Après avoir pris part à l investiture du Président guinéen, le Président de la République regagne Nouakchott

Transcription

1 Atelier de commémoration de la journée internationale des droits de l'homme Lire en page 5 HORIZONS Démarrage de la semaine culturelle du Regroupement culturel islamique Lire page 7 QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L AGENCE MAURITANIENNE D INFORMATION - N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 PRIX : 100 UM Après avoir pris part à l investiture du Président guinéen, le Président de la République regagne Nouakchott Sensibilisation des parlementaires sur les droits des femmes Les travaux d'un séminaire, organisé par le Réseau des Femmes parlementaires mauritaniennes avec la collaboration de l'assemblée nationale et l'union parlementaire internationale, pour sensibiliser les parlementaires et la société civile sur la réalisation des objectifs d'égalité homme-femme, ont débuté, lundi, à Nouakchott. Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a regagné Nouakchott, lundi après-midi en provenance de Conakry où il a assisté à la cérémonie officielle de prestation de serment de Son Excellence Monsieur Alpha Condé, Président élu de la République de Guinée. Au cours de la cérémonie de prestation de serment qui s'est déroulée, en présence de plusieurs chefs d'etat et d'invités, le Président de la Cour constitutionnelle guinéenne a invité Son Excellence Monsieur Alpha Condé à prêter serment conformément aux lois en vigueur dans le pays. Le Président Mohamed Ould Abdel Aziz a été salué à sa descente d avion par le Premier ministre, Monsieur Yahya Ould Hademine, plusieurs membres du gouvernement, le wali de Nouakchott-Ouest et la présidente de la Communauté Urbaine de Nouakchott. Lire page 3 Des représentantes du Maroc et de la Côte d'ivoire prennent part à cette rencontre de 4 jours au cours delaquelle les participants discuteront de sujets portant sur les conventions et les accords internationaux relatifs aux droits des femmes, à l'égalité entre homme et femme, au rôle des parlementaires dans l'application des conventions, l'élaboration de stratégies et la présentation du Réseau des femmes parlementaires mauritanien- nes et les défis auxquels il fait face pour réaliser ses objectifs. Lire page 4 Formation sur la complémentarité entre la mahadra et l'école Assemblée nationale: Adoption de 2 projets de lois portant sur la gestion de la navigation sur le fleuve Sénégal L'Assemblée nationale a adopté, lundi, au cours d'une séance plénière présidée par le député Mohamed Ould Boïlil, son président, deux projets de lois portant sur la gestion et l'exploitation de la navigation sur le fleuve Sénégal Le gouvernement était représenté à cette plénière par le ministre du Pétrole, de l'energie et des Mines, M. Mohamed Salem Ould Béchir, entouré de certains de ses collaborateurs. Le premier projet de loi concerne l'adoption du Code international de la Navigation et des Transports sur le fleuve Sénégal. Lire page 4 Les travaux d'une session de formation pour le renforcement des capacités du staff de l'unité de gestion du projet pilote de complémentarité entre la mahadra et l'école moderne ont débuté, lundi matin, à Nouakchott. La rencontre est organisée par le ministère des Affaires islamiques et de l'enseignement originel avec la collaboration de l'organisation islamique pour l'education, la Science et la Culture (ISESCO) et la Banque Islamique de Développement (BID) Les participants (staff du département et responsables du projet ainsi que des représentants de la société civile) suivront des exposés sur la programmation, la planification, le suivi évaluation et l'exécution. Lire page 6 Atelier maghrébin sur le rôle des médias face à l'extrémisme Lire page 6 Au nom du Président de la République, le ministre de l Intérieur décore des fonctionnaires de son département Lire page 5

2 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 Page 2 ADRESSES UTILES Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 118 Brigade Maritime Brigade Mixte SOMELEC (Dépannage) SNDE Météo LA CNSS AU SERVICE DES ASSURES SOCIAUX COMMISSARIATS DE POLICE Commissariat TZ Commissariat TZ Commissariat Ksar Commissariat Ksar Commissariat El Mina Commissariat El Mina Commissariat Sebkha Commissariat Sebkha Commissariat Riadh Commissariat Riadh Commissariat Arafat Commissariat Toujounine Commissariat Dar Naïm Commissariat Dar Naïm Commissariat Teyarett Commissariat Teyarett Commissariat Spécial Aéroport Commissariat Voie publique Direction Régionale de la Sûreté Police Judiciaire HÔPITAUX Centre Hospitalier National Hôpital Cheikh Zayed Polyclinique PMI Pilote PMI Ksar PMI Teyarett CLINIQUES Clinique Moulaty Clinique Najar Clinique Kissi Clinique Dr. Moumine Clinique Makam Ibrahim Clinique Ben Sina Clinique Tisram Clinique Clinique El Qods Clinique Adama Diani Clinique Bien-être Clinique Chiva BANQUES BAMIS BADH BMCI BNM BCI BACIM BANK CHINGUETTI BANK GBM SOCIETE GENERALE MAURITANIE Assurez-vous que vos employeurs vous déclarent à la CNSS - Employeurs, s acquitter de ses cotisations est un acte civique - Assurez-vous que vos pièces d Etat Civil sont issues de l enrôlement actuel des populations HORIZONS QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATION ÉDITÉ PAR L AGENCE MAURITANIENNE D INFORMATION DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L AGENCE MAURITANIENNE D INFORMATION: Yarba Ould Sghaïr DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighaly AMI FAX: Chaabrim@gmail.com amiakhbar@gmail.com B P: 371/ 467 Direction des Ressources: Siège: / RÉDACTEUR EN CHEF : SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Diagana Babouna Baba Dianfa Traoré RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE

3 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ACTUALITE Page 3 Après avoir pris part à l investiture du Président guinéen, le Président de la République regagne Nouakchott L e Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a regagné Nouakchott, lundi soir en provenance de Conakry où il a assisté à la cérémonie officielle de prestation de serment de Son Excellence Monsieur Alpha Condé, Président élu de la République de Guinée. Au cours de la cérémonie de prestation de serment qui s'est déroulée, en présence de plusieurs chefs d'etat et d'invités, le Président de la Cour constitutionnelle guinéenne a invité Son Excellence Monsieur Alpha Condé à prêter serment conformément aux lois en vigueur dans le pays. Le Président Mohamed Ould Abdel Aziz a été salué à sa descente d avion par le Premier ministre, Monsieur Yahya Ould Hademine, plusieurs membres du gouvernement, le wali de Nouakchott-Ouest et la présidente de la Communauté Urbaine de Nouakchott. Il est à noter que le Président de la République est arrivé lundi matin à Conakry où il a été accueilli à l'aéroport par son homologue guinéen, Son Excellence Monsieur Alpha Condé, entouré des membres de son gouvernement et de hautes personnalités de l'etat guinéen. Après avoir écouté les hymnes nationaux mauritanien et guinéen et passé en revue des détachements d'honneur guinéens, le Président de la République a salué les hautes personnalités guinéennes venues l'accueillir tandis que de son côté le Président guinéen a salué les membres de la délégation accompagnant le Président de la République. Rappelons que le Président de la République est accompagné d'une importante délégation comprenant notamment: MM. -Diallo Mamadou Bathia, ministre de la Défense nationale; - Ahmed Ould Bahiya, directeur de cabinet du Président de la République; -Sidney Sokhona, chargé de mission à la Présidence de la République; - Zein El Abidine Mohamed, chargé de mission à la Présidence de la République; - Mohamed Amar, chargé de mission à la Présidence de la République; - El Houcein Nagi, conseiller à la Présidence de la République; - El Hacen Ould Ahmed, directeur général du Protocole d'etat.

