L édition de livres en Afrique
|
|
- Gisèle Marie-Jeanne Hébert
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 L édition de livres en Afrique Siège: C/ 3133 lot Q Agla 04 BP 1154 Cotonou, Bénin, Tél. + (229) Secrétariat permanent: Phocas EKOUEDJIN, mail: phocasekouedjin@yahoo.fr Présidente: RAZAFINTSALAMA Marie Michèle, mail: mariemichele@prediff.mg
2 Le contexte actuel De manière générale, l édition francophone est encore dominée largement par l édition française. Le dernier recensement connu de l édition francophone en Afrique fait état de titres disponibles pour l Afrique francophone pour 54 éditeurs et références inscrites sur Electre pour la France en 2009, titres produits dans l année, source BNF(en diminution de 4,3% par rapport à 2008). Le tirage moyen de la France est exemplaires, celui de Madagascar et la majorité des pays africains (hors scolaires) est de 500 livres. Si en France, on dispose régulièrement des chiffres sur les productions et les ventes de livres, il n en est pas de même en Afrique. Pour Afrilivres, les chiffres connus datent de 2004 au moment de l édition du catalogue Afrilivres. L édition de livres en Afrique francophone reste encore difficile jusqu à maintenant. Peu d Etats ont mis en place une politique du livre qui offrirait une possibilité de soutien à l édition, les livres sont encore assujettis à la TVA, les intrants pour la fabrication du livre sont importés et taxés, des dons de livres de l extérieur gênent la promotion des livres édités localement, le réseau des libraires est encore faible et ne permet généralement pas de couvrir toutes les régions dans un pays, les éditeurs africains n ont pas encore accès aux marchés scolaires et le pouvoir d achat faible des ménages ne permet pas l acquisition de livres. Malgré ce paysage noir, quelques éditeurs africains travaillent d arrache-pied et arrivent à éditer quelques livres par an et faire vivre ainsi les cultures et les langues africaines. Quelques partenaires fidèles les aident dans leurs activités et d autres opportunités inexploitées restent encore possibles.
3 L association Afrilivres Afrilivres: regroupement de 29 éditeurs africains francophones de 15 pays, pour permettre la promotion et la visibilité de l édition africaine. Afrilivres vise à :. promouvoir, renforcer et développer l'édition africaine en Afrique et sur les autres continents, au moyen d'actions collectives ;. encourager les éditeurs à participer plus activement au développement économique, environnemental et culturel de l Afrique;. oeuvrer pour une meilleure collaboration entre tous les acteurs de la chaîne graphique;. promouvoir des échanges, de coédition et de coproduction entre les membres. Pour atteindre ses objectifs, Afrilivres adopte comme stratégie : la mise en commun d'outils d'aide à la promotion, à la diffusion et à la structuration d'un réseau de distribution des livres et documents, quels que soient les supports, édités par les membres de l'association, dans leurs pays respectifs et dans tous les autres pays. Le fonctionnement et les réalisations depuis 2003 Afrilivres a un siège à Cotonou au Bénin avec un Secrétaire permanent qui gère le fonctionnement quotidien de l association. Il répond aux sollicitations des membres et les doléances des entités ou personnes qui souhaitent des informations sur l association. Depuis 2006, avec la mise en place de la Centrale de distribution, le rôle du Secrétariat a augmenté puisqu il gère aussi la Centrale. Dans le cas de participation de l association à un salon, il organise l envoi des livres. L Association a un bureau exécutif constitué de: - Une Présidente: RAZAFINTSALAMA Marie Michèle, Éditions Jeunes Malgaches, Madagascar - Un Secrétaire Exécutif: MBALLA ELANGA Edmond VII, Éditions Tropiques, Cameroun - Un Trésorier: SYLLA OMAR, Tropique Éditions, France/Côte d Ivoire
4 Depuis sa création, Afrilivres a pu:. constituer un réseau de partenaires institutionnels et professionnels pour accompagner ses actions collectives : Organisation Internationale de la Francophonie, le Ministère des Affaires étrangères français, l Alliance Internationale des éditeurs indépendants, Africultures et l Unesco;. réaliser un catalogue collectif papier des livres disponibles des éditeurs membres de l association;. mettre en place un site Internet pour la promotion et la diffusion des livres des membres ;. mettre en place une Centrale de distribution, logée au siège, pour la commercialisation des ouvrages des éditeurs membres de l association sur le continent ;. participer à plusieurs salons internationaux pour la promotion des livres des éditeurs ;. participer à des rencontres professionnelles internationales.
5 Programme d action Relance des partenaires institutionnels et recherche de financements Il s'agit de: 1. L'Organisation Internationale de la Francophonie: définir les besoins, proposer un plan de financement et revoir les différentes opportunités qu'offre la Francophonie: la diffusion des livres africains dans les Clac(Centre de Lecture et d'animation Culturelle), des centres au service de la diversité culturelle, les rencontres internationales interprofessionnelles, les formations, les participations aux salons. 2. l'association Internationale des Libraires Francophones: revoir et améliorer le partenariat.. Analyser les impacts de la Caravane du livre chez les éditeurs membres d Afrilivres actuellement. Accompagner l AILF pour qu il y ait plus d éditeurs africains participant à la Caravane du livre.. Organiser des rencontres éditeurs/libraires telles que cela a été fait au Bénin pour améliorer les relations interprofessionnelles ; 3. Revoir et développer le partenariat avec l'alliance Internationale des éditeurs indépendants. commercialisation des ouvrages jeunesse africains au Nord ;. rencontres professionnelles, thématiques ;. stands collectifs sur des foires et salons du livre ;. coéditions ;. participation aux salons ;. actions de plaidoyer 4. Renforcer les relations avec le Ministère des Affaires étrangères Français pour augmenter les soutiens via le Service Culturel des Ambassades françaises: aide à l édition en bilingue, aide à la participation aux salons et rencontres interprofessionnelles régionales et internationales, facilitation des visas de sortie. Aide à la relance de la Centrale: étudier les possibilités de promotion des livres africains dans les réseaux de bibliothèques soutenus par les projets français. Exemple: Clef (Centres Locaux d'exchange Francophone) ou d'autres projets de soutien aux bibliothèques qui peuvent exister dans les pays des éditeurs membres.
