LES METIERS DE NOS ANCETRES
|
|
- Serge Fontaine
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 LES METIERS DE NOS ANCETRES Cette exposition a été réalisée à partir du dépouillement des registres paroissiaux, puis d'état civil, de la commune de Hières sur Amby. Les premiers actes conservés à Hières remontent à Dès 1611, les premières mentions de professions apparaissent. Assez fragmentaires au début du 17 ème siècle, elles deviennent beaucoup plus régulières, puis systématiques au cours des siècles suivants. Si, parmi les métiers recensés, près de la moitié existent encore de nos jours, d'autres ont disparu plus ou moins rapidement, au fil de l'évolution politique et économique de la commune. Ainsi ce lieutenant des employés dans les fermes du Roy ou ce greffier royal recensés en 1771 verront leur profession emportées par la Révolution. De même, ces sergetiers, peigneurs de chanvre et autres canebassiers que la révolution industrielle transformera en ouvriers d'usine. 1
2 A l'opposé, des professions toujours existantes comme celle de boulanger, de boucher, de maçon et de charpentier, entre autres, ont perduré à travers les siècles en s'adaptant à l'évolution économique. En Isle Crémieu, depuis le 17 ème siècle, les paysans complètent les faibles revenus de leurs terres grâce à deux grands secteurs d'activité : les carrières de pierre (exploitées depuis l'antiquité) et l'industrie textile (proximité de Lyon et de ses soieries). A côté de ces double actifs saisonniers (on devient tisserand en hiver quand les travaux des champs sont terminés), nous trouvons les artisans qui vivent presque uniquement de leur profession, même si tous possèdent ou louent des parcelles de terre. Ces artisans sont dans l'ensemble plus aisés que les paysans. Ainsi, un maître maçon touche un salaire 10 fois supérieur à celui d'un journalier. Cependant, le maçon appartient à la catégorie des artisans les plus pauvres, de même que le tisserand et le meunier. Les artisans les plus aisés sont les boulangers, les bouchers et les maréchaux-ferrants Entre ces deux extrêmes, gravitent tous les autres métiers : menuisiers, tailleurs d'habits, cordonniers, etc. qui vivent correctement de leur travail. En 1790, à Hières, nous trouvons 2 charrons, 4 maçons, 2 tailleurs de pierre, 1 tisserand, 2 cordonniers, 1 menuisier et 1 boulanger pour répondre aux besoins de 110 familles. Cette répartition des métiers montre la pauvreté de la population qui ne peut faire "vivre" qu'un artisan "riche" : un boulanger. 2
3 LES METIERS LIES A LA VIE QUOTIDIENNE Se loger Un charpentier est cité en En 1627, un "masson" est noté à Bourcieu. Le premier menuisier apparaît en Ces métiers recouvraient un éventail d'activités un peu différentes que celles actuellement connues. Ainsi le maçon était constructeur de maisons et de bâtiments en pierre, le menuisier était un artisan qui travaillait le bois pour en faire des portes, des fenêtres et des meubles. Outils de maçon Marteau de maçon Le terme de charpentier regroupait plusieurs métiers : huchiers (fabricants de huches, menuisier ou ébéniste), huissiers (fabricants d'huis, ie. de portes) et cochetiers (charpentiers de navires). Le serrurier fabriquait et posait des serrures en fer forgé, pièces en général uniques car adaptées à la maison. Le tailleur de pierres complétait l'ensemble. Il s'agit d'un artisan qui taille la pierre et la met en état d'être employée en construction ou en sculpture. 3
4 Tous ces métiers étaient exercés par plusieurs artisans répartis entre le village et les hameaux. Le plus ancien maçon recensé habitait Bourcieu en Un charpentier, noté en 1706, vivait à Marignieu. En 1736, un autre maçon exerce à Saint-Etienne, en plus de celui de Bourcieu. Outils à bois Outils de menuisier Se nourrir Boucher et boulanger Ces deux métiers sont notés dès Ces métiers "riches" ne sont pas toujours présents, ils suivent l'évolution du niveau de vie des habitants. L'appauvrissement du village (mauvaises récoltes, baisse d'activité du tissage et de la construction) entraîne la diminution du nombre d'artisans, voire leur disparition. Ils ré apparaissent lorsque les conditions économiques s'améliorent. La présence ou l'absence de ces métiers est un excellent révélateur du niveau de richesse d'une commune. 4
5 Boucher Le boucher de village est très éloigné du tout-puissant boucher de la ville qui appartient à une corporation très influente. Le boucher de campagne choisit lui-même sa viande sur pied, abat, découpe et vend dans sa boutique ou en tournée. La consommation de viande est très modeste dans les campagnes. A titre de comparaison, en 1882, la consommation annuelle de viande à la campagne est de 21 kg/personne contre 79 kg/personne à Paris. Les achats en boucherie sont réservés aux fêtes. Le restant de l'année, quand la viande est au menu -et ce n'est pas très fréquent-, c'est du porc ou de la volaille. Boulanger A la campagne, la fabrication du pain restera majoritairement domestique jusqu'au début du 20 ème siècle. On pétrit et on cuit à la maison, dans le four banal ou chez le boulanger. L'industrialisation obligera les paysans, devenus ouvriers, à acheter de plus en plus leur pain chez le boulanger, faute de temps pour le fabriquer. Il faut également ajouter les exploitants des moulins existant sur la commune. Dès 1612, le meunier (ou fourneron) d'avoz (Moulin d'avaux) apparaît régulièrement dans les actes paroissiaux. La première mention de ce moulin banal se rapporte à l'année 1314 : "le 27 avril 1314, le dauphin donne à Pierre d'optevoz, le pré et le moulin del vast sur la paroisse d'hières". Puis vinrent les moulins de la Bruine et du Violet, et celui de Fontenan. Le moulin de Verbois se situant en limite de commune avec Saint Baudille, son rattachement à Hières a été un peu fluctuant. 5