4 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ACTUALITE Page 4 Assemblée nationale: Adoption de 2 projets de lois portant sur la gestion de la navigation sur le fleuve Sénégal L'Assemblée nationale a adopté, lundi, au cours d'une séance plénière présidée par le député Mohamed Ould Boïlil, son président, deux projets de lois portant sur la gestion et l'exploitation de la navigation sur le fleuve Sénégal Le gouvernement était représenté à cette plénière par le ministre du Pétrole, de l'energie et des Mines, M. Mohamed Salem Ould Béchir, entouré de certains de ses collaborateurs. Le premier projet de loi concerne l'adoption du Code international de la navigation et des transports sur le fleuve Sénégal. A ce propos, le ministre a indiqué que ce code, qui a été signé le 11 mars 2015 à Conakry, en République de Guinée, vise à promouvoir la coopération entre les Etats parties et représente un cadre juridique auquel sont soumis tous les régimes juridiques des activités à mener sur le fleuve Sénégal. Il a précisé que le code en question comporte 12 titres et 140 articles qui déterminent, d'une part, les principes généraux, règles et conditions d'une utilisation rationnelle, par un secteur du transport fluvial moderne, de la ressource en eau du fleuve Sénégal, partagée par les Etats riverains entre des usages multiples et d'autre part, les dispositions qui s'appliquent au transport régulier des personnes et des marchandises sur le fleuve. Le ministre a ajouté que cet instrument juridique complétera le cadre règlementaire et normatif de la Société de Gestion et d'exploitation de la Navigation sur le fleuve Sénégal (SOGE- NAV) et permettra à ladite société d'avoir le cadre juridique nécessaire à l'accomplissement de ses missions notamment en ce qui concerne l'inspection des voies navigables, le contrôle et la surveillance du respect des règles de navigation par tous les usagers du fleuve. Il a noté que les dispositions du Code sont applicables aux navires, bateaux et embarcations similaires dont la jauge brute est égale ou supérieure à dix (10) tonneaux. Au sujet du deuxième projet de loi, portant sur la Société de gestion de la navigation sur le fleuve, le ministre a souligné que la création de cette Agence s'inscrit dans le cadre de l'importance accordée par les pays membres de l'omvs à la nécessité de créer des infrastructures spécifiques à la navigation eu égard à l'importance stratégique de ce volet. A cet effet, les pays membres de l'organisation ont décidé de créer cette Agence lors de la 16 è session de la Conférence des Chefs d'etat et de gouvernements. La présente convention, portant création d'une Agence en charge de la gestion de la navigation et des transports sur le fleuve Sénégal, a été signée en Juin Le texte créant cette Agence comporte 5 titres et 24 articles qui traitent des définitions, de la dénomination, de la forme juridique, du siège, des missions, de l'organisation et du fonctionnement, des dispositions financières et des dispositions finales. L 'Agence, objet de la présente convention, est une Société Publique Interétatique créée sous le nom de "Société de Gestion et d'exploitation de la Navigation sur le Fleuve Sénégal SOGENAV" dont le siège est fixé à Nouakchott en Mauritanie. Elle est chargée de gérer et d'administrer les activités de navigation et de transport sur le fleuve ainsi que de l'exploitation, de l'entretien et du renouvellement des ouvrages qui lui sont confiés. Il revient spécifiquement à la SOGE- NAV les taches de construction, d'exploitation, d'entretien et de renouvellement des ouvrages communs, notamment la supervision d'une dizaine d'escales fluviales (Rosso Mauritanie, Richard-Toll, Dagana, Podor, Boghé, Kass-Kass, Kaédi, Matam, Bakel et Gouraye). Les députés ont loué les deux conventions qui ne manqueront pas de contribuer, ont-ils dit, à promouvoir le développement et à renforcer l'intégration régionale des pays membres de l'omvs en facilitant la navigation fluviale et en simplifiant les procédures y afférentes. Ils ont mis en relief le fait que notre pays va abriter le siège de la SOGE- NAV estimant que cette Agence, qui va participer à la réduction des coûts de transport des personnes et des marchandises, influera sur le développement du commerce et des échanges et partant sur le niveau de vie des populations riveraines du fleuve. Le président de l'assemblée nationale rencontre le président du Conseil national de transition du Burkina Faso Le président de l'assemblée nationale, le député Mohamed Ould Boïlil a reçu en audience, lundi à Nouakchott, M. Moumina Cheriff Sy, président du Conseil national de transition du Burkina Faso en visite actuellement en Mauritanie. L'entrevue a permis de passer en revue les relations de coopération existant entre les deux pays ainsi que les moyens permettant de les renforcer davantage dans tous les domaines. L'audience s'est déroulée en présence des premier, deuxième et troisième vice présidents de l'assemblée nationale, du président du Groupe de la majorité à l'assemblée nationale et du secrétaire général de cette institution. Le ministre des Affaires étrangères reçoit l'ambassadeur des Etats unis d'amérique Sensibilisation des parlementaires sur les droits des femmes Les travaux d'un séminaire, organisé par le Réseau des Femmes parlementaires mauritaniennes avec la collaboration de l'assemblée nationale et l'union parlementaire internationale, pour sensibiliser les parlementaires et la société civile sur la réalisation des objectifs d'égalité homme-femme, ont débuté, lundi, à Nouakchott. Des représentantes du Maroc et de la Côte d'ivoire prennent part à cette rencontre de 4 jours au cours de laquelle les participants discuteront de sujets portant sur les conventions et les accords internationaux relatifs aux droits des femmes, à l'égalité entre homme et femme, au rôle des parlementaires dans l'application des conventions, l'élaboration de stratégies et la présentation du Réseau des femmes parlementaires mauritaniennes et les défis auxquels il fait face pour réaliser ses objectifs. Le vice-président de l'assemblée nationale, le député Mohamed Ghoulam Ould Hadj Cheikh, a souligné, dans son allocution d'ouverture des travaux, l'importance de cette rencontre qui permet d'informer les parlementaires sur la situation de la femme dans notre pays et l'organisation d'un dialogue en vue de renforcer leur participation dans l'élaboration d'un plaidoyer sur les différentes questions permettant de réaliser les doits des femmes ainsi que la promotion et le développement de leurs prestations. Il a ajouté que les femmes ont prouvé, par leur compétence, leur distinction dans les différents départements où elles ont servi. La présidente du Réseau des Femmes parlementaires mauritaniennes, Mme Mariem Baba Sy, a, de son côté, précisé que la femme mauritanienne, qui a commencé sa participation de manière effective dans les centres de prise de décisions en 2006, a réalisé des acquis importants. Elle a assuré que les femmes mauritaniennes occupent 22 % au parlement, 28 % au sein du gouvernement, 21 % des postes de secrétaires généraux, 6 % de ceux de directeurs généraux en plus de 3 ambassadrices. Mme Mariem Baba Sy a rappelé l'importante présence des femmes mauritaniennes dans les secteurs du commerce et de l'agriculture, ajoutant que le développement de ces acquis demande la conjugaison des efforts et le dialogue pour mettre au devant de la scène les questions relatives aux droits des femmes et la nécessité de réaliser l'égalité homme-femme. La représentante de l'union internationale des parlementaires aux travaux du séminaire s'est félicitée de l'organisation de cette rencontre qui permet un échange de points de vue entre les parlementaires pour soutenir les questions en rapport avec les droits des femmes et la création d'un cadre pour l'égalité homme-femme. Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Hamadi Ould Meïmou, a reçu en audience, lundi à Nouakchott, SEM Larry André, ambassadeur des Etats Unis d'amérique en Mauritanie. Le commissaire aux Droits de l'homme et à l'action humanitaire, M. Cheikh Tourad Ould Abdel Maleck, a quitté Nouakchott lundi matin pour Genève pour représenter la Mauritanie, les 16 et 17 décembre courant, aux réunions annuelles relatives aux défis de la protection humaine. M. Cheikh Tourad Ould Abdel Maleck est accompagné, au cours de ce voyage, par une délégation du commissariat aux Droits de l'homme et à l'action humanitaire. L'entrevue a porté sur les relations de coopération existant entre les deux pays amis ainsi que les moyens permettant de les renforcer davantage. Départ du commissaire aux Droits de l Homme pour Genève Donner du sang pour sauver une vie

