"#$%&'!(&!)*+!(,-'.(&/!!
|
|
|
- Germain Falardeau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 "#$&'(&)*+(,-'.(&/ "#$&'"()*+),"+-#./0,+.1+12*3*+) 012#345&6&+'6$#2578.&55&/#23*+&/(.625&+ &+'#&9#*/&:; 4#,+5675 B91&,>9:1$C /,3"+D8ABE
2 &1&*0)#$*$92#&,M$*-*+")$*)$1J1,&1,+>,N#*>*>$*31$N#*>0"+>)$#0),J*>*)>*>0"+>*,&> +"#>"+):*$3,>-'1J1+0*$-1+>-*>0"+-,),"+>":),31&*>; K">$*3*$0,*3*+)>>'1-$*>>*+)921&*3*+)1#U:*$>"++*>$*+0"+)$9*>*)N#,>* >"+) :$V)9*> 1# T*# -,QQ,0,&* -# )93",2+12*C W,&&,13 L;S 1#&,+* /;S <; XN#, 1 :$9Q9$9 1::1$1Y)$*R&'9)1)-',+,),1&*ZS&1>1&1$,9*I$1+0*[*&*0"3S\J*>@(,("#*)D#,>A"+]1&*]^.*>)$*>C&*#$29+9$">,)9S&*#$:1),*+0**)&*)*3:>-9-,9R+">N#*>),"+>"+)0"+>),)#9,+ Q,+*&1:#&>1),"+-*+")$*$1,>"++*3*+); K"#>*U:$,3"+>+")$*2$1),)#-**)+")$*>,+0M$*>_3:1)=,*R[=,^D"1+K2#_*+ :"#$>1:$9>*+0*,+J,>,(&**)&'*+)="#>,1>3*1J*0&1N#*&&**&&*1>"#)*+#0*:$"T*)S1,+>, N#'R."+,N#*B*+"#:"#$>1(,*+J*,&&1+0*; D1 $91&,>1),"+ -* 0* 393",$* 1 9)9 :">>,(&* 2$`0* 1# 0"+0"#$> -* :&#>,*#$> :*$>"++*>N#,+"#>"+)90&1,$9>#$&*>#T*)*)1,2#,&&9J*$>0*$)1,+>,+)*$&"0#)*#$>;@,+>, +"#>>"#=1,)"+>)93",2+*$)"#)*+")$*$*0"++1,>>1+0*R83,&,*+@(,("#S.1$,+*.,&&*$S 1)$,0ab,2+"&*>S:=,&">":=*-"+)&10&1$)9-'9$#-,),"++"#>11,-9R3*))$**+,M$* 0*$)1,+>0"+0*:)>S1,+>,N#*&*>39-*0,+>-*&'8.D_"+; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*5
3 BC==D?<- "#"$"#"&'()***************************************************************************************************************)+) (,##-")************************************************************************************************************************).) "/0")1")2''"-'0")*****************************************************************************************************)3) #"'4,1,2,5")****************************************************************************************************************)6 " #$&'()*+,$-.)*.+&/'+*-)& &1 " #$&'()*+,$-.)*.+&'(/'+*-)& &23 " #$&.44$+)&/56)./*&/*&-7& &23 "# "$&'()'*+,-######################################################################################################################################./ 0# "$1,,2('1)'23,+)4526+,,'233+7,8+714,9(:272;'+<4,9(:'1)5'+-####################################################.. "(02'-'()-&-27'80"()************************************************************************************************)9+ "#$&''(')*'+,-,.*/*-0',12304' '67' "#$&''(')*'+,-,.*/*-0'3*889:;04' '<=' 1($0((,&)*********************************************************************************************************************)3+) ::2,5-;4")****************************************************************************************************************)33 I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*c
4 <-EF-G-H?AA-<DAF<- D*=1$0M&*3*+)3"$1&*>)#+**U:$*>>,"+N#,1J#&*T"#$*+I$1+0*>"#>&1:* -*.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+S N#,S -1+> >"+ "#J$12* "# $&'()"*"+,# *-&).# )# /0-)"+'"# 1"&/"&2"#3#43-,050"+:1$#*+7eefS-9Q,+,)&*=1$0M&*3*+)3"$1&1#)$1J1,&0"33*#+* J,"&*+0* :*$J*$>* "# g )"#)* 0"+-#,)* 1(#>,J* >* 31+,Q*>)1+) +")133*+) :1$ -*> 0"3:"$)*3*+)>S-*>:1$"&*>S-*>10)*>S-*>2*>)*>S-*>90$,)>S:"#J1+):"$)*$1))*,+)*R &1 :*$>"++1&,)9S R &1 -,2+,)9 "# R &',+)92$,)9 :=_>,N#* "# :>_0=,N#* -'#+* :*$>"++*S 3*))$* *+ :9$,& &'*3:&", -* 0*&&*^0, "# -92$1-*$ &* 0&,31) -* )$1J1,&h; &_>1+) *),-*+),Q,1+)&*>-,QQ9$*+)*>>,)#1),"+>-'=1$0M&*3*+)R)$1J*$>-*+"3($*#U)93",2+12*>S.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+ :",+)* -# -",2) #+ :=9+"3M+* -* >"0,9)9 *+0"$* &1$2*3*+),+9-,)*+I$1+0*; i*+"3($*#u>,)*>-*:>_0="&"2#*>>*-9j*&"::*+)>#$&*)=m3*-#=1$0m&*3*+)3"$1& *) -* >*> $*&1),"+> -,$*0)*> 1J*0 &* +9" 31+12*3*+); <'*>) +")133*+) &* 01> -* &*:>_0="&"2#*;(*S>,)*,+)*$+*)N#,31$N#*&',3:"$)1+0*-*-,QQ9$*+0,*$&*=1$0M&*3*+) 3"$1&-jR#+31#J1,>31+12*3*+)S-#31+12*3*+),33"$1&SN#,)$1,)*-'#+*2*>),"+ -*> $*>>"#$0*> =#31,+*> "# -'# *3*+) :1$ &1 :$*>>,"+ *) &1 3V3* ),)$* N#*.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+ -1+> >"+ "#J$12* 6)02"# 5+2# )"# 7&/0).# $&'()"*"+,# *-&)# 8# 59*:)"&# )"# /&0# 53# ;3<S :#(&,9 *+ 5667S 0* >,)* 1+1&_>* &*> -,QQ9$*+0*>*+)$*&*Q1,)#-*>#(,$-#=1$0M&*3*+)3"$1&1#)$1J1,&S*)&*Q1,)-*0$",$**+# >#(,$; <*))* -,>),+0),"+S >, *&&* :1$1Y) Q&"#*S *>) :"#$)1+) +")",$*S# 01$ Q1,) )"#)* &1 -,QQ9$*+0* *+)$* #+* >,)#1),"+,&&921&* *) #+*# >,)#1),"+,+0"+Q"$)1(&* -#* R -*> &* Q1,) -*# $*0*J",$ -*> $*31$N#*> -9>"(&,2*1+)*>S -9:&109*>S 31,> >1+> J"&"+)9 -*# +#,$* 31+,Q*>)9* :1$ >"+,+)*$&"0#)*#$S 31+12*$S 0"&&M2#*>S *)0S +*# 0"+>),)#* :1> +90*>>1,$*3*+) -# =1$0M&*3*+) 3"$1&S 31,> >,3:&*3*+)S #+#31+N#* -* N#1&,)9>>"0,1&*>S0"33#+,01),"++*&&*>S$*&1),"++*&&*>;<*&1#+',3:&,N#**+*QQ*):1>N#* &*g31&1-$",)h),*++*r+#,$*r#&'1#)$**)r1))*,+-$*>1-,2+,)9s>1>1+)9; im> &"$>S,& *>) +90*>>1,$*S :"#$ >1J",$ >, "+ *>) *+ >,)#1),"+ -* =1$0M&*3*+) 3"$1&S -'1::$90,*$"(T*0),J*3*+)>,&*>01#>*>>"+)J"&"+)1,$*>S-*+1)#$*R:"$)*$1))*,+)*-* 31+,M$*:&#>"#3",+>>#(),&*R&1J,0),3*S*)>,&*>*QQ*)>>"+)-9J1>)1)*#$>:"#$&1>1+)9 3*+)1&* *) Q1#) >'1))10=*$ R &1-9Q,+,),"+ :#$*3*+) &921&* -# =1$0M&*3*+)3"$1&:"#$J9$,Q,*$-*>1$91&,)9*)S-*Q1,)S-*>*>:">>,(,&,)9>-*$910),"+ XQ10*R&'1#)$*Z*)-'10),"+X*+T#>),0*Z; D*0"+0*:)1,+>,9J"N#9-1+>-*>"#J$12*>,0,*)&RSQ,+,):1$)$"#J*$>1:&10*-1+> &* <"-* -# [$1J1,& 2$`0* R &k,+>*$),"+s &* 7l T1+J,*$ 5665S -* &k1$),0&* D755^de *) 0*&#, -* &'1$),0&*7c7^cm-#0"-*:9+1&; <*))* +"),"+ *>) 1#T"#$-k=#, &* N#"),-,*+ -*> *+)$*:$,>*> -"+) &1 $*>:"+>1(,&,)9 *>) -,)* -* $9>#&)1); D*> =1$0*&*#$>S )"#) 0"33* &*#$> >#:9$,*#$> *) &'*+)$*:$,>*S :*$>"++* 3"$1&*S >"+) *+ *QQ*) T#$,-,N#*3*+) $*>:"+>1(&*> -* 0"33*))$*S -* +* :1> *3:V0=*$S 31,> 1#>>, -* +* :1> 1J",$ :$9J*+# &* &',&&#>)$* #+ 1$$V) $90*+) $*+-# :1$ &1 0=13($* >"0,1&* -* &1 <"#$ -* <1>>1),"+ &* 56 "0)"($* 5677S 0" )&1>"0,9)9I$1+0*[9&90"31#:1,*3*+)-'#+*,+-*3+,)9-*7l6666nR#+* 1+0,*++*>1&1$,9*N#,1Q1,)&'"(T*)-'#+=1$0M&*3*+)3"$1&; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*d
5 D1 N#*>),"+ -# =1$0M&*3*+) 3"$1& 1 0"++# -* +"3($*#>*> 1J1+09*> 2$`0* R &1 <"#$-*01>>1),"+N#,$*0"++1Y)-*:#,>&*7631$>566e0"33*+#&&*&,0*+0,*3*+)-'#+ =1$0*&9N#,1-9+"+09-*>Q1,)>-*=1$0M&*3*+)>+"+1J9$9>;D*76+"J*3($*566eS*&&*1 $*0"++#N#'#+3"-*-*31+12*3*+):*#)V)$*R&'"$,2,+*-'#+*Q"$3*-*=1$0M&*3*+) 3"$1& 0* N#, :"#$$1,) *+212*$ &1 $*>:"+>1(,&,)9 -* &'*3:&"_*#$; D'1$$V),+-,N#* N#* o:*#j*+) 01$10)9$,>*$ #+ =1$0M&*3*+) 3"$1& &*> 39)="-*> -* 2*>),"+ 3,>*> *+ p#j$* :1$ #+ >#:9$,*#$ =,9$1$0=,N#*S -M> &"$> N#k*&&*> >* 31+,Q*>)*+) :"#$ #+ >1&1$,9-9)*$3,+9:1$-*>12,>>*3*+)>$9:9)9>1_1+):"#$"(T*)"#:"#$*QQ*)-k*+)$1Y+*$#+* -92$1-1),"+-*>0"+-,),"+>-*)$1J1,&>#>0*:),(&*>-*:"$)*$1))*,+)*R>*>-$",)>*)R>1 -,2+,)9S -k1&)9$*$ >1 >1+)9 :=_>,N#* "# 3*+)1&* "# -* 0"3:$"3*))$* >"+ 1J*+,$ :$"Q*>>,"++*&;h im>&"$>s>,&1-,3*+>,"+:$*3,m$*-#=1$0m&*3*+)3"$1&:$"q*>>,"++*&>'*+)*+- -'#+ :",+) -* J#* :#$*3*+) T#$,-,N#* -1+> >1-9Q,+,),"+ *) >1 $9:$*>>,"+S 0* )_:* -* =1$0M&*3*+) >'*+)*+- :&#> &1$2*3*+) -'#+ :",+) -* J#* 3"$1&S >"0,1&S $,1&; F& 1::1$1Y)1#T"#$-k=#,,+-,>:*+>1(&*-'1::$90,*$&*>>"#$0*>*)$1,>"+>-*&'93*$2*+0*-# =1$0M&*3*+)3"$1&*+3,&,*#:$"Q*>>,"++*&-*:#,>-,U1+>;8+*QQ*)S&'10)#1&,)9T#$,-,N#* 31,> 1#>>, :#$*3*+) >"0,1&* -*> *+)$*:$,>*>,&&#>)$* 0*) *>>"$ -# =1$0M&*3*+) 3"$1&S 0"+>9N#*+0*-*>+"#J*&&*>Q"$3*>-*31+12*3*+)1::&,N#9*>1#U*+)$*:$,>*>; D*>:$1),N#*>=1$0*&1+)*>>"+)*+*QQ*)*+1#23*+)1),"+-*:#,>0*>-,U-*$+,M$*> 1++9*>-1+>&'*+)$*:$,>**))"#0=*+)*+J,$"+75q-*>Q$1+r1,>;<*&&*>^0,>'1-$*>>*+))1+) 1#U ="33*>S N#'1#U Q*33*>S 1#U >1&1$,9> N#'R &*#$> >#:9$,*#$> =,9$1$0=,N#*>S 1# >*0)*#$:#(&,00"33*1#>*0)*#$:$,J9;D*>39)="-*>-*=1$0M&*3*+)>"+):1$1,&&*#$> (,*+ -,>),+0)*>C,& *U,>)* &* =1$0M&*3*+) "$21+,>1),"++*&S >)$1)92,N#*S -,) g:"#$ 3"),Q 90"+"3,N#*hS $9:$*>>,QS "# *+0"$* :#$*3*+) :*$J*$>; ["#) -9:*+- -* &1 :*$>"++1&,)9 -#=1$0*&*#$S-*>1:">,),"+-1+>&'*+)$*:$,>**)-*>1>1+)93*+)1&*; i1+> &* 01-$* -* &'1QQ1,$* $90*+)* -'Fa91S,& >'*>) 1J9$9 N#* &*> *3:&"_9> 9)1,*+) *>:,"++9> -* 4#,&&*) 5676 R 4#, :1$ -*> "(>*$J1)*#$>,+Q,&)$9> N#,S :1$ )"#> &*> 3"_*+>S )*+)1,*+) -* -9>)1(,&,>*$ &*> >1&1$,9> R 9J,+0*$; <*))* :$1),N#* 1#$1,) J$1,>*3(&1(&*3*+)9)901#),"++9**)>#:*$J,>9*-*&1:1$)-*&'*U:1)$"+Fa91I$1+0*S :"#$ 1# 3",+> #+* -*> >1&1$,9>S +"#> -9J",&* &* T"#$+1& -# s*( 6"501&,; D* =1$0M&*3*+) :*#) -"+0 1J",$ -*> "$,2,+*>S -*> (#)> *) $*JV),$ -*> Q"$3*> -,J*$>*>; <*:*+-1+)S-*:#,>-*>9J"&#),"+>$90*+)*>-*&1T#$,>:$#-*+0*Q$1+r1,>*S&*=1$0M&*3*+) :*#)V)$*N#1&,Q,9:#,>0" &"$>3V3*N#',&+'*U,>)*+,-*Q1#)*S+,-',+)*+),"+-* +#,$*-*&1:1$)-#=1$0*&*#$; i1+>>"+"#j$12*=9&-#>)"#?-+#x566lz.#b"(*$)/#))"+:1$&*-*&1:$9>*+0*-*0*> V)$*>+"0,Q>N#,S>#$&*&,*#-*)$1J1,&S:1$1>,)*+)&1J,**)&*("+Q"+0),"++*3*+)-'#+* "$21+,>1),"+;B"(*$)/#))"+J13V3*T#>N#'R:1$&*$-#@#')-+"#,-<043"#AN#,*>)*++"#>; 1$#+)$,>)**QQ*)-*3,39),>3*S,&1$$,J*N#*&*>3*3($*>-*&1>"0,9)91-":)*+)#+* Q"$3*-*31+12*3*+)1#>>,(1>>**)-92$1-1+)**+J*$>&*>&*#$>&"$>N#',&>>"+))93",+>,3:#,>>1+)> -# -$13* N#, &*> *+)"#$*; /#))"+ :1$) -# :">)#&1) N#* )"#)* *+)$*:$,>* -,>:">*-'#+"#-*#Ug>1&*>0"+>h>_3("&,N#*>;i9>,$*#U-*("#>0#&*$0*)"$-$*9)1(&,S,& -90&1$* N#'#+* J9$,)1(&* $9J"&#),"+ -*> 0"3:"$)*3*+)> *>) :">>,(&* -1+> +">,+)*$10),"+> N#"),-,*++*> 1J*0 &*> 3*3($*> -* +")$* *+)$*:$,>* *) N#'#+* 2*>),"+ *QQ,010* -* 0*>,+-,J,-#> *+ :1>>* :1$ #+ J9$,)1(&* 31+12*3*+); F& _ 1 -# >1&* 0"+ *+ 0=10#+-*+"#>S-,)^,&X3V3*0=*]&*>0&,*+)>tZS*)1&&"#*$#+0*$)1,+:"#J",$R0*$)1,+*> :*$>"++*>*>)&'9&93*+)01)1&_>*#$N#,$9JM&*&*31#J1,>#>12*-#-,):"#J",$; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*m