6 Programme d action (suite) Partenariat avec CulturesFrance: aide à l édition et aide à la traduction(cession de droits), informations sur les colloques et rencontres sur l édition africaine en France. 5. Partenariat avec l'unesco pour l'organisation d'un salon du livre africain en France. (Fonds pour la diversité culturelle) 6. Faire un état des lieux des institutions internationales avec lesquelles l Association peut travailler. Redynamisation de la Centrale de distribution La Centrale peut être une vraie plateforme de diffusion pour les maison d'édition dès lors qu'elle est bien approvisionnée par ces dernières. Les participations au salon ont engendré des ventes intéressantes. Par contre, le nombre de points de vente est encore faible et beaucoup d'efforts restent à faire. Pour cela, il faut faire les prospections de librairies dans les pays voisins du Bénin et étendre petit à petit les prospections en fonction des possibilités financières de l'association. Il faut aussi augmenter la participation d'afrilivres aux foires et salons du livre dans la région et au Nord. Pour cela, il faut établir un catalogue thématique et bien cibler les livres à promouvoir en fonction du salon car tous les livres ne sont pas vendables au Nord. Renforcement du site web et du réseau d'afrilivres Renforcer les informations sur le site web. Privilégier le partage d'expériences entre membres pour capitaliser les acquis: plus d'informations sur les activités et les productions des éditeurs. Augmenter les liens du site pour améliorer la visibilité de l'association. Promotion et commercialisation des livres au Sud et Nord Renforcer la présence d'éditeurs africains dans les salons (Paris, Montreuil, Bologne, Genève, Fildak, autres salons régionaux). D'autres pistes de salons doivent être étudiées. Renforcement de capacités des éditeurs Partenariat avec le Centre Africain de Formation à l'édition et à la Diffusion (CAFED) pour les programmes de formation.
7 Les initiatives marquantes. Les coéditions: élargissement des zones de commercialisation, mutualisation des coûts, adaptation des prix aux réalités locales, enrichissement et diversification plus rapide du catalogue des éditeurs, une sorte de restitution des oeuvres des auteurs du Sud au Sud à travers les coéditions, exemple la collection «Terres solidaires» initiée par l Alliance Internationale des Editeurs Indépendants en Deux titres sont déjà parus: «De l autre côté du regard» de Ken Bugul(2.400 exemplaires) coédités par 5 éditeurs d Afrique et «Sozaboy» de ken Saro-Wiwa, coédités par 6 éditeurs pour un tirage de exemplaires.. La participation des éditeurs et des auteurs africains aux salons étrangers(paris, Montreuil, Alger, Québec). La collaboration avec les associations et institutions publiques pour la vulgarisation des livres.. Le regroupement des éditeurs dans des associations professionnelles et regroupement par région(la Réunion des Livres), exemple Océan Indien, qui a permis d ériger un stand Océan Indien au salon du livre à Montreuil, de même un stand Afrique organisé par l AIEI.. La Caravane du livre organisé par l AILF(6è année) qui permet la promotion des éditions africaines. Une manifestation qui se déroule dans 8 pays d Afrique subsaharienne (Bénin, Burkina Faso, Côte d Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo, Tchad): animation de lectures, exposition-vente itinérante, concours de lecture à haute voix; d illustrations.. La sensibilisation des associations sur une nouvelle forme de dons de livres, étude menée en 2007 à Madagascar.. Les rencontres d auteur dans les écoles pour encourager la lecture et susciter l acte d achat(visite des librairies), en partenariat avec des associations(exemple avec Touraine Madagascar).
8 . L organisation de foire du livre pour faire connaître les livres, habituer le public à l acte d achat et impliquer les auteurs dans la promotion des livres.. La professionnalisation des éditeurs à travers des formations et rencontres internationales: formation au Cafed, formation dans les pays (par exemple à Madagascar soutenue par le Scac).. Référencement des livres africains bilingues sur Electre depuis avril L édition de livres pour la petite enfance par des éditeurs privés pour le programme de l Unicef. Foire du livre à Antananarivo (avril 2010) Stand Océan Indien au salon du livre à Montreuil
9 Les dons de livres qui handicapent le développement de l édition et la lecture à Madagascar Les chiffres de 2003 à 2007 Le don de livres est un système pratiqué depuis une trentaine d années dans les pays du Sud, qui consiste à combler le vide dans les bibliothèques, faute d édition locale ou de budget d acquisition de livres. A Madagascar, dans la majorité des cas, il provoque un effet pervers dont beaucoup de donateurs n en sont pas conscients: le livre donné mal adapté par manque de concertation entre celui qui donne et celui qui reçoit décourage la lecture. Trop de dons ont induit en erreur la majorité des malgaches qui pensent que le livre est un produit qui se donne mais ne s achète pas. Il est évident maintenant que les dons nuisent à toute la chaîne du livre: disparition progressive d un vivier d auteurs, fragilité de l activité de librairie, difficile développement de l édition. Les sommes faramineuses consacrées à l envoi de ces livres seraient plus utilement dépensées dans l achat de livres locaux, dans l achat de meubles de rangement et même à la construction de bibliothèques. Source: Service des Douanes malgache Récapitulation des Importations % / sect ENTITE Poids Kg Valeur Ar Poids Kg Valeur Ar Poids Kg Valeur Ar Poids Kg Valeur Ar Poids Kg Valeur Ar Libraires % Grossistes % Editeurs-importateurs % Autres importations(appels d'offres, écoles, % Dons de livres % Total Ar: en : , , , , ,24 frais d'envoi maritime des dons en : , , , , ,40 hors: importation des écoles françaises et Ambassades
10 Les chantiers en cours En partenariat avec l OIF, CulturesFrance, l AIEI et l AILF: - Une base de données du livre africain: base à destination du grand public et des professionnels; - La relance de la Centrale de distribution du livre d Afrilivres à Cotonou: une nouvelle plate-forme plus structurée pour faire la commercialisation des livres au Sud et au Nord.
