans dispositif d'extraction Largeur

Plus en détail

Relais de protection et de commmande

Relais de protection et de commmande S O U S - S T A T I O N S Relas de protecton et de commmande La gamme SEPCOS-PRO comprend des relas de protecton et de commande de haute technologe qu répondent à la perfecton aux exgences des réseaux

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Ecran tactile Instruction de montage

Ecran tactile Instruction de montage Instructon de montage Art. No.: 2071 xx 1. Consgnes de sécurté La mse en place et le montage d apparels électrques dovent oblgatorement être effectués par un électrcen spécalsé. Les prescrptons en matère

Plus en détail

Guide d'installation rapide

Guide d'installation rapide Gude d'nstallaton rapde Calbrer le capteur avant toute utlsaton La calbraton se fat par un appu sur le bouton ON de la télécommande, porte fermée, après nstallaton du capteur et de l'amant. Bonjour! Merc

Plus en détail

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Données de base QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Référence: 2938811 Alimentation monophasée à découpage primaire, sortie : 12 V DC / 10 A Caractéristiques commerciales EAN 4017918916374 Unité d'emballage 1 Quantité

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80 Référence : IZMN2 A1250 Code : 225536 Désignation Disjoncteur 3p 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80 Référence : IZMN2 A1000 Code : 225535 Désignation Disjoncteur 3p 1000A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

Installation du dispositif Cisco TelePresence MX200 - Support de table

Installation du dispositif Cisco TelePresence MX200 - Support de table 1a Déballage du système vdéo MX200 oîte du support de table MX200 La boîte du support de table MX200 content le support de table équpé d un pvot et un cache arrère. Placez le support de table sur une surface

Plus en détail

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany DD2503 MONITOR/FR-1 /110-240VAC/DC 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany Caractéristiques du produit Boîtier FR-1 Montage en glissière 2 sorties relais 2 sorties

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Capteur de pression et de température PTM C4 / R / MD

Capteur de pression et de température PTM C4 / R / MD Capteur de presson et de température PTM C / R / MD Plage de mesure de presson 0 10 bar Plage de mesure de température -10 100 C Almentaton en tenson 18 30 V CC Caractérstques Capteur de presson et de

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

Constituants de protection TeSys

Constituants de protection TeSys Présentation, description Présentation 08 Les relais tripolaires de protection thermique sont destinés à la protection des circuits et des moteurs alternatifs contre : b les surcharges, b les coupures

Plus en détail

Mode d'emploi. Capteur de température ambiante radiofréquence avec horloge 1186..

Mode d'emploi. Capteur de température ambiante radiofréquence avec horloge 1186.. Mode d'emplo Capteur de température ambante radofréquence avec horloge 1186.. Table des matères A propos de ce mode d'emplo... 2 Comment le capteur de température ambante radofréquence fonctonne... 2 Affchage

Plus en détail

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits Notez que les données indiquées ici sont issues du catalogue en ligne. Vous trouverez l'intégralité des informations et des données dans la documentation pour l'utilisateur sous http://www.download.phoenixcontact.fr.

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. Chère cliente, cher client, Nous vous conseillons volontiers!

FICHE TECHNIQUE. Chère cliente, cher client, Nous vous conseillons volontiers! FICHE TECHNIQUE Chère cliente, cher client, La présente fiche technique a été mise à disposition par AWAG Elektrotechnik, pour votre information, sur www.awag.ch. Vous trouverez à la fin du document des

Plus en détail

Mode d'emploi. Servomoteur radiofréquence 1187 00

Mode d'emploi. Servomoteur radiofréquence 1187 00 Mode d'emplo Servomoteur radofréquence 1187 00 Table des matères A propos de ce mode d'emplo... 2 Représentaton de l'apparel... 3 Montage... 3 Démontage... 3 Almentaton... 4 Mettre la ple en place... 4

Plus en détail

Courant alternatif. Dr F. Raemy La tension alternative et le courant alternatif ont la représentation mathématique : U t. cos (!