6 Les professions de la boisson Le cabaretier désigne soit le tenancier d'un "cabaret à pot et à pinte" (où l'on sert uniquement à boire), ou bien d'un "cabaret à pot et à assiette" (où l'on trouve nourriture et boisson) ou bien encore d'un cabaret tout court (où l'on peut également loger). L'hôtelier loge et nourrit ses clients. La première mention d'un hôtelier à Saint-Etienne date de 1765; celle d'un cabaretier dans le même hameau en Un relais de diligences, situé dans l'actuelle ferme DELYON, explique l'existence de cette hôtellerie qui perdurera jusqu'au début du 20 ème siècle. Entre temps le chemin de fer aura remplacé les chevaux. En 1775, un cabaretier est noté à Hières. L'épicerie Les épiciers n'apparaissent qu'à la fin du 19 ème siècle. Ils seront les vecteurs de diffusion dans les campagnes des nouveaux produits alimentaires apparus en ville. Les pâtes, le chocolat, le café, les conserves entrent dans les cuisines des fermes. Les épiciers servent soit en boutique, soit en tournée. Les épiciers ambulant, tel "le Caïffa" amènent tous ces nouveaux produits dans la campagne profonde. Se vêtir Tailleur d'habits : la première mention remonte à 1701 et se rapporte à un artisan de Bourcieu. C'est un tailleur qui fabrique des vêtements à partir de toile de chanvre ou de laine. Cette profession perdurera jusqu'à nos jours. Savetier : c'est, à la base, un cordonnier qui répare les chaussures. Par évolution, le métier de cordonnier regroupera petit à petit les deux fonctions : fabrication et réparation. Le premier savetier recensé l'est en Ensuite, seul le terme de cordonnier sera noté. 6
7 Galocher : cité en 1807, fabricant de galoches, chaussure avec une empeigne en cuir et une semelle de bois. L'usage des galoches était très rare à cette époque. Les sabots chaussaient les pieds des ruraux. Cette tendance s'inversera au début du 20 ème siècle où les galoches évinceront les sabots, avant de disparaître à leur tour, remplacées par les chaussures fabriquées industriellement. Sabotiers Outils de sabotiers LES METIERS DE LA PIERRE La pierre est exploitée depuis l'antiquité. De nombreuses carrières existaient sur le plateau, à Verbois, à Marignieu, à Bourcieu. La pierre extraite était utilisée soit localement, soit exportée par le Rhône, pour la construction de ponts et de bâtiments lyonnais. Toutes les exportations par le fleuve s'effectuaient à partir du port de la Bruine (Moulin d'avaux). La pierre était chargée sur des rigues (barques à fond plat) qui descendaient jusqu'à Lyon. La remonte de ces convois de barques se faisait par des chevaux qui tiraient les bateaux en circulant sur le chemin de halage situé dans l'ain, sur la rive droite du fleuve. Rigue Rigue naviguant 7
8 La première mention d'un maître tailleur de pierres apparaît en Ce métier est ensuite noté régulièrement jusqu'au 20 ème siècle Autre production destinée à un usage local jusqu'au 19 ème siècle : la chaux. Avant l'industrialisation de sa fabrication (mi 19 ème ), la chaux était fabriquée sur place dans des fours sommairement aménagés dans un talus ou une bordure. Les pierres calcaires étaient chauffées aux environs de 850 ce qui permettait de récupérer de la chaux vive. Une fois éteinte avec de l'eau, la chaux était ensuite mélangée à du sable pour obtenir du mortier utilisé dans la construction. Ces petites unités de production, les "rafours", très souvent temporaires, étaient situées à côté des carrières d'où était extrait le calcaire servant à la fabrication de la chaux. Les métiers liés à cette activité sont le rafournier, terme spécifique au Dauphiné, qui équivaut au chaufournier. La seule mention de ces fours à chaux artisanaux date de 1743 : "Le 26 mai 1743 à Hyères dans la maison où habite antoinette Deforez, honnête jean janain de la paroisse de ramasse en Bresse âgé d'environ soixante et douze ans après avoir reçu tous les sacrements vivant laboureur de la ditte paroisse et s'occupant à construire des rafours à chaux et en cette qualité était venu dans cette ditte paroisse d'hyères pour y construire un rafour et pendant la construction est tombé malade et sa maladie qui a été d'environ trois semaines a donné des marques du très bon chrétien et y a reçu tous les sacrements. Son corps a été inhumé dans le cimetière de la ditte paroisse le vingt sept du dit mois assisté de claude janin son fils [ ]" 8
9 LES METIERS DU TEXTILE A côté des métiers traditionnels chargés de répondre aux besoins des habitants dans les domaines cités ci-dessus, cohabite un vaste système de production et de commercialisation de type proto industriel. Fin 18 ème, le regroupement d'ouvriers au sein d'une usine est très rare. La production textile et métallurgique, qui représentent les deux piliers de l'industrie dauphinoise, est assurée par des milliers de familles travaillant à domicile ou parfois dans de petits ateliers. Dans l'industrie textile, la plupart des ouvriers sont en fait des journaliers pauvres en terre qui travaillent sur les métiers à tisser durant l'hiver afin de compléter des revenus agricoles au plus bas. Ces compléments de revenus sont beaucoup plus répandus dans les régions aux terres peu fertiles et celles où les bonnes terres sont prises par les gros propriétaires. Ainsi, en Isle-Crémieu au 18 ème siècle, près de 15% des chefs de famille rentrent dans cette catégorie de double actif. Les métiers à tisser manuels (à bras), apparus au 17 ème siècle, ont contribué au développement du tissage dans les campagnes. Toute la famille participe à cette activité. Les paysans tisserands dépendent de marchands qui leur fournissent la matière première (laine, chanvre), ainsi que le métier à tisser, et récupèrent le produit fini pour le vendre le plus souvent à Lyon. La mention de marchand revient très régulièrement dans les actes à partir de Ils sont notés pour le village et les hameaux. La spécialisation de ces marchands est, en revanche, rarement notée. De loin en loin apparaît un marchand sergetier (toile de serge) en 1704, voire marchand sargittier en 1755 ou encore un marchand canebassier en drap (toile de chanvre) installé à Saint-Etienne d'hières en