11 Les perspectives d avenir Les chantiers en cours permettront d améliorer considérablement la visibilité des livres africains francophones Pour monter des projets de développement et de promotion, les éditeurs africains ont plusieurs alternatives: Le Fonds pour la diversité culturelle à l Unesco, le Fonds pour une nouvelle coopération de l ACPCultures, le programme de financement des cessions de droits, le stand africain dans les grands salons internationaux ainsi que le projet de financement du déplacement d auteurs sur les salons par CulturesFrance L importance de la sensibilisation des associations, des bibliothécaires et de la population française sur la solidarité internationale Présence des livres africains au Nord pour les faire connaître, communication fréquente sur les situations en Afrique pour bien orienter les actions futures. Sensibilisation des bibliothécaires à la problématique de l émergence du secteur éditorial au Sud, à la possible diversification de leurs fonds par l achat d ouvrages produits au Sud pour des territoires où réside une forte population issue de l immigration(action en direction de la lecture publique).
CHARTE DU DON DE LIVRES
Créée par les institutions suivantes : CHARTE DU DON DE LIVRES Association des Bibliothécaires Français Biblionef Bibliothèque Nationale de France Culture et développement Direction du livre et de la lecture
Plus en détailCHARTE DU DON DE LIVRES
CHARTE DU DON DE LIVRES Vers un partenariat Nord-Sud pour la culture et le développement Créée par les institutions suivantes : Association des Bibliothécaires Français Biblionef Bibliothèque Nationale
Plus en détailInviter au plus vite tous les acteurs de la création, de l'édition, de la diffusion et de la lecture à des «États généraux du livre et de la lecture».
Eléments pour une politique en faveur du livre et de la lecture Par Aurélie Filippetti, députée de Moselle, responsable du pôle Culture, audiovisuel, médias dans l équipe de campagne de François Hollande.
Plus en détailla solution AAFEX aux problèmes de financement des entreprises exportatrices du secteur agricole et agroalimentaire
la solution AAFEX aux problèmes de financement des entreprises exportatrices du secteur agricole et agroalimentaire HISTORIQUE Le Centre pour le Développement des Exportations Africaines CEDEXA S.A. CEDEXA
Plus en détailConnaissances et compétences requises : coordonnées géographiques, réflexion critique, recherche de documentation, rédaction, support cartographique.
Activité : «Mais où est donc..?» Afrique Géographie : problématique de la faim. Age : 10-13 ans Outil pédagogique développé par l équipe jeunesse du PAM. Résumé Connaissances et compétences requises :
Plus en détailTermes de référence pour le recrutement d un consultant en communication
Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication A. Contexte La Conférence des Ministres de l Éducation des États et gouvernements de la Francophonie (CONFEMEN) est une organisation
Plus en détailTermes de référence pour le recrutement d un comptable, d un assistant administratif et un chauffeur
AFRISTAT PROGRAMME DE COMPARAISON INTERNATIONALE-AFRIQUE Termes de référence pour le recrutement d un comptable, d un assistant administratif et un chauffeur Contexte Au cours de l année 2004, AFRISTAT
Plus en détailAFRIK-ESTHETICS. Salon international de la cosmétique et de la beauté africaine. 23 24 25 Juillet 2015 / Caistab - Abidjan
AFRIK-ESTHETICS Salon international de la cosmétique et de la beauté africaine 23 24 25 Juillet 2015 / Caistab - Abidjan «L ESTHETIQUE : Facteur de croissance et de création d emploi» Côte d Ivoire : +
Plus en détailNOVEMBRE 2013. Dossier de presse. Société Générale, 1 er réseau de banque universelle. en Afrique au service des Entreprises
NOVEMBRE 2013 Dossier de presse Société Générale, COMMUNIQUÉ DE PRESSE Casablanca, le 21 novembre 2013 Présent dans 16 pays africains, le groupe Société Générale présente un positionnement unique, qui
Plus en détailFonds de soutien territorial à l'économie du livre en Alsace page 1/6
Fonds de soutien territorial à l'économie du livre en Alsace Protocole d'accord État-Région sur le soutien et le développement de la chaîne du livre en Alsace Entre l État, représenté par Monsieur Stéphane
Plus en détailSud Expert Plantes Comité de Pilotage
Sud Expert Plantes Comité de Pilotage Mardi 8 Juin 2010, 9 :30-17 :30 Ministère des Affaires Etrangères et Européennes 27 rue de la Convention, salle 131, entrée par le 48 rue de Javel ; 75 015 Paris cedex
Plus en détailTERMES DE REFERENCE Mission n 14INI144
TERMES DE REFERENCE Mission n 14INI144 I. Informations générales Intitulé de la mission Composante Thématique(s) Bénéficiaire(s) Pays Durée totale des jours prévus 64 Revue documentaire des formes juridiques
Plus en détailL Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
L Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) De Suzanne Capiau I. Un peu d histoire 1 : de 1970 à 2005, de l ACCT à l OIF Sous l impulsion de trois chefs d État africains, Léopold Sédar Senghor
Plus en détailSELECTION D UN CONSULTANT CHARGE DE LA MISE EN PLACE DES REFERENTIELS DE CONTROLE INTERNE ET DE LA MISE A JOUR DES MANUELS DE PROCEDURES DU GIM-UEMOA
TERMES DE REFERENCE SELECTION D UN CONSULTANT CHARGE DE LA MISE EN PLACE DES REFERENTIELS DE CONTROLE INTERNE ET DE LA MISE A JOUR DES MANUELS DE PROCEDURES DU GIM-UEMOA TDR : REFERENTIELS ET PROCEDURES
Plus en détailPRATIQUES INNOVANTES Pour le livre et son industrie
PRATIQUES INNOVANTES Pour le livre et son industrie Une présentation de Stéphane LABBÉ Doctorant en communication sociale, UQTR Chercheur à l Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) REMARQUES
Plus en détail90 ans au service de l'excellence en éducation!
