L innovation en soins de plaies. Les soins de plaies sous une nouvelle lumière

Transcription

1 NEW Cutimed L innovation en soins de plaies Les soins de plaies sous une nouvelle lumière

2 Nouvel assortiment pour chaque Lumière sur la gamme Cutimed, les soins de plaies avancés de BSN medical: Découvrez une gamme innovatrice en soins de plaies, étudiée pour répondre à tous les stades de la cicatrisation. Spécialement développée pour un traitement optimal des plaies chroniques, notre nouvelle gamme offre une sélection complète de produits efficaces et adaptés à chaque patient et pour chaque plaie telle que: Ulcères variqueux Ulcères diabétiques Plaies de pression Sur demande, nous vous fournirons des informations complémentaires sur les thérapies associées telles que la compression, les soins cutanés médicaux, notre gamme pour plaies superficielles et brûlures ou notre gamme pour plaies aiguës. Des produits modernes d excellente qualité et des concepts thérapeutiques étendus: Les soins de plaies de haute technologie Cutimed garantissent aux patients d évoluer vers la guérison dans les meilleures conditions. 2

3 Cutimed phase de la cicatrisation Plaies nécrotiques Plaies infectées Plaies fibrineuses Plaies en granulation Plaies en épithélialisation La plaie fibrineuse contient un mélange de tissu nécrotique réhydraté, de débris de leucocytes et de bactéries. Cutimed Gel ramolit la couche de fibrine sèche tandis que Cutimed Sorbact Gel réduit en plus la charge bactérienne de la plaie. En phase de granulation, les plaies hautement exsudatives requièrent une excellente gestion de l exsudat. Cutimed Siltec et Cutimed Cavity sont non Dans le stade final de la cicatrisation, Cutimed Siltec apporte la meilleure protection possible à la peau encore fragile. Le tissu nécrotique inhibe la cicatrisation et doit généralement être retiré en début de traitement. Cutimed Gel facilite le soin et permet le débridement autolytique. Une plaie infectée ou en colonisation critique représente une sérieuse entrave au processus de guérison. Les pansements Cutimed Sorbact, Cutimed Sorbact Gel et Cutimed Sorbact Hydroactive lient et retirent les bactéries des plaies colonisées ou infectées sans aucun effet secondaire indésirable. seulement hautement absorbants mais également atraumatiques et indolores à la réfection du pansement, protégeant ainsi le tissu néo-formé. g e s t i o n d e x s u d a t p r é p a r a t i o n d u l i t d e l a p l a i e 3

4 Emballage avec un code couleur, profondeur et exsudat Il y a un lien visible entre les emballages des produits et le matériel de promotion Code couleur pour la phase de la plaie plaies nécrotiques plaies infectées plaies fibrineuses plaies en granulation plaies en épithélialisation Code pour la profondeur de la plaie plaies superficielles plaies cavitaires plaies superficielles et cavitaires Code pour la quantité d exsudat exsudat modéré à élevé exsudat faible à modéré plaies sèches 4

5 Plaie Superficielle Cutimed gel + applicateur Cutimed gel Nécrose Cutimed Siltec Cutisorb LA Compresse stérile avec face non adhérente Pansement secondaire Cutisorb Ultra Compresse stérile super absorbante Cutimed Cavity Cutimed Cavity Cutimed Cavity Cutimed Cavity Cutimed gel + applicateur Cutimed Siltec Cutimed gel + applicateur Cutimed Sorbact Hydroactive Cutimed Siltec B Cutimed Siltec B Cutimed Siltec L Cuticell Granulation Cutimed Siltec L Cutimed Sorbact gel Cutimed gel Fibrine Cutimed PROTECT Protection de la peau Cutimed Sorbact Hydroactive Cutimed Sorbact Cutimed Sorbact Cutimed Sorbact Hydroactive Cutimed Sorbact gel Cutimed ACUTE Hydratation de la peau Soin de la peau Pansements Cutimed Sorbact et Cutimed Sorbact gel pansement bactério-adsorbant sans agent actif et efficace pour: Staph. aureus/strepto/pseudomonas/klebsiella/ Escherichia/MRSA/... Mèches Compresses Si le frottis est positif opinion du médecin et/ou l hygiéniste pas de pansement occlusif pas d antibiotiques locaux contrôle sévère Plaie infectée Infection Pour chaque plaie une solution Fixomull transparent Leukomed T Film de fixation non stérile sur rouleau, Film de fixation stérile prédécoupé semi perméable et transparent Profonde