10 Tisserands au travail Différents types de toiles sont fabriquées à partir de matériaux d'origine animale ou végétale. La toile de serge est un lainage dont le tissage présente un effet de diagonale. A l'origine, c'était un tissu de soie, qui fut peu à peu remplacée par la laine, puis, beaucoup plus tard, par le coton. L'origine du mot serge vient du latin "serica", étoffe de soie. Le drap de laine, le droguet sont également des pièces de lainage. Les tisserands étaient dénommés : tisserands, drapier et travailleur en drap, tissier, tisseur de toile, tisseur, sergetier et, plus tard, veloutier et gantier. En 1614, première mention d'un "tisserand d'hyères" Le chanvre était également tissé et servait à la confection de chemises bon marché surtout utilisées à la campagne. Les ouvriers qui le travaillaient se nommaient : canebassier ou canebacier, chanevacier. Avant tissage, le chanvre était cardé puis peigné par des cardeurs et cardeuses et des peigneurs (notés en 1760 et 1806). 10
11 Le tulle et les vers à soie. Le tulle Jusque dans les années 1960, de nombreuses Hiéroises fabriquaient des voilettes de chapeaux, des voiles de mariées. Le tulle qui servait à leur confection était livré sous forme de grands rouleaux à des femmes qui le répartissaient ensuite dans les différents foyers. A l'aide de petits ciseaux à bouts très pointus, les femmes nouaient des "chenilles" (fin fil de fer recouvert de velours) de différentes couleurs sur le tulle. Les articles finis étaient ensuite expédiés sur Lyon, dans les maisons de couture. Cette activité apportait un petit revenu supplémentaire aux familles. L'élevage des vers à soie La proximité des soieries lyonnaises avait fait du nord-isère une région très active dans l'élevage des précieuses chenilles. Quelques mûriers témoignent encore de cette activité. Jusqu'à la fin des années 1950, de nombreuses familles élevaient des vers à soie, suivant un protocole strict. Cette activité représentait une rentrée d'argent supplémentaire. Elle donnait aussi droit à des bons pour du textile. Les œufs de Bombyx, appelés "graines", étaient distribués par des intermédiaires des soieries. Chaque famille intéressée en récupérait une certaine quantité. L'incubation se déroulait dans un endroit chaud (près de la cuisinière à bois ou parfois même dans le giron des femmes). Une fois écloses, les minuscules larves se nourrissaient de feuilles de mûriers. Puis, au bout de quatre semaines environ, la chenille tissait son cocon. Des branches de bruyère étaient installées à cet effet et la larve y grimpait pour fixer son cocon. Au bout d'un laps de temps précis, tous les cocons étaient ramassés, amenés chez l'intermédiaire, où ils étaient vérifiés et pesés, et ensuite expédiés dans les filatures lyonnaises pour y être déroulés et donner ainsi le fil de soie. Le développement des feuilles de mûriers (courant avril) donnait le coup d'envoi des incubations. 11
12 LES METIERS LIES A L'AGRICULTURE Charron Ce métier est mentionné dès Le charron fabrique des chars, des charrettes, des tombereaux, des brouettes et tout autre moyen de transport muni de roues. Il y avait encore un charron en activité dans les années 1950 à Hières. Maréchal-ferrant Cité dès 1709, le maréchal-ferrant est l'artisan incontournable des villages jusqu'au 20 ème siècle. C'est lui qui ferre les chevaux, les mules et les bœufs. Il fabrique et répare les charrues ainsi que tout l'outillage à main nécessaire aux travaux des champs. C'est lui, encore, qui fabrique et répare les outils des artisans. Il forge également les objets de la vie domestique, plus précisément ceux qui servent à la cuisine dans l'âtre : crémaillères, landiers, trépieds et grils. Lorsque la mécanisation fait son entrée dans les villages, il répare les premiers tracteurs tout en continuant à ferrer les chevaux. Mais le développement et la sophistication du machinisme agricole entraîneront la disparition du métier de maréchal-ferrant rural. 12
13 Maréchal-ferrant Dans les registres hiérois, nous le retrouvons le plus souvent sous le terme de maréchal tout court. 13
14 Cordier Le cordier est un artisan qui fabrique et vend des cordes et cordages de chanvre, mais aussi de tilleul, de lin et de crin. La première mention date de Cordiers Dans les campagnes, l'agriculture est grosse consommatrice de cordes. Longes, licols, cordes à foin, sangles pour les bâts, les cordes font partie de toutes les activités agricoles. De nombreux autres métiers se servent de cordes et ficelles multiples. Maçons et charpentiers, mais aussi bouchers, tisserands et, bien sûr, toutes les ménagères dans la vie quotidienne. Bourrelier Il répare et fabrique les bâts et les harnais des bêtes de somme, les colliers et les guides des chevaux attelés aux charrettes, tombereaux et autre charrue. Il utilise différents matériaux : cuirs, bois, fer, tissus, matériaux de rembourrage. Victime de la mécanisation, ce métier disparaîtra au 20 ème siècle, comme celui de maréchal-ferrant. 14
15 Bourrelier La mousse Elle était cueillie dans les bois par des Hiéroises et, sous forme de gros ballots, était expédiée chez les fleuristes lyonnais. 15
16 16
1836 1841 1846 Aubergiste 2 Aubergiste 1 Apprenti menuisier 1 Bordier 30 Bordier 36 Apprentie Couturiere 1 Boucher 1 Boucher 1 Aubergiste 3 Boulanger
1836 1841 1846 Aubergiste 2 Aubergiste 1 Apprenti menuisier 1 Bordier 30 Bordier 36 Apprentie Couturiere 1 Boucher 1 Boucher 1 Aubergiste 3 Boulanger 5 Boulanger 2 Bordier 47 Bourlier 2 Bourlier 2 Boucher
Plus en détailLes métiers de la ville 1. Joffrey 5 3 HISTOIRE-GÉOGRAPHIE, ANNÉE 2009-2010 LES MÉTIERS DE LA VILLE AU MOYEN-ÂGE
Les métiers de la ville 1 Joffrey 5 3 HISTOIRE-GÉOGRAPHIE, ANNÉE 2009-2010 LES MÉTIERS DE LA VILLE AU MOYEN-ÂGE Les métiers de la ville 2 SOMMAIRE INTRODUCTION P.3 - PREMIÈRE PARTIE : LES MÉTIERS P.4 DEUXIÈME
Plus en détailPetite histoire de la Nouvelle-France Activités de compréhension de texte / 2 e et 3 e cycles du primaire
Texte S il est un métier rare en Nouvelle-France, c est celui de cloutier. Tout au long du Régime français, seuls six hommes pratiquent cette profession. Parmi ceux-ci, mentionnons Antoine Beaudry dit
Plus en détailJe me présente, je suis guide à la forge-menuiserie Cauchon. J ai appris que tu allais venir nous visiter bientôt.