5 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ACTUALITE Page 5 Le ministre de l'intérieur décore des fonctionnaires de son département La ministre des Affaires sociales visite le centre de promotion sociale des enfants handicapés Le ministre de l'intérieur et de la Décentralisation, M. Ahmedou Ould Abdallah, a décoré, lundi à Nouakchott, au nom du Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, les fonctionnaires de son département suivants: Chevalier du Mérite National: - M'Rabih Bounena Abidine, Wali de Nouakchott Sud - Moulaye Brahim Moulaye Brahim, Wali du Hodh El Gharbi - Colonel Mohamed Lemine Mohamed El Moustapha, détaché à l'hôpital militaire Chef SINTRAM- /EMGN - Lieutenant-colonel Ahmed Salem Lekbeid, Chef B2 - Lieutenant-colonel Ahmed Mohamed Ameine, commandant Groupement 4 Aleg - Lieutenant-colonel Mohamed Ould Abdallahi, commandant FPU 1 - Commandant Sidi Mahmoud Ould Taleb, groupement général de la sécurité des routes - Commandant Sid'Ahmed Mohamed Babou, GCS/Trésorier/EMGN - Capitaine Hademine Pedro dit Abderrahmane, GCS/DIRMAT/EMGN - Capitaine Ousmane Mousa Diakité, directeur régional de la sûreté nationale - Nouakchott Nord - Commissaire Principal Mohamed Mahmoud El Hacen, commissaire Takhtit 1 - Officier Isselmou Ould Mouftah, commissaire Dar Naïm 3 - Officier Nebghouha Mint Ethmane, directeur du patrimoine à l'anrpts - Mohamed El Moctar Babi Amar, directeur du patrimoine a l'anrpts Médaille de la Reconnaissance nationale: - Mohamed Mohamed Lemine, directeur général adjoint de service d'appui au processus électoral/midec - Moctar Ahmed, directeur des affaires administratives et financières/midec - Zeïnebou Mint Ahmedna, directrice de la coopération et des études - Mohamed Lemine Ahmedou, Wali mouçaid du Hodh Charghi - Sidi Sow, conseiller chargé des Affaires économiques et du développement local à la wilaya de Nouakchott-Ouest - Mohamed Vall Daha, conseiller chargé des Affaires économiques et du développement local à la wilaya de Nouakchott-Ouest - El Bou El Vadel, Hakem de Boghé - Ahmedna Mohamed Lemine, Hakem de Nouadhibou - Commissaire N'Diaye El Housseinou, directeur régional de la sûreté au Tagant - Officier Cheikh Brahim Haiballa, chef service DSE - Officier Ahmed Yahya Maham Babou, détaché DGSED - Inspecteur Seniya Mint Khairy, BSMCL/DPJSP - Inspecteur Mohamed Mohamed El Moustapha, chef service santé DGSN - Inspecteur Mohamed Lemine Moulaye Ely - Inspecteur Mohamed Hanani - Didi Ould Sidi Moyla, attaché de cabinet - Mohamed Abdallahi El Ghadi, chef de service ANTPRS - Mintou Wehbine Dah Hemed, opératrice à CA à El Mina Médaille d'honneur de première classe: - Adjudant- Chef El Kory Ould El Hacen Ould Sidi, chef section Département Teyarett - Adjudant- chef Abderrahmane Ould Ahmed Mahmoud, chef peloton Idini - Adjudant- Chef Mohamed El Moctar Ould Bilal - Chef section régionale ouest - Adjudant Mohamedou Ould Mohamed Lemine, GSS N 1 Nouakchott - Adjudant El Hacen Ould Saleck, élément DMI/DGSN - Brigadier-chef Mamadou Moussa Ba - Brigadier-chef Moctar Sidi Aly - Moussa Hamadi Sy, chef département finances /ANRPTS - Elemine Jiddou, attaché de cabinet au MIDEC - Zeïnebou Jeyid, secrétaire au MIDEC - Mohamed Baba, chauffeur du ministre - Amadou Samba Sow, plombier du MIDEC Médaille d'honneur de deuxième classe: - Brigadier-chef Ahmed Ould Bezeid, électricien EMGN - Brigadier-chef Fatma Mint Chedily, chef de poste au GSS Nouakchott - Brigadier-chef Lemneya Mint Mohamed, Chef de poste au au GS N 2 Nouakchott - Brigadier Sidi Ould M'Khaitir, chauffeur GMOC N 1 Nouakchott - Brigadier Salka Mint Ely Ould El Kory, chef de Poste au GSS N 2 Nouakchott - Brigadier El Bou Ould Baba, chef division CP Arafat 2 - Brigadier Mounina Val Mint Hedya, Element /DST/DGSN - Brigadier Hamadi Abdoulaye Wagne - Brigadier Aliou Abdoulaye Ba - Mohamed Kavia, planton du MIDEC - Fatimetou Niamé, femme de ménage Médaille d'honneur troisième classe: - Cheikh Melainine Mohamed Ahmedou, chef de service de gestion des ressources techniques - Hedou Mohamed Saghir Khatri, chef de service maintenance et administration système/anrpts - Sergent chef El Hacen Ahmed, Groupement général de la sécurité des routes - Gendarme 2 échelon Sid'Ahmed Ould Abouka, représentant CAC (ANPRTS, Atar - Gendarme 2 échelon Moctar Abdel Wahab, Groupement général de la sécurité des routes Kiffa Agent N'Diaye Sidi El Moctar, élément DRS Nouakchott Ouest Agent Fatimetou Mint Mohamed Mahmoud, élément San Ces décorations, qui s'inscrivent dans le cadre des festivités commémorant le 55 è anniversaire de l'indépendance nationale, ont eu lieu au cours d'une cérémonie organisée à l'etat Major de la Garde Nationale à Nouakchott, en présence du Chef d'etat major de la Garde nationale, le général de brigade Mesgharou Ould Sidi, du secrétaire général du ministère de l'intérieur et de la Décentralisation, M. Mohamed El Hadi Macina, du commandant du Groupement général de la sécurité des routes, le général de Brigade Mohameden Ould Bilal et des cadres du ministère de l'intérieur et de la Décentralisation. Le ministre a passé en revue, en compagnie du Chef d'etat-major de la Garde nationale, des unités de la garde, de la police nationale et du groupement général de la sécurité des routes qui leur ont présenté les honneurs. La ministre des Affaires sociales, de l'enfance et de la Famille, Dr. Fatima Habib, a effectué, lundi, une visite d'information au niveau du centre de formation et de promotion sociale des enfants handicapés dans le cadre des visites qu'elle entreprend au niveau des directions et services relevant de son département. Le directeur du centre, Dr. Abderrahim Ould Hamadi, a fait à la ministre une présentation du centre depuis sa création passant en revue ses activités, son staff de supervision, ses objectifs, sa méthodologie et les obstacles auxquels il fait face ainsi que ses ambitions pour l'avenir. Ensuite, la ministre a visité les différentes sections éducatives et les ateliers ainsi que le pavillon internat et nutrition, la mosquée et les bureaux où les responsables lui ont présenté des explications sur les missions de ces services. La ministre des Affaires sociales a souligné, à la fin de la visite, que le Président de la République accorde une importance particulière aux franges vulnérables de la société, notamment celle des handicapés et des enfants plus spécialement. C'est pourquoi le ministère s'attelle à les former et à les intégrer dans le tissu social, a-t-elle dit. Elle a ajouté être satisfaite du travail du staff du centre qui œuvre à mettre les enfants handicapés au même niveau que leurs frères sains. Dr. Fatima Habib a expliqué que cette frange est restée longtemps à la marge et complètement délaissée jusqu'à une date récente. C'est dire que leur situation actuelle, a-t-elle noté, est excellente par rapport à celle qui a prévalu auparavant. La ministre était accompagnée au cours de cette visite par le secrétaire général du ministère, le conseiller juridique de la ministre et des cadres du département des Affaires sociales. Il convient de noter que le centre a été créé en 2014 afin d'éduquer les enfants sourds muets, les attardés mentaux, les aveugles et les handicapés moteurs. Le nombre d'inscrits dans le centre est de 408 élèves dont 222 sont effectivement présents. Les filles y sont au nombre de 82 filles contre 140 garçons. Les filles lauréates des lycées et collèges du Tagant primées Des spécialistes de la Faculté de Médecine de Nouakchott et de l'hôpital Cheikh Hamed de la moughataa de Boutilimit, dans la wilaya du Trarza, ont effectué au cours des deux derniers jours, 256 consultations médicales et 45 opérations chirurgicales dans ledit hôpital. La direction régionale de l'education nationale au Tagant a abrité, lundi, une cérémonie de récompense des filles qui ont excellé dans leurs études dans les lycées et collèges de la wilaya. La cérémonie était présidée par le wali du Tagant, M. Sidi Maouloud Ould Brahim, qui a loué la persévérance des filles primées au cours de l'année scolaire Le wali a exhorté les lauréates à redoubler d'efforts pour que la fille en particulier et la femme en général puissent jouer le rôle qui en est attendu dans la construction nationale aux côtés de l'homme soulignant que cela ne peut se réaliser que si la fille arrive à s'instruire. A son tour, le directeur régional, M. Makhtour Ould Ahmed Jiddou, a indiqué que le ministère tient à continuer à primer les filles lauréates chaque année afin de favoriser un climat de compétition qui conduit les filles à multiplier leurs efforts. Le président de l'association des Parents d'elèves du Tagant, M. Mohamed Abdallahi Ould Momme, a loué l'action des parents d'élèves et souligné que cette attention envers les filles ne manquera pas de se répercuter sur le niveau des connaissances des filles à l'avenir. A la fin de la cérémonie, le wali a supervisé la remise des prix. C'est ainsi que le lycée de Gnimlane a occupé la première place. Le wali a ensuite fait une tournée dans les services de la direction régionale où il a suivi des explications détaillées présentées par les responsables. Des opérations chirurgicales à l'hôpital Hamed à Boutilimitt Parmi ces consultations, 93 ont profité aux enfants, 163 pour les malades ORL. Les opérations, elles, au nombre de 45, ont concerné la chirurgie générale, les maladies ORL, la pédiatrie et la gynécologie.

6 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ACTUALITE Page 6 Formation sur la complémentarité entre la mahadra et l'école Les travaux d'une session de formation pour le renforcement des capacités du staff de l'unité de gestion du projet pilote de complémentarité entre la mahadra et l'école moderne ont débuté, lundi matin, à Nouakchott. La rencontre est organisée par le ministère des Affaires islamiques et de l'enseignement originel avec la collaboration de l'organisation islamique pour l'education, la Science et la Culture (ISESCO) et la Banque Islamique de Développement (BID) Les participants (staff du département et responsables du projet ainsi que des représentants de la société civile) suivront des exposés sur la programmation, la planification, le suivi évaluation et l'exécution. Le ministre des Affaires islamiques et de l'enseignement originel, M. Ahmed Ould Ehel Daoud, a précisé, dans une allocution prononcée pour la circonstance, que le département a mis au point une stratégie efficiente pour dynamiser tous ses établissements scolaires en particulier l'enseignement originel qui est resté, des siècles durant, la source de l'authenticité mauritanienne. C'est pourquoi, a-t-il dit, le Président de la République lui accorde Atelier maghrébin sur le rôle des médias face à l'extrémisme Les travaux d'un atelier maghrébin sur le rôle des médias face à l'extrémisme ont débuté, lundi matin, à Nouakchott. L'atelier, d'une durée de deux jours, est organisé conjointement par l'union des Radios-Télévisions Islamiques, l'ecole Nationale d'administration, de Journalisme et de Magistrature (ENAJM) et l'organisation Islamique pour l'education, la Science et la Culture (ISESCO). Les participants à cet atelier traiteront des sujets relatifs à l'extrémisme du point de vue droit international, du rôle des médias face aux questions de violence, ainsi que du rôle des radios dans la diffusion de la culture de modération et la sensibilisation autour des dangers de l'extrémisme. Dans son allocution d'ouverture, le ministre des Relations avec le Parlement et de la Société civile, porte parole du gouvernement, M. Mohamed Lemine Ould Cheikh, a souligné que cet atelier, qui traite de sujets très importants, se tient dans une conjoncture très sensible, car le monde autour de nous est confronté aux guerres et aux problèmes internes. Il a ajouté