Genève, le 19 janvier 2015 Original : anglais 90 ans au service de l'excellence en éducation! SOIXANTE-QUATRIÈME SESSION DU CONSEIL DU BUREAU INTERNATIONAL D ÉDUCATION Genève, 28 30 janvier 2015 VISIBILITÉ
Plus en détailBest of des STAGES (depuis 2009-2010) Master 2 Professionnel Commerce International Equitable et Développement
Best of des STAGES (depuis 2009-2010) Master 2 Professionnel Commerce International Equitable et Développement Mise à jour 22 septembre 2014 Université de Toulon Faculté de sciences économiques et de gestion
Plus en détailGrande Loge Féminine de France
... La transformation du monde commence par la construction de soi... Grande Loge Féminine de France DOSSIER DE PRESSE Contact presse : 33(0)1 71 04 58 14 courriel : communication@glff.org Site : www.glff.org
Plus en détailCOOPÉRATION EN ÉDUCATION
CENTRE INTERNATIONAL D ÉTUDES PÉDAGOGIQUES Au service du français et de l éducation dans le monde COOPÉRATION EN ÉDUCATION Un établissement public pour la coopération internationale en éducation, opérateur
Plus en détailCURRICULUM VITAE. Assez bien. Langues Lu Parlé Ecrit Français 1 1 1 Anglais 3 4 4
CURRICULUM VITAE 1. Nom de famille: FANAHEN 2. Prénom: Frédéric 3. Date et lieu de naissance: 27 avril 1968 à Cotonou - BENIN 4. Résidence : Cotonou 5. Formation : Etablissement : Date : de Diplôme(s)
Plus en détailAVIS DE RECRUTEMENT UN(E) ASSISTANT(E) TRESORIER(E) GROUPEMENT INTERBANCAIRE MONETIQUE DE TERMES DE REFERENCE
Lot P 10, Ouest Foire, Route de l Aéroport - BP : 8853 Dakar Yoff Tél : (221) 33 869 95 95 Fax : (221) 33 820 54 65 Email: gim-uemoa@gim-uemoa.org - Site Web: www.gim-uemoa.org AVIS DE RECRUTEMENT UN(E)
Plus en détailEdy K. ANTHONY Secrétariat Exécutif, OCAL
PRESENTATION DU PROJET/PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT PAR L'OCAL Edy K. ANTHONY Secrétariat Exécutif, OCAL Tunis, 22 24 Avril 2014 SOMMAIRE Introduction ti OCAL Expériences Description du projet Cadre de mise
Plus en détailL éditorial. Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des
L éditorial Jean-Pierre ELONG-MBASSI Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des Finances Locales en Afrique» afin de comparer, pour la première fois, les principaux chiffres et
Plus en détailConférence régionale du Forum d Action pour la gouvernance Locale en Afrique Francophone
Conférence régionale du Forum d Action pour la gouvernance Locale en Afrique Francophone Hôtel Teranga, Saly, Sénégal, du 18-19 Octobre 2011 Note de cadrage Contexte et justification L importance que revêt
Plus en détaildemande n Pays Ville d'affectation Structure d'accueil Intitulé du poste soumise par
1 Belgique Bruxelles OIF RPUE 2 Belgique Bruxelles OIF RPUE Assistant(e) de projet chargé/e des questions de l usage de la langue française, la promotion de la paix, les droits de l Homme, la démocratie
Plus en détailFAIRE DE LA PUB AVEC NOUS
FAIRE DE LA PUB AVEC NOUS QUI SOMMES NOUS? Inspire Afrika Magazine est un webzine créé par des jeunes pour les jeunes. Notre but est de promouvoir les entrepreneurs africains de moins de 40 ans basés sur
Plus en détail50e anniversaire des indépendances africaines et malgache
50e anniversaire des indépendances africaines et malgache 1960-2010 29 Hommage aux anciens combattants africains et malgaches Dans le cadre des célébrations officielles du cinquantième anniversaire des
Plus en détailDocteur Bendeddouche Badis Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Directeur EP SNV
Docteur Bendeddouche Badis Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Directeur EP SNV 1 CONTEXTE EN ALGERIE Recrudescence des TIA HACCP obligatoire depuis 2010 Mise à niveau
Plus en détailForum Pan-Africain des Secrétaires Généraux de Gouvernements
Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement La République de Madagascar Forum Pan-Africain des Secrétaires Généraux de Gouvernements Thème : Les Nouvelles Approches
Plus en détailGUIDE PRATIQUE des opérateurs privés. Edition 2014 BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT
GUIDE PRATIQUE des opérateurs privés Edition 2014 BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BOAD - Guide pratique GUIDE PRATIQUE DESTINE AUX OPERATEURS ECONOMIQUES PRIVES 1. PRESENTATION La Banque Ouest
Plus en détailTITRE DU PROJET Construction d un complexe de santé pour le compte de l ONG Education Pour la Santé et la Promotion de l Emploi (EPSPE)
TITRE DU PROJET Construction d un complexe de santé pour le compte de l ONG Education Pour la Santé et la Promotion de l Emploi (EPSPE) PAYS ET REGION DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET Ce projet sera mise en
Plus en détailFormation des Partenaires en Fundraising/Récolte de fonds. Termes de référence
Formation des Partenaires en Fundraising/Récolte de fonds Termes de référence 1 1. Contexte et justification La formation en recherche de financement s inscrit dans le cadre du programme «Promouvoir l
Plus en détailAvant de commencer, merci de renseigner les données suivantes :
Le questionnaire ci dessous a pour objectif de faire le point sur le RESSOL, sur notre dernière action à savoir le mois de l Economie Sociale et Solidaire et sur nos pistes d évolution. Ce questionnaire