6 F&,+0"3(*(*&*)(,*+1#31+12*$-',+>)1#$*$#+J9$,)1(&*-,>:">,),Q-*J,2,&1+0* N#,:*$3*)-'9J,)*$&*>Q$1,>T#$,-,N#*>1#)1+)N#*&*>-"3312*>=#31,+>*+2*+-$9>:1$ #+*1)),)#-*-*g>1&*0"+h; B"(*$) /#))"+ :$90"+,>* #+ 0*$)1,+ +"3($* -'"(T*0),Q> N#"),-,*+> N#,S -1+> #+ $1::"$)N#"),-,*+Q10*R#+=1$0*&*#$S+"#>:*$3*))*+)-*0"+>*$J*$>10"+Q,1+0**+>", *)>101:10,)9R31Y)$,>*$&1>,)#1),"+;<*-9)10=*3*+)93"),"++*&*>)S-,)^,&S&*3*,&&*#$ 3"_*+-*+*$,*+1))*+-$*-'*#US)"#)*+>*:*$>#1-1+)N#*&'"+>'*+>"$),$1,+-*3+*; D* >*0"+- 3"_*+ :"#$ &*> 9J,)*$S :"#$ +* :1> &*#$ &1,>>*$ &'*>:10* -* +#,>1+0* -"+),&> "+) (*>",+ *>) )"#) >,3:&*3*+) -* +* :1> &*> $*0$#)*$S :"#$>#,) /#))"+ N#,S 0"+>)1)1+)N#',&>0"":)*+)*+)$*0"+29+M$*>S0"+>*,&&*921&*3*+)-*&*>*3:V0=*$-*>* 0=1$2*> :*$3*))1+) -* >"+-*$ *) -* $*:9$*$ &*> :$1),N#*> =1$0*&1+)*> *+ *+)$*:$,>*> -"#(&9 -'#+ $*0#*,& >"&#),"++1+) 1Q,+ -'9&1("$*$ 0*$)1,+*> 90=1::1)",$*>; D* &,J$* -* /#))"++"#>,+J,)**+Q,+R#+*U*$0,0*-',+)$">:*0),"+:#,>N#*>*&"+&#,S*++"#>*U,>)* #+>1&*0"+:")*+),*&S-"$31+)"#9J*,&&9;D1&,3,)*-#&,J$**>)N#',&>,)#*>*>*+T*#U-1+> #+ 01-$* :$"Q*>>,"++*& )_:,N#*3*+) 1+2&"^>1U"+S &R "v &*>,+)*$10),"+> $*&1),"++*&&*> >"+) #+ :*# -,QQ9$*+)*> 31,> "v >#$)"#) &1 +"),"+ -* =1$0M&*3*+) 3"$1& +'1 :1> 9)9 "QQ,0,1&,>9* :1$ &1 &",; D1-9&,+N#1+0* 3"$1&* *+ *+)$*:$,>* +* T"#,) :1> -*> 3V3*> N#'*+I$1+0*C&'90"+"3,*139$,01,+**>)0$91)$,0*-'*3:&",>-*:1$&1+1)#$*3V3*-* 31,>1#>>,S,:>"Q10)"S-*&*:*$-$*;D*&,J$*-*/#))"+*>)*+0*>*+>R$*>,)#*$-1+>0* 0"+)*U)*:1$),0#&,*$; D*>9)#-*>10)#*&&*>>#$&'9J"&#),"+-#=1$0M&*3*+)3"$1&*+*+)$*:$,>*,+>,>)*+) >#$ &*> 3#)1),"+> $,1&*> -* 0*> -,U -*$+,M$*> 1++9*> :"#$ &1 T#>),Q,*$; 8+ *QQ*)S 0"33* -* +"3($*#U 1#)*#$> &'"+) >"#&,2+9S -*:#,> &*> 1++9*> f6 +"#> Q#_"+> &* )1_&"$,>3*;F&>'12,)-'#+*39)="-*-*)$1J1,&)*+-1+)R>*Q"01&,>*$>#$&*>2*>)*>*)&*> )*0=+,N#*> N#, :*$3*))*+) -'1("#),$ R &1 :$"-#0),"+ &1 :&#> *QQ,010* *) -"+0 1# $*+-*3*+) &* :&#> >,2+,Q,01),Q :"#$ &'*+)$*:$,>*; "#$ >#$3"+)*$ &1 0$,>* >"0,1&* *) 90"+"3,N#* -* &'9:"N#*S &*> *+)$*:$*+*#$> *) 31+12*$> >* >"+) 1&"$> 0"+0*+)$9> R,3:&,N#*$ -1J1+)12* &* >1&1$,9 R &'10),J,)9 -* &'*+)$*:$,>*S +"+ 0"33* >,3:&* :,"+ 90"+"3,N#*31,>0"33*#+*:*$>"++*,+-,>:*+>1(&*R&1:9$*++,)9-*&1>"0,9)9;@,+>,S -*+"#J*1#U3"-*>-*0"33#+,01),"+"+)9)91-":)9>-*31+,M$*RQ1J"$,>*$&'*>:$,) -'*+)$*:$,>**)-'9N#,:*-1+>&',+)9$V)-*&1:$"-#0),J,)9-*&'*+)$*:$,>*;D*>>1&1$,9>>"+) 1&"$> -1J1+)12* $*>:"+>1(,&,>9>S -"+0 :"&_J1&*+)>S 1-1:)1(&*> *) 1#)"+"3*>; /, 0*&1 1("#),)0*$)*>R#+*3"),J1),"+-90#:&9*SR#+(,*+^V)$**)#+*>1),>Q10),"+:*$>"++*&&* (,*+:&#>0"3(&9>S&'*3:&",:$*+-#+*:&10*(,*+:&#>,3:"$)1+)*-1+>+">J,*>;<'*>)&1-9Q,+,),"+,339-,1)* -# 31+12*3*+) :1$),0,:1),Q >*&"+ =,&,::*?*$3*&:"#$ N#,,& >'12,) g-* &1 Q"$3* -* 31+12*3*+) Q1J"$,>1+) &1 :1$),0,:1),"+ 1#U -90,>,"+>S 2$`0* R &'1>>"0,1),"+ -# :*$>"++*& R &1-9Q,+,),"+ *) R &1 3,>* *+ p#j$* -*> "(T*0),Q> &* 0"+0*$+1+)h; "#$ N#* 0* 3"-* -* 31+12*3*+) >",) *QQ,010*S &* )$1J1,&&*#$ *+ )1+) N#* :*$>"++**>)-M>&"$>:&#>,3:&,N#9-1+>&1J,*-*&1>"0,9)9;<*0,:1>>*+")133*+):1$ #+* 0"33#+,01),"+ 0"+>)1+)* 1J*0 &'*+>*3(&* -* &1 >"0,9)9 J,1 F+)*$+*)S &*> "#),&> F+)$1+*)S&*>31,&>*)>31$):="+*>*)1#)$*>0=1)>; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*u
7 <*&1 0"+-#,) $1:,-*3*+) 1# :1$1-"U* -# 31+12*3*+) :1$),0,:1),Q C &1 0"33#+,01),"+0"+>)1+)**+)$*0"&&M2#*>*)1J*0&*>>#:9$,*#$>=,9$1$0=,N#*>+#,)R&1 &,(*$)9 *) &'1#)"+"3,* N#',+-#,>1,*+) 1# -9:1$) &* 31+12*3*+) :1$),0,:1),Q 01$ *&&* 0"+-#,)R#+0"+)$w&**) #+*"::$*>>,"+:*$31+*+)*-*>>1&1$,9>SN#*&&*N#*>",)&*#$ :">,),"+-1+>&'*+)$*:$,>*; D*>$,>N#*>-'#+*)*&&*,3:&,01),"+0"+-#,>*+)R&'1(>*+0*-*-,>),+0),"+*+)$*J,* :$,J9**)J,*:$"Q*>>,"++*&&*S1#:",+)N#*&*&92,>&1)*#$1-j:$90,>*$0*))*-,>),+0),"+S >'1))10=1+)R&1>:=M$*:*$>"++*&&**)&1>:=M$*:$"Q*>>,"++*&&*; <*))*)*$3,+"&"2,*S>,*&&*:*#):1$1Y)$*:*#,+Q&#*+)*>#$&1-,>),+0),"+*+)$*&*> -*#U *+J,$"++*3*+)> -* +")$* N#"),-,*+S,&&#>)$* :"#$)1+) :1$Q1,)*3*+) &1 -,QQ,0#&)9 10)#*&&* -* >9:1$*$ +")$* J,* :*$>"++*&&*S,+),3*S -* +")$* J,* :$"Q*>>,"++*&&*S 0*+>9* V)$*:#$*3*+)-9&,3,)9*1#)*3:>-*)$1J1,&;D*>,+-,J,-#>S0*+>9>V)$*1&"$>:&#>&,($*>S >"+):"#$)1+)>"#3,>R#+0"+)$w&*:&#>>#(),&S:&#>13(,2#S*)-"+0:&#>Q"$); I"01&,>9>#$&*Q"+0),"++*3*+)-'*+)$*:$,>*>Q,+1+0,M$*>S&*-"0#3*+)1,$*#602"# B# 6-&,# 53# 7&/0)# X566fZ# -* 4*1+^B"(*$) b,1&&*),&&#>)$* (,*+ N#* &1 0"+)$1,+)* -* &1 Q,+1+0*10),"++1$,1&**U,2*#+*100"33"-1),"+:*$31+*+)*N#,*+2*+-$*#+*&,)1+,*-* 0=1+2*3*+)> >)$#0)#$*&> 1# >*,+ -* &'*+)$*:$,>*; <*&1 >* )$1-#,) 1#)1+) :1$ &*> :&1+> >"0,1#US&1$9-#0),"+-*>*QQ*0),Q>S&1:$"-#0),"+-#:&#>1J*0-*>$*>>"#$0*>3",+-$*>*) :$"Q,)>)$,3*>)$,*&>-1+>&*>N#*&>"#J$,*$>1#)1+)N#*-,$*0)*#$>>"+)1#)1+)&*>*+T*#U; D* -"0#3*+)1,$* 3"+)$* +")133*+) 0"33*+) &*>,+J*>),>>*#$> 1::&,N#*+) &*#$> 39)="-*>-'":),3,>1),"+-*>*+)$*:$,>*>R&'90=*&&*,+)*$+1),"+1&**+-"++1+)&*>:&*,+> :"#J",$>1#01:,)1&,>3*10),"++1$,1&; "#$Q"+-*$>"+"(>*$J1),"+S,&:$*+-0"33**U*3:&*&*Q1($,N#1+)-*31)9$,*& -* 31+#)*+),"+ I*+s,0a^D,+-* $10=*)9,& _ 1 N#*&N#*> 1++9*> :1$ &* Q"+- -* :$,J1)* *N#,)_139$,01,+xxB-*?*+$_x$1s,>;D*>_>)M3*-#"/"&C"5#D3E-3,#FDGH#1>>"0,* xxb 1,+J*>), 56q -# :$,U -'10=1) -* &1 31,>"+ 3M$* -* I*+s,0a )"#) *+ *3:$#+)1+) &* $*>)* R #+* (1+N#*; D1 0$91),"+ -* 0*))* -*))*,3:">* #+* 0$91),"+ -* 01>= 1# +,J*1# -* &'*+)$*:$,>* $10=*)9* X*+ &'"00#$$*+0* I*+s,0a^D,+-*Z :"#$ $*3("#$>*$0*))*-*))*;@,+>,S)"#>&*>*3:&"_9>>"+)0"+0*$+9>:1$0*))*-*))*01$,&> -",J*+)0"+J*$),$&*$9>#&)1)-'*U:&",)1),"+*+01>=01$&*Q"+--',+J*>),>>*3*+)>*:1_* >#$&1-*))**+&#,:$9&*J1+)&*01>=:"#$$*3("#$>*$&1-*))*1#(1+N#,*$;D12*>),"+-*> ="33*>*+*>)&10,(&*,+-,$*0)*)1+-,>N#*0'*>)&*>_>)M3*31+129$,1&-*&'*+)$*:$,>* N#, *+ *>) '-**"#5+2#)"2#"+,&"1&02"2#B#)J+'0"++"#A0"+>)1)*&'#+-*>,+)*$J,*s9>-#Q,&3;D*Q,&3 3"+)$* #+* :*+>9*,-9"&"2,N#* *) 2*>),"++1,$* R &'p#j$*s >",) #+* 1::&,01),"+ -* )*0=+,N#*> 1:)*> R ":),3,>*$ &*> "$21+,>1),"+> 1# 0p#$ -* &'*+)$*:$,>*S N#, :1$) -# >_>)M3*T1:"+1,>X&*)"_"),>3*Z*)N#,>*>)$#0)#$*>#$&*g0"33*+)Q1,$*-#:$"Q,)+*) >"&#),"+0&*Q*+31,+h;D*)$1J1,&>*Q1,)1#:$"Q,)-*>$*J*+#>>:90#&1),Q>*)1#-9)$,3*+) )")1&-*0*N#*&'#+-*>:>_0="&"2#*>,+)*$J,*s9>+"33*g&'100"3:&,>>*3*+)-*>",h; i1+> #+ )"#) 1#)$* $*2,>)$*S :1$ >"+ "#J$12* "# $&'()"*"+,# *-&)# 5+2# )# /0"# 1&-;"220-++"))"#X:1$#*+5667ZS.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+>*:*+0=*1#0=1:,)$*Fb>#$&*> g"$,2,+*> -# =1$0M&*3*+)h; <* 0=1:,)$* :1$),0#&,M$*3*+) 90&1,$1+) +"#>,+J,)* R -9:1>>*$&*>"::">,),"+>)*$3*R)*$3**)#+:*#=`),J*>*+)$*gJ,0),3*>,++"0*+)*>h *) g("#$$*1#u J,0),3*>h *+2"#QQ$9> -1+> #+* >:,$1&* N#, 1#$1,) 9)9,+,),9* :1$ &',3:#&>,"+-#>*#&12$*>>*#$; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*l
8 .1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+ 0"+J"N#* &*> 0,$0"+>)1+0*> *) 1#)$*> -9)*$3,+,>3*> :9$,:=9$,N#*>R&1$*&1),"+=1$0*&1+)y=1$0*&9N#,12,>>*+)*)Q"+)$912,$&*>10)*#$>>#$&* 2$1+-90=,N#,*$-*&1>:=M$*:$"Q*>>,"++*&&*;.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+:1$&*-*g0"+)*U)*>:$"Q*>>,"++*&>hS)*$$*1#-1J1+)12* Q*$),&*:"#$Q1J"$,>*$-*:1$*,&&*>-9$,J*>;8+J",0,N#*&N#*>^#+>*U:&,0,)9>:1$&'1#)*#$C ^D*>cm=*#$*>S+")133*+)SN#,"+)$9-#,)&'*U)*+>,(,&,)9-#)*3:>-*)$1J1,&1#:$"Q,) -'#+*9+*$2,*-9:&"_9*-1+>#+*>:10*^)*3:>:&#>$*>)$*,+)z ^D*>39)="-*>-*31+12*3*+)3V3*>SN#,0"+)"#$+*+)"#0"#$)^0,$0#,)*+))"#)*Q"$3* -* $*&1),"+ Q$"+)1&* R &'1#)$*S "# N#, +* >'*+0"3($*+) :&#> -'*+0"#$12*$ "# -* $*0"++1Y)$*&*>1&1$,9:"#$0*N#',&Q1,)z ^ D* gq"$31)12*h &,9 >"#J*+) R #+* 0#&)#$* -* &'*+)$*:$,>* N#,,3:">* 1# >1&1$,9 -'1-=9$*$1#3"#&**+J,2#*#$-*&'*+)$*:$,>*S1#>"0&*-*J1&*#$>-*0*))*-*$+,M$**)0* 1#-9)$,3*+)-*&'1#)"+"3,*,-*+),)1,$*-#>1&1$,9z ^D1g3921&"31+,*-*>-,$,2*1+)>hS>"$)*-*N#V)*-#A$11&:$"Q*>>,"++*&&*N#,0"+>,>)* R 2$">>,$ >"+ :"#J",$ )"#T"#$> :&#>S 1# -9)$,3*+) -*> :*$>"++*> -,$,29*>; H+* =_:*$)$":=,* -* >", N#, *3:$#+)* &*> 0=*3,+> -* &',$$*>:*0) :"#$ 3,*#U 1>>*",$ >1 >#:9$,"$,)9S&*0=*Q-'*+)$*:$,>*":9$1+)1&"$>#+*0"+Q#>,"+31&>1,+**+)$*&*3"+-*-* &'*+)$*:$,>**)&*3"+-*)"#)0"#$)z ^8+Q,+S.I?,$,2"_*+:1$&*-'#+*g>"0,9)9+1$0,>>,N#*hN#,9$,2*)$M>=1#)#+0#&)*-* &'*2" -1+> &1N#*&&* )"#> &*> >"33*)> >*3(&*+) ("+> R 1))*,+-$* :1$ )"#> &*> 3"_*+> X39-,1>S0#&)*-*&',312*>"+),0,*+T*#>*&"+.I?,$,2"_*+Z;F+Q,+*S0*))*>"0,9)9^&R*>) (*&&**)(,*+50/02+,"01$*&&*Q1,)-*&'1#)$*#+1-J*$>1,$*:")*+),*&; <*> N#*&N#*> 9&93*+)> ($,&&133*+) -9J*&"::9> :1$ &1 :>_0=1+1&_>)* +* 0"+>),)#*+)N#*-*>0&*Q>,+)*$:$9)1),J*>-*>),+9*>R90&1,$*$&*>"$,2,+*>-#Q&91#;8&&*> 39$,)*+)S R -9Q1#) -'V)$* -93*+),*>S -'V)$* J9$,Q,9*> -1+> +")$*,+J*>),21),"+ Q#)#$* 1#:$M>-*>J,0),3*>S-*> ib?