que le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a compris très tôt que la lutte contre l'extrémisme et le terrorisme requiert une approche sécuritaire, économique et politique intégrée qui englobe les aspects intellectuels, la réhabilitation psychologique et sociale et la sécurité. Le ministère a indiqué que les traitements improvisés des questions d'extrémisme, de violence et de terrorisme et leurs effets néfastes sur la paix et le développement exigent des médias de s'acquitter de leur rôle de sensibilisation, d'éclairage de l'opinion publique, d'enracinement des valeurs et de correction des concepts erronés. Il a noté que notre pays condamne le terrorisme, sous toutes ses formes, et le terrorisme d'etat exercé par Israël contre le peuple palestinien, appelant la communauté internationale à prendre les mesures qui s'imposent pour le sanctionner. Pour sa part, le directeur de l'union des Radios-Télévisions Islamiques, M. Mohamed Salem Ould Bouka, a loué la disponibilité de la Mauritanie à abriter les travaux de cet atelier dont les participants auront à débattre des sujets très importants et formuleront des recommandations de nature à limiter les dangers de l'extrémisme sur les sociétés en général et les jeunes en particulier. la priorité et d'une attention toute particulière. M. Ould Ehel Daoud a invité les responsables du projet à œuvrer avec sérieux et abnégation pour appuyer le système pédagogique national en jetant des ponts entre les enseignements moderne et originel afin qu'ils se complètent réciproquement. A son tour, le représentant de l'isesco, Dr. Mahmoud Ben Saïd, a affirmé que l'enseignement arabo islamique a connu de grandes transformations tant sur le plan scientifique que pédagogique et administratif en raison des études, recherches, expertises et expériences accumulées dans différents pays arabes et islamiques. L'ISESCO a élaboré, avec la collaboration de la Banque Islamique de Développement et le ministère une étude qui a permis d'avoir une vision stratégique sur la complémentarité scientifique et pédagogique entre les deux types d'enseignement en Mauritanie. L'ouverture de la session de formation s'est déroulée en présence de la ministre de la Culture et de l'artisanat, Mme Hindou Mint Aïnina et de plusieurs responsables du département. Il a ensuite ajouté que cette rencontre est organisée à un moment où notre Oumma islamique souffre d'une vague d'extrémisme et de violence sans précédent et noté que les pays islamiques arrivent en tête des pays victimes des conflits et des guerres. De son côté, le représentant de l'isesco, M. El Mahjoub Ould Saïd, a loué le rôle que joue la Mauritanie, en tant que membre fondateur de cette institution, contre l'extrémisme qui est contraire aux valeurs de l'islam. Enfin, le directeur général adjoint de l'enajm, M. El Hadj Ould Vahvou, a appelé à la mise en place d'approches médiatiques efficaces pour faire face aux dangers de ces phénomènes en exploitant les valeurs et le message de l'islam. La cérémonie d'ouverture de l'atelier s'est déroulée en présence des ministres des Affaires islamiques et de l'enseignement originel et de la Culture et de l'artisanat. Retour du ministre de la Défense nationale Le ministre de la Défense nationale, M. Diallo Mamadou Bathia, a regagné Nouakchott, dimanche soir, en provenance de Tunis où il a représenté la Mauritanie, le 10 décembre courant, à la réunion des ministres de la Défense des pays membres de l'initiative 5+5 défense qui comprend en plus des pays de l'union du Maghreb Arabe, l'espagne, la France, l'italie, Malte et le Portugal. Au cours de ce voyage, le ministre était accompagné du colonel Mohamed Lemine Ould Hama Khattar, directeur des Relations extérieures au ministère de la Défense nationale, Colonel Ismaël Ould Cheikh Sidiya, chef de la cellule de l'initiative 5+5 Le ministre des Pêches et de l'economie maritime, M. Nany Ould Chrougha, a regagné Nouakchott, dimanche soir en provenance de Dakar après avoir participé à la foire internationale du poisson, qui s'est Le ministre de l'hydraulique et de l'assainissement, M. Brahim Ould M'Bareck Ould Mohamed El Moctar, a effectué, lundi, une visite d'information au site du projet d'approvisionnement en eau potable de la ville de Sangrava (Brakna) à partir du champ de Bouhchicha. Au cours de cette visite, le ministre a reçu des explications détaillées sur l'état d'exécution du projet, ses caractéristiques techniques et les méthodes suivies pour sa réalisation. M. Brahim Ould M'Bareck Ould Mohamed El Moctar a insisté auprès du Génie militaire, qui exécute le projet, sur le respect des délais et des et colonel Sidi Ould El Asry, directeur de cabinet du ministre de la Défense nationale. Le ministre des Pêches regagne Nouakchott tenue dans la capitale sénégalaise du 11 au 13 décembre courant. Au cours de ce voyage, le ministre était accompagné par une importante délégation issue des secteurs concernés. Le ministre de l'hydraulique visite le projet d'approvisionnement de Sangrava en eau potable Le président de l'autorité de la Zone Franche de Nouadhibou (AN-ZF), M. Mohamed Ould Daf, s est entretenu récemment à Tenerife avec le président du gouvernement des Iles Canaries, M. Fernando Clavijo. Les entretiens ont porté sur les relations entre la Mauritanie et les Iles Canaries ainsi que sur les opportunités offertes par la Zone Franche de Nouadhibou aux opérateurs économiques canariens notamment dans les domaines du tourisme, des services et de la pêche. A la fin de cette rencontre, le président de l'an-zf a invité le président du gouvernement canarien à effectuer une visite en Mauritanie au cours du mois de févier Cette invitation a été acceptée et aura lieu au cours de la seconde quinzaine du mois de février. M. Mohamed Ould Daf a été aussi normes de qualité pour réaliser ce projet. Le président de l'autorité de la Zone franche de Nouadhibou aux Iles Canaris reçu par le ministre régional de l'energie, de l'industrie et du Commerce. L'entrevue a permis de rappeler l'engagement du gouvernement canarien pour le développement des échanges entre la Zone Franche de Nouadhibou et les Iles Canaries ainsi que l'organisation d'une journée pour la promotion de la Zone Franche de Nouadhibou à Las Palmas. Au cours de ces rencontres, la partie canarienne a exprimé son intérêt pour renforcer les échanges avec la Mauritanie et plus particulièrement la Zone Franche de Nouadhibou. Le Consul général de Mauritanie à Las Palmas, M. Sidi Mohamed Ould Mohamed Radhi, qui a assisté aux différentes rencontres, assurera le suivi et la coordination des projets de coopération identifiés au cours de cette visite.

7 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ACTUALITE Page 7 Atelier de commémoration de la journée internationale des droits de l'homme Les travaux d un atelier sur l'évaluation, la planification et le suivi de la campagne agricole dans la wilaya de l'adrar et les mécanismes de commercialisation pour l'année ont démarré, lundi, à Atar. La rencontre est organisée par l'union des Associations communautaires dans la wilaya de l'adrar grâce à un financement et à un appui du programme de développement durable des oasis. Dans un mot prononcé pour la circonstance, M. Cheikh Abdallahi Ould Wah, wali de l'adrar, a insisté sur le grand intérêt qu'accordent les pouvoirs publics aux agriculteurs en tant que composante importante La Commission nationale des droits de l'homme (CNDH) a organisé, lundi à Nouakchott, en partenariat avec la Coopération allemande, un atelier de commémoration de la journée internationale des droits de l'homme. Des représentants de la CNDH, des parlementaires et des organisations de la société civile opérant dans le domaine des droits de l'homme ont pris part aux travaux de cet atelier de deux jours, au cours duquel, les participants suivront un ensemble d'exposés relatifs aux droits de l'homme présentés par des experts. La présidente de la CNDH, Mme Irabiha Mint Abdel Weddoud a inscrit l'organisation de cet atelier dans le cadre des activités commémoratives de la journée internationale des droits de l'homme, mettant en exergue la préservation de toutes les libertés liées aux droits de l'homme en Mauritanie. Elle a loué les efforts déployés par les partenaires techniques et financiers de la Mauritanie dans ce domaine. La coordinatrice du projet "Promotion des droits humains et dialogue sur les droits humains" et représentante de la Coopération allemande, Mme Eva Range, a indiqué dans son intervention que ce projet vise à sensibiliser et à renforcer les capacités des personnes intervenant dans ce domaine et à soutenir la CNDH sur le plan technique et organisationnel. Elle a exprimé la disposition du projet à accompagner les efforts déployés par la Mauritanie en matière des droits de l'homme. Le représentant du Haut-commissariat des Nations Unies pour les Droits de l'homme en Mauritanie, M. Ekkehard Strauss, a rappelé l'engagement pris par la Mauritanie, lors du second examen universel en novembre dernier, de poursuivre son examen des lois qui ne sont pas en conformité avec les normes internationales. pour l'économie nationale et acteurs indispensables pour la réalisation de l'autosuffisance alimentaire. Il a ajouté que l'atelier devrait permettre aux participants de sortir avec des recommandations pratiques et fructueuses et des résultats palpables, avant de souhaiter plein succès aux travaux des participants. Prenant la parole à son tour, M. Moulaye Ahmed Ould Sidi, directeur administratif et financier à la délégation régionale de l'agriculture, délégué régional par intérim a insisté sur l'importance de l'agriculture en général et de la phéniciculture en particulier pour les populations de l'adrar. "Toutes les parties prenantes devraient contribuer à la mise en œuvre de cet engagement et les discussions dans le cadre de cet atelier ainsi que le travail des parlementaires lors de la session en cours, guidés par les standards et normes internationales en matière des droits de l'homme, pourraient y contribuer largement", a-t-il dit. Il a souligné qu'à la lumière de cet engagement, son bureau a suivi avec un grand intérêt l'initiative du gouvernement de réviser la loi n du 9 juin 1964 relative aux