FORGE-MENUISERIE CAUCHON PROGRAMME SCOLAIRE : ALLONS CHEZ LE FORGERON! GUIDE DE L ÉLÈVE Photo : Céline Lapointe Bonjour, Je me présente, je suis guide à la forge-menuiserie Cauchon. J ai appris que tu
Plus en détailL ARTISANAT 1 ère entreprise de France. L apprentissage : Passeport pour l emploi
L ARTISANAT 1 ère entreprise de France L apprentissage : Passeport pour l emploi le cad de la chambre de Métiers et de l artisanat des conseillers spécialistes de l apprentissage et de l emploi l apprentissage
Plus en détailPierre TREMBLAY et Ozanne ACHON
Pierre TREMBLAY et Ozanne ACHON Pierre et Ozanne sont à l origine de tous les Tremblay d Amérique du Nord. Il est percheron, elle est aunisienne : ils sont le symbole de ces deux petites provinces françaises
Plus en détailEssai sur la nature du commerce en général
Essai sur la nature du commerce en général Richard Cantillon 1755 Français modernisé par Stéphane Couvreur Paris, décembre 2011 Institut Coppet www.institutcoppet.org Cette œuvre est diffusée sous licence
Plus en détailComment utiliser les graines de soja à la cuisine
Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Auteur : Renate Schemp Box 90612 Luanshya Zambie Traduction : SECAAR Service Chrétien d Appui à l Animation Rurale 06 BP 2037 Abidjan 06 Côte d Ivoire
Plus en détail0:51 Au Moyen-Âge, les femmes prennent activement part aux métiers de l artisanat et du commerce. Elles ont obtenu une certaine indépendance.
00:22 La ville au Moyen-Âge est un espace de liberté. Celui qui possède le droit du citoyen, a la possibilité d accéder à la prospérité par le travail et l intelligence. Cela vaut aussi pour les femmes,
Plus en détailLISTE DES ACTIVITES ARTISANALES
LISTE DES ACTIVITES ARTISANALES AGRICULTURE & PECHE... 2 INDUSTRIES AGRO-ALIMENTAIRES, TABCS & ALUMETTES... 2 INDUSTRIES DE CUIRS & CHAUSSURES... 2 INDUSTRIES DIVERSES... 2 INDUSTRIES DU BOIS, LIEGE, PAPIER,
Plus en détailPLATEFORME HORIZONS EMPLOI. Métiers et professions
PLATEFORME HORIZONS EMPLOI Métiers et professions Métallier artisanal/métallière artisanale (47311 ) Informations sur le groupe de métiers Les métiers du groupe Maréchal-ferrant...............................................
Plus en détailENQUETE BESOIN EN MAIN-D ŒUVRE 2012 Bassin de Saint Etienne
ENQUETE BESOIN EN MAIN-D ŒUVRE 2012 Bassin de Saint Etienne 6 804 projets de recrutement en 2012 1 Sommaire 1 L ESSENTIEL 2 LES METIERS PORTEURS 3 LES METIERS NON SAISONNIERS 4 LES METIERS DIFFICILES 5
Plus en détailEnquête Modes doux de déplacement. et Economie de Proximité
Enquête Modes doux de déplacement et Economie de Proximité Le Conseil Local de Développement (CLD), instance représentant les citoyens et les acteurs socioprofessionnels, travaille en lien avec les élus
Plus en détailB Qui sont les propriétaires et les gestionnaires des entreprises?
B Qui sont les propriétaires et les gestionnaires des entreprises? a) L entrepreneur individuel trepreneur individuel Nombre de propriétaires = 1 seul Responsabilité sur ses biens propres = illimitée Activités
Plus en détailLE CATALOGUE DES ARTISANS N -2
LE CATALOGUE DES ARTISANS N -2 LE CATALOGUE DES ARTISANS Nouvelle édition : de nombreuses nouveautés à découvrir Comment vous démarquer de vos concurrents? Comment mettre tous les atouts de votre côté
Plus en détail31 mars 2015 Capsule #0-D. Le premier recensement en Amérique du Nord
Note: Ce document se réfère principalement au tome IV, chapitre IV du livre HISTOIRE DES CANADIENS- FRANÇAIS de Benjamin Sulte, édition 1977. Je décline toute responsabilité quant à son exactitude. J'apprécierai
Plus en détailLes métiers. Les métiers liés à la terre
Les métiers Nous retrouvons nos ancêtres dans de nombreux départements, surtout du nord de la France. Ils vivaient majoritairement à la campagne mais certains avaient rejoint les cœurs des villages ou
Plus en détailL emploi lié au tourisme dans le Territoire de Belfort
Chiffres clés 1 207 emplois en moyenne sur l année 2011 dans le Territoire de Belfort*. Soit 850 emplois en équivalent temps plein (dont plus de 700 en zone urbaine). 2,4 % de l emploi total du département.
Plus en détail* Extraits d'un entretien effectué dans le Karyassa 'supres de membres d'un clan Tamashek, les Kel Taddak. Document présenté par Etienne Le Roy.