*) -'#+:$9>,-*+)-'#+*"$21+,>1),"+>:90,1&,>9*-1+>&* =1$0M&*3*+)3"$1&; im>&"$>s0"33*+"#>&*:">)#&,"+>1#-9:1$)s&*31+12*3*+):1$),0,:1),q*>)^,&&1 01#>*$9*&&**):$*3,M$*-#=1$0M&*3*+)3"$1&*+*+)$*:$,>*S-*:&#>*+:&#>"(>*$J9*+ :$1),N#*S*)-*:&#>*+:&#>-9Q,+,*)0"+-13+9:1$&*&92,>&1)*#$*)&*>0"#$>-*T#>),0*O <*>+"#J*&&*>Q"$3*>-*31+12*3*+)S0*+>9*>139&,"$*$&1N#1&,)9-*J,*:*$>"++*&&* -*>,+-,J,-#>>1&1$,9>S+'"#J$*+)^*&&*>:1>&1:"$)*R#+*>"#3,>>,"+>"#$+",>**+J*$> &'*+)$*:$,>*O {#*& Q*# J*$),+J,>,(&* :*$3*) R 0*$)1,+*> "$21+,>1),"+> -* >* >*+),$ 1J1&,>9*> -1+> &*#$> 12,>>*3*+)> :*$J*$>O D'"(T*) -* 0* 393",$* >*$1 -* >1,>,$ &1 0"+T"+0),"+ -*> 01#>1&,)9> N#, :*$3*) R 0* 31& -* >'9:1+"#,$ :&#> +"#>:"#$$"+>+"#>N#*>),"++*$*+>#(>)1+0*>#$&*>3"_*+>>"&#),"++1+):"#$1>>#$*$ &* (,*+^V)$*S &1 3"),J1),"+ *) &1 &,(*$)9 -*> >1&1$,9>S >1+> :"#$ 1#)1+) $,>N#*$ #+ =1$0M&*3*+)N#,S=9&1>S0"+-#,):1$Q",>1#:,$*; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*f
9 =-A1CGCHCI?- F&*>)+90*>>1,$*S0"+>,-9$1+)&*)=M3*-*+")$*:$"T*)-*Q,+-'9)#-*>S-*+"#>Q"01&,>*$ >#$ &* J90# -* 0*$)1,+*> :*$>"++*>; K"#> +"#> 0"+0*+)$*$"+> >#$ -*> J,0),3*> -* =1$0M&*3*+)3"$1&1#>*,+-'*+)$*:$,>*>S*)1+1&_>*$"+>N#*&>>"+)&*>&,*+>,339-,1)> K"#>+*)$"#J"+>:1>-',+)9$V)R-,>),+2#*$="33*>*)Q*33*>31,>>"#=1,)"+>1J",$ -*> *U:9$,*+0*> -* 0=10#+ -*> >*U*>S -* 0=10#+ -*> `2*>S -* -,QQ9$*+)> >*0)*#$> -'10),J,)9; ^ H+* >1&1$,9* -'G$1+2*S Q,&,1&* *) 31$N#* -* I$1+0* [9&90"3S J,0),3* -* =1$0M&*3*+)3"$1&S0*N#,&'10"+-#,)*RN#,))*$>"+*3:&",*)0=1+2*$-*:">)*; K"#> +"#>,+)9$*>>*$"+> R #+ =,>)"$,N#* -*> -*#U 1+> N#, "+) 31$N#9 &1-90=91+0* -*> >1&1$,9> -* I$1+0* [9&90"3 *+ +"#> 0"+0*+)$1+) >#$ 0* 01> :1$),0#&,*$; ^ cj,0),3*>c o 1#&,+*/;5u1+>S=1$0*&9*:*+-1+):&#>-*d3",>-1+>#+**+)$*:$,>*-* J*,&&*0"+0#$$*+),*&&* o <=$,>),+* B; d7 1+>S =1$0*&9* T#>N#'R &1-93,>>,"+ -1+> #+* >"0,9)9 -* -,>)$,(#),"+0,+931)"2$1:=,N#* o W,&&,13L;5u1+>S=1$0*&9&"$>-'#+>)12*-*Q,+-'9)#-*-1+>#+*(1+N#* -',+J*>),>>*3*+) ^ D#,> A"+]1&*>^.*>)$*>S :$9>,-*+)^Q"+-1)*#$ -* &k@<? X@>>"0,1),"+ <"+)$* &*?1$0M&*3*+)$"Q*>>,"++*&Z ^ \J*>@(,("#SiA*+$*>>"#$0**)-9J*&"::*3*+) ^ F]_L9=1$SiB?8#)*&>1) ^.1$,*W1&&*+="$)S:>_0="&"2#*8.D_"+ ^ i$i*&1_2#*s39-*0,+8.d_"+ ^ K1)=1&,* [$1+S $*>:"+>1(&* X@>>"0,1),"+ K1),"+1&* -*> ib?z ^ <=$,>)":=*41"#*+S0"+>#&)1+)*+$*&1),"+>1#)$1J1,& I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*e
10 ^ B*:"$)12* #602"#B#6-&,#3#7&/0)#X566fZ#C -"0#3*+)1,$* *+ -*#U :1$),*> -* 4*1+^<=$,>)":=*b,1&&*)N#,-,>>MN#*&*>3901+,>3*>>"0,9)1#UN#,Q1J"$,>*+)&* -9:1>>*3*+)-*>&,3,)*>-#)$1J1,&&*#$-1+>&*01-$*-#)$1J1,&*)+"#>,+J,)*R $*:*+>*$&',-9*-'"$21+,>1),"+*)&'*+T*#=#31,+N#'*&&*,+-#,); ^ D"+2^39)$12*-*Q,0),"+7&-02#K30,#-*=,&,::*D*A#1_X5667ZN#,$*+-0"3:)* -'#+:",>"+=#31,+*)-*&1g'-*13)20-+#*)/"0))+,"#AR&'p#J$*1#>*,+-'#+* #>,+* "v #+ *3:&"_9 -'#>,+* >* $*)$"#J* =1$0*&9 -* Q1r"+ $-&0L-+,)"# :1$ #+ 1#)$**3:&"_9N#,>"#QQ&*&*0=1#-*)&*Q$",-*+:$9)*+-1+)V)$*>"+13,; ^ D* &,J$* -*.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+S "# K&'()"*"+,# *-&)# 5+2# )# /0"# 1&-;"220-++"))".#59*:)"&#)"#/&0#53#;3<M8U:*$)*1(>"&#*-#=1$0M&*3*+)3"$1&1# :",+)-'*+1J",$0$99&1)*$3,+"&"2,*S0*))*:>_0=,1)$*+'131&=*#$*#>*3*+):1> &*)*3:>-*+"#>$*0*J",$1J1+)567c;K91+3",+>S&1N#1&,)9-*>"+"#J$12*+"#> :*$3*))$1 -* 0"3:$*+-$* *) -'1+1&_>*$ 1,>93*+) &*> :$"(&931),N#*> -# =1$0M&*3*+)3"$1&*+*+)$*:$,>*; ^ D*> 1$),0&*> &#> -1+> &1 :$*>>*S F+)*$+*)S $*J#*> ,N#*> *) 3121],+*> DL D.MN*3'*6&/7 I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*76 7; 8U:&,N#*]^+"#> J")$* >,)#1),"+ 10)#*&&*; 8)*>^J"#> 10)#*&&*3*+) *+ >,)#1),"+ -* =1$0M&*3*+)3"$1&"#1J*]^J"#>N#,))90*))*>,)#1),"+O 5; "#J*]^J"#>+"#>*U:&,N#*$0*N#,J"#>1:*$3,>-*N#1&,Q,*$0*))*>,)#1),"+-* =1$0M&*3*+)3"$1&O c; {#*&19)9J")$*$*>>*+),:*$>"++*&O{#*&&*>"+)9)9&*>9)1:*>:"#$1-3*))$*&1 $91&,)9-*0*))*>,)#1),"+O d; {#,- -'#+* Q13,&&* -'12,>>*3*+)> =">),&*> X0"+-,),"+> -* )$1J1,&S $*Q#> -* 0"33#+,N#*$S1))*,+)*R&1-,2+,)9Z-1+>&131&J*,&&1+0*>#(,*O{#*&&*,+)*+>,)9 -*&'12$*>>,"+O m; {#*&&*> "+) 9)9 &*> $910),"+> -* J")$* *+)"#$12* :$"Q*>>,"++*& *) :*$>"++*&C -9+,2$1+)O 0"3:1),>>1+)O,2+"$1+)O T#2*1+)O,+>#&)1+)O :&*,+ -* $9J"&)* *) -'1,-*RJ")$*921$-O u; "#J*]^J"#>+"#>9J"N#*$&*>0"+>9N#*+0*>)$1#31),N#*>J90#*>R&'90=*&&*-* J")$*0"3:"$)*3*+)X-9:$*>>,"+S,+>"3+,*>S$,2,-,Q,01),"+S-9Q*+>* ZO l; <"33*+) 1J*]^J"#> $912, :"#$ J"#> >"$),$ -* 0*))* >,)#1),"+O /, J"#> J"#> )$"#J*] )"#T"#$> 10)#*&&*3*+) *+ >,)#1),"+ -* =1$0M&*3*+)S :"#J*]^J"#> +"#> *U:&,N#*$ N#*&> >"+) J")$* 9)1) -'*>:$,) *) J")$* >)$1)92,* :*$>"++*&&* -'9J"&#),"+O
11 f; {#'*>) 0* N#, *U:&,N#*S >*&"+^J"#>S N#* &'1#)*#$ -* J")$* =1$0M&*3*+) 3"$1& 1,) 0"33*+090*:$"0*>>#>O8>)^0*#+,N#*3*+)*+J*$>J"#>S"#0"+)$*&'*+>*3(&* -'#+* 9N#,:*S "# -*> :*$>"++*> N#, J"#> $*>>*3(&*+)C 3V3* `2*S 3V3* >*U*S 3V3*>01$10)9$,>),N#*>:=_>,N#*>"#3"$1&*>S3V3*:1$0"#$>#+,J*$>,)1,$*O OL D.M2//$3*2'*$+/&'9#$P&//*$++&5/(&52 9/Q3R$5$S*&T9/Q3R*2'#*&7 7; {#*& *>) &* :"#$0*+)12* -* :1),*+)>yJ,0),3*> -* =1$0M&*3*+) 3"$1& N#* J"#> $*+0"+)$*]O 5; {#*&>>"+)&*>3,&,*#U&*>:&#>)"#0=9>X>*$J,0*:#(&,0S:$,J9 ZO c; {#*&&*>>"+)&*>01$10)9$,>),N#*>:=_>,N#*>*)3"$1&*>-*0*>:*$>"++*>O d; \1^)^,&-*>J,0),3*>:&#>Q10,&*>N#*-'1#)$*>X=1$0M&*3*+)>*U#9OZO/,"#,SN#'*>) 0*N#,*U:&,N#*0*&1O m; {#'*>) 0* N#, *U:&,N#*S >*&"+ J"#>S 0* :=9+"3M+* -'*U:&">,"+ -*> >,)#1),"+> -* =1$0M&*3*+)3"$1&1#)$1J1,&*)&'=">),&,)9-'#+0"+)*U)*O<*0,1^)^,&S>*&"+J"#>S #+$1::"$)1J*0&*>9J"&#),"+>-*>3"-*>-*31+12*3*+)*+*+)$*:$,>*O u; <"33*+)>",2+*]^J"#>y0"+>*,&&*]^J"#>0*>J,0),3*>O :"#$ :1),*+)>y,+)*$&"0#)*#$> -*> g("#$$*1#uh N#, :$1),N#*+) &* =1$0M&*3*+)3"$1&S-*31+,M$*0"+>0,*+)*"#,+0"+>0,*+)*O f; {#,--*>*QQ*)>:*$J*$>-*&10"+)$,(#),"+i*&1&1+-*X&",0$9**+7eflQ,+1&*3*+) >#::$,39**+T1+J,*$566fN#,>),:#&1,)N#*&*>*+)$*:$,>*>-*J1,*+):1_*$#+* )1U*&"$>N#'*&&*>&,0*+0,1,*+)&*>*3:&"_9>-*:&#>-*m61+>S0*&11_1+)1("#),R #+>_>)M3*:"#>>*^1#^0$,3*"v&*>*3:&"_9>-*:&#>-*m61+>>*$*)$"#J1,*+) 100#&9>R:1$),$)"#)>*#&0*N#,*U*3:)1,)&*>*+)$*:$,>*>RJ*$>*$&1-,)*)1U*ZO I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*77
![M2//$3*2'*$+/&'9#$P&//*$++&5/(&52 9/Q3R$5$S*&T9/Q3R*2'#*&7 7; {#*& *>) &* :"#$0*+)12* -* :1),*+)>yJ,0),3*> -* =1$0M&*3*+) 3"$1& N#* J"#> $*+0"+)$*]O 5;](/docs-images/54/12514652/images/page_11.jpg "{#*&>>\"+)&*>3,&,*#U&*>:&#>)\"#0=9>X>*$J,0*:#(&,0S:$,J9 ZO c; {#*&&*>>\"+)&*>01$10)9$,>),N#*>:=_>,N#*>*)3\"$1&*>-*0*>:*$>\"++*>O d; \1^)^,&-*>J,0),3*>:&#>Q10,&*>N#*-'1#)$*>X=1$0M&*3*+)>*U#9OZO/,\"#,SN#'*>)")
12 ;-'"))<)2")#-&-5"#"&')-/,'")*******************************************************************************)9=) " 8*&9*+:*&/.&:7,*()*(/.& &2; "# 0# B3C9,)+*+3)8$(2367')D#####################################################################################################################.E F# G2$*1718'+3?(+,,1'5+8$(2367')D##################################################################################################.H I# J)5+,,KJ1;+3),)5+,,13)#####################################################################################################################.L " 8*&<)=:*&+$.',,6& &>? "# M+(2331',,13(+&'27+3)+2$&'27+3(+5+(2331',,1>7+D######################################################################NO 0# P$ ';'238$(:'665+D##################################################################################################################NQ F# =+,:2**+,6$,'>7+,###########################################################################################################################NE ;-'"))<)2")#-&-5"#"&')"((0$'")**************************************************************************).+) " "# =+:15(R7+*+3)* $,+347$,715;+*+3)1445?('?+361&+$58+,,1715'?,&'()'*+,##############ON 0# " "# =+,&'()'*+,U5+,423,1>7+,8$)+5*+V*+))5+1$:15(R7+*+3)*2517###############################################OE 0# F# =+,,';31$V8?)+()+5U7+,17+5)+,V8?(7+3(:+5#################################################################################OL I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*75