associations qui a mené à l'adoption par le conseil des ministres d'un projet de loi le 22 juillet Atelier sur l'évaluation et le suivi de la campagne agricole en Adrar Il s'est félicité du développement qu'a connu l'agriculture au cours des dernières années, appelant à une organisation parfaite de la commercialisation des produits locaux et à les protéger contre la concurrence des produits étrangers. La cérémonie d'ouverture de l'atelier s'est déroulée en présence de M. Cheikh Ould Mohamed El Moustapha, directeur du Programme de Développement durable des Oasis en Adrar, du directeur des Associations communautaires dans la wilaya, du directeur de cabinet du wali, du hakem et du maire d'atar et des autorités sécuritaires. Démarrage de la semaine culturelle du Regroupement culturel islamique La ville de Rosso abrite depuis samedi soir les festivités de la semaine culturelle annuelle qu'organise le Regroupement culturel islamique (RCI) à l'occasion de l'anniversaire de la naissance du Prophète Mohamed, Paix et Salut sur Lui (PSL). La manifestation comprend des concours sur la Sira (Vie du Prophète PSL) et la poésie en Arabe et en langues locales. Le wali du Trarza, M. Mohamed El Moustapha Ould Mohamed Vall, a salué l'organisation, à Rosso pour la première fois, de cette manifestation et souhaité que toute l'année soit consacrée au soutien du Prophète Mohamed (PSL). Il a, aussi, félicité les responsables du RCI pour le travail qu'ils mènent en vue de célébrer l'un des évènements religieux les plus précieux pour les musulmans de par le monde. Pour sa part, le président du RCI, le théologien Cheikh Mohamed El Hafedh Ennahoui, a expliqué le but et les objectifs de la célébration de la fête du Maouloud. Table ronde des clubs de l'unesco et des écoles affiliées La commission nationale pour l'education, la Science et la Culture a organisé dimanche matin à Nouakchott une table ronde sur le patrimoine national, consacrée aux clubs de l'unesco et les écoles affiliées. Le secrétaire de la commission nationale pour l'education, la Science et la Culture, Dr. Ismail Ould Chouaib, a souligné que la rencontre a pour objectif d'informer les générations montantes de l'intérêt du patrimoine culturel et la nécessité de le préserver, en tant que mémoire collective de la nation, en application des directives du Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, qui a toujours souligné l'importance capitale du patrimoine culturel et intellectuel. Il a ajouté que la Mauritanie a toujours été à l avant-garde de la scène culturelle à l'échelle internationale, d'où la nécessité de garder ce privilège. Au terme de la cérémonie, des prix ont été décernés aux lauréats des écoles et clubs. L Aïd El Maouloud sera célébré jeudi 24 décembre La Commission centrale pour la surveillance du croissant lunaire a annoncé lundi que l Aïd El Maouloud Chérif sera célébré jeudi 24 décembre prochain. La commission ajoute, dans un communiqué dont une copie est parvenue à l'ami, que le dimanche 13 décembre 2015 correspondait au 1er du mois Rabie El Ewel 1437 de l'hégire. Météo Les températures en baisse sur l'ensemble du territoire Inauguration du projet d'aménagement du centre de santé de Teyaret Le projet d'aménagement du Centre de santé de Teyaret, réalisé sur financement du gouvernement du Japon et exécuté par l'association Nafore pour l'environnement, a été inauguré lundi à Nouakchott. Le projet porte sur la construction d'une dalle, de deux latrines et l'acquisition d'équipements médicaux, à savoir un échographe, des autoclaves électriques, une table chauffante pour nouveau-né, une table de soins pour bébé, etc. La cérémonie d inauguration a été supervisée par M. Ahmed Jidou Ould Zeïne, chargé de mission au ministère de la Santé. La présidente du Centre de santé, Dr Emal Mint Semane, a indiqué, dans une allocution prononcée à cette occasion, que la dalle construite en béton armé contribue à l'amélioration de l'environnement de travail et de la qualité des services sanitaires dispensés. Elle a ensuite mis en exergue ces efforts qui sont conformes, a-t-elle dit, aux instructions du Président de la République visant à rapprocher les services sanitaires des populations et à les généraliser sur toute l'étendue du territoire national. L'ambassadeur du Japon, SEM Jun Yoshida, a indiqué dans son intervention, que le projet d'aménagement du Centre de santé de Teyaret a nécessité un financement de 25,3 millions d ouguiyas, soulignant qu'il s'inscrit dans le cadre de dons aux microprojets contribuant à la sécurité humaine. L'ambassadeur a exprimé également sa satisfaction pour l achèvement des travaux au niveau du centre qui avait subi d'énormes dégâts causés par les pluies, affirmant que l'appui en équipements médicaux contribuera significativement à la diminution du taux de mortalité infantile au niveau de la moughataa de Teyaret dont la population est estimée à 79 mille habitants. L'ambassadeur a rappelé les excellentes relations de coopération qui existent entre le Japon et la Mauritanie, en particulier dans le domaine sanitaire, soulignant que l'extension de l'hôpital de l'amitié en 2013, s'inscrit dans ce cadre. SEM Jun Yoshida a précisé que l'exécution des microprojets est en harmonie avec les principaux objectifs de la politique du Président de la République qui fait de la lutte contre la pauvreté l'une de ses priorités. La situation météorologique en Mauritanie sera caractérisée, au cours de la journée d aujourd hui, par le renforcement des vents de secteur Est à Sud-est sur l'ensemble du pays. Les températures seront en baisse sur l'ensemble du territoire et particulièrement sur le Tiris-Zemmour, l'est de l'adrar et le Tagant. La visibilité sera affectée à réduite par sable sur la quasi-totalité du pays. Températures prévues pour la journée: Villes Minimales Maximales Bir Moghrein 13 degrés 24 degrés Zouérate Aoujeft Chinguitti Atar Ouadane Akjoujt Nouadhibou Nouakchott Boutilimitt Aleg Maghtaa Lahjar Boghé Rosso Kaédi M Bout Maghama Sélibaby Kiffa Barkéol Kankossa Tidjikja Tichitt Aïoun Néma Oualata La météorologique marine, au niveau du Cap-Blanc et Cap Timiris, est marquée par une mer peu agitée à agitée le long du littoral. La houle est de secteur Nord-ouest tandis que les hauteur de vagues varieront de 1,25 à 2,5 mètres.

8 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ENVIRONNEMENT Page 8 COP21 Le 12 décembre, les 195 parties de la COP21 se sont vues remettre «l accord de Paris», un texte de 31 pages, s inscrivant dans la longue lignée des accords universels engagés depuis Kyoto en 1997 et ayant pour objectif de répondre à l urgence climatique. Il s agit néanmoins d un texte juridiquement «hybride» : il est constitué à la fois de décisions prises lors de la COP, et également d un traité international qui, s il est ratifié, aura force obligatoire pour les signataires. Ce texte, salué par Laurent Fabius, ministre français des Affaires étrangères et président de ces négociations, comme un «accord historique», n est donc toutefois que la première pierre d un processus bien plus long. S il est deux points forts à retenir de l accord universel sur le climat défini par les cent-quatre-vingt-quinze Etats composant la 21e conférence des parties, ce sont bien les ambitions qu il se donne et les moyens établis pour les atteindre. De nouveaux objectifs ont été définis lors de cette rencontre. L ambition initiale de maintien de la température en dessous du seuil de 2 C a été revue : il est désormais question de limiter la hausse de la température à 1,5 C par rapport à la période préindustrielle. Une urgence selon les ONG qui soulignent, en accord avec le Groupe d experts intergouvernemental sur l évolution du climat (GIEC), que les prévisions de réchauffement oscillent désormais entre 2,7 et 3 C. La neutralité carbone quant à elle, c est-à-dire le principe qui consiste à compenser les émissions de gaz à effet de serre par des «puits de carbone» (comme les arbres ou les océans qui captent le carbone naturellement par exemple), est un objectif à atteindre après De la même manière, le fonds vert de 100 milliards de dollars par an promis par les pays du Nord aux pays du Sud en 2009, pour les accompagner dans leur transition énergétique et dans leur lutte contre les effets du réchauffement climatique, a été qualifié par le texte de «plancher» à atteindre dès Autrement dit, cette somme constitue désormais un palier minimum d aides financières, qui devrait être augmentées année après année. L accord de Paris et après? Un premier pas vers des engagements globaux Un point crucial à garder à l esprit est que le texte, établi ce 12 décembre, n a pas encore toute sa valeur. En effet, bien qu approuvé par les Etats présents à la COP21, pour entrer en vigueur, l accord doit encore être ratifié par au moins 55 pays représentants plus de 55% des émissions de gaz à effets de serre. L entrée en vigueur de l accord, s il est ratifié, n est en outre prévue que pour Enfin, une possibilité de retrait est également confortablement ménagée pour tout pays souhaitant se retirer après un délai de trois années d entrée en vigueur. Cependant la ratification devrait être plus simple, puisque certains Etats, qui auraient pu craindre les votes de leur Parlement, comme le cas du Congrès américain, pourront l adopter par décret. A ce jour, le groupe du G77 qui regroupe 134 pays, a reconnu être «satisfait» du projet d accord. Mise à part la réserve du Nicaragua, l accord a été jugé «bon et équilibré» par bon nombres d observateurs. Et l Union européenne dans tout ça? L Union européenne avait déjà fait savoir en mars 2015 qu elle entendait réduire d au moins 40% ses émissions de gaz à effet de serre d ici Cette contribution avait été jugée clairement insuffisante par l expertise scientifique. Et elle n avait annoncé à l époque aucune contribution financière. A l issue de la COP21, l ensemble des pays membres de l Union a pourtant reconnu le tournant historique que constitue l accord de Paris en matière de lutte contre le changement climatique. La déléguée de l Union européenne a en outre qualifié «d exploit» cet accord. David Cameron, Premier ministre britannique, a lui qualifié la journée d «importante», soulignant la