Courant alternatif. Dr F. Raemy La tension alternative et le courant alternatif ont la représentation mathématique : U t. cos (! Courant alternatf Dr F. Raemy La tenson alternatve et le courant alternatf ont la représentaton mathématque : U t = U 0 cos (! t + " U ) ; I ( t) = I 0 cos (! t + " I ) Une résstance dans un crcut à courant

Plus en détail

em4 Accessoires Extensions analogiques

em4 Accessoires Extensions analogiques em4 Accessoires Extensions analogiques Extensions d entrées analogiques et de sorties statiques permettant de connecter un plus grand nombre de capteurs et d actionneurs à votre petit automate programmable

Plus en détail

1 Introduction. 2 Définitions des sources de tension et de courant : Cours. Date : A2 Analyser le système Conversion statique de l énergie. 2 h.

1 Introduction. 2 Définitions des sources de tension et de courant : Cours. Date : A2 Analyser le système Conversion statique de l énergie. 2 h. A2 Analyser le système Converson statque de l énerge Date : Nom : Cours 2 h 1 Introducton Un ConVertsseur Statque d énerge (CVS) est un montage utlsant des nterrupteurs à semconducteurs permettant par

Plus en détail

Installation du dispositif Cisco TelePresence MX200 - Sur pied

Installation du dispositif Cisco TelePresence MX200 - Sur pied 1a Déballage du système vdéo MX200 oîte de la base du ped de support MX200 La boîte de la base du ped de support MX200 content la colonne du ped de support, deux caches et la base du ped de support, ans

Plus en détail

Relais de commande bimanuelle

Relais de commande bimanuelle Relais Classe de d'exigence commande IIIC, bimanuelle EN 574 Relais de commande bimanuelle pour commandes de presses et circuits de commande de sécurité Homologations Caractéristiques des appareils Sorties

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. Chère cliente, cher client, Nous vous conseillons volontiers!

FICHE TECHNIQUE. Chère cliente, cher client, Nous vous conseillons volontiers! FICHE TECHNIQUE Chère cliente, cher client, La présente fiche technique a été mise à disposition par AWAG Elektrotechnik, pour votre information, sur www.awag.ch. Vous trouverez à la fin du document des

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

Université d El Oued Cours Circuits Electriques 3 LMD-EM

Université d El Oued Cours Circuits Electriques 3 LMD-EM ère parte : Electrocnétque Chaptre ntroducton L Electrocnétque est la parte de l Electrcté qu étude les courants électrques. - Courant électrque -- Défntons Défnton : un courant électrque est un mouvement

Plus en détail

EN81-28: qu est-ce que c est? Bloqué dans l ascenseur?

EN81-28: qu est-ce que c est? Bloqué dans l ascenseur? EN81-28: qu est-ce que c est? Bloqué dans l ascenseur? www.safelne.se Pas de panque! SafeLne est à votre écoute Hsselektronk développe et fabrque des composants électronques pour ascenseurs. Les produts

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

GT 25 / 40 / 50 / 60 / 75 / 90 / 120A

GT 25 / 40 / 50 / 60 / 75 / 90 / 120A GT / 0 / 0 / 0 / / 90 / 0A GROUPES STATIQUES DE PUISSANCE A COMMANDE ANOGIQUE Applcatons prncpales Lgnes d extruson et presses à njecton pour matères plastques Installatons de polymérsaton et de producton

Plus en détail

Montage émetteur commun

Montage émetteur commun tour au menu ontage émetteur commun Polarsaton d un transstor. ôle de la polarsaton La polarsaton a pour rôle de placer le pont de fonctonnement du transstor dans une zone où ses caractérstques sont lnéares.

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

OLERON résidentiel/projet/protect

OLERON résidentiel/projet/protect 28240 BELHOMERT Téléphone : 02 37 53 80 00 - Télécopie : 02 37 81 20 01 Fiche technique : F00083FR-01 Date : 15.03.2007 OLERON résidentiel/projet/protect 1. GAMME Type Résidentiel Résidentiel Protect Protect

Plus en détail

Z45FK, Z46FK, Z47FK, Z60FK Relais de couplage

Z45FK, Z46FK, Z47FK, Z60FK Relais de couplage Date de parution 2014-11-05 Fiche technique 2.90-20.060-01-FR Relais de couplage pplication Les relais de couplage servent à commander des composants de l'installation dans le système DDC. Ils jouent le