(< Le chez soi pour nous, c'est l'eau 11 Cet entretien a été réalisé chez les Tamashek par J.-M. Yung le 30 novembre 1988, et traduit U au pied de la dune n. Il nous a impressionné. Le choix des extraits
Plus en détailLes durées d emprunts s allongent pour les plus jeunes
Revenus Les durées d emprunts s allongent pour les plus jeunes Marie-Émilie Clerc, Pierre Lamarche* Entre 2005 et 2011, l endettement des ménages a fortement augmenté, essentiellement du fait de la hausse
Plus en détailHôtel du Petit Moulin
Hôtel du Petit Moulin Au cœur de Paris Dossier de Presse 29/31 rue du Poitou 75003 Paris Tél : 33(0)1 42 74 10 10 Fax : 33(0)1 42 74 10 97 Contact Presse : karol.lor@pdlr.fr www.paris-hotel-petitmoulin.com
Plus en détailMETIERS EN TENSION 2007 BUREAU du 26 avril 2007
METIERS EN TENSION 2007 BUREAU du 26 avril 2007 Evolution de la liste par rapport à 2006 : - 1 Métier disparu (électromécanicien) - 11 Métiers nouveaux (identifiés en bleu) - 47 Métiers identiques Pôle
Plus en détailLes pôles commerciaux et leurs magasins
Les pôles commerciaux et leurs magasins Julien Fraichard* Pour les commerçants, l'implantation de leur établissement dans le tissu urbain est primordiale. Certains types de commerces, comme les magasins
Plus en détailDossier thématique. Souvenirs et témoignages des Passeurs de mémoires. Entr âges - Antenne d AMAY
Mai 2015 Dossier thématique Souvenirs et témoignages des Passeurs de mémoires Entr âges - Antenne d AMAY Centre de documentation spécialisé en gérontologie sociale et intergénération http://documentation.entrages.be/
Plus en détailhttp://www.archive.org/details/consommonsdulaitoocana
Digitized by the Internet Archive in 2012 with funding from Agriculture and Agri-Food Canada - Agriculture et Agroalimentaire Canada http://www.archive.org/details/consommonsdulaitoocana PUBLICATION 496
Plus en détailFocus. Lien entre rémunération du travail et allocation de chômage
Focus Lien entre rémunération du travail et allocation de chômage Introduction Le travailleur qui devient chômeur et qui est admissible sur base de prestations de travail se voit, en application du principe
Plus en détailFOIRE AUX QUESTIONS SOCIAL CUMUL ACTIVITES BNC BIC BA
FOIRE AUX QUESTIONS SOCIAL CUMUL ACTIVITES BNC BIC BA - Etre inscrit en profession libérale permet-il d exercer d autre activité? - Quelles conséquences à l inscription en tant que commerçant/artisan?
Plus en détailLE SECTEUR DU BATIMENT
LE SECTEUR DU BATIMENT INTERVENANTS 1 - CAPEB 2 Compagnons du Devoir 3 BTP CFA de l Aude Les métiers du bâtiment et les perspectives d évolution professionnelles L Artisanat du bâtiment dans l économie
Plus en détailL ARTISANAT. Vous êtes artisan et vous recherchez un local d activité adapté à votre métier?
L ARTISANAT Vous êtes artisan et vous recherchez un local d activité adapté à votre métier? CBRE, le numéro un mondial en conseil immobilier d entreprise vous propose une sélection de locaux d activités
Plus en détailGénération 4. Génération 5
Afn de protéger la vie privée des personnes vivantes, je commence cette liste d'ascendants par la quatrième génération (mes arrières-grands-parents). Vous pouvez retrouver tous ces ancêtres sur mon arbre
Plus en détailL arrivée du train à CAUX ( le chantier )
L arrivée du train à CAUX ( le chantier ) C est le 29 mars 1875 que le train de la Compagnie des chemins de fer du Midi passe à Caux pour la première fois. Le tronçon Montpellier Paulhan ouvert au trafic
Plus en détailComment développer les métiers agroalimentaires en Afrique subsaharienne? Extraits d étude
Note d information / Politiques agricoles n 13 Comment développer les métiers agroalimentaires en Afrique subsaharienne? Extraits d étude 27 mai 2013 / Sélection par l équipe technique RECA RECA Réseau
Plus en détailBourgeois et ouvriers au 19ème siècle. 4ème Slovaquie
Bourgeois et ouvriers au 19ème siècle 4ème Slovaquie LA SOCIété au 19ème siècle Par Pauline, Grégoire D., Romain La bourgeoisie La grande bourgeoisie est dominante dans la société avec des revenus élevés.
Plus en détailCONGRES REGIONAL CTA/ ATPS DE LA JEUNESSE EN AFRIQUE
CONGRES REGIONAL CTA/ ATPS DE LA JEUNESSE EN AFRIQUE Exploiter le Potentiel de la Science, de la Technologie et de l Innovation dans les chaînes Agro-alimentaires en Afrique : Créer emplois et richesse
Plus en détailLes 9, 10 et 11 octobre 2014
Les 9, 10 et 11 octobre 2014 PREPARER SA VISITE AUX «COULISSES DU BATIMENT» Sommaire 1. QU EST CE QUE LE BATIMENT?... 3 Qu entend on concrètement par «Bâtiment»? Erreur! Signet non défini. Bâtiment ou
Plus en détailBas Saint-Laurent. Fiche régionale. Portrait régional de l emploi
Portrait régional de l emploi (*) (*) (en milliers) Bas Saint-Laurent 200 756 habitants % du Québec 2,6 % Agriculture 3,1 Services publics 0,0 Construction 4,9 Emploi par groupe d âge (*) Bas Saint-Laurent
Plus en détailMISSION LOCALE Passation du 30/10/2014 à 14:04 Page: 20
Page: 20 Fiche-métier Au service du bon fonctionnement quotidien de bâtiments à usage collectif L'agent de maintenance des bâtiments entretient des locaux à usage collectif. Vérifications, manutention,
Plus en détailEnquête industrie Agroalimentaire
[Texte] Enquête industrie Agroalimentaire La CCI de la Vendée a mené, courant 2013, une enquête auprès des entreprises industrielles vendéennes afin d analyser la structuration et l organisation de ces
Plus en détailACCRE et auto-entrepreneur
ACCRE et auto-entrepreneur Il n y a pas incompatibilité entre ACCRE et régime de l autoentrepreneur, mais succession dans le temps de l effet des mesures. L ACCRE consiste en une exonération des charges
Plus en détailProtection sociale. 1 Les différents régimes de protection sociale en France
Protection sociale La multiplicité des régimes de protection sociale conduit les pluriactifs à des situations administratives complexes : chacune de leurs activités les rattache à une caisse spécifique.
Plus en détailL ÉNERGIE C EST QUOI?
L ÉNERGIE C EST QUOI? L énergie c est la vie! Pourquoi à chaque fois qu on fait quelque chose on dit qu on a besoin d énergie? Parce que l énergie est à l origine de tout! Rien ne peut se faire sans elle.