Plus en détailCOMPTE RENDU DE LA RÉUNION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
COMPTE RENDU DE LA RÉUNION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Date : 11 décembre 2011, 14 h 30 Endroit : 8593, Henri-Julien, Montréal (Québec, Canada) H2P 2J6 - Métro Crémazie Personnes présentes : Tristan Müller
Plus en détailFiscalité des médicaments, consommables et équipements médicaux dans les pays membres de l UEMOA
Fiscalité des médicaments, consommables et équipements médicaux dans les pays membres de l UEMOA Dr Amadou Moctar MBAYE & Gérard FOULON Direction santé - Département du Développement Social 2ème Colloque
Plus en détailPrésenté par Jean Claude Ngbwa, Secrétaire Général de la CIMA. DAKAR, les 3-4 et 5 novembre 2009
PERSPECTIVES DES MARCHES D ASSURANCES AFRICAINS Présenté par Jean Claude Ngbwa, Secrétaire Général de la CIMA DAKAR, les 3-4 et 5 novembre 2009 2 INTRODUCTION Le thème qui nous a été confié porte sur les
Plus en détailComité monétaire et financier international
Comité monétaire et financier international Vingt-neuvième réunion Le 12 avril 2014 Déclaration de M. Akagha-Mba, Ministre de l Économie et de la Prospective, Gabon Représentant les pays suivants : Bénin,
Plus en détailA1 GESTION DE LA RELATION AVEC LA CLIENTELE
Référentiel des Activités Professionnelles A1 GESTION DE LA RELATION AVEC LA CLIENTELE L assistant prend en charge l essentiel du processus administratif des ventes. Il met en place certaines actions de
Plus en détailPOINT DE DÉCISION DE LA FRANCOPHONIE : STOPPER LES NOUVELLES INFECTIONS AU VIH ET GARANTIR LES TRAITEMENTS POUR TOUS
POINT DE DÉCISION DE LA FRANCOPHONIE : STOPPER LES NOUVELLES INFECTIONS AU VIH ET GARANTIR LES TRAITEMENTS POUR TOUS SOMMET DE LA FRANCOPHONIE kinshasa Octobre 2012 Messages clés : Les pays membres de
Plus en détailBOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU»
BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» 2011-2012 DOCUMENT DE PRÉSENTATION Appel international à candidatures ouvert du 28 juin (1 er août en ligne) au 28 octobre 2011 (minuit,
Plus en détail& Melinda Gates et Gavi, qui permettra d améliorer la santé des populations des six pays ciblés et de contribuer à la sécurité sanitaire régionale.
Communiqué Santé au Sahel : l AFD, la Fondation Bill & Melinda Gates et Gavi s engagent ensemble pour renforcer la vaccination dans six pays de la région du Sahel Paris, le 26 juin 2015 - L Agence Française
Plus en détailPROTOCOLE D'ACCORD DE COOPERATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE PROTOCOLE D'ACCORD DE COOPERATION ENTRE L'ASSOCIATION DES ETATS DE LA CARAIBE ET L'ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE CABINET DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
Plus en détailBOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU»
BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» 2010-2011 DOCUMENT DE PRÉSENTATION Appel international à candidatures ouvert du 10 novembre 2010 au 10 janvier 2011 1. DOCUMENT DE PRESENTATION
Plus en détailESA DES BIBLIOTHÈQUES NUMÉRIQUES POUR LES ÉTUDIANTS AFRICAINS UN PROJET D ENTREPRENEURIAT SOCIAL
ESA DES BIBLIOTHÈQUES NUMÉRIQUES POUR LES ÉTUDIANTS AFRICAINS UN PROJET D ENTREPRENEURIAT SOCIAL Résumé Le projet vise à offrir aux étudiants des universités et des écoles d enseignement supérieur d Afrique
Plus en détailFiche-action n 5.1 Accompagner les chefs d entreprise dans la définition de leur stratégie d export
Fiche-action n 5.1 Accompagner les chefs d entreprise dans la définition de leur stratégie d export ACTION : - Nature (nationale/régionale) ; - Descriptif du contenu (éventuelles sous-actions ou phases
Plus en détailPartager l expérience de l ASECNA dans la mise en œuvre du SMS et du SMQ :
Objet de la présentation Partager l expérience de l ASECNA dans la mise en œuvre du SMS et du SMQ : Défis rencontrés Avantages acquis Contenu de la présentation Qu est ce que l ASECNA? Planification de
Plus en détailLa culture du résultat au sein des systèmes statistiques nationaux des Etats membres d AFRISTAT
La culture du résultat au sein des systèmes statistiques nationaux des Etats membres d AFRISTAT SOMMAIRE Introduction... 2 I. Aperçu sur le fondement de la gestion axée sur les résultats... 3 1.1. De nouveaux
Plus en détailGuide Leader + 16 pages 12/07/05 11:20 Page 1. En Pays Portes de Gascogne l Europe est partenaire de vos projets LEADER +
Guide Leader + 16 pages 12/07/05 11:20 Page 1 En Pays Portes de Gascogne l Europe est partenaire de vos projets LEADER + Guide Leader + 16 pages 12/07/05 11:20 Page 2 LEADER + Qu est-ce que c est? Liaison
Plus en détailLes activités du Ministère
MINISTERRE DU COMMERCE, DE L ARTISANAT ET DE LA PROMOTION DES PME ---------------- Le Ministre Le Cabinet ---------------- REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE ---------------- Union-Discipline-Travail Les activités
Plus en détailRôle des Associations et Organismes Internationaux en matière de Sécurité et Santé au Travail
19 ÈME Journée Africaine de la Prévention des Risques Professionnels (JAPRP) 13 ÈME Journée Mondiale de la Sécurité et de la Santé au Travail (JMSST) ABIDJAN, République de COTE D IVOIRE- Salle de CONFÉRENCE