13 H* 2"#J*$+*3*+) -9Q,+,) &* =1$0M&*3*+) 3"$1& 1# )$1J1,& 0"33* )"#) 12,>>*3*+) $9:9)9 N#, 1 :"#$ "(T*) "# :"#$ *QQ*) -* :"$)*$ 1))*,+)* 1#U 0"+-,),"+> -* )$1J1,&-#>1&1$,9S)*+-1+)R1&)9$*$>1>1+)93*+)1&*"#:=_>,N#*; i*:#,>:*#s&1-9q,+,),"+&921&*-#=1$0m&*3*+)3"$1&+'*u,2*:&#>s:"#$0"+>)1)*$#+* >,)#1),"+ -* =1$0M&*3*+) 3"$1&S N#* >",) *U:$,39* #+* J"&"+)9 *U:&,0,)* -* &1 :1$) -# =1$0*&*#$-*>*>10)*>R&'*+0"+)$*-*&1J,0),3*; 1$ 1,&&*#$>S &"$>N#* &'"+ >"+2* R #+* >,)#1),"+ -* =1$0M&*3*+) 3"$1&S "+,312,+*,339-,1)*3*+) &* >#:9$,*#$ =,9$1$0=,N#* 0"33* Q1#),Q; K91+3",+>S *) &* <"-* -# )$1J1,& &* $*0"++1Y) 1,>93*+)S &* =1$0M&*3*+) :*#) *U,>)*$ *+)$* 0"&&M2#*>; D* =1$0M&*3*+)+'*+*>):1>:"#$1#)1+)3",+>2$1J*; i1+> #+* )*&&* >,)#1),"+S &* -,$*0)*#$S $*>:"+>1(&* -* >"+ :*$>"++*&S *>) )*+# -'#+* "(&,21),"+-*$9>#&)1)N#1+)R&1>1#J*21$-*-*&1-,2+,)9*)-*>0"+-,),"+>-*)$1J1,&-* >*>>1&1$,9>;@,+>,S3V3*>,&*>#:9$,*#$=,9$1$0=,N#*13,>*+p#J$*)"#>&*>3"_*+> :">>,(&*> :"#$ *3:V0=*$ &1 >,)#1),"+ -* =1$0M&*3*+)S >, &'#+ -* >*> >1&1$,9> *+ *>) J,0),3*S,&*>))"#)1#)1+)$*>:"+>1(&*N#*&*=1$0*&*#$; D*=1$0*&*#$S*)>"+>#:9$,*#$=,9$1$0=,N#*>"+)-"+0S-1+>)"#>&*>01>S0,J,&*3*+)S*) :&#>$90*33*+)S:9+1&*3*+)$*>:"+>1(&*>-#=1$0M&*3*+)3"$1&*+*+)$*:$,>*; /*Q"+-*$>#$#+*-9Q,+,),"+>)$,0)*3*+)T#$,-,N#*-#=1$0M&*3*+):*#)>*3(&*$ *U,2#*),+>#QQ,>1+);"#$1#)1+)S 0*))*+"),"+T#$,-,N#*S>*#&*3*+)$90*33*+)9)1(&,*S *>) +9* >"#> &',+Q&#*+0* -'#+* :>_0=,1)$*S.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+S N#, 1 0"+>)1)9 &'13:&*#$-*&1>,)#1),"+*+*+)$*:$,>*;1$>*>"(>*$J1),"+>S*&&*1,+Q&#*+09&1+90*>>,)9 -* -9Q,+,$ T#$,-,N#*3*+) &* =1$0M&*3*+) 3"$1&S :"#$ N#',& >",),-*+),Q,9 :1$ )"#>S,+-*+),Q,1(&* :1$ &*> J,0),3*>S &*> 1#)*#$>S &*> )93",+> *) &*> T#2*>S *) :"#$ N#',& >",) 0"+-13+1(&*;iM>&"$>S&*T#$,-,N#**>)&*>,3:&*$*Q&*)-*>,)#1),"+>Q10)#*&&*>S$9*&&*>; D1-9Q,+,),"+ T#$,-,N#* -# =1$0M&*3*+) 3"$1&S N#, >* Q"+-* >#$ c :,&,*$>C -*> 10)*> $9:9)9>S -92$1-1+) &*> 0"+-,),"+> -* )$1J1,& -# >1&1$,9S *) :"$)1+) 1))*,+)* R >1 >1+)9S :*$3*) *+ *QQ*) -',-*+),Q,*$ 1,>93*+) &1 >,)#1),"+ -# =1$0M&*3*+); "#$)1+)S 0*&1 +'*>) :"#$1#)1+):1>>,1,>9*+:$1),N#*; D*31+12*3*+)19J" <'*>)-*:#,>&*>1++9*>f6N#*&'"++*:$90"+,>*:&#>1# >*,+-*>*+)$*:$,>*>#+*>9:1$1),"+-*>)`0=*>S31,>#+*:"&_J1&*+0*>#$)"#>&*>Q$"+)> -*> >1&1$,9> 3V3* 3"3*+)S &1 +"),"+ -* =1$0M&*3*+) 3"$1& 1 90&">S 2$1+-,S*)9)9-*:&#>*+:&#>1,>93*+)1::$9=*+-9*:1$&*>T#$,-,0),"+>Q$1+r1,>*>;H+* )*&&* 0"+>)1)1),"+,+-,N#* N#'#+ 31&1,>* *>) +9 1# >*,+ -*> *+)$*:$,>*> Q$1+r1,>*>C &*> 31+12*$>#),&,>*+)-*+"#J*&&*>39)="-*>:"#$2#,-*$&*#$>9N#,:*>S*),&1$$,J*N#*0*> -*$+,M$*>+*&*>>#::"$)*+):1>; <*> 29+9$1&,)9> :*#J*+) :1$1Y)$* (1+1&*>S *U129$9*> *) :"#$)1+)S -*> >#,0,-*> *+ *+)$*:$,>*>0"+),+#*+)-*>*:$"-#,$*S=,*$0=*]I$1+0*[9&90"3S1#T"#$-k=#,R&1/K<I; 8)-*31,+O <*0,*>)-'1#)1+):&#>31+,Q*>)*N#'*>)+9&*31+12*3*+):1$),0,:1),QS&,9R+")$*>"0,9)9 -*0"+>"331),"+;<*31+12*3*+)^&R*>):1$),>1+-#g)"#)S)"#)-*>#,)*h; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*7c
14 F& )*+- R,+0&#$* 0=1N#* 31,&&"+ -'#+* *+)$*:$,>* -1+> >1 J,*S >"+ =,>)",$* *) >"+ 0=10#+ *>) -1J1+)12* $*>:"+>1(,&,>9 *) )$1,)9 0"33* #+ 9&93*+),+-,>:*+>1(&*-*&1>"0,9)9;<=1N#*>1&1$,9SN#*&N#*>",)>"+>)1)#)S10"++1,>>1+0*-* )"#)*)-",)V)$*S*+$*)"#$S)")1&*3*+)-,>:"+,(&*:"#$>"+>#:9$,*#$*)>*>9N#,:*>;<*0, *>) 1#T"#$-k=#, -'1#)1+) :&#> $*+Q"$09 :1$ &'#>12* -*> +"#J*&&*> )*0=+"&"2,*> N#, *3:V0=* -* :&#> *+ :&#> &'*U,>)*+0* -'#+* Q$"+),M$* *+)$* &1 J,* :*$>"++*&&* *) &1 J,* :$"Q*>>,"++*&&*; D*> >:=M$*> :$,J9*> *) :$"Q*>>,"++*&&*> -*J,*++*+) :"$*#>*>S >* 39&1+2*+)*)>*0"+Q"+-*+);D1-,QQ,0#&)9:"#$&*>>1&1$,9>*>)1&"$>-*0"++1Y)$*&*#$> :$":$*> &,3,)*> *) 0*&&*> -* &*#$> >#:9$,*#$>; /'1-1:)*$ 1#U +"#J*&&*> 39)="-*> :"#$ ":),3,>*$ &1 :$"-#0),J,)9S "#,S 31,> N#* Q1,$* N#1+- 0*> 39)="-*> Q"+) Q, -* &1 0"33#+,01),"+:"#$3,*#UQ1J"$,>*$&1+921),"+-*&'1#)$**):$"0M-*+)R#+*3,>**+ ("Y)*-*&'V)$*=#31,+O/,0*$)1,+>:1)$"+>"+)*+*#U#+*-,>:">,),"+:1)="&"2,N#*R ($"_*$&*#$:$"0=1,+*)-"+0B#/-3)-0&#)"#*).#-'1#)$*>*3:$#+)*+)&131#J1,>*:*+)*-# 31+12*3*+) :1$0* N#* 0*))* :*+)*^&R *>) 0*&&* N#* &* >_>)M3* &*#$ -,0)*C,&> >'1(1+-"++*+) J"&"+)1,$*3*+) R 0* :*+0=1+) :1$ Q1,(&*>>* "# *+0"$* :1$ :1$*>>* $,1&*;G+:*#)-,$*1&"$>N#'0)2#/"3)"+,#*)01$,&>J*#&*+)0*N#*&*>_>)M3*S-1+> >1&"2,N#*-*$*+)1(,&,)9,3:&101(&*SJ1&*#$-,0)*$; <*&1:">*-*Q1r"+1,2#}&*:$"(&M3*-#31&*+*+)$*:$,>*C*>)^0*N#*0*31&100"3:&, :1$&*31+12*$$*&MJ*-'#+*J"&"+)99&1("$9*-*Q1,$*&*31&"#1-J,*+)^,&:1$-9Q1#)"# 31+12*3*+)>'*>):*#)^V)$*9)*,+)RQ"$0*-'#+0*$)1,+)_:*-*0=",U-',+)*$10),"+*+)$* &*> V)$*>S 0* N#, 1 Q,+, :1$ Q1,$* &,2+* -* >9:1$1),"+S 1# &,*# -* Q1,$* )$1,) -'#+,"+S >9:1$1),"+ *&&*^3V3* Q1J"$,>9* :1$ &*> 0"+)$1-,0),"+> *) &* T*# -* Q"$0*> -'#+ 0*$)1,+ >_>)M3*;i1+>#+>*0"+-)*3:>S+"#>J*$$"+>N#*:*#)+1Y)$**)1-J*+,$#+*+"#J*&&* Q"$3*-*31+12*3*+)-1+>&1N#*&&*0=10#+*>)$*>:"+>1(&*-*>*>10)*>*)-*0*#U-*> 1#)$*>1#>*,+-'#+*3V3**+)$*:$,>*C,&>'12,):*#)^V)$*&RSR-9Q1#)-'#+>1&#)S-#3",+> -'#+-9(#)-*>"&#),"+; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*7d
15 -1+> >"+ "#J$12* "# K&'()"*"+,# *-&)# 5+2# )# /0"# 1&-;"220-++"))".#+"#>,+J,)*#R&1:$#-*+0*N#1+)R#+*1::$"0=*-#:$"(&M3*0"33*&* >*#&Q1,)-#=1$0*&*#$*+)1+)N#'*+),)9=">),&*S)"#)0"33*0*&#,-*&1J,0),3*0"33* $90*:)10&* :1>>,Q -'# *3*+) -9Q1,&&1+) "# *+0"$* -'# ":1N#*; 8+ "::">1+) )*$3* R )*$3* &'"$21+,>1),"+ -1+> >"+ ":10,)9 R &1 :>_0="&"2,* :#$* -# =1$0*&*#$S "+ -$*>>* #+* -,12"+1&* >,3:&,Q,01)$,0* N#, "#(&,* N#* &'#+ >* +"#$$,) -* &'1#)$*-*Q1r"+>"#)*$$1,+**)N#*S>,)"U,0,)9-#>_>)M3*,&_1S0'*>):*#)^V)$*>"#J*+) 1#)1+) :1$ 31+N#*3*+)> =#31,+> N#* :1$ >#,)* -',+)*+),"++1&,)9> >#00*>>,J*> N#, Q,+,>>*+):1$$"#,&&*$&*>$"#12*>-*&10=1Y+*X?,$,2"_*+:">)#&*N#'#+,+-,J,-#:*$J*$> Q1J"$,>*$1#+*"$21+,>1),"+:*$J*$>*Z; D1$90,:$"N#**>)J$1,*1#>>,C&1J,"&*+0*:1$Q",>,+"#~*-'#+*"$21+,>1),"+-1+>0* N#'*&&* 29+M$* -'*U,2*+0* -* $*+)1(,&,)9 Q1J"$,>*$1 &1 3,>* *+ :&10* -'#+* &"2,N#* -* 2$"#:*S-'#+>_>)M3*J,0,9*)-"+0-'#+*J,"&*+0*-*>$1::"$)>=#31,+>;G+:*#)-,$* N#*&*1",0,-'#+,+-,J,-#,+Q&#*+0*&*C&+5#-'#+*"$21+,>1),"+*)J,0*J*$>1S31,>N#* &*> -*#U >"+),+),3*3*+) &,9> :1$ #+ T*# -9&,01) -* (1&1+0,*$;.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+ 1+1&_>*1J*0(*1#0"#:-*>#(),&,)9&*3"+-*-#)$1J1,&0"33*&1$*+0"+)$**+)$*-*#U 31),M$*>C#+*31),M$*=#31,+*:1$+1)#$*-9$92&9*S>"#3,>*R#+*=,>)",$*,+),3**) -*>&",>,+)*$+*>*)#+*31),M$*"$21+,>1),"++*&&*$,2"#$*#>*3*+)>)$#0)#$9*S0*2$1+- )"#)N#,13M+*>"+&")-*$M2&*>;<*>-*#U3"+-*>>'*3("Y)*+):1$Q",>:"#$&*3*,&&*#$S 31,>1#>>,:"#$&*:,$*S&"$>N#*)"#)-9$1:**)N#*&*31+12*3*+)+*:1$J,*+):&#>R Q1,$*21$-*^Q"#*)R:1&,*$0*N#,131+N#9;<'*>)0*))*]"+*Q&"#*S>*+>,(&**)+9J$1&2,N#* -',+)*$-9:*+-1+0*-"+)+"#>1&&"+>*>>1_*$-*0*$+*$&*>0"+)"#$>;?J H&/S&/(.625&+'&+(. K*:1>>*0"3:$*+-$*S10="::*$>#$&10"33#+,01),"+*+J*$>>"+:$"0=1,+*>) #+ :*# &* :1,+ N#"),-,*+ -* 0=10#+ -'*+)$* +"#>; 8+ >",S 0*&1 :*#) +* :1> V)$* 2$1J*; D"$>N#* 0*&1 1-J,*+) *+,+)*$+* -1+> &* 01-$* -'#+* *+)$*:$,>*S *) N#* -* >#$0$"Y)S &* 31+12*3*+) +* Q1,) $,*+ :"#$ 90&1,$0,$ "# -9>13"$0*$ &1 :,*$$* -'10="::*3*+)S &*> 0"+>9N#*+0*>:*#J*+)*+V)$*-90#:&9*>*):$*+-$*-*>:$":"$),"+>0"+>,-9$1(&*>;@J*0 N#*&01-$*-*$9Q9$*+0*>*:$93#+,$0"+)$*#+-9$1:12*N#,:"#$$1,)-*J*+,$=">),&*O Gv0"33*+0*&*31&*+)*+-#O DL H&/5*S+&/X#$.*55K&/(.9#$&'/$3*25 {#*&:$"T*)>"0,1&:"#$&'*+)$*:$,>*O{#*&3"_*+>*-"++*^)^"+:"#$&*(,*+^V)$* 1#)$1J1,&O@#)1+)-*N#*>),"+>>"#&*J9*>:1$&1:$"(&931),N#*>#$&1:&10*-*0=10#+ 1#>*,+-*&'"$21+,>1),"+;F&+'_1:1>-*3"-M&*)_:*-*("+31+12*3*+)S31,>"+:*#) >#::">*$ N#'#+* 1))*+),"+ >0$#:#&*#>*S #+* J,2,&1+0* >#$ &* $w&* -* 0=10#+ *) #+* 01+1&,>1),"+,+)*&&,2*+)* -*> 9+*$2,*> :$"-#0),J*> >"+) &*> (1>*> :">9*> :"#$ 9J,)*$ &* $M2+*-#J*+,+; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*7m