Plus en détailLES HABITANTS DU QUARTIER OUTRE-SEILLE A METZ AU XVIIE SIÈCLE (étude socio-professionnelle )(ll
LES HABITANTS DU QUARTIER OUTRE-SEILLE A METZ AU XVIIE SIÈCLE (étude socio-professionnelle )(ll Les archives de la ville de Metz sont assez riches en recensements de population de 604 au XXe siècle, et
Plus en détailLes Besoins en Main-d'Oeuvre 2014 dans l arrondissement de Lille : Zoom sur l industrie
Les Besoins en Main-d'Oeuvre 2014 dans l arrondissement de Lille : Zoom sur l industrie L'enquête Besoins en Main-d'Oeuvre (BMO) de Pôle emploi mesure les intentions de des employeurs pour l année à venir,
Plus en détailLes femmes restent plus souvent au foyer, travaillent davantage à temps partiel, gagnent moins et sont plus exposées à la pauvreté
DIRECTION GÉNÉRALE STATISTIQUE ET INFORMATION ÉCONOMIQUE COMMUNIQUÉ DE PRESSE 7 mars 2008 Les femmes restent plus souvent au foyer, travaillent davantage à temps partiel, gagnent moins et sont plus exposées
Plus en détailLe centre de gestion a le plaisir de vous adresser les statistiques professionnelles élaborées à partir des dossiers de gestion 2013.
Statistiques 2013 3, rue de Lyon B.P. 531 71010 MACON CEDEX Tél. 03.85.21.90.60 Télécopie 03.85.21.90.69 E-mail : contact@cgai-macon.fr Agrément de la Direction Régionale des Impôts n 1.02.710 du 6 mars
Plus en détailAgricultures paysannes, mondialisation et développement agricole durable
Agricultures paysannes, mondialisation et développement agricole durable Marcel MAZOYER professeur à La Paz juillet 2 007 Contenu 1. Une situation agricole et alimentaire mondiale inacceptable 2. Développement
Plus en détailQu est-ce que le commerce équitable?
FAIR TRADE RULES! Position du mouvement international du commerce équitable en vue de la VI e Conférence Ministérielle de l OMC à Hong Kong Octobre 2005 «Nous, les membres du mouvement international du
Plus en détailNOTE DE CONJONCTURE DE L ARTISANAT
NOTE DE CONJONCTURE DE L ARTISANAT DES PAYS DE LA LOIRE 2nd semestre 2013 - Edition Janvier 2014 Au cours du second semestre, l activité a été contrastée. Même si le nombre d artisans déclarant une hausse
Plus en détailLes Rencontres de la Boulangerie
Les Rencontres de la Boulangerie Les Moulins Evelia et leur partenaire Gabopla, fournisseur de matières premières en boulangerie, organisent les premières Rencontres de la Boulangerie les 21, 22, 23 et
Plus en détailLes Fiches Conseils. Qu est-ce qui fait la qualité (et donc le prix) d un piano?
Les Fiches Conseils Qu est-ce qui fait la qualité (et donc le prix) d un piano? Quelle différence entre un piano d étude à moins de 3000 (neuf) et un piano de concert à 125 000? Le piano est un instrument
Plus en détailpar Ségolène Royal Présidente de la Région Poitou-Charentes
Inauguration de la SCOP SARL Chizé confection par Ségolène Royal Présidente de la Région Poitou-Charentes Contact presse : Attachée de presse de la Région Poitou-Charentes Valérie Courrech 05 49 55 77
Plus en détailRéunion d information : «L auto-entrepreneur : C est quoi? Comment ça marche? C est pour qui?» Version du 28 janvier 2011 Mise à jour du 9 juin 2011
Réunion d information : «L auto-entrepreneur : C est quoi? Comment ça marche? C est pour qui?» Version du 28 janvier 2011 Mise à jour du 9 juin 2011 1 Intervenante: Marion BRIOUDES Centre de Formalités
Plus en détail««MODE ANNEES 40 40»
EDITION SPECIALE ««MODE ANNEES 40 40»» Sommaire Les années 40 23 Les femmes 34 - Les tenues : robes et tailleurs 34 - Le maquillage 45 - La coiffure 56 - Les chaussures 78 - Les bas 78 - Les bijoux 78
Plus en détailun lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne
un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne le château du grand val accueille séminaires et incentives haut de gamme Le Château du Grand Val, dont les origines remontent au XVème siècle,
Plus en détailLes artisans du bâtiment : une profession aux multiples facettes
Les artisans du bâtiment : une profession aux multiples facettes principaux résultats de l'étude Artiscan 4000 conduite par DEVELOPPEMENT CONSTRUCTION sur les artisans du bâtiment L'artisanat du bâtiment
Plus en détailENQUÊTE BMO 2007. Tout ce qu il faut savoir. sur les besoins en main-d œuvre des entreprises bas-normandes
ENQUÊTE BMO 2007 S E R V I C E E T U D E S & S T A T I S T I Q U E S I N S T I T U T I O N N E L S Tout ce qu il faut savoir sur les besoins en main-d œuvre des entreprises bas-normandes sommaire La Basse-
Plus en détailLA RECHERCHE DE L EXCELLENCE
Rhône LA RECHERCHE DE L EXCELLENCE LE COMPAGNONNAGE À LYON DE SES ORIGINES MYTHIQUES À NOS JOURS EXPOSITION DÉCOUVERTE DU 24 avril 2014 au 4 janvier 2015 édifice Renaissance musée d histoire de Lyon musée
Plus en détailCanada. m y 1*1. 8^1 Agriculture AUG. f/jfwjêkw. Canada. Canadian Agriculture Llbrary Bibliothèque canadienne de l'agriculture Ottawa K1 A 0C5
Canada 8^1 Agriculture Canada Canadian Agriculture Llbrary Bibliothèque canadienne de l'agriculture Ottawa K1 A 0C5 AUG ftïiï? ] 3 I999 1*1 m y f/jfwjêkw Agriculture et Agroalimentaire Canada Agriculture
Plus en détailELEMENTS POUR UNE HISTOIRE DES TEXTES CONCERNANT LE PLACEMENT ET L EMBAUCHE DES TRAVAILLEURS.