6 non à la macération! NOUVEAU Cutimed Siltec Le meilleur de deux mondes Cutimed Siltec a été spécialement développé en vue d améliorer la gestion de l exsudat. D une part, la couche de silicone adhère doucement sur la peau périphérique et minimise l inconfort à la réfection de pansement. Les tissus néo-formés bénéficient dès lors d une protection maximale en milieu humide. D autre part, la partie centrale de l hydrocellulaire et les super-absorbants, situés idéalement sur le dessus, assurent une absorption verticale optimale pour des plaies moyennement à fortement exsudatives en prévenant ainsi les risques de macération. Enfin, la partie centrale de l hydrocellulaire permet de retenir parfaitement l exsudat, même sous compression. Indications: Ulcères variqueux Ulcères diabétiques Ulcères artériels Greffes MVTR (g/10 cm 2 24h) Absorption (g/10 cm 2 24h) ,9 11,9 2,06 9,0 Minimise le risque de macération. Les tests in-vitro confirment l excellente gestion du fluide par Cutimed Siltec (DIN EN : 2002, données disponibles) 5 0 6,3 3,0 Mepilex Allevyn Gentle 6,6 Biatain Soft-Hold 5,8 Cutimed Siltec 6

7 Pansements hydrocellulaires Cutimed Siltec est un produit de haute technologie: son efficacité est basée sur l interaction de matériaux innovants de haute qualité. Voici, enfin, un pansement qui combine tous les avantages en un seul produit. Cutimed Siltec a été conçu pour le traitement spécifique des plaies chroniques. Sa facilité d application n a d égale que sa technologie sophistiquée: une couche de silicone alliée à des super-absorbants. L efficacité de Cutimed Siltec a été confirmée tant par des expériences in-vitro que in-vivo. Silicone = protection Retraits de pansements atraumatiques et indolores La couche perforée de silicone assure une légère adhérence à la peau périphérique sans adhérer au lit de la plaie. La meilleure protection pour le tissu néo-formé La couche perforée de silicone protège la nouvelle et fragile couche épidermique et contribue ainsi à la cicatrisation. Super-absorbants sur le dessus = gestion de l exsudat Cette comparaison montre la différence de taille entre un super-absorbant sec (gauche, sphère bleue) et un imbibé (droite, sphère rouge). Les ponts d hydrogène lient l eau de telle façon que même sous pression, l eau ne peut plus être relâchée. Rétention fiable Les particules de super-absorbants de la partie centrale n absorbent pas uniquement un multiple de leurs poids; elles lient l exsudat, même sous compression. Le film de polyuréthane à l extérieur du pansement est perméable aux vapeurs et prévient toute fuite de l exsudat. Risque minimum de macération L absorption verticale à travers la mousse de polyuréthane et la couche hydrophobe de contact assure un risque minimum de macération au niveau de la peau périphérique. Positionnement idéal et supérieur des super-absorbants. 7

8 NOUVEAU Cutimed Siltec Choisir parmi 5 produits Cutimed Siltec Exsudat modéré à élevé hautement absorbant 5 mm d épaisseur couche de mousse procurant un rembourrage protecteur de la plaie ou de la peau saine en guise de prévention Cutimed Siltec L Exsudat faible à modéré absorption moyenne 3 mm d épaisseur hautement conformable Cutimed Siltec B Pansement à bords légèrement adhérents absorption moyenne adhérence optimale sans risque pour la peau adhérence renforcée des bords NOUVEAU Cutimed Siltec Sacrum Pansement auto-adhérent spécialement conçu pour la région sacrale exsudat modéré à élevé bord large adhérent le long de tout le pansement forme anatomique optimale NOUVEAU Cutimed Siltec Heel Pour plaies exsudatives au talon compresse épaisse avec des super-absorbants pour exsudat modéré à élevé couche de mousse procurant un rembourrage protecteur de la plaie ou de la peau saine en guise de prévention réduit le risque de pression, friction et frottement 8 Caractéristiques communes: prévient la macération retrait indolore atraumatique protège la peau néo-formée adhérence douce perméable à la vapeur d eau