16 F& 0"+J,*+) -* +"#>,+)*$$"2*$ >#$ &1 +"),"+ 3V3* -* :$"T*) >"0,1& -1+> &'*+)$*:$,>*;H+:$"T*)>"0,1&S0'*>)#+*-931$0=*:$9J,>,"++*&&*N#,)$1+>0$,)&*>&,2+*> -*&1:"&,),N#*-'#+**+)$*:$,>**)&*>"(T*0),Q>:1$)129>:1$&'*+>*3(&*-#:*$>"++*&; 8&&*,3:#&>* &1 $1,>"+ -'1J1+0*$ *) &1 $1,>"+ -'V)$* *+ *+)$*:$,>* *) &* )$1J1,& +90*>>1,$*S *+ &#, -"++1+) >"+ >*+> *) >1 0"=9$*+0*; H+ :$"T*) >"0,1& *>) #+* &,2+* -* $9>,>)1+0*1#31&*+)*+-#"#1#-9>"$-$*"$21+,>1),"++*&-M>&"$>N#',&19)9,+)92$9:1$ 0=10#+*-*>:1$),*>:$*+1+)*>;H+:$"T*)>"0,1&9-,0)*#+01=,*$-*>0=1$2*>-*J1&*#$> D'G$91& 1 :1$ &* :1>>9 9)1(&,) #+* >"$)* -* 0=1$)* 9)=,N#* 1# N#"),-,*+ 1#)"#$-*:",+)>)*&>N#*&10"+Q,1+0**)&',+)9$V)3#)#*&*)#+*+212*3*+)-*N#1&,)9 *+J*$> &*> Q"#$+,>>*#$>S &* -9J*&"::*3*+) -#$1(&* "# *+0"$* &',++"J1),"+ 0"33* 0$91),"+-*J1&*#$;F&&#>)$1),"+-*&'*+212*3*+)0,)"_*+-*D'G$91&S&*2$"#:*1$*T",+)*+ 566c &* 10)*."+-,1&S,+,),1),J* -* &'GKHS :$":">1+) 1#U *+)$*:$,>*> -'1-":)*$ +*#Q :$,+0,:*> -1+> &*> -"31,+*> -*> -$",)> -* &'="33*S -# )$1J1,& *) -* &1 :$")*0),"+ -* &'*+J,$"++*3*+); &#> -* 7566 *+)$*:$,>*> R )$1J*$> &* 3"+-* *) -'1>>"0,1),"+>,+)*$+1),"+1&*>-#)$1J1,&*+Q"+):1$),*;8+Q,+S-*:#,>566dS&'G$91&:#(&,*1#)$1J*$>-* >"+ B1::"$) i9j*&"::*3*+) i#$1(&* &'*+>*3(&* -* >*> J1&*#$>S -* >*> $M2&*> -* 0"+-#,)*S*)$91&,>1),"+>>#$&*>N#*&&*>&*2$"#:*>'*+212*; /',&>'100"3:12+*-*)*+>,"+>,+=9$*+)*>R)"#)*Q"$3*-'"$21+,>1),"+0"&&*0),J*S &*:$"T*)>"0,1&,3:&,N#*)"#)&*3"+-**)&1N#1&,)9-*>13,>**+p#J$*-90"#&*-*&1 0&1$)9-*>"(T*0),Q>-9Q,+,>:1$&'*+>*3(&*-*&'*+01-$*3*+)"#-#0=*Q-*&'*+)$*:$,>*;F& +'*+-*3*#$*:1>3",+>N#*&*-,):$"T*):*#)V)$*3,>*+0$,>*-M>&"$>N#*>*>0"+)"#$> >"+) Q&"#>S N#1+- :1$ *U*3:&* &1 39>*+)*+)* +'*>) :&#> Q10)*#$ -* $9>"&#),"+ 31,> 3")*#$-'"::">,),"+; im>&"$>n#*&*>3"-*>-'"$21+,>1),"+*)-*2*>),"+>"+)q&"#>s&'100"3:&,>>*3*+) -* &1 )`0=* +'*>) :&#> 3"),J9 :1$ &*> ("++*> $1,>"+>C &* :"#$N#", :*$- >"+ >*+> *) &* -9$M2&*3*+) -*> 3"),J1),"+> :$*+- :&10*; H+ :$"T*) >"0,1& 31& -9Q,+,S :*#)^,& &1,>>*$ :&10*R#+0"+Q&,)-1+>>1Q"$3*&1:&#>2&"(1&*X$9>"&#*"#+"+ZO OL -+YQ/'&6&+'(.3$+P5*': /1J",$>"#)*+,$#+:$"T*)>"0,1&S0'*>)V)$*01:1(&*-'*+0"33#+,N#*$&*>)*+1+)> *) &*> 1("#),>>1+)> R 0=10#+ -*> 3*3($*> -* &'*+)$*:$,>*; <'*>) #+* 1&&,1+0* *+)$* &1 3,>>,"+ *) &*> "(T*0),Q> >"0,1#U X,+>*$),"+ -*> >1&1$,9> -1+> &* :$"T*) -* &'*+)$*:$,>* R )$1J*$> #+* :$"Q*>>,"++1&,>1),"+ *) #+* Q"$31),"+S 0* N#, &*> $*+J",* R &'100"3:&,>>*3*+) -* &*#$ 3,>>,"+Z; H+ >1&1$,9 N#, )*+- R "#(&,*$ :"#$N#",,& Q1,) &*> 0=">*> :*#),+)9$,"$,>*$ >1-90*:),"+S >1-9J1&"$,>1),"+ "# *+0"$* >"+ $*>>*+),3*+) R &'921$--*>"+*3:&"_*#$; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*7u
17 @0*),)$*S,&>*$1,),+)9$*>>1+)-*$*J*+,$>#$#+*>"#>^01)92"$,*-#=1$0M&*3*+) 3"$1&C&*3"((,+2;i1+>>"+"#J$12*S?*,+]D*_31++S:>_0="&"2#*-'"$,2,+*1&&*31+-*,+)$"-#,) &* 0"+0*:) -* 3"((,+2; F& *+ -"++* *+,+)$"-#0),"+ -* >"+ "#J$12* &1-9Q,+,),"+>#,J1+)*CgD*3"((,+2-9>,2+*#+*$*&1),"+0"+Q&,0)#*&&*>#$&*&,*#-*)$1J1,&S 1#>>,(,*+*+)$*0"&&M2#*>N#k*+)$*>#:9$,*#$>*)>#("$-"++9>;D1:*$>"++*=1$0*&9*S&1 J,0),3*S *>) 12$*>>9* -* Q1r"+ $9:9),),J* >#$ #+* :9$,"-* -* >,U 3",> 1# 3",+>S &* (#) 9)1+)-*&k*U0&#$*;o i,*)*$ 1:QS >:90,1&,>)* -# 3"((,+2S :$":">* #+* -9Q,+,),"+ >,3,&1,$* -1+> >"+ "#J$12*L#&&_,+21+-?1$1>>3*+),+)=*W"$a:&10*Ci*J*&":3*+)>,+[=*"$_SB*>*1$0=S 1+- $10),0*C od* 3"((_,+2 *>) &* $9>#&)1) -* +"3($*#>*> )*+)1),J*> 1J"$)9*> :"#$ $9>"#-$* #+ 0"+Q&,); K"#> +* :1$&*$,"+> :1> -* =1$0M&*3*+) 3"$1& >k,& *U,>)1,) #+ 9N#,&,($*-*>:"#J",$>"#>,0*>12,>>*3*+)>9)1,*+):"+0)#*&>;o gb*&1),"+0"+q&,0)#*&&*hsg)*+)1),j*>1j"$)9*>-*$9>"#-$*#+0"+q&,)hc-1+>&*> -*#U01>S+"#>1J"+>^&R&',-9*-'#+*39>*+)*+)*+"+$9>"&#*N#,2*$3**)N#,Q,+,):1$,3:10)*$ &1 >)$#0)#$* -* &'*+>*3(&*; 1$0* N#'"+ +* J*#) :1> _ 3*))$* -# >,*+S :1$ :="(,* -# 0"+Q&,) "# :1$*>>* $,1&*S &* 0"+Q&,) P +"#> &* J*$$"+>S :$"J"N#9 :1$ 0"+Q"$)0"&&*0),QS:$*>>,"+-*0"+Q"$3,>3*"#*+0"$*0=",U-#+"+^-,)P:*#):&1+)*$>*> $10,+*> 1# >*,+ 3V3* -# )*$$*1# $,1&; F& -*J,*+) #+* -"++9*,331+*+)* R &'*+)$*:$,>* N#'"+ +* J*#) :&#> :$*+-$* &1 :*,+* -* -9>13"$0*$; F& *>) -"+0 &1,>>9 *+ 2*$3*:"#$3,*#UV)$*9J10#9*)-"+0)"&9$9; /',&*>),3:">>,(&*-'1:&1+,$&*0"+Q&,)S0*&113M+*R#+-#$0,>>*3*+)-*&1)*+>,"+ N#, &1,>>* :&10* R 0* N#* A1($,*&&1 W*++#(>) +"33* -1+> >"+ "#J$12*7g&'1)),)#-* 12$*>>,J*hC&*0"+Q&,)*>)-9:1>>91#:$"Q,)-'#+*1)),)#-*12$*>>,J*N#,J1$9:1$),$&*> >"+ *U:9$,*+0* *+ )1+) N#* 0"+>*,&&*$ 1:$M> #+* Q#>,"+ *+)$* #+* -,$*0),"+ -9:1$)*3*+)1&* -* &'12$,0#&)#$* *) -* &1 Q"$V) 1J*0 #+* -,$*0),"+ -9:1$)*3*+)1&* -* &'9N#,:*3*+)N#,0"++1,>>1,)&R#+*>,)#1),"+-*N#1>,=1$0M&*3*+); gd"$>n#* T'1$$,J* >#$ :&10*S &* +"3($* -* 01-$*> *>),+Q9$,*#$ R 0*&#, -*> *3:&"_9>-*(#$*1#N#,*#U>"+)*+0=1$2*-'#+)$1J1,&)$M>$*)"$>;D*>01-$*>>"+)R -*#U-",2)>-#(#$+"#)01$R0"#$>-',+Q"$31),"+*#U1#>>,;<=10#+*>),>"&9S-1+>#+* >:=M$* 1++*U* *) &1 :1$"&* +* 0,$0#&* :&#> -*:#,> &"+2)*3:>; g4* +* :*#U :1> &*#$ -"++*$0*("#&")^&RS01$,&>>"+))$":+#&>*)+*>1J*+)$,*+Q1,$*;8)T*+*3*010=*:&#> -*&*&*#$-,$*ths3*-90&1$*&*ia;d'*3:&"_*#$+*>*$*+-:&#>0"3:)*n#',&113"$09 -*:#,>&"+2)*3:>#+*0=1Y+*-*-9$*>:"+>1(,&,>1),"+0"+),+#*J,>^R^J,>-*>*>01-$*>; /"+*+)$*:$,>*11,+>,2&,>>9-1+>#+*("#0&*-*-,>N#1&,Q,01),"+3#)#*&&*)"&9$9**+)$* &'*3:&"_*#$S&*>01-$*>*)&*>*3:&"_9>;h 7Mobbing, le harcèlement en entreprise : victoire ou défaite de l employeur?, 5677S:;5u I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*7l
18 G+J",)(,*+N#',&+'_1:1>&R(*>",+-'V)$*#+g390=1+)h:"#$Q1,$*&*31&C&1 >"#QQ$1+0* 1-J,*+),0, :1$ #+*,+-,QQ9$*+0* N#,S -* Q1r"+ $13:1+)*S J1-9J*&"::*$ #+ :"#J",$-*+#,>1+0*)$M>>#(),&;D*=1$0M&*3*+)&#,S*+-*J,*+)N#1>,3*+),+0"+>0,*+); i1+> 0* 01> :$90,>S &*> "#),&> -* :,&")12* *) -* J*,&&* $,1&* >* >"+) -9($1+0=9> :$"2$*>>,J*3*+):1$31+N#*3*+)-*:$90,>,"+-*>0"+)"#$>-#:$"T*)>"0,1&S0*N#,1 *U*3:&* N#'#+* Q"$3* -* =1$0M&*3*+) :*#) V)$* &1 0"+>9N#*+0* -'#+ >)$*>> "$21+,>1),"++*&N#,*+2*+-$*31&J*,&&1+0*)"#>1],3#)*)-9$1:12*;<*)*U*3:&*1))*>)* (,*+ N#* &"$>N#* &1 >)$#0)#$* "$21+,>1),"++*&&* *>) *+ -9Q1,&&1+0*S &1 J,"&*+0* J,*+) >'*+2"#QQ$*$; <*&1 +"#> :*$3*) -'1::"$)*$ #+* +#1+0* #+ :*# -9&,01)* R &1 )=M>* -9J*&"::9*:1$.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+C0*+'*>):1>,0,#+*:*$J*$>,)9:$9*U,>)1+)*R &'"$21+,>1),"+N#,Q1J"$,>*$1,)&'1))1N#*31,>(,*+&*Q1,)N#*&'"$21+,>1),"+*+*&&*^3V3* *>)-9>"$21+,>9*Cg&12*>),"+*)&10"+-#,)*-#:*$>"++*&T"#*+)#+$w&**>>*+),*&-1+> &'1+1&_>*-*>01#>*>-#3"((,+2;D1)*$$*#$:>_0="&"2,N#*>#$&*&,*#-*)$1J1,&*>)J#* -'#+*01$*+0*31+129$,1&*S:*#)V)$*#+)*$$*1#Q*$),&*1#0"+Q&,)*)-"+01#3"((,+2;D1 :1>>,J,)9-,$*0),"++*&&**)&*31+12*3*+)Q$12,&*-1+>>*>Q"+-1),"+>-*(1>*:*#J*+) $*$*+:$"0*>>#>-*>)$#0)*#$; <'*>):"#$0*))*$1,>"+N#'#+**+)$*:$,>**+:$"0*>>#>-*$*>)$#0)#$1),"+0"33* 0*&&*,+J"N#9*:1$&'*U*3:&*-'\J*>@(,("#S-"+)&*>$*&1),"+>,+)*$:*$>"++*&&*>>"+)*+ $#:)#$* *) -"+) &* :$"T*) >"0,1& +'1 :1> 9)9 0&1,$*3*+) $*Q"$3#&9S :*#) -9J*&"::*$ #+ 1::*& 1# =1$0M&*3*+); H+* -9Q,0,*+0* $,1&*S :1$ -9Q1#) -'1))*+),"+ "# 390"++1,>>1+0*-*&'*3:&"_*#$S:*#)>#QQ,$*R$9:1+-$*>1+"0,J,)9-1+>&*>1+2&*>-* &'*+)$*:$,>**)*+)$*0=10#+-*>31,&&"+>-*&10=1Y+*-*&'*+)$*:$,>*; D*0"+Q&,)+'*>)^,&:1>:&#>,+J1&,-1+)-1+>&*>$1::"$)>>"0,1#U-M>&"$>N#',&*>) *+)*$$91#$,>N#*-'#+$*T1,&&,>>*3*+)0*))*Q",>:&#>J,"&*+)O >L Z$.6252(*&+K3&//2*#&(.3$+P5*': F&0"+J,*+)-*$*J*+,$>#$0*))*+"),"+-*0"+Q&,)*)&*-,>),+2#"N#,>',3:">*Q10* 1#=1$0M&*3*+)3"$1&;D'*U*3:&*,+J"N#9:1$\J*>@(,("#+"#>3"+)$*#+*0=">*C&* 0"+Q&,) +"+ $9>"&#S 31,> >#$)"#) +"+ 1-J*+# *>) :*#)^V)$* :,$* -1+> >"+ :"#J",$ -* +#,>1+0*N#'#+*0"+Q$"+)1),"+01)=1$),N#*N#,:1$J,*+-$1,)R$9>"#-$*&*>1+)12"+,>3*> :#,>N#',& 1 :"#$ 0"+>9N#*+0* -* -,>N#1&,Q,*$ &'1#)$* :1$ &* $M2+* -# >"#>^*+)*+-#; D* 0"+Q&,)1&*39$,)*-',+>#QQ&*$#+*,3:#&>,"+N#,Q,+,):1$1("&,$&*-9>100"$-C*+29+9$1& >'"::">*$ R &'1#)$* *>) #+* 31+,M$* -'9)1(&,$ #+ )*$$,)",$* 0"33#+ 1J*0,+ Q,+* &1 :">>,(,&,)9-'#+0"3:$"3,>; G$S?*,+] D*_31++ :1$&* -# 3"((,+2 0"33* g$*&1),"+ 0"+Q&,0)#*&&*h; F& >"#>^*+)*+- N#*&*=1$0M&*3*+)>*$1,)&*Q$#,)-'#+0"+Q&,)*)-"+0&1$*+0"+)$*-*-*#UQ"$0*>N#,>* 0"+T#2#*+)*)>',+)*$:">*+); I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*7f
19 K"#> :"#J"+> +#1+0*$ 0* :">)#&1)C &* =1$0M&*3*+) 3"$1& *>) -1J1+)12* &* Q1,) -'#+* Q"$0*-"3,+1+)*N#,*+1++#&*#+*1#)$*:#,>N#*S:"#$$*:$*+-$*&*01=,*$-*>0=1$2*> -*.1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+S,& 0"+>,>)*S :1$ &1 $9:9),),"+S R 1))1N#*$ &* )*$$,)",$* :>_0=,N#**)&',+)92$,)9-*&'1#)$*:1$&1$9:9),),"+; D*0"+Q&,):*#)(,*+>j$-$*>>*$-*>&,2+*>-*:1$)12*0&1+,N#*1#>*,+-'#+*>:10*-* )$1J1,&31,>>1J*$)#:$*3,M$**>)-*Q1,$*)"3(*$&*>31>N#*>*+)$*&*>2*+>;?9&1>S*+ *+)$*:$,>*S &* 0"+Q&,) 1 31#J1,>* :$*>>* *)S :&#>,& *>) $*)1$-9S :&#> :1$1-"U1&*3*+)S &1 )*+>,"+>',3:">*0"33*&",;D1:="(,*-#0"+Q&,)-92$1-*&1>,)#1),"+01$*&&*-,1("&,>*,+-,$*0)*3*+)&'1#)$*0"33*-1+>&*01>-90$,):1$\J*>@(,("#"v0=10#+>'"::">*R &'1#)$*-*Q1r"+Q*$39*S>1+>*U:">*$>*>J$1,*>3"),J1),"+>;H+0"+Q&,)$*+)$9N#,+*-,) :1> >"+ +"3 1 :&#> -* 0=1+0* -* -9$1:*$ *+ 0"33#+,01),"+ :*$J*$>* :#,>N#',&,+)9$,"$,>*)"#)*>&*>Q"$3*>-*)*+>,"+>+"+Q"$3#&9*>N#,Q,+,>>*+):1$$*T1,&&,$-1+> &',+-,$*0) *) -* Q1r"+> -'1#)1+) :&#> J,"&*+)*> N#'*&&*> 1#$"+) 9)9 3,>*> *+ >,&*+0* :*+-1+) &"+2)*3:>; D* 0"+Q&,) +"+ 1-J*+# *>) -"+0 &* 3*,&&*#$ 3"_*+ -'=#,&*$ &*> $"#12*>-'#+*>,)#1),"+-*-9(#)-*=1$0M&*3*+); D*0"+Q&,)3*)-*>3")>>#$&*>0=">*>:"#$3,*#U&*>9&*J*$)1+-,>N#*0"33*&*-,).1$,*^I$1+0*?,$,2"_*+S g&* =1$0M&*3*+) 3"$1& *>) #+* Q1r"+ -* (&"N#*$ )"#) 0=1+2*3*+)h;5 GL B'#&//EB2S&+'/'#&//2+' /,+"#>J"_"+>N#*&*=1$0M&*3*+)+'*>):1>&,9R#+>,3:&*0"+Q&,)S-*N#",-'1#)$* *>)^,& &* Q$#,)O i1+> &*#$ 1$),0&* "5"&2$01# +5# O-)"# >,&"22-&2# 2# P"1&,*"+,)# "/")# Q&"50',-&2#-;#R-&S1)'"#D)33)E0+C# T.#-*> 0=*$0=*#$> +"$J92,*+> $*:$*++*+) &1 )=M>* -*?*,+]D*_31++R:$":">-#>)$*>>"$21+,>1),"++*&;"#$$1::*&SD*_31++:">)#&*N#*&* >)$*>> *>) #+* $910),"+ (,"&"2,N#* -90&*+0=9* :1$ #+ Q1,>0*1# -* >,)#1),"+> :>_0=" >"0,"&"2,N#*>;<*&1-,)S>,&*=1$0M&*3*+)9)1,)&*>*#&Q1,)-#>)$*>>S(,*+-*>*+)$*:$,>*> >*$1,*+),+0$,3,+9*>:"#$=1$0M&*3*+)3"$1& D*> 0=*$0=*#$> -* &'1$),0&* :">)#&*+) N#* &* 0+53'"# +"C,0/"# "*-,0-+2# 0+# 2-*"# -&# "/"+# *-&"# -&# )"22# ))# *"*N"&2# -;#,$"# U-&S# C&-31.# U$0'$.# 0+#,3&+.# *E# )"5# 0+50/053)2#,-#"+CC"#0+#CC&"220/"#N"$/0-&#,-U&5#-,$"&2h d ;@,+>,S&*>)$*>>*>)>"#J*+) &* 31,&&"+ -'#+ 31*&>)$"3 -'93"),"+> +921),J*> N#,S 0"3(,+9*> R #+ &*1-*$>=,: -* 31#J1,>*N#1&,)9SJ $*$*+N3))E0+C#X 1)),)#-*J,"&*+)**)=1$0*&1+)*-#2$"#:* J,>^R^J,>-'#+*:*$>"++*Z; 5?,$,2"_*+S.IS5665S:;c5 c"5"&2$01#+5#o-)"#>,&"22-&2#2#p"1&,*"+,)#"/")#q&"50',-&2#-;#r-&s1)'"#d)33)e0+c.#/:*)*3(*$75)=5677s F+)*$+1),"+1&4"#$+1&"Q/)$*>>.1+12*3*+)S@3*$,01+>_0="&"2,01&@>>"0,1),"+ d "5"&2$01#+5#O-)"#>,&"22-&2#2#P"1&,*"+,)#"/")#Q&"50',-&2#-;#R-&S1)'"#D)33)E0+C.#/:*)*3(*$75)=5677S F+)*$+1),"+1&4"#$+1&"Q/)$*>>.1+12*3*+)S@3*$,01+>_0="&"2,01&@>>"0,1),"+:;c7l I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*7e