ELEMENTS POUR UNE HISTOIRE DES TEXTES CONCERNANT LE PLACEMENT ET L EMBAUCHE DES TRAVAILLEURS. (article L.311-1 à L321-12 et L.330-1 à L.330-9 du Code du travail) (extraits des Cahiers du Chatefp n 2-3,
Plus en détailDétail des cultures de l'exploitation en 2007
République et Canton de Genève Département des finances Administration fiscale cantonale Formulaire annexe à la déclaration 2007 servant à déterminer le revenu et la fortune professionnels de l'agriculture
Plus en détailLa plateforme de micro-dons du CCFD-Terre solidaire
La plateforme de micro-dons du CCFD-Terre solidaire DOSSIER DE PRÉSENTATION S o m m ai r e SolidaireVille, plateforme innovante de micro-dons. Une première!...3 Des projets au service du développement
Plus en détailQuand un investissement réduit permet la réussite
Quand un investissement réduit permet la réussite Il s installe dans l ancien local vide de la boulangerie déplacée à 100 m et fait le choix d un investissement réduit. Pour leur première installation,
Plus en détailPREPARER SA VISITE AUX «COULISSES DU BATIMENT» Livret destiné aux collégiens et lycéens visitant les chantiers et ateliers
PREPARER SA VISITE AUX «COULISSES DU BATIMENT» Livret destiné aux collégiens et lycéens visitant les chantiers et ateliers Rendez-vous le 11 octobre 2012 pour visiter le chantier GROUPE SCOLAIRE ILOT DE
Plus en détailPacte de responsabilité et de solidarité. Réunion du date Ville
Pacte de responsabilité et de solidarité Réunion du date Ville 1 Le Pacte : quel contexte? Contexte national : début de reprise économique, mais chômage encore trop fort Dans notre région, une problématique
Plus en détailLa société de coopérative de fabrication de. chicouangue. A besoin de vous. présentation de la coopérative
La société de coopérative de fabrication de chicouangue A besoin de vous présentation de la coopérative 1 2 La société de coopérative de fabrication de chicouangue A besoin de vous présentation de la coopérative
Plus en détailLE PARC DE FIGUEROLLES
LE PARC DE FIGUEROLLES SUR LES RIVES DE L ETANG L DE BERRE A MARTIGUES LE PATRIMOINE RURAL DU SITE Vue aériennea du site de Figuerolles en limite Nord de la Commune de Martigues Le caractère re rural de
Plus en détailUsine frigorifique de la Société des Entrepôts Frigorifiques Lyonnais, actuellement société Socora
Usine frigorifique de la Société des Entrepôts Frigorifiques Lyonnais, actuellement société Socora 24 rue Seguin Confluent Lyon 2e Dossier IA69000067 réalisé en 2001 Copyrights Copyrights Auteurs Région
Plus en détailPRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB
Niveau 2 - Mots treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt-et-un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente quarante cinquante
Plus en détailL INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE
L INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE I- Champ de l étude L industrie agroalimentaire (IAA) regroupe l ensemble des industries de transformation de matières premières, d origine végétale ou animale, destinées à
Plus en détailLe Château de Kerjean est classé monument historique
restauration du château 7/06/06 18:13 Page 1 restauration du château 7/06/06 18:14 Page 2 Le Château de Kerjean est classé monument historique Ce classement a été effectué en 1911, lorsque le château a
Plus en détailConsommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca
Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction
Plus en détailLa nouvelle taxe professionnelle «La Contribution Economique Territoriale»
La nouvelle taxe professionnelle «La Contribution Economique Territoriale» PARTIE 1 : La cotisation foncière des entreprises (CFE) LES ELEMENTS IMPORTANTS A RETENIR Elle touche, en principe, toutes les
Plus en détail«Cette femme réduit le grain en farine grâce à une pierre à moudre (metate) et un broyeur cylindrique (mano)». 1 LA PROBLEMATIQUE
Proposition de réglementation spécifique de la production et de la commercialisation de produits agricoles et alimentaires traditionnels en Amérique latine ( ) - Propositions «Metate» - Marlen LEON GUZMAN
Plus en détailmain-d oeuvr mploi Profil économique opulation active construction résidentielle logement
Profil économique VILLE DE MONTRÉAL Arrondissement de Rivière-des-Prairies Pointe-aux-Trembles chômage mploi logement établissements d affaires localisation de l emploi revenus d emploi professions main-d
Plus en détailEn quittant le Diocèse de Toulouse
En quittant le Diocèse de Toulouse dont nous venons de rendre compte, nous avons passé dans celui de Montauban, dont nous avons commencé la tournée par la plaine qui est enclavée entre là Garonne & le
Plus en détailChangements à venir au programme d interchange de MasterCard, en avril 2015.
Le 18 novembre 2014 Changements à venir au programme d interchange de MasterCard, en avril 2015. En tant que commerçant partenaire de MasterCard, il est important que vous connaissiez le modèle économique
Plus en détailVous voulez devenir apprenti(e)?
Vous voulez devenir apprenti(e)? Plan 1. Comment fonctionne l apprentissage 2. Les CFA à Montpellier et environs 3. Les métiers porteurs 4. Les effectifs d apprentis 5. Et si vous ne trouvez pas d employeur?
Plus en détailensemble d'édifices à cour commune
Ensemble d'édifices à cour commune, dit Cour Wavrans cour Wavrans 134 à 136 rue Denfert-Rochereau quartier Saint-Jean Saint-Quentin Dossier IA02002956 réalisé en 2006 Copyrights Copyrights Auteurs (c)
Plus en détailÉvolution du tissu artisanal en Bretagne
du tissu artisanal en Bretagne Alors que le nombre d entreprises artisanales bretonnes a baissé depuis 1990, 28 000 emplois salariés supplémentaires ont été créés dans le secteur en 14 ans. La taille des
Plus en détailLycée des métiers SUD-GIRONDE
5 Bac Professionnels (diplôme niveau IV) Menuisier Agenceur Constructeur Bois Electrotechnique Maintenance Industrielle Chaudronnerie Industrielle 2 Certificats d Aptitude Professionnelle (diplôme niveau
Plus en détailChapitre Ier : Qualifications.
G / Vte fds comm forma Décret n 98-246 du 2 avril 1998 relatif à la qualification professionnelle exigée pour l'exercice des activités prévues à l'article 16 de la loi n 96-603 du 5 juillet 1996 relative
Plus en détailÊTRE ARTISAN. Pourquoi pas Moi?