9 Pansements hydrocellulaires Cutimed Cavity Spécialement conçu pour les plaies profondes Cutimed Cavity est un pansement hydrocellulaire stérile conçu à partir d une mousse hydrophile de polyuréthane. Il est doux, hautement absorbant et conformable, tout en créant un environnement humide favorable à la cicatrisation. Indications: Plaies de pression Plaies post-excision d abcès ou de fistules Plaies très profondes, p.e. ulcères variqueux, ulcères diabétiques, plaies de pression, plaies traumatiques et post-opératoires, plaies de déhiscences Cutimed Cavity Spécialement pour plaies profondes avec un exsudat modéré à élevé atraumatique non adhérent doux et conformable facile à appliquer hautement absorbant facile à retirer 0 H 5,0 H 1,0 Cutimed Cavity Allevyn Plus Cavity N/cm Force après absorption du fluide (données disponibles) 9

10 Cutimed Sorbact Le nettoyage des plaies sous une nouvelle lumière L argent reste de l argent, le Cutimed Sorbact vaut de l or Grâce à son principe d action unique, Cutimed Sorbact a prouvé son efficacité avec succès dans le traitement des plaies en colonisation critique ou infectée. Les bactéries et champignons pathogènes sont liés de façon irréversible et inactivés par le pansement grâce au principe physique d interaction hydrophobe. Cutimed Sorbact réduit la charge bactérienne et crée des conditions optimales pour le processus naturel de cicatrisation. Indications: Pour toute plaie sale, colonisée et/ou infectée: Plaies chroniques telles qu ulcères variqueux ou diabétiques ainsi que les plaies de pression Plaies post-opératoires et de déhiscences Plaies traumatiques Plaies après excision d abcès et de fistules 10

11 Pansements antimicrobiens La méthode Sorbact La couche spéciale confère au produit son haut pouvoir hydrophobe. Les bactéries pathogènes ayant aussi un haut pouvoir hydrophobe se lient de façon irréversible au pansement par le principe physique d interaction hydrophobe. Cutimed Sorbact microbes Interaction hydrophobe Enlèvement du Cutimed Sorbact et des microbes Plaie Plaie Plaie Pas de résistance bactérienne Cutimed Sorbact n utilise pas de substances antiseptiques ou antibiotiques. Le traitement ne comporte aucun risque de développement de résistance bactérienne. Pas de risque d allergie La méthode Sorbact est sécurisante pour le patient et le personnel soignant. Pas de cytotoxicité L efficacité de Cutimed Sorbact est basée uniquement sur le fait que les bactéries sont liées et retirées de la plaie sans libérer de substances chimiques qui pourraient retarder le processus de cicatrisation. Pas de libération d endotoxines Contrairement aux produits à base d argent (par exemple) le Cutimed Sorbact ne tue pas les bactéries. La libération d endotoxines dues aux cellules mortes est évitée et la cicatrisation naturelle de la plaie est possible. Pas de contre indications Cutimed Sorbact peut être utilisé sans hésitation durant la maternité, la période d allaitement, sur des enfants, des patients immunos-déprimés,... 11

12 Cutimed Sorbact Le nettoyage des plaies sous une nouvelle lumière L assortiment du Cutimed Sorbact offre une haute flexibilité durant la thérapie antimicrobienne des plaies infectées. Choisissez votre pansement d après le type de plaie, le niveau d exsudat et la profondeur de la plaie. Cutimed Sorbact compresses absorbantes Trame acétate imprégnée avec une compresse absorbante pour la gestion de l exsudat. Cutimed Sorbact compresses Trame acétate imprégnée. Pour plaies superficielles ou profondes. Cutimed Sorbact mèches de gaze Gaze en coton imprégné pour le traitement de plaies profondes cavitaires et des plaies de grandes surfaces. Cutimed Sorbact tampons Tissu en acétate imprégné utilisé pour le nettoyage et la désinfection ainsi que pour le traitement de petites plaies profondes. Combinez comme vous le désirez: D après le taux d exsudat, Cutimed Sorbact peut être combiné facilement avec un hydrogel amorphe (p.ex. Cutimed Gel) ou des types variés de pansements secondaires comme: un film transparent (p.ex. Fixomull transparent ou Leukomed T) un gaze ou un pansement combiné pour absorption supplémentaire de l exsudat un pansement hydroactif comme des mousses ou alginates Cutimed Sorbact est efficace contre les bactéries gram positives et gram négatives, même MRSA (photo: Staph. aureus, Pseudomonas aeruginosa) 12