20 D*>0=*$0=*#$>+"$J92,*+>-*0*)1$),0&*:">)#&*+)1J*0T#>)*>>*N#*&*=1$0M&*3*+)*>) >"#J*+) &* Q$#,) -* &1 0"+T"+0),"+ -* :&#>,*#$> Q10)*#$> N#, Q,+,>>*+) :1$ >'1&&,*$ +921),J*3*+)1#-9)$,3*+)-*N#*&N#'#+*)13M+*+)R&131&)$1,)1+0*31+129$,1&*;F&> &+C"#-;#2,&"22-&2#"+'-3+,"&"5#,#U-&S.#23'$#2#&-)"#2,&"22-&2.#+5#,$,#$-U#-&C+0L,0-+2# &"# *+C"5# U0))# 5","&*0+"# U$",$"&# '-+;)0',0+C# +5# *N0C3-32# U-&S0+C# '-+50,0-+2# &"# 1&-*0+"+,#;",3&"2#-;#21"'0;0'#U-&S#"+/0&-+*"+,2#A V C0*&1J*#)(,*+-,$*N#*0*+'*>):1> &* >)$*>> :$9*U,>)1+) R &1 >,)#1),"+ -* )$1J1,& N#, J1 *+2*+-$*$ -*> >*#,&> -* :$*>>,"+> >#00*>>,Q>N#,13M+*$"+)1#=1$0M&*3*+)31,>(,*+N#*&1:$1),N#*-*&*1-*$>=,:N#,*>) #+ 9&93*+) -90&*+0=*#$C *&&* *>) :")*+),*&&*3*+) &* )*$$*1# -* Q1($,N#* -# >)$*>>; /, :"#>>9*R>"+*U)$V3*S*&&*Q,+,):1$3*))$**+p#J$*#+*($#)1&,)931&J*,&&1+)*:$":$* 1#=1$0M&*3*+); 8+>"33*S"+:*#)Q1,$*&*-,>),+2#"*+)$*-*#UQ"$3*>-*>)$*>>C ^&* >)$*>> 0"33* 12*+) >1,+) *) :"$)*#$S -"++9*,>"&9* 31,> +90*>>1,$* R &'100"3:&,>>*3*+)-#)$1J1,&N#,3*)*+($1+&*#+*1+2",>>*3")$,0*31,>>1+>-92`)>; <'*>)#+>)$*>>>"#J*+)&,9R&1J"&"+)9,+N#,M)*-'":),3,>*$#+*:$"-#0),J,)9;F&*U,>)*:1$ &*>*+),3*+)-',+0*$),)#-*z31,>,&>'12,)>#$)"#)-'#+3")*#$:">,),Q01$,&0"+),*+)#+ *+T*#-*:*$Q"$31+0*; ^&'12*+)>)$*>>1+)S0"$"&1,$*R#+31+12*3*+)-"+)&*(#)*>)-*Q1,$*:*$-$*:,*-*)-* 0"+-#,$*>0,*33*+)R#+*Q"$3*-'9:#,>*3*+)C&'*+T*#,0,+'*>):1>&1:*$Q"$31+0*31,> (,*+ &1 -"3,+1),"+ 3"$1&*; <* >)$*>>^&R *>),+>),)#),"++*&S Q$#,) -'#+ 0"331+-*3*+) >0,*33*+)9&1("$9;<'*>)#+>)$*>>>,:$"Q"+-*)J*+,3*#UN#*3V3*&*>"33*,&+*&* D"$>N#'*&&*:">)#&*R&1:"$)*-*0*))**+)$*:$,>*-*-,>)$,(#),"+S-*:$"-#0),"+-*Q,&3> *) -* J*+)*>,+)*$+1),"+1&*> *+ T#,+ 566l >#,)* R #+* 1++"+0* -1+> &1 $*J#* &* I,&3 I$1+r1,>S <;S 0"3:)1(&* -* Q"$31),"+S +* >* -"#)* :1> N#* &1 29$1+)* -* &1 >"0,9)9 &'1::*&&*$1-1+>&1T"#$+9*:"#$&#,:$":">*$#+$*+-*]^J"#>-*#U=*#$*>1:$M>1J",$ 01+-,-1)9C&*#$*U:*$)^0"3:)1(&*1-93,>>,"++9S&129$1+)*Sb,$2,+,**)>"+1>>"0,9S4*1+S >"+) 1#U 1(",>; <; 1 #+ :1>>9-1+> &1 :$"-#0),"+-* &"+2 39)$12*>C *&&* 0"++1Y) &*> >"0,9)9>*+-,QQ,0#&)9>S>"+0p#$-*39),*$*>)&1:$"-#0),"+S31,>*&&*+'1T131,>Q1,)-* J*+)*>,+)*$+1),"+1&*>*)*+0"$*3",+>-*-,>)$,(#),"+>-*Q,&3>;G$S-1+>&'1++"+0*S,& *>) >),:#&9 N#',& _ 1S *+ :&#> -*> -*#U 10),J,)9> X-,>)$,(#),"+ *) *U:"$)1),"+ -* &"+2^ 39)$12*>ZS#+*)$",>,M3*10),J,)9-*:$"-#0),"+-*&"+2^39)$12*>S>:90,1&,)9-*(1>*-* <; 4*1+ *) b,$2,+,* &#, 1++"+0*+) N#'*&&* >*$1 Q"$39* >#$ &*> J*+)*>,+)*$+1),"+1&*>S &*> 1,-*> -* Q,+1+0*3*+) -* Q,&3>; F&> +'"+) :&#> -* 0"3:)1(&* *) *+0"$* 3",+> -'*U:*$)^ 0"3:)1(&*01$,&>"+)*3(1#0=90*))*-*$+,M$*>1+>0"+)$1)N#,1-93,>>,"++9)$",>3",> :&#>)1$-*+*U,2*1+)&1>,2+1)#$*-'#+<ii; m "5"&2$01#+5#O-)"#>,&"22-&2#2#P"1&,*"+,)#"/")#Q&"50',-&2#-;#R-&S1)'"#D)33)E0+C.#/:*)*3(*$75)=5677S F+)*$+1),"+1&4"#$+1&"Q/)$*>>.1+12*3*+)S@3*$,01+>_0="&"2,01&@>>"0,1),"+:;c7e I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*56
21 8&&*0"+>)1)*J,)*N#*0*$)1,+*>31+p#J$*>"+)3"++1,*0"#$1+)*-1+>&1>"0,9)9*)N#* 0*&11&,*#-*:#,>&10$91),"+-*&1>"0,9)9*+566cC-,J*$>)$1+>J1>*3*+)-*-*))*>-# >*0)*#$ -* &1 :$"-#0),"+ R 0*&&*> -*> J*+)*>,+)*$+1),"+1&*>; F& >'12,) &R -'#+ -9)"#$+*3*+)-*Q"+->R0,*&"#J*$); <;0"+>)1)*N#'1#0#+"#),&0"3:)1(&*+'19)93,>*+:&10*z0'*>)R*&&*-*>'1))*&*$R0*))* )`0=*:"#$&*3",+>1$-#*;8&&*>'_&1+0*R0"$:>:*$-#*)0"+>)1)*N#*:&#>*&&*&*#$"QQ$* -*> Q10,&,)9> -'1+1&_>*S :&#> *&&* >* $*+- 0"3:)* N#* &1 -*31+-* +* 0*>>* -* 0$",)$*; b"&"+)1,$* *) -9)*$3,+9*S <; 1("$-* 0*))* g*u,2*+0*h >"#> &* :$,>3* -# 0=1&&*+2*,+)*&&*0)#*&*)-90,-*-'1QQ$"+)*$&*-9Q,>1+>-939$,)*$;G+:*#):1$&*$&R-*("+>)$*>>; /1+> T131,> $*($"#>>*$ 0=*3,+S *&&* *U:&,N#* 1J*0 0&1$)9 0* N#, >* >,)#* ="$> -* >"+ 0=13: -'10),J,)9 *) N#'*&&* +* >* >*+) :1> 01:1(&* -* Q1,$*; X:1$ *U*3:&* 0=1+2*$ &*> +#39$"> 1+1&_),N#*> -* 0=1$2*S &*> $990$,)#$*> 0"3:)1(&*> N#* >"+ :1)$"+S 4*1+S &#, -*31+-*Z; <;0"+>)1)*N#*>1>#:9$,*#$*Sb,$2,+,*SQ1,)-*>Q,U1),"+>>#$0*$)1,+*>:*$>"++*>C*&&*&*> Q,U*X:=_>,N#*3*+):1$&1+)S)"#)*&1T"#$+9*ZS&*#$$*:$"0=*>-*>0=">*>:1$*31,&S*)J1 T#>N#'1# #+* T*#+* Q,&&* *+ 0=1$2* -* &1 +92"0,1),"+ -*> Q*>),J1&>*>)1,+>,&,0*+0,9*)$",>3",>1:$M>&'1$$,J9*-*<; i*&13v3*31+,m$*s*&&*q1,)-*&1$9)*+),"+-*>,2+1)#$*r#+>)12,1,$**+31$a*),+2n#, *+ 1 (*>",+ :"#$ Q1,$* J1&,-*$ >"+ -*3*#$1+)S <; 1::$*+-$1 :&#> )1$- N#* b,$2,+,*&#,*+j",*1#n#"),-,*+-*>31,&>)$m>j,$#&*+)>r:$":">-*>"+)$1j1,&n#1+-,&> >"+)*+Q1,)RN#*&N#*>3M)$*>&'#+-*&'1#)$* [93",+-*0*39Q1,)S*):"#$*>>1_*$-*)13,>*$#+*>,)#1),"+N#'*&&*)$"#J*,+T#>)*S<; -90,-*-*:1$&*$Rb,$2,+,*;8&&*&#,-,)Cg0*T*#+*="33**>)*+1::$*+),>>12*;K"#>&#, -*J"+> #+ *+>*,2+*3*+); K"#> -*J"+> &#, Q"#$+,$ #+ *+>*,2+*3*+) :$1),N#* 0"3:&93*+)1,$* -* 0* N#',& $*r",) R <; 3*) b,$2,+,* Q10* R >"+ 1(>*+0* )")1&*-*31+12*3*+)N#,0"+>,>)*R0"33#+,N#*$:1$&'*+J",-'#+*)$*+)1,+*-'*31,&> -1+>&1T"#$+9*;<*&11:"#$0"+>9N#*+0*N#*b,$2,+,*0"33*+0*RJ",$*+<;#+*++*3,; i*>"+0w)9s<;1*+j,$"+0,+n3",>-*0"3:)1(,&,)9*+$*)1$-x$*-$*>>*3*+)-'90$,)#$*s $*:$,>*-*0"+)$1)S*)0 Z;<;>*$*)$"#J*R)"#)29$*$1J*0-*>>"0,9)9>N#,*U:&">*+)1# +,J*1#-#0=,QQ$*-'1QQ1,$*;[$M>J,)*S&'#+-*>Q,&3>-*&1>"0,9)9212+*&1:1&3*-'"$1# Q*>),J1& -* <1++*>; <*&1 *+2*+-$* #+* >9$,* -* )$1J1#U >#::&93*+)1,$*> 1# +,J*1# 0"3:)1(&* N#, -*J,*+) )$M> J,)*,+29$1(&* X("+#>S *)0 Z :"#$ <;S )"#)* >*#&* -1+> 0* (1)*1#; *+-1+)&*Q*>),J1&-*<1++*>S<;)$1J1,&&*-*f=R56?;@#$*)"#$-#Q*>),J1&S4*1+-,)1# -9)"#$-'#+*0"+J*$>1),"+Cgr1J1Sr119)9)$1+N#,&&*&*>="$1,$*>-*(#$*1#h; <;*>)*U09-9*:1$0*))*Q"$3*-*:*$>,Q&12**U)$V3*3*+)31&J*+#*;8&&*&#,$9)"$N#* N#'*&&* 1 Q1,) >"+ )$1J1,& 0"3:)* )*+# -* &1 >,)#1),"+ 0"3:)1(&* 01)1>)$":=,N#* -* >1 >"0,9)9;8&&*1T"#)*N#',&>*$1,))*3:>-'*3(1#0=*$#+*U:*$)^0"3:)1(&**)#+0=1$29-* B?;8+&#,-,>1+)r1S*&&*&*:,N#*1#J,Q; I8C?1$0M&*3*+)3"$1&CN#*&&*>$10,+*>-#31&O /,3"+D*2$9PF31+*.11$"#Q,PG&,J,1.1>>"+L9=1$ 12*57
Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier
Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier Vincent Lefèvre (Lycée P. de Fermat, Toulouse) 1990, 1991 1 Introduction Nous allons étudier des propriétés du triangle de Pascal dans Z/pZ, p étant un nombre
!" #" $ %& '# $ %& !!""!!#" $ % &
!" #" $ % '# $ %!!""!!#" $ %!#!(!$ '()*+),-.$/*(*',0*1)2, 2 1)2(%,2 ()2+''+34!5"6,7 8+9(+, 1(*:+*)1, - 11/21%, 7 10/'# 8;%(/',7 $18)*+, 9(+, $ ;%1*', 24 1*%?19*1,
' ' ' ' ' ' ' ' ' !!!!!!!!!!! !!!!!
"#$%&$()*+*,-.#$*/,"&012"34)*54%6%789:8:;9?8> &)*+*,)#$*/,"&0B"/%#C*DE/ 1 "#$$%&(%)*+,-+..+ Esprits de Faubourg : C est la rentrée F%)*+*,-.#$*/,"&0*G$)H3,%#$I*+*3J)G9%#G+%#G,*KJ%/$)*/+JL%JM"J/C+*NI$4J#*D
)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2( !"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) )
)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2(!"#$%"&%#'(!"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)
Comment démontrer des formules sans effort? exposé de maîtrise
Comment démontrer des formules sans effort? exposé de maîtrise Marc Mezzarobba Sam Zoghaib Sujet proposé par François Loeser Résumé Nous exposons un ensemble de méthodes qui permettent d évaluer «en forme
! " #$ % $! & '(# ) (%%
" #$ % $ & '(# ) (%% "#$ %&' # ( ) #* +,#*+-),- ). * /. 0),12-3 45 #3 /45 ) 67 #*+ & ) 5 ) #*+ )5 #& #*+ 0 / )5 8 )0 ) 0)12 5+ )& ) )12) 7)0 5 ) 9/ 5 2 ) ) '12 ) /) 5" ) 7) 6 ): 05 2 5 80 7 ) 0,$#- ) &
La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques
La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques III. Cercles 1. Cercle d'euler 2. Droite d'euler 3. Théorème de Feuerbach 4. Milieux des segments joignant
# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333
!" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (
Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite,
IRECTION ES ACTIONS INTERMINISTERIELLES --------------------------------- Bureau des Installations Classées Mines - Carrières ------------------- Arrêté préfectoral n 04 AI 2 IC 271 autorisant la société