ÊTRE ARTISAN Pourquoi pas Moi? l rtisanat, c est quoi? Des Métiers créatifs qui permettent de s exprimer et d évoluer Des Métiers ouverts qui concernent les secteurs les plus divers Des Métiers porteurs
Plus en détailPacte de responsabilité et de solidarité. Observatoire de l économie de Seine-et-Marne Melun, le 16 juin 2014
Pacte de responsabilité et de solidarité Observatoire de l économie de Seine-et-Marne Melun, le 16 juin 2014 1 2 Le Pacte : quels bénéficiaires? Les entreprises Toutes les entreprises, quelle que soit
Plus en détailLes résultats aux examens (Baccalauréat, CAP) en 2012
Les résultats aux examens (Baccalauréat, CAP) en 2012 Pour chaque graphique, les résultats 2012 (en bleu) sont comparés aux résultats obtenus en 2011 (en jaune) et aux résultats de l'académie en 2012 (en
Plus en détail«Les Potagers de Marcoussis»
«Les Potagers de Marcoussis» Chantier d insertion par le maraîchage biologique Le «Projet conserverie» : Création d une unité de transformation de fruits et légumes locaux, sous forme de structure d insertion
Plus en détailDOCUMENT SEMESTRIEL - LIBRE DE DIFFUSION SOUS RESERVE DE MENTION DE LA SOURCE «POLE EMPLOI PAYS DE LA LOIRE» Evolution Annuelle GRAPHIQUE
STATISTIQUES ET INDICATEURS POLE EMPLOI PAYS DE LA LOIRE - MARS 2015 LOIRE-ATLANTIQUE PORTRAIT SECTORIEL SITUATION AU 31/12/2014 DOCUMENT SEMESTRIEL - LIBRE DE DIFFUSION SOUS RESERVE DE MENTION DE LA SOURCE
Plus en détailUn véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris
A LOUER STUDIO MEUBLÉ (45 m2) TOUT CONFORT «votre suite home» Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris Dans un immeuble bourgeois, votre deux pièces tout
Plus en détailLes formations agroalimentaires dans la Loire
Les formations agroalimentaires dans la Loire INFOS PRATIQUES FORMATIONS CENTRES DE FORMATION petit mémorendum des métiers d avenir édition 2010 production, fabrication, conditionnement, maintenance, vente,
Plus en détailComparer des prix. Comparer des gains. Prix du gazole dans deux stations service. Comparer des salaires entre pays. Encadrer des salaires
Comparer des prix Prix du gazole dans deux stations service Voici des prix affichés du gazole dans deux stations service : 1,403 e/l dans la première et 1,51 e/ L dans la seconde. 1. Quelle est la station
Plus en détailMoyens de production. Engrais
Engrais Moyens de production Lors de la campagne 2012-2013, les tonnages d engrais livrés diminuent de près de 17% en et représentent à peine plus de 1% des livraisons françaises. Cette évolution est principalement
Plus en détailListe des métiers et des formations ouvrant droit à l'aff pour l'ensemble de la région Poitou-Charentes Arrêté du 21 juillet 2008
11111 Employé de ménage à domicile 42079 11112 Intervenant à domicile 43437 44019 44026 44028 11113 Intervenant auprès d'enfants 44030 44041 44042 44051 11122 Agent de service de collectivité 42069 42093
Plus en détailCOMMINGES 2010. Etude portant sur l Artisanat en zones d activités. Contribution de CMA Haute-Garonne. Octobre 2010. Canton de BOULOGNE- SUR-GESSE
BOULOGNE- SUR-GESSE Canton de AURIGNAC MONTREJEAU SAINT-MARTORY SAINT-GAUDENS SALIES-DU- SALAT BARBAZAN Canton d'aspet de SAINT-BEAT COMMINGES 2010 Etude portant sur l Artisanat en zones d activités LUCHON
Plus en détailLOGEMENT : FOIRE AUX QUESTIONS
Dois-je signer un contrat de location ou bail? Le contrat de bail écrit est obligatoire dans la mesure, s il constitue la résidence principale du locataire. (Télécharger un modèle de bail sur www.pap.fr
Plus en détailGESTION, ADMINISTRATION
GESTION, ADMINISTRATION A vec 73 5 emplois et 9,8 % des actifs, les métiers de la gestion et de l administration des entreprises constituent le troisième domaine professionnel dans la région, un rang identique
Plus en détailA l entrée du quartier, les militaires venaient boire un verre de bière blonde «un canon». L école a été construite par Monsieur Pottier, avocat.
LES RESTOS DU CŒUR Lundi 17 octobre, deux dames qui sont bénévoles, sont venues répondre à nos questions. Les restos du cœur ont été créés en 1985 par Coluche pour donner un coup de pouce pendant la période
Plus en détailSelon le type de votre logement et votre situation familiale, vous pouvez bénéficier de l une de ces aides au logement :
Puis-je bénéficier d une aide au logement de la CAF? Selon le type de votre logement et votre situation familiale, vous pouvez bénéficier de l une de ces aides au logement : l Aide personnalisée au logement
Plus en détailLeçon 10. Je quitte la maison - par où commencer? Matériel : Niveaux : Buts : Vocabulaire : Temps requis :
SECONDAIRE Leçon 10 Je quitte la maison - par où commencer? Niveaux : S1, S2 (9 e, 10 e ) Buts : Aider les élèves à se préparer lorsqu ils quittent l école pour vivre seul ou avec un locataire. Vocabulaire
Plus en détail- Réalisation de salle de bain complète (carrelage, sanitaire, doublage placo: 1 seul intervenant)
- Réalisation de salle de bain complète (carrelage, sanitaire, doublage placo: 1 seul intervenant) - Réalisation de Cuisines (meubles, carrelage, sanitaire, doublage placo: 1 seul intervenant) - VMC (Ventilation
Plus en détailQue sont les sources d énergie renouvelable?
Que sont les sources d énergie renouvelable? Comme leur nom l indique, il s agit de sources qui se renouvellent et ne s épuiseront donc jamais à l échelle du temps humain! Les sources non renouvelables
Plus en détailBAREME N 1 des PRIX de REGIE
BAREME N 1 des PRIX de REGIE Sommaire A. BATIMENT 1 B. GENIE CIVIL 2 C. METALLURGIE DU BATIMENT 3 D. METIERS DU BATIMENT 4 E. DECORATEURS ET COURTEPOINTIERES 5 IMPORTANT En dérogation à la norme SIA 118,
Plus en détail