Übungsaufgaben zur Vorbereitung auf die Kombinierte Abiturprüfung im achtjährigen Gymnasium

Transcription

1 Übungsaufgaben zur Vorbereitung auf die Kombinierte Abiturprüfung im achtjährigen Gymnasium Titel: Tahar Benjelloun La soif d écrire Aufgabenart: Hörverstehen Quelle: Länge: France Info, Tahar Benjelloun La soif d'écrire L itinéraire de Hind Meddeb, version longue Hörtext: 3.31 Min.; Bearbeitungszeit: ca. 15 Minuten Niveau: Empfohlen zum Einsatz in Q12/2 Anmerkungen: Die vorliegende Aufgabe, die sich im Rahmen einer Radio-Reportage mit der Biographie des bekannten marokkanischen Autors Tahar Benjelloun befasst, kann in Jahrgangsstufe 12 als Ergänzung zur Lektüre eines zeitgenössischen maghrebinischen Autors, ggf. eines Romans bzw. einer Erzählung von Benjelloun selbst, aber auch ausblicksartig im Kontext der Lehrplanbereiche Francophonie sowie multikulturelle Gesellschaft, Integration und Identität herangezogen werden. Den Schülerinnen und Schülern sollten für die Bearbeitung der Aufgabe Wörterbücher zur Verfügung stehen. Ablauf: - drei Minuten Einlesen in den Fragenapparat: erster Hördurchgang - drei Minuten Bearbeitungszeit - zweiter Hördurchgang - zwei Minuten abschließende Bearbeitungszeit Korrekturhinweis: Bei Fragestellungen, welche sprachproduktive Schülerantworten erfordern, führen sprachliche Fehler nur dann zu Punktabzug, wenn die Antwort für Muttersprachler nicht mehr verständlich bzw. ihr Sinn entstellt ist.

2 Compréhension orale : Tahar Benjelloun - La soif d écrire Vous avez trois minutes pour lire les questions. Ensuite, vous allez entendre un document deux fois. Vous aurez trois minutes de pause entre les deux écoutes. A la fin, deux minutes seront à votre disposition pour compléter et le cas échéant corriger vos réponses. 1. Cochez la bonne réponse. / 1 BE Le texte parle de Tahar Benjelloun, un écrivain marocain dont l œuvre est écrite en arabe traduite de l arabe écrite en français 2. Reliez par une flèche. / 4 BE Exemple: Benjelloun publie le roman "Harrouda" en 1973 Tahar Benjelloun est né a Fès vit à Paris reçoit le prix Goncourt participe aux manifestations d'étudiants à Rabat en Cochez les bonnes réponses. / 2 BE Tahar Benjelloun est né à Fès, une ville où il passe son adolescence où il vit un peu comme au Moyen-Âge qu'il préfère à Casablanca qui joue un rôle important dans son roman Harrouda 4. Répondez. Ecrivez une phrase complète. / 2 BE Pourquoi Tahar est-il impressionné par la ville de Tanger?

3 5. Cochez les bonnes réponses et justifiez votre choix. / 6 BE Benjelloun s'installe à Rabat pour y faire des études de sciences politiques. La révolte des étudiants à l'université est très brutale. Pendant la révolte, les étudiants sont tous solidaires. vrai faux 6. Cochez la bonne réponse / répondez en quelques mots. / 2 BE Après la révolte, Tahar Benjelloun se retrouve membre de l armée marocaine membre de l armée française prisonnier politique sous surveillance militaire. Pour combien de temps? 7. Vrai ou faux? Cochez la bonne réponse. / 3 BE Après ses études, Tahar vrai faux devient professeur dans un lycée de la banlieue parisienne. a la chance de pouvoir remplacer un journaliste du quotidien Le Monde.... commence sa carrière littéraire par la publication d un ouvrage poétique. Total: / 20 BE

4 Compréhension orale : Tahar Benjelloun - La soif d écrire - solution Vous avez trois minutes pour lire les questions. Ensuite, vous allez entendre un document deux fois. Vous aurez trois minutes de pause entre les deux écoutes. A la fin, deux minutes seront à votre disposition pour compléter et le cas échéant corriger vos réponses. 1. Cochez la bonne réponse. / 1 BE Le texte parle de Tahar Benjelloun, un écrivain marocain dont l œuvre est écrite en arabe traduite de l arabe écrite en français 3. Reliez par une flèche. / 4 BE Exemple: Benjelloun a publié le roman "Harrouda" en 1973 Tahar Benjelloun est né a Fès vit à Paris reçoit le prix Goncourt participe aux manifestations d'étudiants à Rabat en Cochez les bonnes réponses. / 2 BE Tahar Benjelloun est né à Fès, une ville où il passe son adolescence où il vit un peu comme au Moyen-Âge qu'il préfère à Casablanca qui joue un rôle important dans son roman Harrouda 4. Répondez. Ecrivez une phrase complète. / 2 BE Pourquoi Tahar est-il impressionné par la ville de Tanger? Cette ville lui donne un sentiment de modernité et de liberté. [alt.: Il est impressionné par son ouverture sur le monde.]

5 5. Cochez les bonnes réponses et justifiez votre choix / 6 BE Benjelloun s'installe à Rabat pour y faire des études de sciences politiques. Justification : il fait des études de philosophie La révolte des étudiants à l'université est très brutale. Justification : il y a des morts/elle est sanglante Pendant la révolte, les étudiants sont tous solidaires. Justification : il y a des traîtres vrai faux 6. Cochez la bonne réponse / répondez en quelques mots. / 2 BE Après la révolte, Tahar Benjelloun se retrouve membre de l armée marocaine membre de l armée française prisonnier politique sous surveillance militaire. Pour combien de temps? un an et demi 7. Vrai ou faux? Cochez la bonne réponse. / 3 BE Après ses études, Tahar vrai faux devient professeur dans un lycée de la banlieue parisienne. a la chance de pouvoir remplacer un journaliste du quotidien Le Monde.... commence sa carrière littéraire par la publication d un ouvrage poétique. Total: / 20 BE