participation équitable de chaque Etat à l élaboration du texte. Toutefois, une fois le temps de l autocongratulation passée, quel premier bilan de la situation dresser en ce qui concerne les engagements effectifs des différents Etats membres? Carole Dieschbourg, ministre de Les oubliés de l accord Si le texte a été salué avec enthousiasme par l ensemble des dirigeants politiques et une bonne partie des ONG, à l instar de Greenpeace, le texte n évoquent pas certains points jugés fondamentaux. Qu en est-il de la réduction des émissions mondiales de gaz à effet de serre? Quid des énergies fossiles, des énergies renouvelables? C est le point d achoppement de l accord. L avenir des énergies fossiles n est pas mentionné dans le texte. Or, il s agit là d un point central du défi climatique. L usage des énergies fossiles encore non-utilisées n est également pas évoqué. Une récente étude, publiée par le magazine scientifique Nature, a ainsi démontré que l objectif de maintien de 2 C de réchauffement par rapport à la période préindustrielle ne peut être atteint qu à condition de laisser 80% des énergies fossiles restantes dans les sols. Dans la même perspective, le terme «énergie renouvelable» n est pas présent dans le texte. Enfin, la réduction des émissions mondiales de gaz à effet de serre s inscrit dans un objectif de long-terme qui n est pas quantifié, mais renvoyé à «la seconde moitié du siècle», notion relativement floue. Dans la même perspective, le texte prévoit un mécanisme de révision des contributions des Etats-parties tous les 5 ans, proposition chère à Laurent Fabius, qui permettra d approfondir l accord à la suite des sommets annuels pour le climat. Toutefois, ces engagements ne sont pas parties intégrantes de l accord : ils ne constituent qu une annexe et n ont donc pas de valeur contraignante. l Environnement du Luxembourg, a ainsi rappelé la nécessité de «transformer cet accord en action concrète». Rappelons en effet que l Union européenne est responsable de près de 10% des émissions mondiales de gaz à effet de serre, sans compter son impact historique. Comme tous les autres Etats-parties, ceux de l Union devront se soumettre aux injonctions du texte final, lorsque celui-ci sera unanimement ratifié. Parmi les points avancés, les résultats de l accord élaboré par les Etats eux-mêmes et de l évolution de leur position, on peut noter par exemple des engagements financiers concrets et chiffrés en direction de l Afrique. Electrifier le continent africain Les gouvernements du Danemark, du Royaume-Uni et de l Italie se sont ainsi unis afin de soutenir les projets de développement proposés par la Banque Africaine de Développement (BAD), parmi lesquelles l ambition d électrifier l ensemble du continent africain durant la prochaine décennie et mettre un terme au déficit énergétique des pays avant Un projet porté initialement par la fondation de Jean-Louis Borloo pour l électrification du continent africain et valorisé, depuis plusieurs mois, auprès des participants à la conférence. Le gouvernement italien a ainsi annoncé verser 13 millions de dollars à la BAD afin d accompagner les Etas africains dans leurs politiques de transition énergétique, tout en destinant 8 millions de dollars au Fonds des Energies Durables pour l Afrique (FEDA), géré par la BAD, faisant ainsi passer la valeur totale du fonds de 87 à 95 millions de dollars. Le dynamisme diplomatique français salué L agilité diplomatique française a été saluée par l ensemble des délégations. Depuis plusieurs mois, les services français sont à l initiative pour faire de cette conférence un succès. C est surtout l habilité et la finesse diplomatique de Laurence Tubiana, ambassadrice française en charge des négociations climatiques, qui a fait date. Menant un travail acharné depuis plus de 18 mois maintenant, la spécialiste du climat et des relations internationales s est vue félicitée pour le travail accompli. «On a eu un exemple de diplomatie exemplaire», reconnaît Nick Mabey, directeur de l ONG E3G. Mais on ne peut passer sous silence le dynamisme du ministre français des Affaires étrangères et président des négociations de la COP21, Laurent Fabius qui, lui aussi, a été loué et fortement applaudi. Bon nombre de commentateurs ont ainsi reconnu que, pour la diplomatie française, la conclusion de l accord est un succès inouï. L accord de Paris, un enjeu de politique nationale en Europe Aussitôt établi, l accord de Paris s est changé, dans l espace public comme un catalyseur de crispations intérieures et un formidable outil de monnayage politicien. L exemple de la Grande-Bretagne est à cet effet édifiant. En vue de futurs scrutins en 2016, les partis britanniques se sont empressés de s approprier les enjeux de l accord, quitte à lui faire perdre de sa consistance «écologique». Ainsi Ed Miliband, ancien leader du parti travailliste, entend faire de la ratification de l accord un point de cristallisation de sa campagne. Il souhaiterait que l accord soit l occasion pour la Grande-Bretagne d être le premier pays au monde à placer l objectif de «zéro émission carbone» au sein de son corpus juridique. A l heure actuelle, seulement 5,1% de l énergie britannique est renouvelable. Baba D. Traoré cjpodzara@yahoo.fr

9 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ANNONCES Page 9 Avis d'appel d'offres (AA ) DAO N : 120/CPMPSSOUV/ La Communauté Urbaine de Nouakchott a obtenu du gouvernement de la République Islamique de Mauritanie la mobilisation, sur ses ressources budgétaires propres, du financement de la gestion des déchets solides. 2. La CUN a l'intention d'utiliser ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché de gestion des déchets solides de la ville de Nouakchott. 3. La CUN sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour la gestion des déchets solides comprenant: La collecte primaire et l'évacuation aux dépôts de transit (prédéfinis par lot) des déchets ménagers et assimilés; La gestion des dépôts de transit des déchets qui seront impérativement des sites aménagés par la CUN (aires dallées et clôturées de sorte que les déchets ne soient pas visibles de l'extérieur), bien gardés et évacués avec une fréquence moyenne toutes les 48 heures; La collecte secondaire et l'évacuation au Centre d'enfouissement Technique (CET) des déchets ménagers et assimilés ainsi que les produits de nettoiement des places et voies publiques; Des opérations saisonnières de désinsectisation des sites de dépôts des ordures. 4. L'appel d'offres, qui peut être consulté auprès de la Direction Administrative et Financière de la CUN, est constitué des trois (3) lots séparés suivants , abdellahi.sidi@yahoo.fr et prendre connaissance des documents d'appel d'offres du lundi au jeudi de 08h à 17h et le vendredi de 08h à 12 h à l'adresse mentionnée ci-après: Communauté Urbaine de Nouakchott (CUN) Rue Baccar Ould Soueid'Ahmed, Porte 207, B.P.: 5203 Nouakchott Fax: , contact@alhadariya.mr/ presidente@alhadariya.mr 7. Les exigences en matière de qualification (voir le document d'appel d'offres pour les informations détaillées). 8. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d'appel d'offres complet à l'adresse mentionnée ci-dessus contre un paiement non remboursable de ouguiyas. Aucun soumissionnaire ne peut se voir attribuer plus d'un lot à titre individuel ou sous forme d'un groupement. Cependant, il peut soumissionner à plusieurs lots, dans ce cas, il doit présenter, sous peine de rejet, autant d'offres que de lots soumissionnés. 9. Les offres devront être rédigées en langue arabe ou en langue française et devront être déposées à l'adresse indiquée dans le DAO au plus tard le 20/01/2016 à 10 heures 00 et l'ouverture à 11 heures 00. Les offres, qui ne parviendront pas, à l'heure et date ci-dessus indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées aux frais des soumissionnaires concernés sans être ouvertes. Les offres seront ouvertes, en présence des représentants des Soumissionnaires qui désirent assister à l'ouverture des plis et, à l' adresse suivante: Monsieur le Président de la Commission ae passation des Marchés des secteurs de souveraineté (CPMPSSouv) Ilôt D, Lôt 13, Tél: , Site Web: cpmpssouv.mr; cpmpssouv@gmail.com Nouakchott -Mauritanie 5. Le présent appel d'offres est ouvert à tous les candidats éligibles et remplissant les conditions définies dans le Dossier d'appel d'offres et qui ne sont pas frappés par les dispositions de l'article 24 de la loi n (Cas d'incapacités et d'exclusions). 6. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de: M Mohamed Abdellahi Ould Sidi (Conseiller de la Présidente chargé de la propreté de la ville, Téléphone 10. Les offres devront être valides pour une période de quatre vingt dix (90) jours à compter de la date limite de dépôt des offres et doivent être accompagnées d'une garantie de soumission d'un montant égal à MRO par lot et qui devra être valide impérativement pour 118 jours à compter de la date limite de dépôt des offres sous peine de rejet de l'offre. Cette garantie doit être établie auprès d'un établissement bancaire agrée et installé en Mauritanie. Maty Mint Hamady BANQUE CENTRALE DE MAURITANIE Communiqué Le fonds de garantie des dépôts bancaires invite les déposants particuliers de la MAURISBANK, Banque en liquidation à se présenter au syndic de liquidation sis à l'ancien siège de la Maurisbank au Ksar entre le 15 décembre 2015 et le 29 janvier, 2016 pour accomplir les formalités d'indemnisation conformément aux procédures en vigueur. Passé ce délai, aucune reclamation ne sera acceptée. Les concernés doivent être munis des coordonnées bancaires sur lesquelles ils souhaitent recevoir le montant de l'indemnisation. Pour le Comité de Gestion du Fonds de Garantie DIENG ADAMA BOUBOU DEPISTAGE DU VIH/SIDA Où dois-je me rendre? - Au Centre National d Hygiène (CNH)/Centre de Dépistage Volontaire et Anonyme (CDVA) - Au CNTS (Centre National de Transfusion Sanguine) - Au Centre de Kiffa - A l Hôpital militaire de Nouakchott. - Au Centre médical Alpha de Sebkha sis cinéma Saada. D autres centres seront ouverts dans les capitales régionales. Les analyses du dépistage du VIH sont gratuites et confidentielles, vos résultats ne seront connus que par vous.