13 Contrôle d infection et gestion de l exsudat NOUVEAU Cutimed Sorbact Hydroactive Le pansement hydro-actif antimicrobien avec une capacité de gestion des fluides supérieure Le pansement antimicrobien combine la méthode efficace et non médicamenteuse du Cutimed Sorbact avec des propriétés hydro-actives d absorption. Cela fait du Cutimed Sorbact Hydroactive le choix idéal pour un contrôle d infection à tout niveau d exsudat. Papier de protection imprimé (film PET) Film de polyuréthane semi-perméable Matrix hydropolymère hautement absorbante Trame antimicrobienne Sorbact Côté de la plaie Indications: Toute plaie contaminée, colonisée et/ou infectée à exsudat faible à élevé, telles que: Plaies chroniques, p.ex. artérielles, veineuses, ulcères diabétiques ou ulcères de pression ainsi que les plaies de pression Plaies post-opératoires et de déhiscences Plaies traumatiques Sans dangers et pratique : après le retrait du papier de protection imprimé, le pansement stérile est appliqué afin de couvrir l entièreté de la surface de la plaie. Cutimed Sorbact Hydroactive permet un changement de pansement atraumatique. La capacité d absorption hautement efficace permet une intervalle de changement de pansement de 1 à 4 jours (dépend de l état de la plaie). Contrôle d infection efficace réduction rapide et efficace des bactéries pathogènes dans un environnement humide efficace contre toute sorte de bactéries réduction des signes d infection Gestion optimale de l exsudat / Rétention fiable absorbe et retient l exsudat prévient le risque de macération optimalise la cicatrisation en milieu humide Retraits de pansements atraumatiques et indolores conforme au lit de la plaie, sans adhérer à la plaie protège la plaie de par son épaisseur Pas d agents chimiques actifs pas de cytotoxicité pas de risques de résistance bactérienne optimalise la cicatrisation en milieu humide 13

14 Cutimed Sorbact gel Le pansement bactério-adsorbant avec hydrogel prêt à l emploi Le pansement Cutimed Sorbact gel impregné d hydrogel réduit la charge bactérienne par la méthode Sorbact tout en amenant l humidité nécessaire à la cicatrisation. Les bactéries et champignons sont rapidement liés et inactivés par les fibres traitées et ce sans l adjonction d agents chimiques. Cutimed Sorbact gel nettoie la plaie du tissu fibrineux et nécrotique, et favorise la cicatrisation. Indications: Pour des plaies sèches à faiblement exsudatives et fibrineuses, voire partiellement nécrotiques: Plaies chroniques telles que: ulcères variqueux, ulcères diabétiques et plaies de pression Plaies post-opératoires et de déhiscences Plaies traumatiques Plaies après excision d abcès ou de fistules Cutimed Sorbact gel 14 Spécialement conçu pour lier les micro-organismes dans les plaies sales, colonisées et infectées, sèches ou faiblement exsudatives Aide au débridement autolytique des plaies fibrineuses et/ou partiellement nécrotiques Crée un environnement humide N utilise pas d agents chimiques ou de conservateurs

15 Hydrogels Cutimed Gel Débridement doux et efficace Cutimed Gel est un gel clair et amorphe destiné au traitement de plaies nécrotiques ou fibrineuses. Le gel est garanti sans polypropylène glycol ou autres agents conservateurs. Indications: Permet le débridement autolytique des tissus nécrotiques et fibrineux Procure l humidité nécessaire aux plaies sèches, même dans des stades ultérieurs de la cicatrisation Cutimed Gel Formule pure: risque minime de réaction allergique car Cutimed Gel ne contient pas de conservateurs Ne contient pas de polypropylène glycol Compatible avec tout autre pansement secondaire: Cutimed Gel peut être recouvert de tout type de pansement tel qu un film transparent Fixomull transparent Débridement efficace grâce à un pouvoir élevé d humidification permettant un changement moins fréquent de pansement NU -Gel 2,69 Intrasite Gel 6,07 Cutimed Gel Purilon Gel Hydrosorb Gel 12,45 10,64 9,22 Apport d humidité en fonction du poids initial et en 48h Apport d humidité (test standard STML, données disponibles) 15