Plus en détailAtelier sur le Financement de la Filière Coton en Côte d'ivoire: Création d'un Fonds de Garantie
Atelier sur le Financement de la Filière Coton en Côte d'ivoire: Création d'un Fonds de Garantie René AZOKLY/ Président du Fonds International de Garantie Les Fonds de Garantie en Afrique de l'ouest: Particularités,
Plus en détailDEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO
DEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO L'UNESCO s'appuie sur un éventail aussi large que diversifié de relations de collaboration et de partenariats dans toutes les régions du monde pour s acquitter
Plus en détailD A N S L E S PAY S F R A N C O P H O N E S
REGARD SUR L EPIDEMIE DU VIH D A N S L E S PAY S F R A N C O P H O N E S Photo: ONUSIDA Levier de la riposte au sida, l ONUSIDA s emploie à bâtir l action politique et à promouvoir les droits de tous les
Plus en détailLes nouvelles orientations de la politique de coopération internationale de la Ville sont :
La Ville de la Possession est engagée depuis plus de 30 ans dans des actions de coopération décentralisée. Elle est la ville pionnière de La Réunion à développer des actions de coopération avec des villes
Plus en détailLEADER... LE PROJET DU PAYS DE SAINT-MALO : UN OBJECTIF FORT : LEADER ACCOMPAGNE : LES 4 THÉMATIQUES : POUR VOUS ACCOMPAGNER
LE DISPOSITIF DE FINANCEMENT EUROPÉEN LEADER AU SERVICE DE L ATTRACTIVITÉ TERRITORIALE LE PROJET DU PAYS DE SAINT-MALO : Le programme LEADER est un outil au service de la mise en œuvre du projet de territoire
Plus en détailÉDUCATION-FORMATION-EMPLOI
ÉDUCATION-FORMATION-EMPLOI la jeunesse au cœur du développement plan D actions 2013 2015 agence française de Développement sommaire À RETENIR 04 i. Éducation, formation, emploi : piliers sociaux du développement
Plus en détail10h-13h Tour de table / Accompagnement de projet Intervenants: Alaa Homsi (Club international des Jeunes à Paris)
Samedi : 10h-13h Tour de table / Accompagnement de projet Intervenants: Alaa Homsi (Club international des Jeunes à Paris) La séance a commencé par un tour de table afin de présenter chaque association
Plus en détailOrganisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI) 7 ème Salon Africain de l Invention et de l Innovation Technologique (SAIIT)
Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI) 7 ème Salon Africain de l Invention et de l Innovation Technologique (SAIIT) Bamako Mali, 28 Octobre au 1 er Novembre 2015 TERMES DE REFERENCE
Plus en détailBOAD en Bref. Edition 2014 BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT
BOAD en Bref Edition 2014 BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT LA BANQUE OUEST AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT EN BREF 1. CRÉATION ET OBJET La Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) est l institution
Plus en détailEvaluation du dispositif de Volontariat de Solidarité Internationale. Résumé MAEE
MAEE RAPPORT FINAL Evaluation du dispositif de Volontariat de Solidarité Internationale Résumé Agnès Lambert, Raphaël Beaujeu, Helena Stucky de Quay, Didier Beaufort, Moctar Ahmed, Riad Bensouiah, Ralison
Plus en détailOrganisations internationales
Best of des STAGES 2009-2015 Master 2 Professionnel Commerce International Equitable et Développement Université de Toulon Faculté de sciences économiques et de gestion Mise à jour 30 juin 2015. Sylvia
Plus en détailI. PRESENTATION DE LA CHAIRE
PANEL 6 LES CENTRES ET ECOLES DE FORMATION EN ADMINISTRATION ELECTORALE DANS L ESPACE FRANCOPHONE LA CHAIRE UNESCO DES DROITS DE LA PERSONNE ET DE LA DEMOCRATIE UNIVERSITE D ABOMEY-CALAVI (BENIN) PAR NOEL
Plus en détailDE LA STRATEGIE LEADER. Appel d offres Novembre 2014
CAHIER DES CHARGES ACCOMPAGNEMENT A LA DEFINITION DE LA STRATEGIE LEADER DU PNR DE LA BRENNE Appel d offres Novembre 2014 Parc naturel régional de la Brenne Maison du Parc Le Bouchet - 36300 ROSNAY 02
Plus en détailPour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme
Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme Séminaire régional à l intention des parlementaires et fonctionnaires de parlements des pays
Plus en détailCommuniqué de presse. Lecture : de nouveaux outils numériques en Fédération Wallonie-Bruxelles
Joëlle MILQUET - Vice-Présidente de la Fédération Wallonie-Bruxelles Education Culture Enfance Communiqué de presse Lecture : de nouveaux outils numériques en Fédération Wallonie-Bruxelles Le 25 février
Plus en détailAdmissions en formation initiale sous statut étudiant. Guide de candidature des candidats internationaux
Admissions en formation initiale sous statut étudiant Guide de candidature des candidats internationaux Session 2013 Table des matières I. Baccalauréat Scientifique (ou équivalent)...3 II. Classe Préparatoire
Plus en détailGROUPE BANK OF AFRICA. Photo couverture Miroslav - Fotolia.com
GROUPE BANK OF AFRICA 2012 Photo couverture Miroslav - Fotolia.com Le réseau BANK OF AFRICA (au 30/10/2011) BANK OF AFRICA - BENIN 22 Agences à Cotonou. 18 Agences régionales. BANK OF AFRICA - BURKINA
Plus en détailAppel à candidatures. Audit de l organisation, de la planification et du pilotage des systèmes d information