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage Rail DIN 35 mm HIH Ref 84871130 Contrôle de courants alternatifs et continus Reconnaissance automatique AC / DC Gammes de mesure de 2 ma à 10A Choix entre sur et sous-intensité Mesure en valeur

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Le choix du niveau d occultation

Le choix du niveau d occultation AVANTAGES UNIQUES Obscurcssant ou opaque Protecton thermque effcace Haute résstance mécanque Léger, durable, 100% recyclable Nouvelles versons blanc bface (B920 - B990) APPLICATIONS Stores de façades (B92,

Plus en détail

Relais temporisé de sécurité / extension de contacts

Relais temporisé de sécurité / extension de contacts Gertebild Bildunterschrift Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement des contacts, Relais temporisé de sécurité à contact de passage pour une marche par à- coup de mouvements,

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A SERIE 38 Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension

Plus en détail

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique TEMATEC Löbach GmbH Adresse postale: de livraison: Telefon (49) 0 22 4287030 BP 1261 Löhestr. 37 Telefax (49) 0 22 42870320 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef email: team@ tematec.de Fiche

Plus en détail

Séparateur / Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel

Séparateur / Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel Information technique Séparateur / Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel Séparateur avec alimentation pour la séparation sûre de circuits de courant de signal normalisé 4...20 ma Domaines

Plus en détail

Série 38 - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A

Série 38 - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A Série - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A - Interface modulaire à relais pour automate, largeur mm - Alimentation DC et AC - Fourní avec module de présence tension et de bobine - Extraction du

Plus en détail

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A Vous recherchez une alimentation électrique fiable disposant des fonctions de base. Avec PROeco, bénéficiez d'alimentations à découpage à prix bas avec un rendement élevé et des capacités de système étendues.

Plus en détail

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique.

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique. 3 444 Régulateur de protection antigel QAF62 Domaines d'application Régulateur de protection antigel pour circuits hydrauliques Le régulateur de protection antigel QAF62 est utilisé dans les installations

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

L automatisme de portail sans fils

L automatisme de portail sans fils Bo t erensa l l e enconnect onw F Feucl gnot antàl ed enconnect onw F Bo t erdépor t é ( enopt on) enconnect on W F Phot ocel l ul esen connect onw F 3cabl esàbr ancher Phase-Neut r e-ter r e 220V Bar

Plus en détail

(Licence L1 /Durée 3H) Stand d étude de l'effort tranchant dans une poutre Règle Des accroches poids

(Licence L1 /Durée 3H) Stand d étude de l'effort tranchant dans une poutre Règle Des accroches poids (Lcence L1 /Durée 3H) Objectfs : Se famlarser avec l apparel d étude de l'effort tranchant dans une poutre (les pèces consttutves, mode d emplo...) Ben matrser les étapes qu mènent à l élaboraton des dfférents

Plus en détail

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 SERIE 34 Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

L INTERPHONE VILLA. Version 1.1

L INTERPHONE VILLA. Version 1.1 5 HABITAT L INTERPHONE VILLA INDIVIDUEL Version 1.1 Avec INTRATONE, le tertiaire, le très petit collectif et les maisons ont aussi une solution d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les

Plus en détail

Delta. Relais de protection et de mesure RELAIS DE PROTECTION ET DE MESURE. C.5 Guide de choix. C.12 Protection. C.18 Contrôle de l isolement

Delta. Relais de protection et de mesure RELAIS DE PROTECTION ET DE MESURE. C.5 Guide de choix. C.12 Protection. C.18 Contrôle de l isolement I N S T R U M E N T S D E M E S U R E RELAIS DE PROTECTION ET DE MESURE Relais de protection et de mesure Delta C.5 Guide de choix C.12 Protection Delta C.18 Contrôle de l isolement Iso C.20 Mesure - Courant

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P)

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P) 8705 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Bloc différentiel adaptable DX 3 Référence(s) : 10 07 07,, 08 08,, 19 19,, 20 20,, 0, 505 05,, 506 5 06, 517 17,, 518 5 SOMMAIRE

Plus en détail

Détecteurs d eau de condensation Pour installation en milieu sec

Détecteurs d eau de condensation Pour installation en milieu sec Détecteurs d eau de condensation Pour installation en milieu sec JOLA S.A.R.L. 14 rue du Progrès F-93230 Romainville Tél. : 01.48.70.01.30 Fax : 01.48.70.84.44 contact@jola.fr www.jola.fr A-1 37-2-0 -Détecteurs

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE 2 GRADE 3 GRADE 3 + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-483 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1

Plus en détail

Page 15-2. Page 15-2. BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles.