16 NOUVEAU Protect Preserve Prevent Cutimed PROTECT vaporisateur et applicateur Ré-établissement de la peau dans sa fonction de barrière Assurer la protection de la peau est une tâche indispensable dans le traitement des plaies exsudatives et des plaies chroniques tout au long des phases curatives. Les nouveaux Cutimed PROTECT vaporisateur et applicateur offrent une aide efficace en fournissant une barrière protectrice durable. Protège les berges de la plaie ainsi que la peau périphérique des facteurs externes tels que l exsudat, l incontinence et la friction Conserve et maintient la peau intacte ou irritée en établissant une barrière contre l humidité grâce à une bonne perméabilité à l oxygène et à la vapeur d eau Prévient la macération en procurant jusqu à 96 heures de protection contre l humidité Soin de la peau secondaire et efficace pendant le traitement de plaies chroniques p.e. ulcères veineux ou artériels, pieds diabétiques ou ulcères de pression, ou lorsque la peau nécessite une barrière protectrice optimale Cutimed PROTECT applicateur pour une application précise le long des berges de la plaie disponible en 1 ml Indications: Macération ou irritation de la peau causée par: L incontinence urinaire et/ou fécale Les fluides digestifs et de plaies Le retrait de pansements adhésifs Le frottement et la friction Cutimed PROTECT vaporisateur application facile sur la peau péri-lésionnelle disponible en 28 ml 16

17 NOUVEAU Cutimed PROTECT crème Traitement d une peau en danger Soin médical de la peau Protect Preserve Prevent Une meilleure hydratation induit une amélioration de la fonction de barrière de la peau. Le risque de macération et de dermatites suite au port de couche-culotte est particulièrement présent chez les patients incontinents. Cutimed PROTECT crème fournit une protection et un soin préventif contre la macération et les maladies associées. Conserve et maintient la peau intacte en fournissant une barrière protectrice durable Hydrate la peau et l empêche de se dessécher tout en la maintenant perméable à la vapeur d eau et à l oxygène Traitement préventif pour grandes surfaces contre la macération provoquée par l incontinence ou liquides corporels Manipulation sûre et facile Cutimed PROTECT crème est facile et rapide à appliquer et ne laisse pas de film gras; elle ne colle pas et est homogène, sans alcool et non parfumée Indications: Prévention de la macération et de l irritation de la peau provoquées par l incontinence urinaire et/ou fécale Prévention de dermatite Cutimed PROTECT crème est disponible en deux conditionnements: tubes de 28 g et de 90 g. 17

18 Cutimed ACUTE Mousse super hydratante à base d urée 3%, 5% et 10% Mode de vie, environnement et traitement médical sont 3 facteurs qui peuvent entraîner une déshydratation plus ou moins élevée de la peau. Cette déshydratation peut résulter en une variété de situations inconfortables telles que peau sèche, desquamée ou craquelée et qui créent des démangeaisons ou une inflammation de la peau. Un traitement efficace de ces désagréments permettra de rééquilibrer l hydratation naturelle de la peau et d améliorer l état général du patient. La gamme Cutimed ACUTE crème-mousse 3%, 5% et 10% urée fournit un soin médical complet de la peau pour un large spectre de peaux sèches, sollicitées ou âgées. 3 % 5 % Urée Urée 10 % Urée Peau sèche aux articulations Peau soumise à des contraintes (fort sollicitées) Peau des personnes âgées Les avantages en un clin d oeil: rééquilibre l hydratation de la peau stimule la régénération de la barrière épidermique laisse la peau souple Peau à callosités pénétration rapide pas d occlusion des pores Peau sèche suite au port de bas de compression pas de résidus gras Peau de patients diabétiques 18