10 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ANNONCES Page 10 Appel d offres SOCIETE MAURITANIENNE D ELECTRICITE (SOMELEC) DAON : 005 / CMI / DTN 1 - Le Gouvernement de la République de Mauritanie finance, dans le cadre du budget de l Etat pour l exercice 2016, le projet intitulé : Conception, d étude, de Génie civil, d équipement et de mise en service d un poste source 15/33kV 5MVA à KAEDI 2- La Société Mauritanienne d Electricité (SOMELEC), agissant en qualité de Maître d ouvrage délégué, BP 355, Avenue de l Indépendance, Nouakchott, République Islamique de Mauritanie, a l intention d utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché de Conception, d étude, de Génie civil, d équipement et de mise en service d un poste source 15/33kV 5MVA à KAEDI Willaya du GOR- GOL. Les travaux seront exécutés dans un délai ne dépassant (10) dix mois. 3-La SOMELEC sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter, en un lot unique, les travaux qui consistent en : - La réalisation de toutes les études techniques (électriques, topographiques, géotechniques,.); - La réalisation des travaux de génie civil ; - La fourniture de tous les équipements ; - L assemblage, le montage et le raccordement des équipements ; - Les essais et la mise en service des équipements sur site ; - La fourniture des plans de recollement. 4- Le présent Appel d Offres est un appel d offres international ouvert 5-Le présent Appel d'offres est ouvert à tous les candidats remplissant les conditions définies dans le dossier d Appel d Offresdont les principales sont : La soumission des états financiers certifiés pour les 3 dernières années démontrant la solidité actuelle de la position financière du candidat et sa profitabilité à long terme ; Avoir un minimum de chiffres d affaires annuel moyen des activités (d études techniques, de montage et de mise en service de lignes HTA) de UM qui correspond au total des paiements ordonnancés pour les marchés en cours ou achevés au cours des (3) dernières années ; Avoir accès à des financements tels que des liquidités à hauteur de 1/3 des besoins en financement du marché ; Avoir effectivement exécuté en tant qu entrepreneur, ou sous-traitant dans au moins 2 marchés au cours des 3 dernières années avec une valeur minimum de 30% qui ont été exécutés de manière satisfaisante et terminés, pour l essentiel, et qui sont similaires aux travaux proposés ; Avoir, pour les marchés référenciés ci-dessus ou pour d autres marchés exécutés pendant la période stipulée au paragraphe ci-dessus, une expérience minimale de 3 ans dans la conception, la fourniture et le montage de Postes sources de puissance 5MVA ; adresses bedy@somelec.mr ou ahmedsylla@somelec.mret prendre connaissances des dossiers d appel d offre à l adresse ci-après de 8 heures à 17 heures, les jours ouvrables. Cellule Chargée de la commission des marchés de la SOMELEC 47, Avenue de l Indépendance BP 355 Nouakchott - R.I. de Mauritanie Tél : beddy@somelec.mr 7- Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d Appel d offres complet à l adresse mentionnée ci-après : Cellule chargée des marchés de la SOMELEC 47, Avenue de l Indépendance, 2ieme étage BP 355 Nouakchott - R.I. de Mauritanie Tél : à compter du 10/12/2015 contre un paiement non remboursable de Ouguiyas ou sa contrevaleur dans une monnaie librement convertible. Le mode de paiement du DAO sera par virement dans l un des comptes en banques locales de la SOMELEC. Le document d Appel d offres sera immédiatement remis aux candidats intéressés ou adressé à leurs frais en utilisant le mode d acheminement qu ils auraient choisis. 8- Les offres devront être rédigées en langue française et devront être déposées à l adresse indiquée ci-dessus au plus tard le 28 janvier 2016 à 10heures TU. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées aux frais des soumissionnaires concernés sans être ouvertes. Les offres seront ouvertes, en présence des représentants des Soumissionnaires qui désirent assister à l ouverture des plis à la: Direction Générale de la SOMELEC Salle de réunion du 1er étage. 47, Avenue de l Indépendance BP 355 Nouakchott - R.I de Mauritanie 9-Les Offres sous plisfermés et anonymes doivent être accompagnées d une garantie de soumission émise ou validée par une banque établie en République Islamique de Mauritanie. Le montant de cette garantie est de MRO et sa validité de 120 jours à compter de la date d ouverture des Offres. Les offres doivent porter la mention : «Appel d Offres pour la Conception, l étude, le Génie civil, l équipement et la mise en service d un poste source 15/33kV 5MVA à KAEDI». 10- Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DES MARCHES D INVESTISSEMENT MOHAMED SALEM OULD AHMED Disposer du personnel clé et des matériels requis. 6-Les candidats intéressés peuvent obtenir les informations auprès des

11 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 ANNONCES Page 11 Appel d offres SOCIETE MAURITANIENNE D ELECTRICITE (SOMELEC) DAONo: 004 / CMI / DTN 1- Le Gouvernement de la République de Mauritanie finance dans le cadre du budget de l Etat pour l exercice 2016 le projet intitulé Conception,Construction et Mise en service d une ligne aérienne de tension nominale 33 kv entre Boghé et Kaédi avec dérivations et postes électriques associées (source et de transformation). 2- La Société Mauritanienne d Electricité (SOMELEC) agissant en qualité de Maître d ouvrage délégué, BP 355, Avenue de l Indépendance, Nouakchott, République Islamique de Mauritanie,a l intention d utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché d Etude d exécution et de Montage de la ligne 33 kv entre Boghé et Kaédi, de ses dérivations et des postes de transformation associés. Les travaux seront exécutés dans un délai global ne dépassant (06) six mois. 3- La SOMELEC sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter, en deux (2) lots, les travaux qui consistent en : Lot I : a) La réalisation des études techniques (topographiques, géotechniques, mécaniques ) du premier tronçon de ligne de 33kV et des postes de transformation à desservir directement par celui-ci. Ce tronçon, d une longueur estimée à 50 kilomètres linéaires sera réalisé en conducteurs ASTER 75,5 et aura pour origine le poste source de Boghé ; b) La réalisation des travaux de montage complet des réseaux et ouvrages de distribution situés sur cette partie du feeder principal ; c) Les essais et la mise en service des équipements ; d) La fourniture des plans de recollement. Lot II : a) La réalisation des études techniques (topographiques, géotechniques, mécaniques ) du second tronçon de ligne de 33kV et des postes de transformation à desservir directement par celui-ci. Ce tronçon, d une longueur estimée à 55 kilomètres linéaires sera réalisé en conducteurs ASTER 75,5 et aura pour origine la fin du premier tronçon et se terminera au poste source 15/33 kv 5MVA de Kaédi ; b) La réalisation des travaux de montage complet des réseaux et ouvrages de distribution situés sur cette partie du feeder principal ; c) Les essais et la mise en service des équipements ; d) La fourniture des plans de recollement. Les travaux dont la consistance est décrite ci-dessous, seront réalisés en régie par la SOMELEC et auront pour origines des supports de dérivation placés sur les deux lots précédents. a) La réalisation des études techniques (topographiques, géotechniques, mécaniques ) des lignes de dérivation dont la longueur totale est estimée à 70 kilomètres linéaires. Ces dérivations prennent naissance à partir de la ligne principale Boghé Kaédi et seront exécutés en ASTER 54,4 ou 34,4 ; b) La réalisation des travaux de montage complet des réseaux et ouvrages de distribution situés sur cette partie ces dérivations ; c) Les essais et la mise en service des équipements ; d) La fourniture des plans de recollement. 4- Le présent Appel d Offres est un appel d offres national ouvert pour lequel les candidats peuvent soumissionner, au choix, pour l un des lots ou pour les deux lots. 5-Le présent Appel d'offres est ouvert à tous les candidats remplissant les conditions définies dans le dossier d Appel d Offresdont les principales sont : La soumission des états financiers certifiés pour les 3 dernières années démontrant la solidité actuelle de la position financière du candidat et sa profitabilité à long terme ; Avoir un minimum de chiffres d affaires annuel moyen des activités (d étude techniques, de montage et de mise en service de lignes HTA) de UM qui correspond au total des paiements ordonnancés pour les marchés en cours ou achevés au cours des (3) dernières années ; Avoir accès à des financements tels que des liquidités à hauteur de 1/3 des besoins en financement du marché ; Avoir effectivement exécuté en tant qu entrepreneur, ou sous-traitant dans au moins 2 marchés au cours des 3 dernières années avec une valeur minimum de 30% qui ont été exécutés de manière satisfaisante et terminés, pour l essentiel, et qui sont similaires aux travaux proposés ; Avoir, pour les marchés référenciés ci-dessus ou pour d autres marchés exécutés pendant la période stipulée au paragraphe ci-dessus, une expérience minimale de montage des ouvrages de 50 kilomètres linéaires de lignes 33kV ; Disposer du personnel clé et des matériels requis. 6-Les candidats intéressés peuvent obtenir les informations auprès des adresses bedy@somelec.mr ou ahmedsylla@somelec.mr et prendre connaissances des dossiers d appel d offre à l adresse ci-après de 8 heures à 17 heures, les jours ouvrables. Cellule Chargée de la commission des marchés de la SOMELEC 47, Avenue de l Indépendance BP 355 Nouakchott - R.I. de Mauritanie Tél : beddy@somelec.mr 7- Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d Appel d offres complet à l adresse mentionnée ci-après : Cellule chargée des marchés de la SOMELEC 47, Avenue de l Indépendance, 2ieme étage BP 355 Nouakchott - R.I. de Mauritanie Tél : à compter du 10/12/2015 contre un paiement non remboursable de Ouguiyas ou sa contrevaleur dans une monnaie librement convertible. Le mode de paiement du DAO sera par virement dans l un des comptes en banques locales de la SOMELEC. Le document d Appel d offres sera immédiatement remis aux candidats intéressés ou adressé à leurs frais en utilisant le mode d acheminement qu ils auraient choisis. 8- Les offres devront être rédigées en langue française et devront être déposées à l adresse indiquée ci-dessus au plus tard le 11 janvier 2016 à 10heures TU. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées aux frais des soumissionnaires concernés sans être ouvertes. Les offres seront ouvertes, en présence des représentants des Soumissionnaires qui désirent assister à l ouverture des plis à la: Direction Générale de la SOMELEC Salle de réunion du 1er étage. 47, Avenue de l Indépendance BP 355 Nouakchott - R.I de Mauritanie 9-Les Offres sous plis fermés et anonymes doivent être accompagnées d une garantie de soumission, pour chaque lot, émise ou validée par une banque établie en République Islamique de Mauritanie. Le montant de cette garantie est de MRO et sa validité de 120 jours à compter de la date d ouverture des Offres. Les offres doivent porter la mention : «Appel d Offres pour l Etude et le Montage de la ligne 33 kv entre Boghé et Kaédi, de ses dérivations et des postes de transformation associés». 10- Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DES MARCHES D INVESTISSE- MENT MOHAMED SALEM OULD AHMED