Appel à candidatures Audit de l organisation, de la planification et du pilotage des systèmes d information Version 0.6 20 mars 2015 Statut Validé 1 Introduction 1.1 Présentation de l Agence universitaire
Plus en détailAnnexe 1. Cahier des charges
Appel d'offres APEX-CI N 001/AP/12/2013 Plateforme de veille et d échange d information sur les marchés publics Annexe 1 Cahier des charges SOMMAIRE 1. Préambule... 4 2. Présentation de l APEX-CI... 4
Plus en détailRapport de fin du Programme
Observatoire Economique et Statistique d Afrique Subsaharienne Département des Affaires Economiques et Sociales du Secrétariat Général des Nations Unies Programme des Nations Unies pour le Développement
Plus en détailPlan d orientations stratégiques 2012-2016
Plan d orientations stratégiques 2012-2016 Agence Française de Développement Établissement public, l Agence Française de Développement (AFD) agit depuis soixante-dix ans pour combattre la pauvreté et favoriser
Plus en détailCONTRIBUTION DE L ASSOCIATION BENINOISE DES PROFESSIONNELS EN ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE DANS LA MISE EN ŒUVRE DES EIE AU BENIN
PRÉSENTATION POWER POINT CONTRIBUTION DE L ASSOCIATION BENINOISE DES PROFESSIONNELS EN ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE DANS LA MISE EN ŒUVRE DES EIE AU BENIN Georges LANMAFANKPOTIN Coordonnateur Groupe POLYGONE/CREDD
Plus en détailDOSSIER DE CANDIDATURE
DOSSIER DE CANDIDATURE U N I V E R S I T É T O U L O U S E 2 L E M I R A I L en partenariat avec y Diplôme Universitaire Responsable de site e-commerce et e-tourisme appliqués au développement des territoires
Plus en détailFAITS SAILLANTS : 1. CONDITIONS CLIMATIQUES ET ENVIRONNEMENTALES EN AFRIQUE
African Centre of Meteorological Application for Development Centre Africain pour les Applications de la Météorologie au Développement N 5, Mai 2015 FAITS SAILLANTS : Les zones favorables à une vigilance
Plus en détailRÉSULTATS DE LA 1ÈRE SÉRIE D ENQUÊTES AFROBAROMÈTRE AU TOGO 3e Dissemination 26 Juin 2013
RÉSULTATS DE LA 1ÈRE SÉRIE D ENQUÊTES AFROBAROMÈTRE AU TOGO 3e Dissemination 26 Juin 2013 [Include National Partner logo] www.afrobarometer.org www.crop-africa.org 1 [Include National Partner logo] Afrobaromètre:
Plus en détailANNEXE I A LA CS12INI202 PLAN D ACTION
ANNEXE I A LA CS12INI202 PLAN D ACTION RESEAU DE FORMATION A LA PRISE EN CHARGE GLOBALE DE L INFECTION VIH PEDIATRIQUE EN AFRIQUE FRANCOPHONE Référence : 12INI202 Porteur de projet : GIP ESTHER Membre(s)
Plus en détailGroupe d Action Local (G.A.L) «Pays SUD : une terre d accueil, des montagnes de Services»
Groupe d Action Local (G.A.L) «Pays SUD : une terre d accueil, des montagnes de Services» PROGRAMME LEADER 2007-2013 2013 LEADER 2007-2013 : une terre d accueil, des montagnes de services 1 Présentation
Plus en détailOrganisation africaine de la Propriété Intellectuelle ***************
Organisation africaine de la Propriété Intellectuelle *************** 2 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION... 3 I PRESENTATION DE L OAPI... 4 II TERRITOIRE OAPI... 4 III - GENERALITES... 5 IV - DE LA CONSTITUTION
Plus en détailméthodologiquem Quelques précautions
Atelier régional r méthodologiquem «Les prix de parité à l importation du riz et du maïs s en Afrique de l Ouestl» Quelques précautions Calculer des prix de parité en se basant sur les prix et les coûts
Plus en détailPLAN DE CLASSIFICATION SOCIÉTÉ DU CENTRE DES CONGRES DE QUEBEC
PLAN DE CLASSIFICATION SOCIÉTÉ DU CENTRE DES CONGRES DE QUEBEC 01 GESTION ADMINISTRATIVE 01-1000 PLANIFICATION ADMINISTRATIVE 01-1025 Plans de gestion 01-2000 ORGANISATION ADMINISTRATIVE 01-2050 Création
Plus en détailETUDE AFRIQUE AUPRES DU RESEAU BPIFRANCE EXCELLENCE
NOTE INTERNE DIRECTION DE L INTERNATIONAL ET DE L UNIVERSITE POLE AFRIQUE ET MEDITERRANEE DECEMBRE 2014 ETUDE AFRIQUE AUPRES DU RESEAU BPIFRANCE EXCELLENCE Bpifrance accompagne le développement des entreprises
Plus en détailL implantation des banques marocaines en Afrique
L implantation des banques marocaines en Afrique L intégration de l économie marocaine à l économie mondiale est désormais une évidence qui fait l unanimité, le dynamisme de cette intégration a été rendu
Plus en détailINITIATIVE FRANCOPHONE POUR LA FORMATION A DISTANCE DES MAÎTRES (IFADEM) APPELS À PROJETS DE RECHERCHE 2014
INITIATIVE FRANCOPHONE POUR LA FORMATION A DISTANCE DES MAÎTRES (IFADEM) APPELS À PROJETS DE RECHERCHE 2014 1. Contexte des appels à projets Co- pilotée par l Agence universitaire de la Francophonie (AUF)
Plus en détailCentre Nucléaire de Production d Electricité de Chinon Février 2014 CHARTE DE PARRAINAGE. CNPE de Chinon Charte de parrainage 2014 1
Centre Nucléaire de Production d Electricité de Chinon Février 2014 ANNEE 2014 CHARTE DE PARRAINAGE CNPE de Chinon Charte de parrainage 2014 1 Le Groupe EDF, en France comme à l'international, soutient
Plus en détailDernière mise à jour : septembre 2014
Crédit d impôt remboursable pour l édition de livres TABLE DES MATIÈRES Société admissible....... 1 Société exclu... 2 Maison d édition reconnue.. 2 Ouvrages admissibles...... 2 Ouvrages exclus. 3 Auteur
Plus en détailet à Hammamet (en Tunisie) 4, en mars 2013. Ces consultations ont été complétées par une enquête en ligne 5 amorcée en 2011.