19 Soin médical de la peau Cutimed ACUTE: le spécialiste de la peau sèche Testé dermatologiquement 3 % Ureum Pour peau sèche 5 % Ureum Pour peau sèche et desquamée idéal pour patients diabétiques 10 % Ureum Pour peau extrêmement sèche, rugueuse et crevassée idéal pour patients diabétiques Les 3 formules sont recommandées et compatibles avec les thérapies de compression Cutimed ACUTE, une sensation de soulagement de loin supérieure à celle produite par d autres lotions 2. Procure une hydratation intense sans laisser de résidus gras sensation confortable sur la peau 3. Ne bouche pas les pores la peau respire normalement 1. Absorbée rapidement par la peau ne colle pas aux vêtements ou aux bas de compression 4. Etalement très aisé très facile pour les patients; spécialement dans les zones compliquées 8. Une petite quantité permet de traiter une grande surface ratio coût-bénéfice impressionnant 5. Formulation unique* rencontre les besoins des peaux les plus sensibles (p.ex. les diabétiques) * réfère à Cutimed ACUTE 5% et 10% urée 7. Bien tolérée par les textiles utilisable pour entretenir la peau lors du port de bas de compression 6. Hydratation hautement efficace réfère à Cutimed ACUTE 5% et 10% urée 19

20 Cutimed Conditionnements Cutimed Siltec Références Dimensions Pièces/boîte Boîtes/carton Siltec cm x 6 cm 10 pièces cm x 10 cm 10 pièces cm x 20 cm 10 pièces cm x 15 cm 10 pièces cm x 20 cm 5 pièces 10 Siltec L cm x 6 cm 10 pièces cm x 10 cm 10 pièces cm x 15 cm 10 pièces 10 Siltec B ,5 cm x 7,5 cm 10 pièces ,5 cm x 12,5 cm 10 pièces cm x 15 cm 10 pièces ,5 cm x 17,5 cm 5 pièces 10 NOUVEAU Siltec Sacrum ,5 cm x 17,5 cm 5 pièces cm x 23 cm 5 pièces 10 NOUVEAU Siltec Heel cm x 24 cm 5 pièces 10 Cutimed Cavity Références Dimensions Pièces/boîte Boîtes/carton cm x 6 cm 10 pièces cm x 10 cm 10 pièces cm x 2 cm 10 pièces cm x 15 cm 5 pièces 10 Cutimed Sorbact Références Dimensions Pièces/boîte Boîtes/carton Compresses absorbantes cm x 9 cm 5 pièces cm x 9 cm 40 pièces cm x 10 cm 5 pièces cm x 10 cm 40 pièces cm x 20 cm 20 pièces 2 Compresses (Tulle) cm x 6 cm 5 pièces cm x 6 cm 40 pièces cm x 9 cm 5 pièces cm x 9 cm 40 pièces 6 Mèches de gaze cm x 50 cm 20 pièces cm x 200 cm 10 pièces 6 Tampons noix 70 (14 x 5) pièces 6 NOUVEAU Cutimed Hydroactive cm x 8,5 cm 10 pièces cm x 14 cm 10 pièces cm x 19 cm 10 pièces cm x 24 cm 5 pièces cm x 24 cm 10 pièces 10 Cutimed Sorbact Gel ,5 cm x 7,5 cm 10 pièces ,5 cm x 15 cm 10 pièces 20 Cutimed Gel Références Dimensions Pièces/boîte Boîtes/carton g 10 pièces g 10 pièces g 10 pièces g 1 pièce 108 Cutimed PROTECT Références Dimensions Pièces/boîte Boîtes/carton NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Spray ml 1 pièce ml 12 pièces 4 Applicateur ml 5 pièces ml 25 pièces 6 Crème g 1 pièce g 12 pièces 4 Cutimed ACUTE Références Dimensions Pièces Pièces/carton NOUVEAU % 125 ml 1 pièce % 125 ml 1 pièce % 125 ml 1 pièce 24 BSN medical S.A. - N.V. Technologielaan 13, 3001 Leuven, B +32 (0) 16 / fax +32 (0) 16 / info.be@bsnmedical.com marque enregistrée