12 HORIZONS N 6662 DU MARDI 15 DECEMBRE 2015 SP RTS Sidi - Brahim dit Dieng Page 12 Football/Championnat national de D1/8ème journée Le FC Nouadhibou toujours en tête Le championnat national de football de première division, saison sportive , s est poursuivi le weekend dernier pour le compte de la 8ème journée. Au total, 6 rencontres étaient au programme à Nouakchott, à Nouadhibou, à Zouerate et à Kiffa. C est ainsi que le FC Nouadhibou a reçu l Asc Tidjikja. La formation de Nouadhibou a battu ses hôtes sur le score de 1 but à 0 ; un score léger qui ne fait pas trop souffrir cette puissante équipe qui fait évoluer des jeunes talentueux. A l issue de cette journée, le FC Nouadhibou se place en tête avec 20 points; l Asc Tidjikja occupe la 7ème place derrière l As Garde qui était exemptée de la journée. A Zouérate, le FC Nouadhibou était face à l Asc Kédia. Les miniers du Nord ont été battus sur le sore de 2 buts à 0. Le TVZ termine la journée 2ème au classement provisoire avec 19 points. L Asc Police a fait le déplacement pour rencontrer l Itihad Assaba à Kiffa, capitale de la wilaya de l Assaba. L Asc Police était la meilleure puisqu à l issue du temps réglementaire, elle a incliné l Itihad par 2 buts contre 0. La dernière rencontre du samedi a opposé l As Armée à l Asac Concorde. Les Concordiens ont eu raison des militaires par 3 buts à 1. L Asac Concorde est 3ème au présent classement provisoire. Dimanche, deux matchs étaient au programme. L Acs Ksar était opposée à l Asc Snim de Nouadhibou. Cette dernière a pris le dessus en s imposant la note étriquée de 1 but à 0. Le match Asc Zem Zem - Asc Toujounine s est soldé sur le score de 2 buts à 1 en faveur de l Asc Zem Zem. Sidy-Brahim Buteurs africains Yaya Touré décisif dans les dernières secondes L international ivoirien Yaya Touré a encore montré qu il était indispensable à Manchester City, avec un but dans les derniers instants. Ce weekend, le Tchadien Casimir Ninga, nouvelle coqueluche de Montpellier en Ligue 1, a aussi brillé. Tout comme le Camerounais Samuel Eto o qui reste le meilleur buteur du championnat turc. ALLEMAGNE / Bundesliga 16e journée Salomon Kalou et le Herta Berlin n ont pas fait dans la demi-mesure face au SV Darmstadt. L international ivoirien a marqué le 4e but de son équipe (4-0). Dortmund, avec Pierre-Emerick Aubameyang buteur pour la 18e fois cette saison (57e), a battu l'eintracht Francfort (4-1) pour revenir à cinq longueurs du Bayern Munich, champion d'automne après sa victoire la veille contre Ingolstadt (2-0). L international gabonais a manqué un pénalty pour une faute de Medjojevic sur Castro dans la surface juste avant la pause. Mais «Aubam» a pris une longueur d'avance sur le légendaire Gerd Müller, auteur de 17 buts après la 16e journée de la saison conclue par un record historique de 40 réalisations. ANGLETERRE / Premier League 16e journée Une tête imparable de l Ivoirien Wilfried Bony a permis à Manchester City de mener face à Swansea City à la 26e minute. Swansea a égalisé à la 90e et un autre Ivoirien, Yaya Touré, a donné la victoire aux Cityzens à la 92e+2. Le joueur de 32 ans vient d être élu meilleur joueur africain de Premier League de l année par les téléspectateurs de la BBC.Odion Jude Ighalo est toujours présent. Le Nigérian s est offert un nouveau but avec Watford à la 4e minute contre Sunderland. Résultat : 1-0. BELGIQUE / Pro Ligue 19e journée Le Sénégalais Mbaye Leye et son compatriote Mame Thiam ont inscrit les deux buts qui ont permis à Zulte Waregem de s imposer face au Waasland-Beveren. Le Togolais Matthieu Dossevi a donné la victoire au Standard de Liège lors de la rencontre face au FC Bruges. Il est l auteur du 2e but (2-0). «Mon objectif d'être le meilleur. Je me sens comme chez moi au Standard», a raconté l ancien joueur de Valenciennes qui appartient toujours à l'olympiakós. FRANCE / Ligue 1 18e journée Caen ne lâche rien. Malgré l'ouverture du score de Rennes et une supériorité numérique acquise en première période, Caen a pu compter sur le Tunisien Syam Ben Youssef pour égaliser en fin de rencontre (79e). Le Franco-Malien Seko Fofana a ouvert le score pour Bastia du plat du pied droit. Les Corses quittent Troyes avec le point du match nul (1-1). Le Tchadien Casimir Ninga a encore poussé le ballon au fond des filets (62e)! Montpellier a vraiment trouvé son homme providentiel qui a déjà inscrit 6 buts cette saison. Auparavant, c est le Sénégalais Souleymane Camara qui avait ouvert le score face à Guingamp à domicile (54e). Montpellier s impose 2-1. Lille va mieux! Le club nordiste a enchaîné un troisième succès d affilée face à Lorient (3-0). Le Franco- Malien Djibril Sidibé a inscrit le troisième but (84e). Le Camerounais Jacques Zoua a frappé un penalty qui a permis au GFC Ajaccio d ouvrir le score au Vélodrome face à l Olympique de Marseille (19e). Michy Basthuayi a égalisé (1-1). Serge Aurier a inscrit son deuxième but de la saison en Ligue 1 face à Lyon avec le Paris Saint-Germain. L international ivoirien a profité d une passe décisive de l Argentin Javier Pastore. Les Parisiens se sont imposés 5-1. PAYS-BAS / Eredivisie 16e journée Le Nigérian Bartholomew Ogbeche était en forme. Le voici auteur d un double face à pour le SC Cambuur contre le NEC Nimègue. Le SC Cambuur s impose 3-2. Oussama Tannane, Néerlando-Marocain qui évoluant à Heracles Almelo a fait match nul face à Vitesse Arnhem (1-1). Il avait ouvert les hostilités à la 65e minute. TURQUIE / Super Lig 15e journée Le Sénégalais Papa Ndiaye s est une nouvelle fois illustré avec Osmanlispor. Il a inscrit un doublé et son club a écrasé Bursaspor (4-0). Les Camerounais Mbilla Etame et Samuel Eto o ont permis à Antalyaspor de l emporter à domicile face Mersin (3-2). Eto o conforte son leadership au classement des buteurs en Turquie (13 buts). C est aussi un Camerounais, Léonard Kweuke, qui a brillé avec Rizespor. Kweuke s est fendu du premier des trois buts face à Trabzonspor (3-0). Le Ghanéen John Boye permet à Sivasspor de s imposer face à Genclerbirligi. En revanche, en Italie et en Espagne, les joueurs africains ont fait chou blanc ce week-end. Coupe du Monde des Clubs de la FIFA 2015 Tout puissant- Sanfrecce (0:3) Quel beau mois de décembre pour Sanfrecce Hiroshima! En un peu plus d une semaine, les Japonais ont remporté la finale de la J-League, se sont qualifiés pour la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA 2015, où ils ont débuté par une victoire face à Auckland City. Trois jours après, ils sortent encore victorieux de leur quart de finale face au TP Mazembe Englebert. Les Congolais avaient pourtant pris le match par le bon bout, avec une frappe de Roger Assalé détournée en corner, et une tête de Salif Coulibaly trop croisée (2 ). Mbwaba Samatta, lui, file dans le dos de la défense mais Kazuhiko Chiba sort le tacle parfait (14 ). L orage africain passé, les locaux commencent à mieux se trouver. Un contre rapide est vendangé par Hisato Sato (19 ), d autres suivront, tous aussi mal négociés. Mais les Nippons se rattrapent juste avant la pause. Sur un corner, Tsukasa Shiotani est bien placé pour inscrire de près son deuxième but en deux matches (44, 0:1). Battus sur corner une première fois, les Corbeaux ne retiennent pas la leçon. Richard Boateng en concède un inutile et fatal. Chiba décolle et double la mise (56, 0:2). Patrice Carteron a beau lancer les offensifs Rainford Kalaba et Jonathan Bolingi, rien n y fait. En se découvrant, Mazembe laisse Takuma Asano marquer en contre et envoyer les siens en demi-finale contre River Plate (78, 0:3). Déclarations Patrice Carteron, entraîneur du TP Mazembe Englebert C'est une grosse défaite pour nous. Nous n'avons pas su afficher notre rythme et notre concentration habituels. Nous avons aussi manqué de puissance. Nous avons travaillé très dur à l'entraînement, en insistant sur la nécessité d'être plus concentrés et je suis déçu que nous n'ayons pas pu exploiter notre potentiel. Nous savions que c'était une très bonne équipe, elle l'a d'ailleurs montré, mais le fait est que nous n'avons pas bien joué. Nous avons obtenu le résultat que nous méritions, je ne me plains pas. C'est toujours facile de se trouver des excuses, mais je n'en ai aucune. Je ne peux que féliciter Sanfrecce Hiroshima. Kazuyuki Morisaki, Homme du Match Alibaba E-Auto (Sanfrecce Hiroshima) Je n'avais encore jamais reçu une telle récompense et je suis très heureux. Mazembe a bien débuté le match et il a fallu nous adapter à leur style de jeu, mais après notre premier but, je crois que nous avons bien contrôlé Athlétisme Le Turc Ali Kaya devient champion d'europe de cross (DR) Le Turc Ali Kaya a tenu tête à l'armada espagnole pour devenir champion d'europe de cross-country, dimanche sur l'hippodrome de Hyères. Deuxième l'année précédente juste derrière Polat Kemboi Arikan, lui aussi transfuge kényan courant pour la Turquie, et qui cette fois a abandonné, Kaya a su saisir sa chance pour l'emporter en 29 minutes 20 secondes, devant les Espagnols Alemayehu Bezabeh (29:31.) et Adel Mechaal. Né Stanley Kiprotich Mukche, Kaya (21 ans) était champion d'europe junior du 5000 m et du m à Rieti (Italie). Naturalisé turc cette année là, il est une des stars montante de l'athlétisme. Kaya, vainqueur en 29 minutes 20 secondes, a battu l'espagnol d'origine éthiopienne Alemayehu Bezabeh (29:31.), troisième l'an dernier. Adel Mechaal (29:51.) complète le podium, devant deux autres Espagnols, Ayad Lamdassem et Ilias Fifa. A domicile, le Français Florian Carvalho termine à la 6e place (30:06.), deux rangs moins bien qu'en Bulgarie. Hassan triomphe chez les dames Sur un parcours empruntant la cendrée de l'hippodrome de Hyères, l'herbe de la pinède et le sable, la Néerlandaise Sifan Hassan (25:47.) a maté les favorites britanniques. Kate Avery fini deuxième (25:55.) et la tenante du titre, Gemma Steel (25:25.), seulement huitième. La Norvégienne Karoline Bjerkeli Grodval (25:57.) s'est hissée sur le podium. La meilleure Française, Clémence Calvin (26:17.) termine septième, loin devant Christelle Daunay (26:44.), championne d'europe 2014 du marathon, 18e. Sophie Duarte, ex-spécialiste du 3000 m steeple et championne d'europe 2013, échoue à la 49e place (27:45.).