E-REPUTATION ET IDENTITE
E-REPUTATION ET IDENTITE NUMERIQUE DES ORGANISATION Typologie des menaces et identification des modes de traitement applicables La gestion de l'identité numérique, appelée également e-réputation, constitue
%% & ' (#%)%* & ' (#*)% 01 " # % 5+ 6.0,*% *. ":=! *.? @@$ / +. :'' & +?:5 2.0< & + :# % ' ++*!+.7+(7 ")
!"#$ %% & ' (#%)%* & ' (#*)%!+"'%,-#%. /'/% 01 " # % 23+40"++++## %$ 5+ 6.0,*%!+7+8 * 9:++5+"* /':++:* 94+++:+;* 94"#* 94"'#*
Axiomatique de N, construction de Z
Axiomatique de N, construction de Z Table des matières 1 Axiomatique de N 2 1.1 Axiomatique ordinale.................................. 2 1.2 Propriété fondamentale : Le principe de récurrence.................
Problème 1 : applications du plan affine
Problème 1 : applications du plan affine Notations On désigne par GL 2 (R) l ensemble des matrices 2 2 inversibles à coefficients réels. Soit un plan affine P muni d un repère (O, I, J). Les coordonnées
! " " #$$% % % & ' & "
! #$$%%%& ' & ! # $ % % & () *!# $%& ( )+, -. * '!()*+, - Centenaire de la Charte d Amiens! # $% & ' ( )&' )* '! # $ % $ $ # $!& '()* ) $ +, + -. / 0! 1 $ + & ' + $ 0 2!334 4 4 3 3 567 8 &' 9 % &'*,! 8
3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté
L c - 3 : «L mé é» 4 : «L m» 5 à 11 : L D 12 : L 13 : F é bé L J éèv Lycé L P, èm égé éèv, é f é c 2013-2014, D éc ccé à c ; x c ô, c éê vfé qq é. L - émé chz j? C mé év qq, é à c m q... B... c! LC, c.
i-'rj'.x,~ t dj '..ll:,, G--.J',,:--..0"- --' I... 1 1!ll.o, tr..; LIS----s
-'\.:.r-r-.j.o._.-j ''-:-" '.ij.:.r-r-...).qj t d..j' J ) t.:.:-...l.-:...j \ U ~..:J ~L;s:,'_ ~:'~ Jt_ ',~u.jt cl-_1_ i-'rj'.x,~ t dj '..ll:,, G--.J',,:--..0"- --'... 1 1!ll.o, tr..; LS----s ( 2 5 J'
Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes.
1 Définitions, notations Calcul matriciel Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. On utilise aussi la notation m n pour le
1 Thermodynamique: première loi
1 hermodynamique: première loi 1.1 Énoncé L énergie d un système isolé est constante, L énergie de l univers est constante, de univers = de syst + de env. = 0 1 L énergie d un système est une fonction
Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites
I Droites perpendiculaires Lorsque deux droites se coupent, on dit qu elles sont sécantes Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites Lorsque deux
Planche n o 22. Fonctions de plusieurs variables. Corrigé
Planche n o Fonctions de plusieurs variables Corrigé n o : f est définie sur R \ {, } Pour, f, = Quand tend vers, le couple, tend vers le couple, et f, tend vers Donc, si f a une limite réelle en, cette
L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :
RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT
Cours d analyse numérique SMI-S4
ours d analyse numérique SMI-S4 Introduction L objet de l analyse numérique est de concevoir et d étudier des méthodes de résolution de certains problèmes mathématiques, en général issus de problèmes réels,
TESTS PORTMANTEAU D ADÉQUATION DE MODÈLES ARMA FAIBLES : UNE APPROCHE BASÉE SUR L AUTO-NORMALISATION
TESTS PORTMANTEAU D ADÉQUATION DE MODÈLES ARMA FAIBLES : UNE APPROCHE BASÉE SUR L AUTO-NORMALISATION Bruno Saussereau Laboratoire de Mathématiques de Besançon Université de Franche-Comté Travail en commun
Bureaux régionaux de la CSST
salaire horaire minimum en vigueur au, du nombre () J9P 6B1 () G5L 7P3 () G6W 7P7 () G4R 1Y1 () G4Z 2Z4 () J1J 2C3 163, boulevard de () G4X 2V1 () H5B 1H1 () J6E 7N2 () J7Y 3R8 () H7S 2G6 () J4K 5B7 MAURICIE
Correction de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) (
Correction de l épreuve CCP PSI Mths PREMIÈRE PARTIE I- Soit t u voisinge de, t Alors ϕt t s = ϕt ρt s ρs Pr hypothèse, l fonction ϕt ϕt est lorsque t, il en est donc de même de ρt s ρt s ρs cr ρ s est
Équations d amorçage d intégrales premières formelles
Équations d amorçage d intégrales premières formelles D Boularas, A Chouikrat 30 novembre 2005 Résumé Grâce à une analyse matricielle et combinatoire des conditions d intégrabilité, on établit des équations
LES GENERATEURS DE NOMBRES ALEATOIRES
LES GENERATEURS DE NOMBRES ALEATOIRES 1 Ce travail a deux objectifs : ====================================================================== 1. Comprendre ce que font les générateurs de nombres aléatoires
PHY2723 Hiver 2015. Champs magnétiques statiques. cgigault@uottawa.ca. Notes partielles accompagnant le cours.
PHY2723 Hiver 2015 Champs magnétiques statiques cgigault@uottawa.ca otes partielles accompagnant le cours. Champs magnétiques statiques (Chapitre 5) Charges électriques statiques ρ v créent champ électrique
Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.
Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa
COM(2013) 737 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 13 novembre 2013 Le 13 novembre 2013
COM(2013) 737 final ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 13 novembre
W i r e l e s s B o d y S c a l e - i B F 5 T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g t h e W i r e l e s s B o d y S c a l e i B F 5. B e f o r e u s i n g t h i s u n i t f o r t h e f i r s t t i m
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,
+, -. / 0 1! " #! $ % % %! &' ( &))*
!"#!$%% +,-. /01 %!&'(&))* 23%#!! " # " " " "$! 4 5-6 4! 1! " # - 5! " # 6 3! " # 7! " # " 8! 9 : ; 5 7 4! 1! # 42 5! 5 < 44 3! # " 7! 41 5 8 '9 4! " $ = " > 4!4 *% 43 4!1? 48 4 4!5 $ 9 4!3 4@ 4!7 $ #
Dérivées d ordres supérieurs. Application à l étude d extrema.
Chapitre 5 Dérivées d ordres supérieurs. Application à l étude d extrema. On s intéresse dans ce chapitre aux dérivées d ordre ou plus d une fonction de plusieurs variables. Comme pour une fonction d une
ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven
IL If I L S V Ey G Khk U L 13/02/02 pé? xp qé xp pz à pz p héhq pé p à q z p à p héhq fé à p à q pz xp q 'p (è) f, '-à- p. x. ' é ff. N xp à py qq' q z b ( f) P xp pô pp L p - pé pz ': z qq', q -? Bj,
MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE. Démarche méthodologique et synthèse
MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE Démarche méthodologique et synthèse AVRIL 2010 Démarche méthodologique et synthèse Premier ministre Ministère de l espace rural et de l aménagement du
* très facile ** facile *** difficulté moyenne **** difficile ***** très difficile I : Incontournable
Eo7 Fonctions de plusieurs variables Eercices de Jean-Louis Rouget Retrouver aussi cette fiche sur wwwmaths-francefr * très facile ** facile *** difficulté moenne **** difficile ***** très difficile I
Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière
Travailler plus longtemps!? L aménagement des fins de carrière en Belgique et au Québec Note de recherche no 2009-1 De l ARUC (Alliances de recherche universités-communautés) Sur la gestion des âges et
ALGORITHMIQUE II NOTION DE COMPLEXITE. SMI AlgoII
ALGORITHMIQUE II NOTION DE COMPLEXITE 1 2 Comment choisir entre différents algorithmes pour résoudre un même problème? Plusieurs critères de choix : Exactitude Simplicité Efficacité (but de ce chapitre)
Le package bibleref-french
Le package bibleref-french Maïeul Rouquette & Raphaël Pinson raphink@gmail.com 3 novembre 2014 Résumé Le package bibleref-french fournit une traduction français du package bibleref. Table des matières
Chapitre 5 : Flot maximal dans un graphe
Graphes et RO TELECOM Nancy A Chapitre 5 : Flot maximal dans un graphe J.-F. Scheid 1 Plan du chapitre I. Définitions 1 Graphe Graphe valué 3 Représentation d un graphe (matrice d incidence, matrice d
Le projet HBS. LETI/DSIS Jean-Jacques Chaillout jean-jacques.chaillout@cea.fr. CEA. All rights reserved
Le projet HBS LETI/DSIS Jean-Jacques Chaillout jean-jacques.chaillout@cea.fr Les buts du projet HBS En 2010 : 8.3 milliards, 1.3 millions d implantations par an, forte croissance dans pays émergents Réduire
Technique RSR. 27.6.08 /DCo
La : -35 collaborateurs -120 applications métiers -2 services de piquet -1 service desk commun avec la TSR -Un parc véhicule -Un parc de matériel extérieur -Une très forte diversité d outil et de connaissances
! " # $%& '( ) # %* +, -
! " # $%& '( ) # %* +, - 1.! "# $ % &%%'( #)*+,)#-. "/%)0123* 4%5%&!$!% 6)"7 '%%% 48-0 9::!%%% % 79;< "# 8 Ploc la lettre du haïku n 40 page 1 Décembre 2010, Association pour la promotion du haïku =%%)>
Exercice numéro 1 - L'escalier
Exercice numéro 1 - L'escalier On peut monter un escalier une ou deux marches à la fois. La figure de droite montre un exemple. 1. De combien de façons différentes peut-on monter un escalier de une marche?