Page 15-2. Page 15-2. BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles. Page -2 BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles. Page -2 TRIPOLAIRES ET TETRAPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 25A, 40A

Plus en détail

Série 7E - Compteurs d'énergie. Caractéristiques SERIE 7E

Série 7E - Compteurs d'énergie. Caractéristiques SERIE 7E Série 7 - Compteurs d'énergie SRI 7 7.23.8.230.0001 7.23.8.230.00x0 Compteur d'énergie (kwh) Monophasé avec écran digital multifonction Type 7.23 5(32) - largeur 1 module Conformes aux normes N 62053-21

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XG 000, 050 400, 450 100, 150 500, 550 Codification

Plus en détail

-Détection de pluie avec un capteur de pluie RS1 et un relais Regenstar 5 ou Regenstar 5/G

-Détection de pluie avec un capteur de pluie RS1 et un relais Regenstar 5 ou Regenstar 5/G -Détection de pluie avec un capteur de pluie RS1 et un relais Regenstar 5 ou Regenstar 5/G JOLA S.A.R.L. 14 rue du Progrès F-93230 Romainville Tél. : 01.48.70.01.30 Fax : 01.48.70.84.44 E-mail : contact@jola.fr

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 50

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 50 Référence : IZMB1 A1250 Code : 229892 Désignation Disjoncteur tripolaire 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu

Plus en détail

HR92. 2. Description abrégée. 1. Etendue de la livraison

HR92. 2. Description abrégée. 1. Etendue de la livraison . Descrpton abrégée 443 La tête programmable de radateur HR9WE est certfée eu.bac.. Etendue de la lvrason Dans l'emballage de la tête programmable de radateur, vous trouverez: 3 4 Tête programmable de

Plus en détail

Série 7E - Compteurs d'énergie. Caractéristiques SERIE

Série 7E - Compteurs d'énergie. Caractéristiques SERIE Série - Compteurs d'énergie SERIE.23.8.230.0001.23.8.230.00x0 Compteur d'énergie (kwh) Monophasé avec écran digital multifonction Type.23 5(32) - largeur 1 module Conformes aux normes EN 62053-21 et EN

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

MODLINK MSDD INTERFAÇE DE FACADES D ARMOIRES

MODLINK MSDD INTERFAÇE DE FACADES D ARMOIRES Etanche - Vue sur les voyants Connecté - Liaison au process Dans les machines et installations les liaisons aux appareils externes sont inévitables. Pour des liaisons rapides depuis le pupitre pour la

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

Installation & Guide de démarrage WL510 Adaptateur sans fil /Antenne

Installation & Guide de démarrage WL510 Adaptateur sans fil /Antenne Installaton & Gude de démarrage WL510 Adaptateur sans fl /Antenne Informaton mportante à propos du WL510 Adresse IP = 192.168.10.20 Nom d utlsateur = wl510 Mot de passe = wl510 QUICK START WL510-01- VR1.1

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire. Sommarie. IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire E.1. Automatisation d usines E.

IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire. Sommarie. IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire E.1. Automatisation d usines E. Sommarie Automatisation d usines.2 FieldPower DC Network.4 FieldPower Control.6 Aides à la projection.11 Gabarit de perçage.12.13 DTCTION &AUTOMATISM-D+A-17RocadedelaCroixStGeorges-77600BUSSYSTGORGS-Tél:0164669000-Mail:infos@dplusa.fr-www.dplus.fr.1

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products 1 542 1542P01 1542P02 Détecteur de condensation Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants et dans les installations CVC. Pour alimentation

Plus en détail

Mode d'emploi. Module de relais pour détecteur de fumée modulaire/vds 1145 00

Mode d'emploi. Module de relais pour détecteur de fumée modulaire/vds 1145 00 Mode d'emploi Module de relais pour détecteur de fumée modulaire/vds 1145 00 Ne pas enficher le module de relais lorsque la pile est en place Le module de relais ne peut pas être mis en place dans le détecteur

Plus en détail