Document final des consultations régionales sur le programme de développement après-2015 Contexte Partout dans le monde, les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) ont généré des actions de
Plus en détailAssemblée générale de l AOMF Dakar, 28 novembre 2013. Compte rendu
Assemblée générale de l AOMF Dakar, 28 novembre 2013 Compte rendu 1. Rapport du Président de l AOMF (voir le rapport complet joint) Consolidation du Recueil de doctrine Élargissement et renforcement de
Plus en détailGuide pratique à l'usage des promoteurs, administrateurs et gérants
Guide pratique à l'usage des promoteurs, administrateurs et gérants WSM SOLIDARITE MONDIALE WORLD SOLIDARITY PROGRAMME ~
Plus en détailPrésentation du programme de collaboration école-bibliothèque
Présentation du programme de collaboration école-bibliothèque Marie Béguin Chargée de mission de l enseignement de la lecture pour le canton de Neuchâtel Journée CLP 21.01.15 Yverdon-les-Bains Plan Une
Plus en détailAPPEL A PROJETS SERVICE REGIONALE DE L APPRENTISSAGE
APPEL A PROJETS SERVICE REGIONALE DE L APPRENTISSAGE L apprentissage dans l enseignement supérieur a pour mission de faciliter l accès à des formations de haut niveau et de permettre à des étudiants de
Plus en détailBanque de Détail à l International - BHFM. Zoom sur la microfinance à la Société Générale
Banque de Détail à l International - BHFM Zoom sur la microfinance à la Société Générale JUIN 2007 LA SOCIETE GENERALE Un Groupe solide et performant Chiffres clés fin 2006 : Notations : 59 milliards EUR
Plus en détailOrange Money un service de paiement et de transfert d argent mobile pour l Afrique
dossier de presse 24 novembre 2011 Orange Money un service de paiement et de transfert d argent mobile pour l Afrique Conférence de presse «Orange Money» - 24 novembre 2011-1 Partie 1 L Afrique, un enjeu
Plus en détailTERMES DE REFERENCE POUR LE RENFORCEMENT DU DEPARTEMENT CHARGE DES AFFAIRES JURIDIQUES
TERMES DE REFERENCE POUR LE RENFORCEMENT DU DEPARTEMENT CHARGE DES AFFAIRES JURIDIQUES Avril 2014 TDR pour le renforcement du Service Juridique de la BIDC Page - 1 - I. CONTEXTE ET JUSTIFICATION La BIDC,
Plus en détailRèglement du prix OCTOBRE 2014
Règlement du prix OCTOBRE 2014 Avec l'ambition de faire progresser la qualité de l emploi associatif et dans le cadre de la Grande cause nationale 2014, Le Mouvement associatif en partenariat avec l UDES,
Plus en détailGroupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement
Groupe de la Banque africaine de développement ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement AU SEMINAIRE DE SENSIBILISATION DES SERVICES DE LA BANQUE
Plus en détailColloque international sur le droit de l environnement en Afrique Abidjan, 29-31 octobre 2013. Annonce. Mars 2013
Colloque international sur le droit de l environnement en Afrique Abidjan, 29-31 octobre 2013 Annonce 1 Mars 2013 I. Cadre de l action L Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN), l
Plus en détailVISUAL STUDIO ET LES ANCIENS ETUDIANTS DE L IAI
VISUAL STUDIO ET LES ANCIENS ETUDIANTS DE L IAI HISTORIQUE L INSTITUT AFRICAIN D INFORMTIQUE (IAI) est une institut de formation Africaine renommée dans la Programmation des applications informatiques.au
Plus en détailRÉÉVALUATION DES ACTIFS IMMOBILIERS DES SOCIÉTÉS D ASSURANCE SUIVANT LES DIRECTIVES DE LA CRCA & DE LA CIMA
RÉÉVALUATION DES ACTIFS IMMOBILIERS DES SOCIÉTÉS D ASSURANCE SUIVANT LES DIRECTIVES DE LA CRCA & DE LA CIMA LA METHODE DITE PAR CAPITALISATION DU LOYER BASÉE SUR LA SURFACE CORRIGÉE C.R.C.A. : Commission
Plus en détailCADRE DECENNAL DE PROGRAMMATION CONCERNANT LES MODES DE CONSOMMATION ET DE PRODUCTION DURABLES (10YFP) RIO + 20 ADOPTE LE 10YFP
CADRE DECENNAL DE PROGRAMMATION CONCERNANT LES MODES DE CONSOMMATION ET DE PRODUCTION DURABLES (10YFP) RIO + 20 ADOPTE LE 10YFP La Conférence des Nations Unies sur le développement durable (Rio +20) a
Plus en détail