Démonstration de la conjecture de Dumont
C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 1 (005) 71 718 Théorie des nombres/combinatoire Démonstration de la conjecture de Dumont Bodo Lass http://france.elsevier.com/direct/crass1/ Institut Camille Jordan, UMR
Fonctions de plusieurs variables : dérivés partielles, diérentielle. Fonctions composées. Fonctions de classe C 1. Exemples
45 Fonctions de plusieurs variables : dérivés partielles, diérentielle. Fonctions composées. Fonctions de classe C 1. Exemples Les espaces vectoriels considérés sont réels, non réduits au vecteur nul et
Ma banque, mes emprunts et mes intérêts
Ma banque, mes emprunts et mes intérêts Alexandre Vial 0 janvier 2009 Les intérêts cumulés Je place 00 e à 4% par an pendant un an. Donc au bout d un an, j ai 00 + 00. 4 = 00 00( + 4 ) =04 e. 00 Cependant,
Séquence 10. Géométrie dans l espace. Sommaire
Séquence 10 Géométrie dans l espace Sommaire 1. Prérequis 2. Calculs vectoriels dans l espace 3. Orthogonalité 4. Produit scalaire dans l espace 5. Droites et plans de l espace 6. Synthèse Dans cette séquence,
Devoir 2 avec une figure en annexe, à renvoyer complétée. Corrigés d exercices sections 3 à 6. Liste des exos recommandés :
LM323 Envoi 2 2009-2010 Contenu de cet envoi Devoir 2 avec une figure en annexe, à renvoyer complétée. Corrigé du devoir 1. Un exercice de révision sur le chapître 1. Exercices sur l inversion. Corrigés
Éléments de calcul actuariel
Éléments de calcul actuariel Master Gestion de Portefeuille ESA Paris XII Jacques Printems printems@univ-paris2.fr 3 novembre 27 Valeur-temps de l argent Deux types de décisions duales l une de l autre
MASSE, VOLUME ET QUANTITE DE MATIERE
MASSE, OLUME ET QUANTITE DE MATIERE Exercices du Livre Microega Hatier (004 Correction L acide sulfurique 1. Calculons la asse olaire de l acide sulfurique : M(H SO 4 xm(h + M(S + 4xM(O M(H SO 4 x1,00
Journées Télécom-UPS «Le numérique pour tous» David A. Madore. david.madore@enst.fr. 29 mai 2015
et et Journées Télécom-UPS «Le numérique pour tous» David A. Madore Télécom ParisTech david.madore@enst.fr 29 mai 2015 1/31 et 2/31 : définition Un réseau de R m est un sous-groupe (additif) discret L
Exemple 4.4. Continuons l exemple précédent. Maintenant on travaille sur les quaternions et on a alors les décompositions
Exemple 4.4. Continuons l exemple précédent. Maintenant on travaille sur les quaternions et on a alors les décompositions HQ = He 1 He 2 He 3 He 4 HQ e 5 comme anneaux (avec centre Re 1 Re 2 Re 3 Re 4
EXAMEN : CAP ADAL SESSION 2011 N du sujet : 02.11 SPECIALITE : CEB - GEPER SUJET SECTEUR : FOLIO : 1/6 EPREUVE : EG2 (MATH-SCIENCES)
EXAMEN : CAP ADAL SESSION 20 N du sujet : 02. FOLIO : /6 Rédiger les réponses sur ce document qui sera intégralement remis à la fin de l épreuve. L usage de la calculatrice est autorisé. Exercice : (7
Modèles et Méthodes de Réservation
Modèles et Méthodes de Réservation Petit Cours donné à l Université de Strasbourg en Mai 2003 par Klaus D Schmidt Lehrstuhl für Versicherungsmathematik Technische Universität Dresden D 01062 Dresden E
Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire
Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire Cours 02 : Problème général de la Programmation Linéaire. 5 . Introduction Un programme linéaire s'écrit sous la forme suivante. MinZ(ou maxw) =
#"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($
"#$%&' #(%)*"" (#%*!"!#$"! -!"!#$"!! -!"!#$"!./% -!"!#$"! #"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($ % & % '!#(! "! $#) #!* +,!(")"",#./ & 0!,$#!1!"!#1 $#!* ** +" + 1! 0! $!,#!,! $,! 2! $3! 1! $ 1+4!"$"#)1,##" 56./78#!
Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO
Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO L'exemple du combiné Gigaset SL610H PRO décrit la téléphonie à partir de la base DECT Gigaset N510 IP PRO ou d'un Gigaset N720 DECT IP Multicell System.
Fonctions de plusieurs variables et changements de variables
Notes du cours d'équations aux Dérivées Partielles de l'isima, première année http://wwwisimafr/leborgne Fonctions de plusieurs variables et changements de variables Gilles Leborgne juin 006 Table des
4. Martingales à temps discret
Martingales à temps discret 25 4. Martingales à temps discret 4.1. Généralités. On fixe un espace de probabilités filtré (Ω, (F n ) n, F, IP ). On pose que F contient ses ensembles négligeables mais les
Sur certaines séries entières particulières
ACTA ARITHMETICA XCII. 2) Sur certaines séries entières particulières par Hubert Delange Orsay). Introduction. Dans un exposé à la Conférence Internationale de Théorie des Nombres organisée à Zakopane
Chapitre 7. Récurrences
Chapitre 7 Récurrences 333 Plan 1. Introduction 2. Applications 3. Classification des récurrences 4. Résolution de récurrences 5. Résumé et comparaisons Lectures conseillées : I MCS, chapitre 20. I Rosen,
!!""# )*#"' %$"#!!#,-./" %#$!#!!! . #,-.,0,-./
!!""#!$%"&!'( )*#"' *+ %$"#!!#,-./" %#$!#!!!. #,-.,0,-./ Résumé : Faut-il prendre le risque de laisser un conducteur automobile âgé utiliser son véhicule lorsque l'on suspecte l'existence de troubles cognitifs
Examen optimisation Centrale Marseille (2008) et SupGalilee (2008)
Examen optimisation Centrale Marseille (28) et SupGalilee (28) Olivier Latte, Jean-Michel Innocent, Isabelle Terrasse, Emmanuel Audusse, Francois Cuvelier duree 4 h Tout resultat enonce dans le texte peut
ROULEMENTS séries L0 à L8 - série J4 désignation page désignation page désignation page
ROULEMENTS ROULEMENTS séries L0 à L série J désignation page désignation page désignation page Comment rechercher un roulement? : suffixes : caractéristiques techniques : généralités techniques Classement
introduction Chapitre 5 Récursivité Exemples mathématiques Fonction factorielle ø est un arbre (vide) Images récursives
introduction Chapitre 5 Images récursives http ://univ-tln.fr/~papini/sources/flocon.htm Récursivité http://www.poulain.org/fractales/index.html Image qui se contient elle-même 1 Exemples mathématiques
Développement décimal d un réel
4 Développement décimal d un réel On rappelle que le corps R des nombres réels est archimédien, ce qui permet d y définir la fonction partie entière. En utilisant cette partie entière on verra dans ce
Tests d indépendance en analyse multivariée et tests de normalité dans les modèles ARMA
Tests d indépendance en analyse multivariée et tests de normalité dans les modèles ARMA Soutenance de doctorat, sous la direction de Pr. Bilodeau, M. et Pr. Ducharme, G. Université de Montréal et Université
UN TOURNOI A GAGNER ENSEMBLE
UN TOURNOI A GAGNER ENSEMBLE Ce tournoi réunit 3 classes de CM1, CM2 et 6, chaque équipe essaye de réussir le plus grand nombre possible des 82 exercices proposés. Objectifs généraux : Pour les 6, accueillir
SOGC Junior Members Committee. Online Elective Catalogue 2006 2007
SOGC Junior Members Committee Online Elective Catalogue 2006 2007 UPDATED MAY 2006 THIS DOCUMENT CAN ALSO BE FOUND AT: WWW.SOGC.ORG IN THE JUNIOR MEMBERS SECTION Online Elective Catalogue Page 1 of 18
Observer Infrastructure
Observer Infrastructure (Anciennement "Link Analyst ) ELEXO 20 Rue de Billancourt 92100 Boulogne-Billancourt Téléphone : 33 (0) 1 41 22 10 00 Télécopie : 33 (0) 1 41 22 10 01 Courriel : info@elexo.fr TVA
Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION
Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Rappel d u c h api t r e pr é c é d en t : l i de n t i f i c a t i o n e t l e s t i m a t i o n de s y s t è m e s d é q u a t i o n s s i m u lt a n é e s r e p o
Sommaire ! " +$% & , & & & ) . & / 2, %
#$%%&%' Sommaire #$% & '() *$% % +$% &, & & & $% $% ). & / 01/ 2, % Fiche n 1 : Réfléchir sur son projet avec le Point Accueil Installation ) ) ) ))) ) ) ) Le projet personnel : # $ % $ & ' (& ) Le projet
% & Instrument de recherche 13
! "#$$ % & Table des matières 2 Introduction 8 Bibliographie indicative 10 1-Jacques Copeau 10 a-généralités 10 b-ecrits de Jacques Copeau 10 Correspondances 10 Registres 10 Journal 11 Quelques écrits
1S Modèles de rédaction Enoncés
Par l équipe des professeurs de 1S du lycée Parc de Vilgénis 1S Modèles de rédaction Enoncés Produit scalaire & Corrigés Exercice 1 : définition du produit scalaire Soit ABC un triangle tel que AB, AC
Quantification Scalaire et Prédictive
Quantification Scalaire et Prédictive Marco Cagnazzo Département Traitement du Signal et des Images TELECOM ParisTech 7 Décembre 2012 M. Cagnazzo Quantification Scalaire et Prédictive 1/64 Plan Introduction
Andrei A. Pomeransky pour obtenir le grade de Docteur de l Université Paul Sabatier. Intrication et Imperfections dans le Calcul Quantique
THÈSE présentée par Andrei A. Pomeransky pour obtenir le grade de Docteur de l Université Paul Sabatier Intrication et Imperfections dans le Calcul Quantique Directeur de thèse : Dima L. Shepelyansky Co-directeur
!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'
!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)
Exercices - Nombres complexes : corrigé. Formes algébriques et trigonométriques, module et argument
Formes algébriques et trigonométriques, module et argument Exercice - - L/Math Sup - On multiplie le dénominateur par sa quantité conjuguée, et on obtient : Z = 4 i 3 + i 3 i 3 = 4 i 3 + 3 = + i 3. Pour
De l utilisation des calculs ab initio appliqués à la théorie moléculaire du défaut quantique
De l utilisation des calculs ab initio appliqués à la théorie moléculaire du défaut quantique Inauguraldissertation zur Erlangung der Würde eines Doktors der Philosophie vorgelegt der Philosophisch-Naturwissenschaftlichen
La programmation linéaire : une introduction. Qu est-ce qu un programme linéaire? Terminologie. Écriture mathématique
La programmation linéaire : une introduction Qu est-ce qu un programme linéaire? Qu est-ce qu un programme linéaire? Exemples : allocation de ressources problème de recouvrement Hypothèses de la programmation
Module 2 : Déterminant d une matrice
L Mth Stt Module les déterminnts M Module : Déterminnt d une mtrice Unité : Déterminnt d une mtrice x Soit une mtrice lignes et colonnes (,) c b d Pr définition, son déterminnt est le nombre réel noté
2.4 Représentation graphique, tableau de Karnaugh
2 Fonctions binaires 45 2.4 Représentation graphique, tableau de Karnaugh On peut définir complètement une fonction binaire en dressant son tableau de Karnaugh, table de vérité à 2 n cases pour n variables
Erratum de MÉCANIQUE, 6ème édition. Introduction Page xxi (milieu de page) G = 6, 672 59 10 11 m 3 kg 1 s 2
Introduction Page xxi (milieu de page) G = 6, 672 59 1 11 m 3 kg 1 s 2 Erratum de MÉCANIQUE, 6ème édition Page xxv (dernier tiers de page) le terme de Coriolis est supérieur à 1% du poids) Chapitre 1 Page
««TOUT-EN-UN»» 2013 BVA marketing direct SA - Allmedia.14
Votre Votre partenaire partenaire 2014 2014 ««TOUT-EN-UN»» les canaux du marketing direct distribution d imprimés publicitaires et d échantillons envois adressés e-solutions vos avantages & objectifs AVANTAGES
Pour l épreuve d algèbre, les calculatrices sont interdites.
Les pages qui suivent comportent, à titre d exemples, les questions d algèbre depuis juillet 003 jusqu à juillet 015, avec leurs solutions. Pour l épreuve d algèbre, les calculatrices sont interdites.
Calcul Stochastique pour la finance. Romuald ELIE
Calcul Stochastique pour la finance Romuald ELIE 2 Nota : Ces notes de cours sont librement inspirées de différentes manuels, polycopiés, notes de cours ou ouvrages. Citons en particulier ceux de Francis
Conditions générales relatives à l offre d adoption d Office 365
Page 1 sur 29 Conditions générales relatives à l offre d adoption d Office 365 Le présent document expose en détail l offre d adoption d Office 365 («Offre»). Il prévoit notamment des exigences et obligations
LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.
LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont
Bases de données réparties: Fragmentation et allocation
Pourquoi une base de données distribuée? Bibliographie Patrick Valduriez, S. Ceri, Guiseppe Delagatti Bases de données réparties: Fragmentation et allocation 1 - Introduction inventés à la fin des années
Huiles moteurs pour véhicules légers
Contact: Huiles moteurs pour véhicules légers FUCHS LUBRIFIANT FRANCE DIVISION AUTO MOTO 81, RUE DE L'INDUSTRIE 92500 RUEIL-MALMAISON TEL. : 01.41.37.42.00 FAX : 01.41.37.42.01 www.fuchs-oil.fr Des huiles
Texte Agrégation limitée par diffusion interne
Page n 1. Texte Agrégation limitée par diffusion interne 1 Le phénomène observé Un fût de déchets radioactifs est enterré secrètement dans le Cantal. Au bout de quelques années, il devient poreux et laisse
QUEL RÔLE POUR LE FMI DANS LE NOUVEL ORDRE ÉCONOMIQUE MONDIAL?
QUEL RÔLE POUR LE FMI DANS LE NOUVEL ORDRE ÉCONOMIQUE MONDIAL? Clément ANNE, clem.anne@hotmail.fr Doctorant, Ecole d Economie de Clermont-Ferrand, CERDI 18/03/2015, Assises Régionales de l économie EN
d assurance camionnage en 2011
3014-001_ed02F Parlons-en le calcul des primes d assurance camionnage en 2011 MC MC Marques de commerce utilisées sous licence de la Corporation financière Northbridge. Tous droits réservés. La reproduction,
DEC 40/2013 QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 27 novembre 2013 Le 27 novembre 2013
DEC 40/2013 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 27 novembre 2013 Le
Chapitre. Conquérant est une toile de 1930 qui se trouve au Centre Paul Klee à Berne (Suisse). Paul Klee (1879-
Chapitre 9 REVOIR > les notions de points, droites, segments ; > le milieu d un segment ; > l utilisation du compas. DÉCOUVRIR > la notion de demi-droite ; > de nouvelles notations ; > le codage d une
VI. COMPLÉMENTS SUR LES MODULES, THÉORÈME CHINOIS, FACTEURS INVARIANTS SÉANCES DU 15, 16 ET 22 OCTOBRE
VI. COMPLÉMENTS SUR LES MODULES, THÉORÈME CHINOIS, FACTEURS INVARIANTS SÉANCES DU 15, 16 ET 22 OCTOBRE 12. Compléments sur les modules 12.1. Théorème de Zorn et conséquences. Soient A un anneau commutatif